sarga/resources/lang/vendor/velocity/sin/app.php

<?php

return [
    'admin'         => [
        'system'    => [
            'velocity' => [
                'general'        => 'ජනරාල්',
                'category'       => 'වර්ගය',
                'settings'       => 'සැකසුම්',
                'extension_name' => 'ප්‍රවේග තේමාව',
                'error-module-inactive' => 'අවවාදයයි: ප්‍රවේග තේමා තත්ත්වය අක්‍රියයි',
            ],

            'settings' => [
                'channels' => [
                    'subscription_bar' => 'දායකත්ව තීරු අන්තර්ගතය'
                ],
            ],

            'general' => [
                'status'    => 'තත්ත්වය',
                'active'    => 'ක්‍රියාකාරී',
                'inactive'  => 'අක්‍රිය',
            ],
            'category' => [
                'all'               => 'සියලුම',
                'left'              => 'වම',
                'right'             => 'හරි',
                'active'            => 'ක්‍රියාකාරී',
                'custom'            => 'අභිරුචි',
                'inactive'          => 'අක්රිය',
                'image-alignment'   => 'රූප පෙළගැස්ම',
                'icon-status'       => 'ප්‍රවර්ග නිරූපක තත්ත්වය',
                'image-status'      => 'ප්‍රවර්ග රූප තත්ත්වය',
                'sub-category-show' => 'උප ලකුණු',
                'image-height'      => 'රූපයේ උස [පික්සලයෙන්]',
                'image-width'       => "රූපයේ පළල' [පික්සලයෙන්]",
                'show-tooltip'      => 'ප්‍රවර්ගයේ මෙවලම් උපදෙස් පෙන්වන්න',
                'num-sub-category'  => 'උප අංකයේ අංකය',
            ]
        ],
        'layouts'   => [
            'velocity'      => 'ප්‍රවේගය',
            'cms-pages'     => 'CMS පිටු',
            'meta-data'     => 'මෙටා දත්ත',
            'category-menu' => 'ප්‍රවර්ග මෙනුව',
            'header-content' => 'ශීර්ෂ අන්තර්ගතය',
        ],
        'contents'  => [
            'self'                => 'ස්වයං',
            'active'              => 'ක්‍රියාකාරී',
            'new-tab'             => 'නව ටැබ්',
            'inactive'            => 'අක්‍රිය',
            'title'               => 'අන්තර්ගත ලැයිස්තුව',
            'select'              => '-- තෝරන්න --',
            'add-title'           => 'අන්තර්ගතය එක් කරන්න',
            'btn-add-content'     => 'අන්තර්ගතය එක් කරන්න',
            'save-btn-title'      => 'අන්තර්ගතය සුරකින්න',
            'autocomplete'        => '[ස්වයං සම්පූර්ණ]',
            'no-result-found'     => 'කිසිදු වාර්තාවක් හමු නොවීය.',
            'search-hint'         => 'මෙහි නිෂ්පාදනය සොයන්න...',
            'mass-delete-success' => 'තෝරාගත් අන්තර්ගතය සාර්ථකව මකා ඇත.',
            'mass-update-success' => 'තෝරාගත් අන්තර්ගතය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී.',
            'tab' => [
                'page'      => 'පිටු සැකසීම',
                'content'   => 'අන්තර්ගත සැකසුම',
                'meta_content' => 'මෙටා දත්ත',
            ],
            'page' => [
                'title' => 'ශීර්ෂය',
                'status' => 'තත්ත්වය',
                'position' => 'තනතුර',
            ],
            'content' => [
                'content-type'      => 'අන්තර්ගතයේ වර්ගය',
                'custom-title'      => 'අභිරුචි මාතෘකාව',
                'category-slug'     => 'ප්‍රවර්ගය ස්ලග්',
                'link-target'       => 'පිටු සබැඳි ඉලක්කය',
                'custom-product'    => 'වෙළඳසැල් නිෂ්පාදන',
                'custom-heading'    => 'අභිරුචි ශීර්ෂය',
                'catalog-type'      => 'නිෂ්පාදන නාමාවලිය වර්ගය',
                'static-description'  => 'අන්තර්ගත විස්තරය',
                'page-link'           => 'පිටු සබැඳිය [උදා. http://example.com/../../]',
            ],
            'datagrid' => [
                'id'           => 'ID',
                'title'        => 'ශීර්ෂය',
                'status'       => 'තත්ත්වය',
                'position'     => 'තනතුර',
                'content-type' => 'අන්තර්ගතයේ වර්ගය',
            ]
        ],
        'meta-data' => [
            'footer'                    => 'පාදය',
            'title'                     => 'ප්‍රවේග මෙටා දත්ත',
            'activate-slider'           => 'ස්ලයිඩරය සක්රිය කරන්න',
            'home-page-content'         => 'මුල් පිටුවේ අන්තර්ගතය',
            'footer-left-content'       => 'පාද වම් අන්තර්ගතය',
            'subscription-content'      => 'දායකත්ව තීරුවේ අන්තර්ගතය',
            'sidebar-categories'        => 'පැති තීරු කාණ්ඩ',
            'header_content_count'      => 'ශීර්ෂ අන්තර්ගත ගණන',
            'footer-left-raw-content'   =>'<p>අපි මෘදුකාංග සැකසීමට සහ ද්විමය සමඟ සැබෑ ලෝකයේ ගැටලු විසඳීමට කැමතියි. අපි අපේ ඉලක්ක සඳහා ඉතා කැපවී සිටිමු. ව්‍යවසාය ව්‍යාපාරය සඳහා භාවිත කිරීමට පහසු මෘදුකාංග සහ යෙදුම් නිර්මාණය කිරීමට අපි අපගේ සම්පත් ආයෝජනය කරන්නේ ඉහළම මට්ටමේ තාක්ෂණික විශේෂඥතාව මතයි.</p>',
            'slider-path'               => 'ස්ලයිඩර් මාර්ගය',
            'category-logo'             => 'ප්‍රවර්ග ලාංඡනය',
            'product-policy'            => 'නිෂ්පාදන ප්‍රතිපත්තිය',
            'update-meta-data'          => 'යාවත්කාලීන',
            'product-view-image'        => 'නිෂ්පාදන දසුන් රූපය',
            'advertisement-two'         => 'වෙළඳ දැන්වීම් පින්තූර දෙකක්',
            'advertisement-one'         => 'වෙළඳ දැන්වීම් එක රූප',
            'footer-middle-content'     => 'පාද මධ්‍ය අන්තර්ගතය',
            'advertisement-four'        => 'වෙළඳ දැන්වීම් හතර රූප',
            'advertisement-three'       => 'වෙළඳ දැන්වීම් තුන පින්තූර',
            'images'                    => 'රූප',
            'general'                   => 'ජනරාල්',
            'add-image-btn-title'       => 'රූපය එක් කරන්න',
            'image-four-resolution'     => "පළමු රූප විභේදනය 427px X 410px වැනි විය යුතුය ,
                                            දෙවන පින්තූර විභේදනය 397px X 180px වැනි විය යුතුය,
                                            තෙවන පින්තූර විභේදනය 397px X 180px වැනි විය යුතුය,
                                            හතරවන රූප විභේදනය 427px X 410px' වැනි විය යුතුය",
            'image-three-resolution'    => "පළමු රූප විභේදනය 635px X 465px වැනි විය යුතුය.
                                            දෙවන රූප විභේදනය 620px X 225px වැනි විය යුතුය,
                                            තෙවන රූප විභේදනය 620px X 225px' වැනි විය යුතුය",
            'image-two-resolution'      => "පළමු රූප විභේදනය 953px X 447px වැනි විය යුතුය.
                                            දෙවන රූප විභේදනය 303px X 446px' වැනි විය යුතුය",
            'image-locale-resolution'   => 'රූප විභේදනය 20px X 20px මෙන් විය යුතුය',
            'footer-middle' => [
                'about-us'           => 'අපි ගැන',
                'customer-service'   => 'පාරිභෝගික සේවය',
                'whats-new'          => 'මොනවද අළුත්',
                'contact-us'         => 'අපව අමතන්න',
                'order-and-returns'  => 'ඇණවුම සහ ප්‍රතිලාභ',
                'payment-policy'     => 'ගෙවීම් ප්‍රතිපත්තිය',
                'shipping-policy'    => 'නැව් ප්‍රතිපත්තිය',
                'privacy-and-cookies-policy' => 'පෞද්ගලිකත්වය සහ කුකීස් ප්‍රතිපත්තිය'
            ]
        ],
        'category'  => [
            'image-four-resolution'     => "පළමු රූප විභේදනය 427px X 410px වැනි විය යුතුය ,
                                            දෙවන පින්තූර විභේදනය 397px X 180px වැනි විය යුතුය, 
                                            තෙවන පින්තූර විභේදනය 397px X 180px වැනි විය යුතුය,
                                            හතරවන රූප විභේදනය 427px X 410px' වැනි විය යුතුය,
            'image-three-resolution'    => 'පළමු රූප විභේදනය 635px X 465px වැනි විය යුතුය.
                                            දෙවන රූප විභේදනය 620px X 225px වැනි විය යුතුය,
                                            තෙවන රූප විභේදනය 620px X 225px' වැනි විය යුතුය,
            'image-two-resolution'      => 'පළමු රූප විභේදනය 953px X 447px වැනි විය යුතුය.
                                            දෙවන රූප විභේදනය 303px X 446px' වැනි විය යුතුය,
            'image-locale-resolution'   => 'රූප විභේදනය 20px X 20px මෙන් විය යුතුය",
            'save-btn-title'            => 'මෙනුව සුරකින්න',
            'title'                     => 'ප්‍රවර්ග මෙනු ලැයිස්තුව',
            'add-title'                 => 'මෙනු අන්තර්ගතය එක් කරන්න',
            'edit-title'                => 'මෙනු අන්තර්ගතය සංස්කරණය කරන්න',
            'btn-add-category'          => 'ප්‍රවර්ග අන්තර්ගතය එක් කරන්න',
            'datagrid' => [
                'category-id'     => 'ප්‍රවර්ග හැඳුනුම්පත',
                'category-name'   => 'ප්‍රවර්ග නාමය',
                'category-icon'   => 'ප්‍රවර්ග නිරූපකය',
                'category-status' => 'තත්ත්වය',
            ],
            'tab' => [
                'general' => 'General',
            ],
            'status'              => 'තත්ත්වය',
            'active'              => 'ක්‍රියාකාරී',
            'inactive'            => 'අක්‍රිය',
            'select'              => '-- තෝරන්න --',
            'icon-class'          => 'අයිකන පන්තිය',
            'select-category'     => 'ප්‍රවර්ගය තෝරන්න',
            'tooltip-content'     => 'උපකරණ ඉඟි අන්තර්ගතය',
            'mass-delete-success' => 'තෝරාගත් ප්‍රවර්ග මෙනුව සාර්ථකව මකා ඇත.',
        ],
        'general'   => [
            'locale_logo' => 'දේශීය ලාංඡනය',
        ],
    ],

    'home'          => [
        'view-all'           => 'සියල්ල බලන්න',
        'add-to-cart'        => 'ගැලට එක් කරන්න',
        'hot-categories'     => 'උණුසුම් කාණ්ඩ',
        'payment-methods'    => 'ගෙවීමේ ක්රමවේද',
        'customer-reviews'   => 'පාරිභෝගික සමාලෝචන',
        'shipping-methods'   => 'නැව්ගත කිරීමේ ක්‍රම',
        'popular-categories' => 'ජනප්‍රිය කාණ්ඩ',
    ],

    'header'        => [
        'cart'              =>'කරත්තය',
        'cart'              => 'කරත්තය',
        'guest'             => 'අමුත්තන්ගේ',
        'logout'            => 'Logout',
        'title'             => 'ගිණුම',
        'account'           => 'ගිණුම',
        'profile'           => 'පැතිකඩ',
        'wishlist'          => 'පැතුම් ලැයිස්තුව',
        'all-categories'    => 'සියලු කාණ්ඩ',
        'search-text'       => 'මෙහි නිෂ්පාදන සොයන්න',
        'welcome-message'   => 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු, : පාරිභෝගික_නම',
        'dropdown-text'     => 'කරත්තය, ඇණවුම් සහ පැතුම් ලැයිස්තුව කළමනාකරණය කරන්න',
    ],

    'menu-navbar'   => [
        'text-more'     => 'තව',
        'text-category' => 'කාණ්ඩ අනුව සාප්පු යන්න',
    ],

    'minicart'      => [
        'cart'      => 'කරත්තය',
        'view-cart' => 'බලන්න කරත්ත',
    ],

    'checkout'      => [
        'qty'       => 'Qty',
        'checkout'  => 'පරීක්ෂාකාරී වන්න',
        'cart'      => [
            'view-cart'     => 'බලන්න කරත්ත',
            'cart-summary'  => 'කරත්ත සාරාංශය',
        ],
        'qty'       => 'Qty',
        'items'     => 'අයිතම',
        'subtotal'  => 'උප එකතුව',
        'sub-total' => 'උප එකතුව',
        'proceed'   => 'පරීක්ෂා කිරීම වෙත යන්න',
    ],

    'customer'      => [
        'compare'           => [
            'text'                  => 'සසඳන්න',
            'compare_similar_items' => 'සමාන අයිතම සසඳන්න',
            'add-tooltip'           => 'ලැයිස්තුව සංසන්දනය කිරීමට නිෂ්පාදනයක් එක් කරන්න',
            'added'                 => 'ලැයිස්තුව සංසන්දනය කිරීමට අයිතමය සාර්ථකව එකතු කරන ලදී',
            'already_added'         => 'ලැයිස්තුව සංසන්දනය කිරීමට අයිතමය දැනටමත් එකතු කර ඇත',
            'removed'               => 'අයිතමය සංසන්දනය කිරීමේ ලැයිස්තුවෙන් සාර්ථකව ඉවත් කර ඇත',
            'removed-all'           => 'සැසඳීමේ ලැයිස්තුවෙන් සියලුම අයිතම සාර්ථකව ඉවත් කර ඇත',
            'empty-text'            => "ඔබේ සංසන්දන ලැයිස්තුවේ ඔබට අයිතම කිසිවක් නැත",
            'product_image'         => 'නිෂ්පාදන රූපය',
            'actions'               => 'ක්‍රියා',
        ],
        'login-form'        => [
            'sign-up'               => 'ලියාපදිංචි වන්න',
            'new-customer'          => 'නව පාරිභෝගිකයා',
            'customer-login'        => 'පාරිභෝගික පිවිසුම',
            'registered-user'       => 'ලියාපදිංචි පරිශීලක',
            'your-email-address'    => 'ඔයාගේ ඊතැපැල් ලිපිනය',
            'form-login-text'       => 'ඔබට ගිණුමක් තිබේ නම්, ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයෙන් පුරන්න.',
        ],
        'signup-form'       => [
            'login'             => 'ඇතුල් වන්න',
            'become-user'       => 'පරිශීලක වන්න',
            'user-registration' => 'පරිශීලක ලියාපදිංචිය',
            'form-sginup-text'  => 'ඔබ අපගේ ගබඩාවට අලුත් නම්, ඔබ සාමාජිකයෙකු වීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.',
        ],
        'forget-password'   => [
            'login'                 => 'ඇතුල් වන්න',
            'forgot-password'       => 'මුරපදය අමතක වුණා ද',
            'recover-password'      => 'රහස් පදය සොයා',
            'recover-password-text' => 'ඔබට ඔබගේ මුරපදය අමතක වී ඇත්නම්, ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුලත් කිරීමෙන් එය ප්‍රතිසාධන කරන්න.',
        ],
        'wishlist' => [
            'remove-all-success' => 'ඔබගේ පැතුම් ලැයිස්තුවෙන් සියලුම අයිතම ඉවත් කර ඇත',
        ],
    ],

    'error'         => [
        'go-to-home'            => 'ගෙදර යන්න',
        'page-lost-short'       => 'පිටුව නැතිවූ අන්තර්ගතය',
        'something_went_wrong'  => 'මොකක්හරි වැරැද්දක් වෙලා',
        'page-lost-description' => "ඔබ සොයන පිටුව නොමැත. නැවත සෙවීමට උත්සාහ කරන්න නැතහොත් පහත ආපසු යන්න බොත්තම භාවිතා කරන්න.",
    ],

    'products'      => [
        'text'              => 'නිෂ්පාදන',
        'details'           => 'විස්තර',
        'reviews-title'     => 'සමාලෝචන',
        'reviewed'          => 'සමාලෝචනය',
        'review-by'         => 'සමාලෝචනය',
        'quick-view'        => 'ඉක්මන් දසුන',
        'not-available'     => 'ලද නොහැක',
        'submit-review'     => 'සමාලෝචනය ඉදිරිපත් කරන්න',
        'ratings'           => ':totalRatings Ratings',
        'reviews-count'     => ':totalReviews Reviews',
        'customer-rating'   => 'පාරිභෝගික ශ්‍රේණිගත කිරීම',
        'more-infomation'   => 'වැඩිදුර තොරතුරු',
        'view-all-reviews'  => 'සියලු සමාලෝචන බලන්න',
        'write-your-review' => 'ඔබේ සමාලෝචන ලියන්න',
        'short-description' => 'කෙටි විස්තර',
        'recently-viewed'   => 'මෑතකදී බැලූ නිෂ්පාදන',
        'be-first-review'   => 'සමාලෝචනයක් ලියන පළමු පුද්ගලයා වන්න',
        'tax-inclusive'     => 'සියලු බදු ඇතුළත්',
    ],

    'shop'          => [
        'gender'    => [
            'male'   => 'පිරිමි',
            'other'  => 'වෙනත්',
            'female' => 'ගැහැණු',
        ],
        'general'   => [
            'no'                     => 'නැත',
            'yes'                    => 'ඔව්',
            'view'                   => 'දැක්ම',
            'filter'                 => 'පෙරහන',
            'orders'                 => 'නියෝග',
            'update'                 => 'යාවත්කාලීන',
            'reviews'                => 'සමාලෝචන',
            'download'               => 'බාගත',
            'currencies'             => 'මුදල්',
            'addresses'              => 'ලිපින',
            'top-brands'             => 'ඉහළම වෙළඳ නාම',
            'new-password'           => 'නව මුරපදය',
            'no-file-available'      => 'ගොනුවක් නොමැත!',
            'downloadables'          => 'බාගත හැකි නිෂ්පාදන',
            'confirm-new-password'   => 'නව මුරපදය තහවුරු කරන්න',
            'enter-current-password' => 'ඔබගේ වත්මන් මුරපදය ඇතුළත් කරන්න',

            'alert' => [
                'info'      =>'තොරතුරු',
                'error'     => 'දෝෂය',
                'success'   => 'සාර්ථකත්වය',
                'warning'   => 'අවවාදයයි',
            ],
        ],
        'wishlist'  => [
            'add-wishlist-text'     => 'පැතුම් ලැයිස්තුවට නිෂ්පාදනය එක් කරන්න',
            'remove-wishlist-text'  => 'පැතුම් ලැයිස්තුවෙන් නිෂ්පාදනය ඉවත් කරන්න'
        ],
        'overlay-loader' => [
            'message' => 'ප්රගතියේ',
        ],
    ],

    'responsive'    => [
        'header' => [
            'done'      => 'නිමි',
            'languages' => 'භාෂා',
            'greeting'  => 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු, :පාරිභෝගිකයා!',
        ]
    ],
];
?>