sarga/resources/lang/vendor/shop/fa/app.php

771 lines
47 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'security-warning' => '!!!فعالیت مشکوکی یافت شد',
'nothing-to-delete' => 'هیچ چیز برای حذف نیست',
'layouts' => [
'my-account' => 'حساب من',
'profile' => 'مشخصات',
'address' => 'نشانی',
'reviews' => 'بررسی ها',
'wishlist' => 'لیست دلخواه',
'orders' => 'سفارشات',
'downloadable-products' => 'محصولات دانلودی',
],
'common' => [
'error' => 'مشکلی رخ داده است. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.',
'image-upload-limit' => 'حداکثر اندازه بارگذاری تصویر 2 مگابایت است',
'no-result-found' => 'ما هیچ سابقه ای پیدا نکردیم.',
],
'home' => [
'page-title' => 'فروشگاه - خانه',
'featured-products' => 'محصولات برجسته',
'new-products' => 'محصولات جدید',
'verify-email' => 'حساب ایمیل خود را تأیید کنید',
'resend-verify-email' => 'ایمیل تایید را دوباره بفرست',
],
'header' => [
'title' => 'حساب',
'dropdown-text' => 'مدیریت سبد خرید ، سفارشات و لیست دلخواه',
'sign-in' => 'ورود',
'sign-up' => 'ثبت نام',
'account' => 'حساب',
'profile' => 'مشخصات',
'wishlist' => 'لیست دلخواه',
'cart' => 'سبد خرید',
'logout' => 'خروج',
'search-text' => 'محصولات را در اینجا جستجو کنید',
],
'minicart' => [
'view-cart' => 'مشاهده سبد خرید',
'checkout' => 'وارسی',
'cart' => 'سبد خرید',
'zero' => '0',
],
'footer' => [
'subscribe-newsletter' => 'عضویت در خبرنامه',
'subscribe' => 'اشتراک در',
'locale' => 'محل',
'currency' => 'واحد پول',
],
'subscription' => [
'unsubscribe' => 'لغو اشتراک',
'subscribe' => 'اشتراک در',
'subscribed' => 'شما هم اکنون در ایمیل های اشتراک مشترک شده اید',
'already' => 'شما قبلاً در لیست اشتراک های ما مشترک شده اید',
'unsubscribed' => 'شما از نامه های اشتراک مشترکاً مشترک نیستید',
'already-unsub' => 'شما قبلاً لغو اشتراک شده اید',
'not-subscribed' => 'خطا! نامه ارسال نمی شود در حال حاضر ، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید',
],
'search' => [
'no-results' => 'نتیجه ای پیدا نشد',
'page-title' => 'فروشگاه - جستجو',
'found-results' => 'نتایج جستجو یافت شد',
'found-result' => 'نتیجه جستجو یافت شد',
'analysed-keywords' => 'Analysed Keywords',
'image-search-option' => 'قابلیت جستجو براساس عکس',
],
'reviews' => [
'title' => 'عنوان',
'add-review-page-title' => 'Add بررسی',
'write-review' => 'یک بررسی بنویسید',
'review-title' => 'عنوان خود را به نقد خود بدهید',
'product-review-page-title' => 'بررسی محصول',
'rating-reviews' => 'رتبه بندی و بررسی',
'submit' => 'ارسال',
'delete-all' => 'همه بررسی ها با موفقیت حذف شده است',
'ratingreviews' => ':rating رتبه بندی ها و :review بررسی ها',
'star' => 'ستاره',
'percentage' => ':percentage %',
'id-star' => 'ستاره',
'name' => 'نام',
],
'customer' => [
'compare' => [
'text' => 'مقایسه کنید',
'compare_similar_items' => 'موارد مشابه را مقایسه کنید',
'add-tooltip' => 'اضافه کردن محصول برای مقایسه لیست',
'added' => 'مورد با موفقیت برای مقایسه لیست اضافه شد',
'already_added' => 'مورد در حال حاضر برای مقایسه لیست اضافه شده است',
'removed' => 'مورد با موفقیت از لیست مقایسه حذف شد',
'removed-all' => 'همه موارد با موفقیت از لیست مقایسه حذف شدند',
'confirm-remove-all' => 'Are you sure you want to delete all compare items?',
'empty-text' => 'شما هیچ موردی را در لیست مقایسه خود ندارید',
'product_image' => 'Product Image',
'actions' => 'Actions',
],
'signup-text' => [
'account_exists' => 'قبلاً حساب داشته باشید',
'title' => 'ورود',
],
'signup-form' => [
'page-title' => 'مشتری - فرم ثبت نام',
'title' => 'ثبت نام',
'firstname' => 'نام کوچک',
'lastname' => 'نام خانوادگی',
'email' => 'پست الکترونیک',
'password' => 'کلمه عبور',
'confirm_pass' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'button_title' => 'ثبت نام',
'agree' => 'موافق',
'terms' => 'مقررات',
'conditions' => 'شرایط',
'using' => 'با استفاده از این وب سایتe',
'agreement' => 'توافق',
'success' => 'حساب با موفقیت ایجاد شد',
'success-verify' => 'ایجاد حساب با موفقیت ، نامه الکترونیکی برای تأیید ارسال شده است.',
'success-verify-email-unsent' => 'حساب با موفقیت ایجاد شد ، اما نامه الکترونیکی تأیید نشده است',
'failed' => 'خطا! نمی توانید حساب خود را ایجاد کنید ، بعدا دوباره امتحان کنید',
'already-verified' => 'حساب شما قبلاً تأیید شده است یا لطفاً یک ایمیل تأیید جدید دوباره ارسال کنید',
'verification-not-sent' => 'خطا! مشکلی در ارسال ایمیل تأیید صحت ، بعداً دوباره امتحان کنید',
'verification-sent' => 'ایمیل تأیید ارسال شده است',
'verified' => 'حساب شما تأیید شده است ، سعی کنید هم اکنون وارد سیستم شوید',
'verify-failed' => 'ما نمی توانیم حساب نامه شما را تأیید کنیم',
'dont-have-account' => 'شما با ما حساب ندارید',
'customer-registration' => 'ثبت نام مشتری با موفقیت انجام شد',
],
'login-text' => [
'no_account' => 'حساب ندارید',
'title' => 'ثبت نام',
],
'login-form' => [
'page-title' => 'ورود مشتری',
'title' => 'ورود',
'email' => 'پست الکترونیک',
'password' => 'کلمه عبور',
'forgot_pass' => 'رمز عبور را فراموش کرده اید؟',
'button_title' => 'ورود',
'remember' => 'مرا به خاطر بسپار',
'footer' => '© حقوق النشر :year Webkul Software ، جميع الحقوق محفوظة',
'invalid-creds' => 'لطفا مدارک خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید',
'verify-first' => 'ابتدا حساب ایمیل خود را تأیید کنید',
'not-activated' => 'فعال سازی شما به دنبال تأیید سرپرست است',
'resend-verification' => 'مجدداً نامه تأیید را دوباره ارسال کنید',
'show-password' => 'montrer le mot de passe',
],
'forgot-password' => [
'title' => 'بازیابی رمز عبور',
'email' => 'پست الکترونیک',
'submit' => 'ارسال',
'page_title' => 'مشتری - فرم رمز عبور را فراموش کرده اید',
],
'reset-password' => [
'title' => 'بازنشانی گذرواژه',
'email' => 'ایمیل ثبت شده',
'password' => 'کلمه عبور',
'confirm-password' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'back-link-title' => 'بازگشت به سیستم ورود به سیستم',
'submit-btn-title' => 'بازنشانی گذرواژه',
],
'account' => [
'dashboard' => 'مشتری - ویرایش نمایه',
'menu' => 'فهرست',
'general' => [
'no' => 'نه',
'yes' => 'آره',
],
'profile' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - پروفایل',
'title' => 'مشخصات',
'edit' => 'ویرایش کنید',
],
'edit-success' => 'نمایه با موفقیت به روز شد',
'edit-fail' => 'خطا! نمایه به روز نمی شود ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'unmatch' => 'رمز عبور قدیمی مطابقت ندارد',
'fname' => 'نام کوچک',
'lname' => 'نام خانوادگی',
'gender' => 'جنسیت',
'other' => 'دیگر',
'male' => 'نر',
'female' => 'زن',
'dob' => 'تاریخ تولد',
'phone' => 'تلفن',
'email' => 'پست الکترونیک',
'opassword' => 'گذرواژه قدیمی',
'password' => 'کلمه عبور',
'cpassword' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'submit' => 'بروزرسانی پروفایل',
'edit-profile' => [
'title' => 'ویرایش نمایه',
'page-title' => 'مشتری - ویرایش فرم پروفایل',
],
],
'address' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - آدرس',
'title' => 'نشانی',
'add' => 'اضافه کردن آدرس',
'edit' => 'ویرایش کنید',
'empty' => 'شما هیچ آدرس ذخیره ای در اینجا ندارید ، لطفاً با کلیک روی پیوند زیر سعی کنید آن را ایجاد کنید',
'create' => 'ایجاد آدرس',
'delete' => 'حذف',
'make-default' => 'پیش فرض کنید',
'default' => 'پیش فرض',
'contact' => 'تماس',
'confirm-delete' => 'آیا واقعاً می خواهید این آدرس را حذف کنید؟',
'default-delete' => 'آدرس پیش فرض تغییر نمی کند',
'enter-password' => 'رمز ورود خود را وارد کنید',
],
'create' => [
'page-title' => 'مشتری - فرم آدرس را اضافه کنید',
'company_name' => 'نام شرکت',
'first_name' => 'نام کوچک',
'last_name' => 'نام خانوادگی',
'vat_id' => 'id وات',
'vat_help_note' => '[Note: Use Country Code with VAT Id. Eg. INV01234567891]',
'title' => 'اضافه کردن آدرس',
'street-address' => 'آدرس خیابان',
'country' => 'کشور',
'state' => 'دولت',
'select-state' => 'یک منطقه ، ایالت یا استان را انتخاب کنید',
'city' => 'شهر',
'postcode' => 'کد پستی',
'phone' => 'تلفن',
'submit' => 'ذخیره آدرس',
'success' => 'آدرس با موفقیت اضافه شد',
'error' => 'آدرس اضافه نمی شود.',
],
'edit' => [
'page-title' => 'مشتری - ویرایش آدرس',
'company_name' => 'نام شرکت',
'first_name' => 'نام کوچک',
'last_name' => 'نام خانوادگی',
'vat_id' => 'id وات',
'title' => 'ویرایش آدرس',
'street-address' => 'آدرس خیابان',
'submit' => 'ذخیره آدرس',
'success' => 'آدرس با موفقیت به روز شد.',
],
'delete' => [
'success' => 'آدرس با موفقیت حذف شد',
'failure' => 'آدرس حذف نمی شود',
'wrong-password' => 'گذرواژه اشتباه!',
],
'default-address' => 'Default Address',
],
'order' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - سفارشات',
'title' => 'سفارشات',
'order_id' => 'شماره سفارش',
'date' => 'تاریخ',
'status' => 'وضعیت',
'total' => 'جمع',
'order_number' => 'شماره سفارش',
'processing' => 'در حال پردازش',
'completed' => 'تکمیل شد',
'canceled' => 'لغو شد',
'closed' => 'بسته شد',
'pending' => 'در انتظار',
'pending-payment' => 'در انتظار پرداخت',
'fraud' => 'تقلب',
],
'view' => [
'page-tile' => '#:order_id سفارش',
'info' => 'اطلاعات',
'placed-on' => 'قرار داده شده در',
'products-ordered' => 'محصولات سفارش داده شده',
'invoices' => 'صورت حساب',
'shipments' => 'روش ارسال',
'SKU' => 'واحد نگهداری سهام',
'product-name' => 'نام',
'qty' => 'کمیت',
'item-status' => 'وضعیت مورد',
'item-ordered' => '(:qty_ordered) سفارش داد',
'item-invoice' => '(:qty_invoiced) صورتحساب ',
'item-shipped' => '(:qty_shipped) حمل شده',
'item-canceled' => '(:qty_canceled) لغو شد',
'item-refunded' => '(:qty_refunded) بازپرداخت',
'price' => 'قیمت',
'total' => 'جمع',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'tax-percent' => 'درصد مالیات',
'tax-amount' => 'مبلغ مالیات',
'discount-amount' => 'مقدار تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'total-paid' => 'جمع پرداختی',
'total-refunded' => 'بازپرداخت کل',
'total-due' => 'بدهی کل',
'shipping-address' => 'آدرس حمل و نقل',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'shipping-method' => 'روش ارسال',
'payment-method' => 'روش پرداخت',
'individual-invoice' => '#:invoice_id صورتحساب',
'individual-shipment' => '#:shipment_id حمل و نقل',
'print' => 'چاپ',
'invoice-id' => 'شناسه فاکتور',
'order-id' => 'شماره سفارش',
'order-date' => 'تاریخ سفارش',
'invoice-date' => 'تاریخ فاکتور',
'payment-terms' => 'شرایط پرداخت',
'bill-to' => 'بیل به',
'ship-to' => 'حمل به',
'contact' => 'تماس',
'refunds' => 'برگشت داده شده',
'individual-refund' => '#:refund_id بازپرداخت',
'adjustment-refund' => 'بازپرداخت تنظیم',
'adjustment-fee' => 'هزینه تنظیم',
'tracking-number' => 'Tracking Number',
'cancel-confirm-msg' => 'Are you sure you want to cancel this order ?',
],
],
'wishlist' => [
'page-title' => 'مشتری - لیست دلخواه',
'title' => 'لیست دلخواه',
'deleteall' => 'حذف همه',
'confirm-delete-all' => 'Are you sure you want to delete all wishlist?',
'moveall' => 'انتقال همه محصولات به سبد خرید',
'move-to-cart' => 'انتقال به سبد خرید',
'error' => 'به دلیل مشکلات ناشناخته نمی توان محصول را به لیست دلخواه اضافه کرد ، لطفا بعداً بررسی کنید',
'add' => 'مورد با موفقیت به لیست دلخواه اضافه شد',
'remove' => 'مورد با موفقیت از لیست دلخواه حذف شد',
'add-wishlist-text' => 'محصول را به لیست دلخواه اضافه کنید',
'remove-wishlist-text' => 'محصول را از لیست دلخواه حذف کنید',
'moved' => 'مورد با موفقیت به سبد خرید منتقل شد',
'option-missing' => 'گزینه های محصول وجود ندارد ، بنابراین مورد را نمی توان به لیست دلخواه منتقل کرد.',
'move-error' => 'مورد را نمی توان به لیست دلخواه منتقل کرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'success' => 'مورد با موفقیت به لیست دلخواه اضافه شد',
'failure' => 'مورد را نمی توان به لیست دلخواه اضافه کرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'already' => 'مورد موجود در لیست دلخواه شما موجود است',
'removed' => 'مورد با موفقیت از لیست دلخواه حذف شد',
'remove-fail' => 'لطفاً مورد از لیست لیست حذف نشود ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'empty' => 'شما هیچ موردی در لیست دلخواه خود ندارید',
'remove-all-success' => 'همه موارد از لیست دلخواه شما حذف شده است',
'save' => 'Save',
'share' => 'Share',
'share-wishlist' => 'Share Wishlist',
'wishlist-sharing' => 'Wishlist Sharing',
'shared-link' => 'Shared Link',
'copy' => 'Copy',
'visibility' => 'Visibility',
'public' => 'Public',
'private' => 'Private',
'enable' => 'Enable',
'disable' => 'Disable',
'customer-name' => ':name\'s Shared Wishlist',
'enable-wishlist-info' => 'Enable wishlist sharing to get the link.',
'update-message' => 'Shared wishlist settings updated successfully',
],
'downloadable_products' => [
'title' => 'محصولات دانلودی',
'order-id' => 'شماره سفارش',
'date' => 'تاریخ',
'name' => 'عنوان',
'status' => 'وضعیت',
'pending' => 'در انتظار',
'available' => 'در دسترس',
'expired' => 'منقضی شده',
'remaining-downloads' => 'بارگیری های باقی مانده',
'unlimited' => 'نامحدود',
'download-error' => 'لینک دانلود منقضی شده است',
'payment-error' => 'Payment has not been done for this download.',
],
'review' => [
'index' => [
'title' => 'بررسی ها',
'page-title' => 'مشتری - بررسی',
],
'view' => [
'page-tile' => '#:id بررسی',
],
'delete' => [
'confirmation-message' => 'آیا شما مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟',
],
'delete-all' => [
'title' => 'حذف همه',
'confirmation-message' => 'آیا مطمئن هستید که می خواهید همه بررسی ها را حذف کنید؟',
],
],
],
],
'products' => [
'layered-nav-title' => 'خرید بوسیله ی',
'price-label' => 'به اندازه کم',
'remove-filter-link-title' => 'همه را پاک کن',
'filter-to' => 'to',
'sort-by' => 'مرتب سازی بر اساس',
'from-a-z' => 'از A-Z',
'from-z-a' => 'از Z-A',
'newest-first' => 'جدیدترین اول',
'oldest-first' => 'قدیمی ترها در اولویت',
'cheapest-first' => 'ارزان ترین اول',
'expensive-first' => 'گران قیمت اول',
'show' => 'نشان دادن',
'pager-info' => 'نمایش :showing از :total آیتم',
'description' => 'شرح',
'specification' => 'مشخصات',
'total-reviews' => ':total بررسی ها',
'total-rating' => ':total_rating رتبه بندی ها و :total_reviews بررسی ها',
'by' => 'با :name',
'up-sell-title' => 'ما محصولات دیگری را پیدا کردید که ممکن است دوست داشته باشید!',
'related-product-title' => 'محصولات مرتبط',
'cross-sell-title' => 'گزینه های بیشتر',
'reviews-title' => 'رتبه بندی ها و بررسی ها',
'write-review-btn' => 'نوشتن نظر',
'choose-option' => 'گزینه ای را انتخاب کنید',
'sale' => 'فروش',
'new' => 'جدید',
'empty' => 'هیچ کالایی در این گروه موجود نیست',
'add-to-cart' => 'افزودن به سبد خرید',
'book-now' => 'اکنون ثبت کن',
'buy-now' => 'هم اکنون خریداری کنید',
'whoops' => 'وای!',
'quantity' => 'مقدار',
'in-stock' => 'در انبار',
'out-of-stock' => 'تمام شده',
'view-all' => 'مشاهده همه',
'select-above-options' => 'لطفا ابتدا گزینه های بالا را انتخاب کنید',
'less-quantity' => 'کمیت نمی تواند کمتر از یک باشد.',
'samples' => 'نمونه ها',
'links' => 'پیوندها',
'sample' => 'نمونه',
'name' => 'نام',
'qty' => 'کمیت',
'starting-at' => 'شروع از',
'customize-options' => 'گزینه ها را سفارشی کنید',
'choose-selection' => 'انتخابی را انتخاب کنید',
'your-customization' => 'شخصی سازی شما',
'total-amount' => 'مقدار کل',
'none' => 'هیچ یک',
'available-for-order' => 'Available for Order',
'settings' => 'تنظیمات ها',
'compare_options' => 'قابلیت مقایشه محصولات',
'wishlist-options' => 'قابلیت لیست علاقه مندیها',
'offers' => 'Buy :qty for :price each and save :discount%',
'tax-inclusive' => 'Inclusive of all taxes',
],
// 'reviews' => [
// 'empty' => 'You Have Not Reviewed Any Of Product Yet'
// ]
'buynow' => [
'no-options' => 'لطفا قبل از خرید این محصول گزینه هایی را انتخاب کنید',
],
'checkout' => [
'cart' => [
'integrity' => [
'missing_fields' => 'نقض یکپارچگی سیستم سبد خرید ، برخی از زمینه های لازم وجود ندارد',
'missing_options' => 'نقض یکپارچگی سیستم سبد خرید ، گزینه هایی برای محصول قابل تنظیم وجود ندارد',
'missing_links' => 'لینک های قابل بارگیری برای این محصول وجود ندارد',
'qty_missing' => 'حداقل یک محصول باید بیش از 1 مقدار داشته باشد.',
'qty_impossible' => 'نمی توان بیش از یکی از این محصولات را به سبد خرید اضافه کرد',
],
'create-error' => 'هنگام تهیه نمونه سبد خرید ، با برخی از شماره ها روبرو شد',
'title' => 'سبد خرید',
'empty' => 'سبد خرید شما خالی است',
'update-cart' => 'به روز رسانی سبد خرید',
'continue-shopping' => 'ادامه خرید',
'continue-registration' => 'ادامه ثبت نام',
'proceed-to-checkout' => 'ادامه به پرداخت',
'remove' => 'برداشتن',
'remove-link' => 'برداشتن',
'move-to-wishlist' => 'انتقال به لیست دلخواه',
'move-to-wishlist-success' => 'مورد به لیست دلخواه منتقل شد',
'move-to-wishlist-error' => 'نمی توان مورد را به لیست علاقه مندی ها انتقال داد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'add-config-warning' => 'لطفا قبل از افزودن به سبد خرید گزینه را انتخاب کنید',
'quantity' => [
'quantity' => 'مقدار',
'success' => 'مورد (سبد) سبد خرید با موفقیت به روز شد',
'illegal' => 'مقدار نمی تواند از یک مقدار کمتر باشد',
'inventory_warning' => 'مقدار درخواستی در دسترس نیست ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'error' => 'در حال حاضر نمی توانید موارد (های) را به روز کنید ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
],
'item' => [
'error_remove' => 'هیچ موردی برای حذف از سبد خرید وجود ندارد',
'success' => 'مورد با موفقیت به سبد خرید اضافه شد',
'success-remove' => 'مورد با موفقیت از سبد خرید حذف شد',
'error-add' => 'لطفاً موردی را به سبد خرید اضافه نکرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'inactive' => 'An item is inactive and was removed from cart',
'inactive-add' => 'Inactive item cannot be added to cart',
],
'quantity-error' => 'مقدار درخواستی در دسترس نیست',
'cart-subtotal' => 'سبد فرعی',
'cart-remove-action' => 'آیا واقعاً می خواهید این کار را انجام دهید؟',
'partial-cart-update' => 'فقط برخی از محصولات (های) به روز شده اند',
'event' => [
'expired' => 'This event has been expired.',
],
'minimum-order-message' => 'حداقل مقدار سفارش است :amount',
'suspended-account-message' => 'Your account has been suspended.',
'check-shipping-address' => 'Please check shipping address.',
'check-billing-address' => 'Please check billing address.',
'specify-shipping-method' => 'Please specify shipping method.',
'specify-payment-method' => 'Please specify payment method.',
],
'onepage' => [
'title' => 'وارسی',
'information' => 'اطلاعات',
'shipping' => 'حمل دریایی',
'payment' => 'پرداخت',
'complete' => 'تکمیل',
'review' => 'مرور',
'billing-address' => 'آدرس صورتحساب',
'sign-in' => 'ورود',
'company-name' => 'نام شرکت',
'first-name' => 'نام کوچک',
'last-name' => 'نام خانوادگی',
'email' => 'پست الکترونیک',
'address1' => 'آدرس خیابان',
'city' => 'شهر',
'state' => 'دولت',
'select-state' => 'یک منطقه ، ایالت یا استان را انتخاب کنید',
'postcode' => 'پستی / کدپستی',
'phone' => 'تلفن',
'country' => 'کشور',
'order-summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس ارسال',
'use_for_shipping' => 'حمل به این آدرس',
'continue' => 'ادامه هید',
'shipping-method' => 'نحوه ارسال را انتخاب کنید',
'payment-methods' => 'روش پرداخت را انتخاب کنید',
'payment-method' => 'روش پرداخت',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'price' => 'قیمت',
'quantity' => 'مقدار',
'contact' => 'تماس',
'place-order' => 'ترتیب سفارش',
'new-address' => 'آدرس جدید را اضافه کنید',
'save_as_address' => 'ذخیره به عنوان آدرس',
'apply-coupon' => 'کوپن را اعمال کنید',
'amt-payable' => 'مبلغ قابل پرداخت',
'got' => 'بدست آورد',
'free' => 'رایگان',
'coupon-used' => 'کوپن مورد استفاده',
'applied' => 'کاربردی',
'back' => 'بازگشت',
'cash-desc' => 'پرداخت نقدی هنگام تحویل',
'money-desc' => 'انتقال پول',
'paypal-desc' => 'استاندارد پی پال',
'free-desc' => 'این یک ارسال رایگان است',
'flat-desc' => 'این یک نرخ مسطح است',
'password' => 'کلمه عبور',
'login-exist-message' => 'شما قبلاً با ما حساب کاربری دارید ، وارد شوید یا به عنوان مهمان ادامه دهید',
'enter-coupon-code' => 'شماره کوپن را وارد کنید',
],
'total' => [
'order-summary' => 'خلاصه سفارش',
'sub-total' => 'موارد',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'delivery-charges' => 'هزینه های تحویل',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'price' => 'قیمت',
'disc-amount' => 'مقدار تخفیف',
'new-grand-total' => 'کل بزرگ عالی',
'coupon' => 'کوپن',
'coupon-applied' => 'کوپن کاربردی',
'remove-coupon' => 'کوپن را بردارید',
'cannot-apply-coupon' => 'کوپن قابل اعمال نیست',
'invalid-coupon' => 'کد کوپن نامعتبر است',
'success-coupon' => 'کد کوپن با موفقیت اعمال شد',
'coupon-apply-issue' => 'کد کوپن نمی تواند اعمال شود',
],
'success' => [
'title' => 'سفارش با موفقیت درج شد',
'thanks' => 'از سفارش شما متشکریم!',
'order-id-info' => 'شناسه سفارش شماست #:order_id',
'info' => 'ما به شما ، اطلاعات سفارش و اطلاعات ردیابی به شما ایمیل خواهیم داد',
],
],
'mail' => [
'order' => [
'subject' => 'تأیید سفارش جدید',
'heading' => 'تایید سفارش!',
'dear' => 'عزیز :customer_name',
'dear-admin' => 'عزیز :admin_name',
'greeting' => 'با تشکر از سفارش شما :order_id قرار داده شده در :created_at',
'greeting-admin' => 'شماره سفارش :order_id قرار داده شده در :created_at',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس حمل و نقل',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'contact' => 'تماس',
'shipping' => 'روش ارسال',
'payment' => 'روش پرداخت',
'price' => 'قیمت',
'quantity' => 'مقدار',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما ، شماره حمل و نقل را برای شما ارسال می کنیم',
'help' => 'در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید :support_email',
'thanks' => 'با تشکر!',
'comment' => [
'subject' => '#:order_id نظر جدیدی به سفارش شما اضافه شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما',
'help' => ':support_email در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید',
'thanks' => 'با تشکر!',
],
'cancel' => [
'subject' => 'تأیید سفارش را لغو کنید',
'heading' => 'سفارش لغو شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'greeting' => ':created_at والمقدم في #:order_id تم إلغاء الطلب الذي يحمل رقم الطلب',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس ارسال',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'contact' => 'مخاطب',
'shipping' => 'روش ارسال',
'payment' => 'روش پرداخت',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما',
'help' => ':support_email در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید',
'thanks' => '!با تشکر',
],
],
'invoice' => [
'heading' => 'صورت حساب شما #:invoice_id برای سفارش #:order_id',
'subject' => 'فاکتور سفارش شما #:order_id',
'summary' => 'خلاصه فاکتور',
'reminder' => [
'subject' => 'Invoice reminder',
'your-invoice-is-overdue' => 'Your invoice :invoice is overdue by :time.',
'please-make-your-payment-as-soon-as-possible' => 'Please make your payment as soon as possible.',
'if-you-ve-already-paid-just-disregard-this-email' => 'If you\'ve already paid, just disregard this email.',
],
],
'shipment' => [
'heading' => 'روش ارسال #:shipment_id برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'inventory-heading' => 'روش ارسال جدید #:shipment_id برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'subject' => 'روش ارسالل برای سفارش شما #:order_id',
'inventory-subject' => 'محموله جدید برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'summary' => 'خلاصه روش ارسال',
'carrier' => 'حامل',
'tracking-number' => 'شماره پیگیری',
'greeting' => 'یک سفارش :order_id قرار داده شده است :created_at',
],
'refund' => [
'heading' => '#:order_id للطلب #:refund_id أموالك المستردة',
'subject' => '#:order_id رد أموال لطلبك',
'summary' => 'خلاصه بازپرداخت',
'adjustment-refund' => 'بازپرداخت تنظیم',
'adjustment-fee' => 'هزینه تنظیم',
],
'forget-password' => [
'subject' => 'بازنشانی گذرواژه مشتری',
'dear' => ':name عزیز',
'info' => 'شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا ما درخواست بازنشانی رمزعبور را برای حساب شما دریافت کردیم',
'reset-password' => 'بازنشانی گذرواژه',
'final-summary' => 'اگر درخواست بازنشانی گذرواژه را نکردید ، دیگر نیازی به اقدامات لازم نیست',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'update-password' => [
'subject' => 'پسورد آپدیت شد',
'dear' => ':name عزیز',
'info' => 'شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا رمز خود را به روز کرده اید.',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'customer' => [
'new' => [
'dear' => ':customer_name عزیز',
'username-email' => 'نام کاربری / ایمیل',
'subject' => 'ثبت نام مشتری جدید',
'password' => 'ثبت نام مشتری جدیدثبت نام مشتری جدید',
'summary' => 'حساب شما ایجاد شده است
                 جزئیات حساب شما در زیر آمده است',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'registration' => [
'subject' => 'ثبت نام مشتری جدید',
'customer-registration' => 'ثبت نام مشتری با موفقیت انجام شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'dear-admin' => ':admin_name عزیز',
'greeting' => '! خوش آمديد و از شما ممنونم كه با ما ثبت نام كرديد',
'greeting-admin' => 'شما یک ثبت نام مشتری جدید دارید.',
'summary' => 'اکنون حساب شما با موفقیت ایجاد شده است و می توانید با استفاده از آدرس ایمیل و اعتبار نامه خود وارد شوید. پس از ورود به سیستم ، می توانید به سایر خدمات از جمله بررسی سفارشات گذشته ، لیست های آرزو و ویرایش اطلاعات حساب خود دسترسی پیدا کنید.',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'verification' => [
'heading' => ' - تأكيد بواسطة البريد الالكتروني' . config('app.name'),
'subject' => 'نامه تأیید صحت',
'verify' => 'حساب کاربری خودراتایید کنید',
'summary' => 'این نامه برای تأیید اینکه آدرس ایمیلی که وارد کردید مال شماست.
                 برای تأیید حساب خود ، لطفاً روی دکمه تأیید حساب خود در زیر کلیک کنید',
],
'subscription' => [
'subject' => 'ایمیل اشتراک',
'greeting' => ' الاشتراك عبر البريد الإلكتروني' . config('app.name') . ' مرحبًا بك في',
'unsubscribe' => 'لغو اشتراک',
'summary' => 'متشکرم که مرا وارد صندوق ورودی کردید. مدتی است که شما نامه' . config('app.name') . ' را خوانده اید ، و ما نمی خواهیم صندوق ورودی شما را تحت الشعاع قرار دهیم. اگر هنوز نمی خواهید دریافت کنید
                 آخرین اخبار بازاریابی ایمیل و سپس برای دیدن دکمه زیر کلیک کنید.',
],
],
],
'webkul' => [
'copy-right' => ' جميع الحقوق محفوظة,:year Webkul Software حقوق الطبع والنشر ©',
],
'response' => [
'create-success' => 'تم إنشاء name: بنجاح',
'update-success' => 'تم تحديث name: بنجاح',
'delete-success' => 'تم حذف :name بنجاح',
'submit-success' => 'تم تقديم name: بنجاح',
],
];