769 lines
39 KiB
PHP
769 lines
39 KiB
PHP
<?php
|
||
|
||
return [
|
||
'invalid_vat_format' => 'Girmiş olduğunuz vergi no hatalı',
|
||
'security-warning' => 'Şüpheli etkinlik tespit edildi!!!',
|
||
'nothing-to-delete' => 'Silinecek bir şey bulunmadı!',
|
||
|
||
'layouts' => [
|
||
'my-account' => 'Hesabım',
|
||
'profile' => 'Profil',
|
||
'address' => 'Adres',
|
||
'reviews' => 'İncelemeler',
|
||
'wishlist' => 'Dilek Listesi',
|
||
'orders' => 'Siparişler',
|
||
'downloadable-products' => 'İndirilebilir Ürünler',
|
||
],
|
||
|
||
'common' => [
|
||
'error' => 'Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'image-upload-limit' => 'Maksimum resim yükleme boyutu 2 MB',
|
||
'no-result-found' => 'Kayıt bulunamadı.',
|
||
],
|
||
|
||
'home' => [
|
||
'page-title' => config('app.name') . ' - Ana Sayfa',
|
||
'featured-products' => 'Özel Ürünler',
|
||
'new-products' => 'Yeni Ürünler',
|
||
'verify-email' => 'Mail hesabınızı doğrulayınız',
|
||
'resend-verify-email' => 'Doğrulama Maili Gönder',
|
||
],
|
||
|
||
'header' => [
|
||
'title' => 'Hesap',
|
||
'dropdown-text' => 'Sepet, Sipariş & Dilek Listesini Yönet',
|
||
'sign-in' => 'Giriş Yap',
|
||
'sign-up' => 'Kaydol',
|
||
'account' => 'Hesap',
|
||
'cart' => 'Alışveriş Sepeti',
|
||
'profile' => 'Profil',
|
||
'wishlist' => 'Dilek Listesi',
|
||
'logout' => 'Çıkış Yap',
|
||
'search-text' => 'Ürün arayın...',
|
||
],
|
||
|
||
'minicart' => [
|
||
'view-cart' => 'Sepeti Görüntüle',
|
||
'checkout' => 'Satın Al',
|
||
'cart' => 'Sepet',
|
||
'zero' => '0',
|
||
],
|
||
|
||
'footer' => [
|
||
'subscribe-newsletter' => 'Bültene Kaydol',
|
||
'subscribe' => 'Abone Ol',
|
||
'locale' => 'Dil',
|
||
'currency' => 'Para Birimi',
|
||
],
|
||
|
||
'subscription' => [
|
||
'unsubscribe' => 'Bültenden Çık',
|
||
'subscribe' => 'Abone Ol',
|
||
'subscribed' => 'Abone kaydınız yapılmış durumda.',
|
||
'not-subscribed' => 'Bülten aboneliğine kaydınız yapılamadı, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'already' => 'Bülten aboneliğine kayıtlı durumdasınız.',
|
||
'unsubscribed' => 'Bülten aboneliğinden çıkış yapıtınız.',
|
||
'already-unsub' => 'Daha önceden bültenden çıkış yaptınız.',
|
||
],
|
||
|
||
'search' => [
|
||
'no-results' => 'Sonuç Bulunamadı',
|
||
'page-title' => config('app.name') . ' - Arama',
|
||
'found-results' => 'Arama Sonuçları',
|
||
'found-result' => 'Arama Sonuçları',
|
||
'image-search-option' => 'Image Search Option',
|
||
],
|
||
|
||
'reviews' => [
|
||
'title' => 'Başlık',
|
||
'add-review-page-title' => 'İnceleme Ekle',
|
||
'write-review' => 'İnceleme Yaz',
|
||
'review-title' => 'İncelemeye bir başlık giriniz',
|
||
'product-review-page-title' => 'Ürün İnceleme',
|
||
'rating-reviews' => 'Oylama & İncelemeler',
|
||
'submit' => 'GÖNDER',
|
||
'delete-all' => 'Tüm incelemeler başarıyla silindi.',
|
||
'ratingreviews' => ':rating Oylama & :review İnceleme',
|
||
'star' => 'Yıldız',
|
||
'percentage' => ':percentage %',
|
||
'id-star' => 'star',
|
||
'name' => 'Adı',
|
||
],
|
||
|
||
'customer' => [
|
||
'compare' => [
|
||
'text' => 'Karşılaştır',
|
||
'compare_similar_items' => 'Benzer Ürünleri Karşılaştır',
|
||
'add-tooltip' => 'Karşılaştırma listesine ürün ekle',
|
||
'added' => 'Ürün karşılaştırma listesine başarıyla eklendi.',
|
||
'already_added' => 'Ürün zaten karşılaştırma listesinde yer alıyor.',
|
||
'removed' => 'Ürün karşılaştırma listesinden başarıyla kaldırıldı.',
|
||
'removed-all' => 'Tüm ürünler, karşılaştırma listesinden başarıyla çıkarıldı.',
|
||
'confirm-remove-all' => 'Are you sure you want to delete all compare items?',
|
||
'empty-text' => 'Karşılaştırma listenizde henüz ürün bulunmuyor.',
|
||
'product_image' => 'Ürün Görseli',
|
||
'actions' => 'Eylemler',
|
||
],
|
||
|
||
'signup-text' => [
|
||
'account_exists' => 'Hesabınız var mı?',
|
||
'title' => 'Giriş Yapın',
|
||
],
|
||
|
||
'signup-form' => [
|
||
'page-title' => 'Yeni Müşteri Kaydı Oluşturun',
|
||
'title' => 'Kaydol',
|
||
'firstname' => 'Adınız',
|
||
'lastname' => 'Soyadınız',
|
||
'email' => 'E-Mail',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'confirm_pass' => 'Parola (tekrar)',
|
||
'button_title' => 'Kaydol',
|
||
'agree' => 'Kabul',
|
||
'terms' => 'Koşullar',
|
||
'conditions' => 'Şartlar',
|
||
'using' => 'bu web sitesini kullanarak',
|
||
'agreement' => 'Anlaşma',
|
||
'success' => 'Hesap başarıyla oluşturuldu.',
|
||
'success-verify' => 'Hesap başarıyla oluşturuldu. Devam edebilmek için lütfen e-mail adresinizi doğrulayın.',
|
||
'success-verify-email-unsent' => 'Hesap başarıyla oluşturuldu; ancak doğrulama maili gönderilemedi.',
|
||
'failed' => 'Hata Oluştu! Hesabınız oluşturulamadı, lütfen tekrar deneyiniz.',
|
||
'already-verified' => 'Hesabınız zaten doğrulanmış, lütfen yeni bir doğrulama maili talep edin.',
|
||
'verification-not-sent' => 'Doğrulama maili gönderilirken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'verification-sent' => 'Doğrulama maili gönderildi',
|
||
'verified' => 'Hesabınız başarıyla doğrulandı. Şimdi giriş yapabilirsiniz.',
|
||
'verify-failed' => 'Hesabınızı doğrulayamadık.',
|
||
'dont-have-account' => 'Kayıtlı hesabınız bulunmuyor.',
|
||
'customer-registration' => 'Müşteri Kaydı Başarıyla Oluşturuldu.',
|
||
],
|
||
|
||
'login-text' => [
|
||
'no_account' => 'Hesabınız yok mu?',
|
||
'title' => 'Kaydolun',
|
||
],
|
||
|
||
'login-form' => [
|
||
'page-title' => 'Müşteri Girişi',
|
||
'title' => 'Giriş Yap',
|
||
'email' => 'E-Mail',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'forgot_pass' => 'Parolanızı mı unuttunuz?',
|
||
'button_title' => 'Giriş Yap',
|
||
'remember' => 'Beni Hatırla',
|
||
'footer' => '© Copyright :year Webkul Software, Tüm hakları saklıdır.',
|
||
'invalid-creds' => 'Lütfen bilgilerinizi kontrol edip tekrar deneyiniz.',
|
||
'verify-first' => 'Öncelikle mail adresinizi doğrulayınız.',
|
||
'not-activated' => 'Yönetici aktivasyonu gerekiyor.',
|
||
'resend-verification' => 'Doğrulama mailini yeniden gönder',
|
||
'show-password' => 'Şifreyi göster',
|
||
],
|
||
|
||
'forgot-password' => [
|
||
'title' => 'Parolayı Sıfırla',
|
||
'email' => 'E-Mail',
|
||
'submit' => 'Parola Sıfırlama Maili Gönder',
|
||
'page_title' => 'Parolanızı mı unuttunuz?',
|
||
],
|
||
|
||
'reset-password' => [
|
||
'title' => 'Parolayı Sıfırla',
|
||
'email' => 'Kayıtlı Mail Adresi',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'confirm-password' => 'Parola Doğrula',
|
||
'back-link-title' => 'Giriş Sayfasına Dön',
|
||
'submit-btn-title' => 'Parola Sıfırla',
|
||
],
|
||
|
||
'account' => [
|
||
'dashboard' => 'Profil Düzenle',
|
||
'menu' => 'Menü',
|
||
|
||
'general' => [
|
||
'no' => 'Hayır',
|
||
'yes' => 'Evet',
|
||
],
|
||
|
||
'profile' => [
|
||
'index' => [
|
||
'page-title' => 'Profil',
|
||
'title' => 'Profil',
|
||
'edit' => 'Düzenle',
|
||
],
|
||
|
||
'edit-success' => 'Profil başarıyla güncellendi.',
|
||
'edit-fail' => 'Profil güncellenirken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'unmatch' => 'Eski parolanız eşleşmiyor, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
|
||
'fname' => 'Adınız',
|
||
'lname' => 'Soyadınız',
|
||
'gender' => 'Cinsiyet',
|
||
'other' => 'Diğer',
|
||
'male' => 'Erkek',
|
||
'female' => 'Kadın',
|
||
'dob' => 'Doğum Tarihi',
|
||
'phone' => 'Telefon',
|
||
'email' => 'E-Mail',
|
||
'opassword' => 'Önceki Parola',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'cpassword' => 'Parola Doğrula',
|
||
'submit' => 'Profil Güncelle',
|
||
|
||
'edit-profile' => [
|
||
'title' => 'Profil Düzenle',
|
||
'page-title' => 'Profil Bilgilerini Düzenle',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'address' => [
|
||
'index' => [
|
||
'page-title' => 'Adres',
|
||
'title' => 'Adres',
|
||
'add' => 'Adres Ekle',
|
||
'edit' => 'Düzenle',
|
||
'empty' => 'Henüz kayıtlı adresiniz bulunmuyor. Eklemek için lütfen aşağıdaki linki tıklayınız.',
|
||
'create' => 'Adres Ekle',
|
||
'delete' => 'Sil',
|
||
'make-default' => 'Varsayılan Yap',
|
||
'default' => 'Varsayılan',
|
||
'contact' => 'İletişim',
|
||
'confirm-delete' => 'Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||
'default-delete' => 'Varsayılan adres değiştirilemez.',
|
||
'enter-password' => 'Parolanızı Giriniz',
|
||
],
|
||
|
||
'create' => [
|
||
'page-title' => 'Adres Formu Ekle',
|
||
'company_name' => 'Şirket Adı',
|
||
'first_name' => 'Adınız',
|
||
'last_name' => 'Soyadınız',
|
||
'vat_id' => 'Vergi No',
|
||
'vat_help_note' => '[Not: Vergi no ile beraber ülke kodunu kullanın. Örn. INV01234567891]',
|
||
'title' => 'Adres Ekle',
|
||
'street-address' => 'Sokak Adresi',
|
||
'country' => 'Ülke',
|
||
'state' => 'Şehir',
|
||
'select-state' => 'Şehir seçiniz.',
|
||
'city' => 'İlçe',
|
||
'postcode' => 'Posta Kodu',
|
||
'phone' => 'Telefon',
|
||
'submit' => 'Adres Kaydet',
|
||
'success' => 'Adres başarıyla kaydedildi.',
|
||
'error' => 'Adres eklenirken hata oluştu!',
|
||
],
|
||
|
||
'edit' => [
|
||
'page-title' => 'Adres Düzenle',
|
||
'company_name' => 'Şirket Adı',
|
||
'first_name' => 'Adınız',
|
||
'last_name' => 'Soyadınız',
|
||
'vat_id' => 'Vergi No',
|
||
'title' => 'Adres Düzenle',
|
||
'street-address' => 'Sokak Adresi',
|
||
'submit' => 'Adres Kaydet',
|
||
'success' => 'Adres Başarıyla Güncellendi.',
|
||
],
|
||
|
||
'delete' => [
|
||
'success' => 'Adres başarıyla silindi.',
|
||
'failure' => 'Adres silinirken hata oluştu!',
|
||
'wrong-password' => 'Parolanızı hatalı girdiniz!',
|
||
],
|
||
|
||
'default-address' => 'Default Address',
|
||
],
|
||
|
||
'order' => [
|
||
'index' => [
|
||
'page-title' => 'Siparişler',
|
||
'title' => 'Siparişler',
|
||
'order_id' => 'Sipariş No',
|
||
'date' => 'Tarih',
|
||
'status' => 'Durum',
|
||
'total' => 'Toplam',
|
||
'order_number' => 'Sipariş No',
|
||
'processing' => 'İşleniyor',
|
||
'completed' => 'Tamamlandı',
|
||
'canceled' => 'İptal Edildi',
|
||
'closed' => 'Kapalı',
|
||
'pending' => 'Bekliyor',
|
||
'pending-payment' => 'Ödeme Bekliyor',
|
||
'fraud' => 'Geçersiz',
|
||
],
|
||
|
||
'view' => [
|
||
'page-tile' => 'Sipariş #:order_id',
|
||
'info' => 'Bilgi',
|
||
'placed-on' => 'Sipariş Tarihi',
|
||
'products-ordered' => 'Sipariş Edilen Ürünler',
|
||
'invoices' => 'Faturalar',
|
||
'shipments' => 'Teslimatlar',
|
||
'SKU' => 'Barkod',
|
||
'product-name' => 'Ürün Adı',
|
||
'qty' => 'Miktar',
|
||
'item-status' => 'Ürün Durumu',
|
||
'item-ordered' => 'Sipariş Verildi (:qty_ordered)',
|
||
'item-invoice' => 'Fatura Oluşturuldu (:qty_invoiced)',
|
||
'item-shipped' => 'Kargoya Verildi (:qty_shipped)',
|
||
'item-canceled' => 'İptal Edildi (:qty_canceled)',
|
||
'item-refunded' => 'İade Edildi (:qty_refunded)',
|
||
'price' => 'Fiyat',
|
||
'total' => 'Toplam',
|
||
'subtotal' => 'Ara Toplam',
|
||
'shipping-handling' => 'Teslimat & Dağıtım',
|
||
'tax' => 'Vergi',
|
||
'discount' => 'İndirim',
|
||
'tax-percent' => 'Vergi Yüzdesi',
|
||
'tax-amount' => 'Vergi Miktarı',
|
||
'discount-amount' => 'İndirim Miktarı',
|
||
'grand-total' => 'Genel Toplam',
|
||
'total-paid' => 'Toplam Ödenen',
|
||
'total-refunded' => 'Toplam İade',
|
||
'total-due' => 'Toplam Kalan',
|
||
'shipping-address' => 'Teslimat Adresi',
|
||
'billing-address' => 'Fatura Adresi',
|
||
'shipping-method' => 'Teslimat Şekli',
|
||
'payment-method' => 'Ödeme Şekli',
|
||
'individual-invoice' => 'Fatura #:invoice_id',
|
||
'individual-shipment' => 'Teslimat #:shipment_id',
|
||
'print' => 'Yazdır',
|
||
'invoice-id' => 'Fatura No',
|
||
'order-id' => 'Sipariş No',
|
||
'order-date' => 'Sipariş Tarihi',
|
||
'invoice-date' => 'Fatura tarihi',
|
||
'payment-terms' => 'Ödeme şartları',
|
||
'bill-to' => 'Fatura Edilen',
|
||
'ship-to' => 'Teslim Edilen',
|
||
'contact' => 'İletişim',
|
||
'refunds' => 'İadeler',
|
||
'individual-refund' => 'İade #:refund_id',
|
||
'adjustment-refund' => 'İade Düzenlemesi',
|
||
'adjustment-fee' => 'Düzenleme Bedeli',
|
||
'cancel-btn-title' => 'İptal',
|
||
'tracking-number' => 'Takip No',
|
||
'cancel-confirm-msg' => 'Bu siparişi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'wishlist' => [
|
||
'page-title' => 'Dilek Listesi',
|
||
'title' => 'Dilek Listesi',
|
||
'deleteall' => 'Tümünü Sil',
|
||
'confirm-delete-all' => 'Are you sure you want to delete all wishlist?',
|
||
'moveall' => 'Tüm Ürünleri Sepete Taşı',
|
||
'move-to-cart' => 'Sepete Taşı',
|
||
'error' => 'Ürün dilek listesine eklenemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
|
||
'add' => 'Ürün dilek listesine başarıyla eklendi.',
|
||
'remove' => 'Ürün dilek listesinden başarıyla kaldırıldı.',
|
||
'add-wishlist-text' => 'Ürünü dilek listenize ekleyin',
|
||
'remove-wishlist-text' => 'Ürünü dilek listenizden kaldırın',
|
||
'moved' => 'Ürün alışveriş sepetine başarıyla taşındı.',
|
||
'option-missing' => 'Ürün seçenekleri bulunamadı; bu yüzden dilek listesine taşınamadı.',
|
||
'move-error' => 'Ürün dilek listesine taşınamadı, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'success' => 'Ürün dilek listesine taşındı.',
|
||
'failure' => 'Ürün dilek listesine taşınamadı, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'already' => 'Ürün dilek listenizde yer alıyor.',
|
||
'removed' => 'Ürün dilek listesinden kaldırıldı.',
|
||
'remove-fail' => 'Ürün dilek listesinden kaldırılamadı, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'empty' => 'Dilek listenizde ürün bulunmuyor.',
|
||
'remove-all-success' => 'Dilek listenizdeki tüm ürünler kaldırıldı.',
|
||
'save' => 'Save',
|
||
'share' => 'Share',
|
||
'share-wishlist' => 'Share Wishlist',
|
||
'wishlist-sharing' => 'Wishlist Sharing',
|
||
'shared-link' => 'Shared Link',
|
||
'visibility' => 'Visibility',
|
||
'public' => 'Public',
|
||
'private' => 'Private',
|
||
'enable' => 'Enable',
|
||
'disable' => 'Disable',
|
||
'customer-name' => ':name\'s Shared Wishlist',
|
||
'enable-wishlist-info' => 'Enable wishlist sharing to get the link.',
|
||
'update-message' => 'Shared wishlist settings updated successfully',
|
||
],
|
||
|
||
'downloadable_products' => [
|
||
'title' => 'İndirilebilir Ürünler',
|
||
'order-id' => 'Sipariş No',
|
||
'date' => 'Tarih',
|
||
'name' => 'Başlık',
|
||
'status' => 'Durum',
|
||
'pending' => 'Bekliyor',
|
||
'available' => 'Hazır',
|
||
'expired' => 'Süresi Doldu',
|
||
'remaining-downloads' => 'Kalan İndirme',
|
||
'unlimited' => 'Sınırsız',
|
||
'download-error' => 'İndirme linki süresi doldu.',
|
||
'payment-error' => 'Payment has not been done for this download.',
|
||
],
|
||
|
||
'review' => [
|
||
'index' => [
|
||
'title' => 'İncelemeler',
|
||
'page-title' => 'İncelemeler',
|
||
],
|
||
|
||
'view' => [
|
||
'page-tile' => 'İnceleme #:id',
|
||
],
|
||
|
||
'delete' => [
|
||
'confirmation-message' => 'Bu incelemeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||
],
|
||
|
||
'delete-all' => [
|
||
'title' => 'Hepsini sil',
|
||
'confirmation-message' => 'Tüm yorumları silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||
],
|
||
],
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'products' => [
|
||
'layered-nav-title' => 'Ürün Filtrele',
|
||
'price-label' => 'Olabildiğince Düşük',
|
||
'remove-filter-link-title' => 'Tümünü Temizle',
|
||
'filter-to' => ' - ',
|
||
'sort-by' => 'Sıralama Şekli',
|
||
'from-a-z' => 'A-Z',
|
||
'from-z-a' => 'Z-A',
|
||
'newest-first' => 'Yeniden Eskiye',
|
||
'oldest-first' => 'Eskiden Yeniye',
|
||
'cheapest-first' => 'Ucuzdan Pahallıya',
|
||
'expensive-first' => 'Pahallıdan Ucuza',
|
||
'show' => 'Göster',
|
||
'pager-info' => 'Toplam :total üründen :showing adet ürün görüntüleniyor.',
|
||
'description' => 'Açıklama',
|
||
'specification' => 'Şartname',
|
||
'total-reviews' => ':total İnceleme',
|
||
'total-rating' => ':total_rating Oylama & :total_reviews İnceleme',
|
||
'by' => ':name\'e göre',
|
||
'up-sell-title' => 'İlginize çekebilecek başka ürünler bulduk!',
|
||
'related-product-title' => 'Benzer Ürünler',
|
||
'cross-sell-title' => 'Daha fazla seçenek',
|
||
'reviews-title' => 'Oylama & İnceleme',
|
||
'write-review-btn' => 'İnceleme Yaz',
|
||
'choose-option' => 'Seçenek seçin',
|
||
'sale' => 'Satışta',
|
||
'new' => 'Yeni',
|
||
'empty' => 'Bu kategoride ürün bulunamadı.',
|
||
'add-to-cart' => 'Sepete Ekle',
|
||
'book-now' => 'Hemen Ayırt',
|
||
'buy-now' => 'Satın Al',
|
||
'whoops' => 'Ops!',
|
||
'quantity' => 'Miktar',
|
||
'in-stock' => 'Stokta',
|
||
'out-of-stock' => 'Stokta Yok',
|
||
'view-all' => 'Tümünü Göster',
|
||
'select-above-options' => 'Lütfen öncelikle seçenek seçin',
|
||
'less-quantity' => 'Geçerli miktar giriniz.',
|
||
'samples' => 'Örnekler',
|
||
'links' => 'Linkler',
|
||
'sample' => 'Örnek',
|
||
'name' => 'Adı',
|
||
'qty' => 'Miktar',
|
||
'starting-at' => 'Başlangıç Fiyatı',
|
||
'customize-options' => 'Seçenekleri Özelleştir',
|
||
'choose-selection' => 'Seçim Yapın',
|
||
'your-customization' => 'Özelleştirmeniz',
|
||
'total-amount' => 'Toplam Miktar',
|
||
'none' => 'Hiçbiri',
|
||
'available-for-order' => 'Sipariş İçin Uygun',
|
||
'settings' => 'Settings',
|
||
'compare_options' => 'Compare Options',
|
||
'wishlist-options' => 'Wishlist Options',
|
||
'offers' => 'Buy :qty for :price each and save :discount%',
|
||
'tax-inclusive' => 'Inclusive of all taxes',
|
||
],
|
||
|
||
// 'reviews' => [
|
||
// 'empty' => 'You Have Not Reviewed Any Of Product Yet'
|
||
// ]
|
||
|
||
'buynow' => [
|
||
'no-options' => 'Ürünü satın almadan önce lütfen seçenek seçin.',
|
||
],
|
||
|
||
'checkout' => [
|
||
'cart' => [
|
||
'integrity' => [
|
||
'missing_fields' => 'Bu ürün için zorunlu bazı alanlar girilmemiş.',
|
||
'missing_options' => 'Bu ürün için seçenek girilmemiş.',
|
||
'missing_links' => 'Bu ürün için indirilebilir linkler girilmemiş.',
|
||
'qty_missing' => 'En az bir adet ürün girilmelidir.',
|
||
'qty_impossible' => 'Bu üründen birden fazla adet girilemez.',
|
||
],
|
||
'create-error' => 'Alışveriş sepeti oluşturulurken hata meydana geldi!',
|
||
'title' => 'Alışveriş Sepeti',
|
||
'empty' => 'Alışveriş sepetiniz boş',
|
||
'update-cart' => 'Sepeti Güncelle',
|
||
'continue-shopping' => 'Alışverişe Devam Et',
|
||
'continue-registration' => 'Kayda Devam Et',
|
||
'proceed-to-checkout' => 'Satın Al',
|
||
'remove' => 'Kaldır',
|
||
'remove-link' => 'Kaldır',
|
||
'move-to-wishlist' => 'Dilek Listesine Ekle',
|
||
'move-to-wishlist-success' => 'Dilek listesine başarıyla eklendi.',
|
||
'move-to-wishlist-error' => 'Dilek listesine eklenirken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'add-config-warning' => 'Sepete eklemeden önce lütfen seçim yapınız.',
|
||
'quantity' => [
|
||
'quantity' => 'Miktar',
|
||
'success' => 'Sepet başarıyla güncellendi!',
|
||
'illegal' => 'Miktar en az 1 olmalıdır.',
|
||
'inventory_warning' => 'Girilen miktar mevcut değil, lütfen yeniden deneyin.',
|
||
'error' => 'Ürün güncellemesi yapılamıyor, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
],
|
||
|
||
'item' => [
|
||
'error_remove' => 'Sepetten kaldırılacak ürün bulunamadı.',
|
||
'success' => 'Ürün başarıyla sepete eklendi.',
|
||
'success-remove' => 'Ürün sepetten başarıyla kaldırıldı.',
|
||
'error-add' => 'Ürün sepete eklenirken hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.',
|
||
'inactive' => 'An item is inactive and was removed from cart.',
|
||
'inactive-add' => 'Inactive item cannot be added to cart.',
|
||
],
|
||
'quantity-error' => 'Girilen miktar mevcut değil.',
|
||
'cart-subtotal' => 'Sepet Ara Toplam',
|
||
'cart-remove-action' => 'Sepeti boşaltmak istediğinizden emin misiniz?',
|
||
'partial-cart-update' => 'Sadece bazı ürünler güncellendi.',
|
||
'link-missing' => '',
|
||
'event' => [
|
||
'expired' => 'Bu eylemin geçerliliği sona erdi.',
|
||
],
|
||
'minimum-order-message' => 'Minimum order amount is :amount',
|
||
'suspended-account-message' => 'Your account has been suspended.',
|
||
'check-shipping-address' => 'Please check shipping address.',
|
||
'check-billing-address' => 'Please check billing address.',
|
||
'specify-shipping-method' => 'Please specify shipping method.',
|
||
'specify-payment-method' => 'Please specify payment method.',
|
||
],
|
||
|
||
'onepage' => [
|
||
'title' => 'Satın Al',
|
||
'information' => 'Bilgiler',
|
||
'shipping' => 'Teslimat',
|
||
'payment' => 'Ödeme',
|
||
'complete' => 'Tamamla',
|
||
'review' => 'İnceleme',
|
||
'billing-address' => 'Fatura Adresi',
|
||
'sign-in' => 'Giriş Yap',
|
||
'company-name' => 'Şirket Adı',
|
||
'first-name' => 'Ad',
|
||
'last-name' => 'Soyad',
|
||
'email' => 'E-Mail',
|
||
'address1' => 'Adres',
|
||
'city' => 'İlçe',
|
||
'state' => 'Şehir',
|
||
'select-state' => 'Şehir seçiniz',
|
||
'postcode' => 'Posta Kodu',
|
||
'phone' => 'Telefon',
|
||
'country' => 'Ülke',
|
||
'order-summary' => 'Sipariş Özeti',
|
||
'use_for_shipping' => 'Teslimat adresi olarak kullan',
|
||
'continue' => 'Devam et',
|
||
'shipping-method' => 'Teslimat Türü Seç',
|
||
'payment-methods' => 'Ödeme Türü Seç',
|
||
'payment-method' => 'Ödeme Türü',
|
||
'summary' => 'Sipariş Özeti',
|
||
'price' => 'Fiyat',
|
||
'quantity' => 'Miktar',
|
||
'shipping-address' => 'Teslimat Adresi',
|
||
'contact' => 'İletişim',
|
||
'place-order' => 'Siparişi Oluştur',
|
||
'new-address' => 'Yeni Adres Ekle',
|
||
'save_as_address' => 'Adresi Kaydet',
|
||
'apply-coupon' => 'Kuponu Uygula',
|
||
'amt-payable' => 'Ödenecek Tutar',
|
||
'got' => 'Alınan',
|
||
'free' => 'Ücretsiz',
|
||
'coupon-used' => 'Kullanılan Kupon',
|
||
'applied' => 'Uygulanan',
|
||
'back' => 'Geri',
|
||
'cash-desc' => 'Kapıda Ödeme',
|
||
'money-desc' => 'Havale/EFT',
|
||
'paypal-desc' => 'Paypal',
|
||
'free-desc' => 'Ücretsiz Kargo',
|
||
'flat-desc' => 'Sabit Ücret',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'login-exist-message' => 'Kayıtlı hesabınız bulunuyor, lütfen giriş yapınız ya da ziyaretçi olarak satın alın.',
|
||
'enter-coupon-code' => 'Kupon Kodu Girin',
|
||
],
|
||
|
||
'total' => [
|
||
'order-summary' => 'Sipariş Özeti',
|
||
'sub-total' => 'Ürünler',
|
||
'grand-total' => 'Genel Toplam',
|
||
'delivery-charges' => 'Kargo Ücreti',
|
||
'tax' => 'Vergi',
|
||
'discount' => 'İndirim',
|
||
'price' => 'fiyat',
|
||
'disc-amount' => 'İndirim Miktarı',
|
||
'new-grand-total' => 'Yeni Genel Toplam',
|
||
'coupon' => 'Kupon',
|
||
'coupon-applied' => 'Uygulanan Kupon',
|
||
'remove-coupon' => 'Kupon Kaldır',
|
||
'cannot-apply-coupon' => 'Kupon Uygulanamaz',
|
||
'invalid-coupon' => 'Kupon kodu geçersiz.',
|
||
'success-coupon' => 'Kupon kodu başarıyla uygulandı.',
|
||
'coupon-apply-issue' => 'Kupon kodu uygulanamaz.',
|
||
],
|
||
|
||
'success' => [
|
||
'title' => 'Sipariş başarıyla oluşturuldu.',
|
||
'thanks' => 'Sipariş için teşekkür ederiz!',
|
||
'order-id-info' => 'Sipariş numaranız #:order_id',
|
||
'info' => 'Size sipariş detayları ve takip bilgilerini mail olarak ileteceğiz.',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'mail' => [
|
||
'order' => [
|
||
'subject' => 'Yeni Sipariş Doğrulaması',
|
||
'heading' => 'Sipariş Doğrulaması',
|
||
'dear' => 'Sayın :customer_name',
|
||
'dear-admin' => 'Sayın :admin_name',
|
||
'greeting' => 'Sipariş verdiğiniz için teşekkür ederiz. :order_id nolu sipariş :created_at tarihinde oluşturuldu.',
|
||
'greeting-admin' => ':order_id no\'lu sipariş :created_at tarihinde verildi.',
|
||
'summary' => 'Sipariş Özeti',
|
||
'shipping-address' => 'Teslimat Adresi',
|
||
'billing-address' => 'Fatura Adresi',
|
||
'contact' => 'İletişim',
|
||
'shipping' => 'Teslimat Şekli',
|
||
'payment' => 'Ödeme Şekli',
|
||
'price' => 'Fiyat',
|
||
'quantity' => 'Miktar',
|
||
'subtotal' => 'Ara Toplam',
|
||
'shipping-handling' => 'Teslimat & Dağıtım',
|
||
'tax' => 'Vergi',
|
||
'discount' => 'İndirim',
|
||
'grand-total' => 'Genel Toplam',
|
||
'final-summary' => 'Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürün kargoya teslim edildikten sonra takip numarası iletilecektir.',
|
||
'help' => 'Soru ve görüşleriniz için lütfen bizimle iletişime geçiniz: :support_email',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
|
||
'comment' => [
|
||
'subject' => 'Siparişinize #:order_id yeni yorum yapıldı.',
|
||
'dear' => 'Sayın :customer_name',
|
||
'final-summary' => 'Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.',
|
||
'help' => 'Soru ve görüşleriniz için lütfen bizimle iletişime geçiniz: :support_email',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
|
||
'cancel' => [
|
||
'subject' => 'Sipariş İptal Doğrulaması',
|
||
'heading' => 'Sipariş İptal Edildi',
|
||
'dear' => 'Sayın :customer_name',
|
||
'greeting' => '#:order_id no\'lu siparişiniz :created_at tarihinde iptal edilmiştir.',
|
||
'summary' => 'Sipariş Özeti',
|
||
'shipping-address' => 'Teslimat Adresi',
|
||
'billing-address' => 'Fatura Adresi',
|
||
'contact' => 'İletişim',
|
||
'shipping' => 'Teslimat Şekli',
|
||
'payment' => 'Ödeme Şekli',
|
||
'subtotal' => 'Ara Toplam',
|
||
'shipping-handling' => 'Teslimat & Dağıtım',
|
||
'tax' => 'Vergi',
|
||
'discount' => 'İndirim',
|
||
'grand-total' => 'Genel Toplam',
|
||
'final-summary' => 'Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.',
|
||
'help' => 'Soru ve görüşleriniz için lütfen bizimle iletişime geçiniz: :support_email',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'invoice' => [
|
||
'heading' => '#:order_id no\'lu siparişiniz için #:invoice_id no\'lu fatura oluşturuldu.',
|
||
'subject' => '#:order_id no\'lu siparişinizin faturası',
|
||
'summary' => 'Fatura Özeti',
|
||
'reminder' => [
|
||
'subject' => 'Invoice reminder',
|
||
'your-invoice-is-overdue' => 'Your invoice :invoice is overdue by :time.',
|
||
'please-make-your-payment-as-soon-as-possible' => 'Please make your payment as soon as possible.',
|
||
'if-you-ve-already-paid-just-disregard-this-email' => 'If you\'ve already paid, just disregard this email.',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'shipment' => [
|
||
'heading' => '#:order_id no\'lu siparişiniz için #:shipment_id no\'lu teslimat oluşturuldu.',
|
||
'inventory-heading' => '#:order_id no\'lu siparişiniz için #:shipment_id no\'lu teslimat oluşturuldu.',
|
||
'subject' => '#:order_id no\'lu siparişinizin teslimatı',
|
||
'inventory-subject' => '#:order_id no\'lu siparişiniz için teslimat oluşturuldu.',
|
||
'summary' => 'Teslimat Özeti',
|
||
'carrier' => 'Kargo Şirketi',
|
||
'tracking-number' => 'Takip Numarası',
|
||
'greeting' => ':order_id no\'lu sipariş :created_at tarihinde oluşturuldu.',
|
||
],
|
||
|
||
'refund' => [
|
||
'heading' => '#:order_id siparişi için #:refund_id iadesi',
|
||
'subject' => '#:order_id siparişi iadesi',
|
||
'summary' => 'İade Özeti',
|
||
'adjustment-refund' => 'İade Düzenlemesi',
|
||
'adjustment-fee' => 'Düzenleme Bedeli',
|
||
],
|
||
|
||
'forget-password' => [
|
||
'subject' => 'Müşteri Parolası Sıfırlama',
|
||
'dear' => 'Sayın :name',
|
||
'info' => 'Parola sıfırlama talebinde bulunduğunuz için bu maili hesabınıza kayıtlı mail adresinize gönderdik.',
|
||
'reset-password' => 'Parola Yenile',
|
||
'final-summary' => 'Eğer parola yenileme talebinde bulunmadıysanız bu maili silebilirsiniz.',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
|
||
'update-password' => [
|
||
'subject' => 'Şifre güncellendi',
|
||
'dear' => 'Sayın :name',
|
||
'info' => 'Bu e-postayı, şifrenizi güncellediğiniz için alıyorsunuz.',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
|
||
'customer' => [
|
||
'new' => [
|
||
'dear' => 'Sayın :customer_name',
|
||
'username-email' => 'KullanıcıAdı/EMail',
|
||
'subject' => 'Yeni Müşteri Kaydı',
|
||
'password' => 'Parola',
|
||
'summary' => 'Hesabınız başarıyla oluşturuldu. Detaylar aşağıda yer almaktadır:',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
|
||
'registration' => [
|
||
'subject' => 'Yeni Müşteri Kaydı',
|
||
'customer-registration' => 'Müşteri Başarıyla Oluşturuldu',
|
||
'dear' => 'Sayın :customer_name',
|
||
'dear-admin' => 'Sayın :admin_name',
|
||
'greeting' => 'Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Aramıza hoşgeldiniz!',
|
||
'greeting-admin' => 'Bir yeni müşteri kaydınız var.',
|
||
'summary' => 'Hesabınız başarıyla oluşturuldu; hemen kayıtlı bilgilerinizle giriş yapabilirsiniz. Giriş yaptıktan sonra, yaptığınız siparişleri inceleme, dilek listesine erişim ve hesap bilgilerini düzenleme gibi pek çok seçeneklere ulaşabilirsiniz.',
|
||
'thanks' => 'Teşekkürler!',
|
||
],
|
||
|
||
'verification' => [
|
||
'heading' => config('app.name') . ' - Mail Doğrulaması',
|
||
'subject' => 'Doğrulama Maili',
|
||
'verify' => 'Hesabınızı Doğrulayın',
|
||
'summary' => 'Bu mail adresi hesabınızı doğrulamanız için gönderildi.
|
||
Bu mail adresinin hesabınızla ilişkisini tamamlamak için lütfen linke tıklayınız.',
|
||
],
|
||
|
||
'subscription' => [
|
||
'subject' => 'Bülten Maili',
|
||
'greeting' => 'Aramıza Hoşgeldiniz: ' . config('app.name') . ' - Bülten Aboneliği',
|
||
'unsubscribe' => 'Bültenden Çıkış',
|
||
'summary' => 'Gelen kutunuzda yer verdiğiniz için teşekkür ederiz. ' . config('app.name') . ' maillerini almak istemezseniz bültenden çıkış yapabilirsiniz.',
|
||
],
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'webkul' => [
|
||
'copy-right' => '© Copyright :year Webkul Software, Tüm Hakları Saklıdır.',
|
||
],
|
||
|
||
'response' => [
|
||
'create-success' => ':name başarıyla oluşturuldu.',
|
||
'update-success' => ':name başarıyla güncellendi.',
|
||
'delete-success' => ':name başarıyla silindi.',
|
||
'submit-success' => ':name başarıyla iletildi.',
|
||
],
|
||
];
|