TPS
/
ORIENT
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Changing translation of "layout" word in Russian (#5291) 

Last commit changed translation of word "layout" from 'Шаблон' to 'Макет'. By "straightforward" translation this was maybe correct, but contextually not. We decided to make a poll, to vote for new translation.
This commit is contained in:
Nick Khaetsky 2020-10-02 11:38:10 +03:00 committed by GitHub
parent 4d25ec6813
commit f8f5e6e022
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
modules/system/lang/ru/lang.php
View File

@ -166,18 +166,18 @@ return [
'mail_templates' => [
'menu_label' => 'Шаблоны почты',
'menu_description' => 'Изменение шаблонов писем, отправляемых пользователям и администраторам.',
'new_template' => 'Новый шаблон',
'new_layout' => 'Новый макет',
'new_template' => 'Новая тема',
'new_layout' => 'Новый шаблон',
'new_partial' => 'Новый фрагмент',
'template' => 'Шаблон',
'templates' => 'Шаблоны',
'partial' => 'Фрагмент',
'partials' => 'Фрагменты',
'menu_layouts_label' => 'Макеты почты',
'menu_layouts_label' => 'Шаблоны почты',
'menu_partials_label' => 'Фрагменты почты',
'layout' => 'Макет',
'layouts' => 'Макеты',
'no_layout' => '-- Нет макета --',
'layout' => 'Шаблон',
'layouts' => 'Шаблоны',
'no_layout' => '-- Нет шаблона --',
'name' => 'Название',
'name_comment' => 'Уникальное имя, используемое для обозначения этого шаблона',
'code' => 'Код',
@ -191,14 +191,14 @@ return [
'test_send' => 'Отправить тестовое сообщение',
'test_success' => 'Тестовое сообщение было успешно отправлено.',
'test_confirm' => 'Тестовое сообщение будет отправлено на :email. Продолжить?',
'creating' => 'Создание шаблона...',
'creating_layout' => 'Создание макета...',
'saving' => 'Сохранение шаблона...',
'saving_layout' => 'Сохранение макета...',
'delete_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить этот шаблон?',
'delete_layout_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить этот макет?',
'deleting' => 'Удаление шаблона...',
'deleting_layout' => 'Удаление макета...',
'creating' => 'Создание...',
'creating_layout' => 'Создание шаблона...',
'saving' => 'Сохранение...',
'saving_layout' => 'Сохранение шаблона...',
'delete_confirm' => 'Вы действительно хотите это удалить?',
'delete_layout_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить этот шаблон?',
'deleting' => 'Удаление...',
'deleting_layout' => 'Удаление шаблона...',
'sending' => 'Отправка тестового сообщения...',
'return' => 'Вернуться к списку шаблонов',
'options' => 'Опции',