diff --git a/packages/Sarga/Admin/src/DataGrids/OrderDataGrid.php b/packages/Sarga/Admin/src/DataGrids/OrderDataGrid.php
index 2ff1a7cba..f373af391 100644
--- a/packages/Sarga/Admin/src/DataGrids/OrderDataGrid.php
+++ b/packages/Sarga/Admin/src/DataGrids/OrderDataGrid.php
@@ -126,7 +126,7 @@ class OrderDataGrid extends DataGrid
return '' . trans('admin::app.sales.orders.order-status-pending-payment') . '';
} elseif ($value->status == 'fraud') {
return '' . trans('admin::app.sales.orders.order-status-fraud') . '';
- } elseif ($value->status == 'purchasing'){
+ } elseif ($value->status == 'purchase'){
return '' . trans('sarga::app.sales.orders.order-status-purchasing') . '';
}elseif ($value->status == 'shipping'){
return '' . trans('sarga::app.sales.orders.order-status-shipping') . '';