merdan
/
sarga
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

german translations for Customer, Admin, Shop

This commit is contained in:
Roman Berneburg 2020-05-06 13:36:13 +02:00 committed by Jan Bickel
parent b1c3f7f3d0
commit 05c3012eda
3 changed files with 70 additions and 50 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
packages/Webkul/Admin/src/Resources/lang/de/app.php
View File

@ -68,7 +68,7 @@ return array (
'channels' => 'Kanäle',
'users' => 'Benutzer',
'roles' => 'Rollen',
'sliders' => 'Sliders',
'sliders' => 'Slider',
'taxes' => 'Steuern',
'tax-categories' => 'Steuer-Kategorien',
'tax-rates' => 'Steuersätze',
@ -189,7 +189,7 @@ return array (
'qty' => 'Menge',
'permission-type' => 'Berechtigungsart',
'identifier' => 'Bezeichner',
'state' => 'Zustand',
'state' => 'Bundesland',
'country' => 'Land',
'tax-rate' => 'Rate',
'role' => 'Rolle',
@ -789,7 +789,7 @@ return array (
'design' => 'Design',
'theme' => 'Theme',
'home_page_content' => 'Startseite Inhalt',
'footer_content' => 'Fusszeile Inhalt',
'footer_content' => 'Fußzeile Inhalt',
'logo' => 'Logo',
'favicon' => 'Favicon',
'create-success' => 'Kanal erfolgreich erstellt.',
@ -1237,34 +1237,34 @@ return array (
'notification_label' => 'Benachrichtigungen',
'notifications' =>
array (
'verification' => 'Senden von Bestätigungs-E-mails',
'registration' => 'Senden von Anmeldungs-E-mails',
'customer' => 'Senden von Kunden-E-mails',
'new-order' => 'Senden von Auftragsbestätigungs-E-mails',
'new-admin' => 'Senden von Admin Einladungs-E-mails',
'new-invoice' => 'Senden von Rechnungs-Bestätigungs-E-mails',
'new-refund' => 'Senden von Erstattungs-Benachrichtigungs-E-mails',
'new-shipment' => 'Senden von Versand-Benachrichtigungs-E-mails',
'new-inventory-source' => 'Senden von Inventar-Quellen-E-mail-Benachrichtigungen',
'cancel-order' => 'Senden von Abbrechen Emails eines Bestellvorgangs',
'verification' => 'Senden von Bestätigungs-E-Mails',
'registration' => 'Senden von Anmeldungs-E-Mails',
'customer' => 'Senden von Kunden-E-Mails',
'new-order' => 'Senden von Auftragsbestätigungs-E-Mails',
'new-admin' => 'Senden von Admin Einladungs-E-Mails',
'new-invoice' => 'Senden von Rechnungs-Bestätigungs-E-Mails',
'new-refund' => 'Senden von Erstattungs-Benachrichtigungs-E-Mails',
'new-shipment' => 'Senden von Versand-Benachrichtigungs-E-Mails',
'new-inventory-source' => 'Senden von Inventar-Quellen-E-Mail-Benachrichtigungen',
'cancel-order' => 'Senden von Abbrechen E-Mails eines Bestellvorgangs',
),
),
'system' =>
array (
'catalog' => 'Katalog',
'products' => 'Produkte',
'guest-checkout' => 'Gast-Checkout',
'allow-guest-checkout' => 'Gast Checkout erlauben',
'allow-guest-checkout-hint' => 'Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie für jedes Produkt speziell konfiguriert werden.',
'guest-checkout' => 'Gastbestellungen',
'allow-guest-checkout' => 'Gastbestellungen erlauben',
'allow-guest-checkout-hint' => 'Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie für jedes Produkt einzeln konfiguriert werden.',
'review' => 'Überprüfen',
'allow-guest-review' => 'Gast Bewertungen erlauben',
'allow-guest-review' => 'Gastbewertungen erlauben',
'inventory' => 'Inventar',
'stock-options' => 'Aktienoptionen',
'stock-options' => 'Inventaroptionen',
'allow-backorders' => 'Nachbestellungen zulassen',
'customer' => 'Kunden',
'settings' => 'Einstellungen',
'address' => 'Adresse',
'street-lines' => 'Zeilen in einer Adresse',
'street-lines' => 'Adresszeilen (Standard: 1)',
'sales' => 'Vertrieb',
'shipping-methods' => 'Versand-Methoden',
'free-shipping' => 'Kostenloser Versand',
@ -1272,7 +1272,7 @@ return array (
'shipping' => 'Versand',
'origin' => 'Herkunft',
'country' => 'Land',
'state' => 'Zustand',
'state' => 'Bundesland',
'zip' => 'Postleitzahl',
'city' => 'Stadt',
'street-address' => 'Anschrift',
@ -1285,24 +1285,24 @@ return array (
'cash-on-delivery' => 'Nachnahme',
'money-transfer' => 'Überweisung',
'paypal-standard' => 'Paypal-Standard',
'business-account' => 'Business-Account',
'newsletter' => 'Newsletter-Abo',
'business-account' => 'Paypal-Geschäftskonto',
'newsletter' => 'Newsletter-Abonnement',
'newsletter-subscription' => 'Newsletter-Abonnement erlauben',
'email' => 'E-Mail-Prüfung',
'email-verification' => 'E-Mail-Prüfung erlauben',
'sort_order' => 'Sortierreihenfolge',
'general' => 'Allgemein',
'footer' => 'Fusszeile',
'footer' => 'Fußzeile',
'content' => 'Inhalt',
'footer-content' => 'Fusszeile Text',
'footer-toggle' => 'Toggle-Fusszeile',
'footer-content' => 'Fußzeile Text',
'footer-toggle' => 'Fußzeile aktiv',
'locale-options' => 'Einheit-Optionen',
'weight-unit' => 'Gewichtseinheit',
'email-settings' => 'E-Mail Einstellungen',
'email-sender-name' => 'E-Mail Name des Absenders',
'shop-email-from' => 'Shop-E-Mail-Adresse [Zum Senden von E-Mails]',
'admin-name' => 'Admin Name',
'admin-email' => 'Admin E-mail',
'email-sender-name' => 'E-Mail-Adresse des Absenders',
'shop-email-from' => 'E-Mail-Adresse des Shops (bei Bestellungen, etc.)',
'admin-name' => 'Name des Admins',
'admin-email' => 'E-Mail-Adresse des Admins',
'admin-page-limit' => 'Elemente pro Seite (Admin)',
'design' => 'Design',
'admin-logo' => 'Admin-Logo',
@ -1319,8 +1319,8 @@ return array (
'sandbox' => 'Sandbox',
'all-channels' => 'Alle',
'all-locales' => 'Alle',
'invoice-slip-design' => 'Rechnungsbeleg-Design',
'logo' => 'logo',
'invoice-slip-design' => 'Rechnungsdesign',
'logo' => 'Logo',
),
),
);

20
packages/Webkul/Customer/src/Resources/lang/de/app.php Executable file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
<?php
return [
'wishlist' => [
'success' => 'Produkt erfolgreich zur Wunschliste hinzugefügt',
'failure' => 'Produkt kann nicht zur Wunschliste hinzugefügt werden',
'already' => 'Produkt befindet sich bereits in der Wunschliste',
'removed' => 'Produkt erfolgreich von der Wunschliste entfernt',
'remove-fail' => 'Produkt kann nicht von der Wunschliste entfernt werden',
'empty' => 'Sie haben noch keine Produkte in Ihrer Wunschliste',
'select-options' => 'Es müssen Optionen ausgewählt werden, bevor das Produkt zur Wunschliste hinzugefügt werden kann',
'remove-all-success' => 'Alle Produkte wurden von der Wunschliste entfernt',
],
'reviews' => [
'empty' => 'Sie haben noch kein Produkt bewertet'
],
'forget_password' => [
'reset_link_sent' => 'Wir haben ihnen den Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts per E-Mail zugeschickt.'
]
];

38
packages/Webkul/Shop/src/Resources/lang/de/app.php
View File

@ -101,7 +101,7 @@ return [
'title' => 'Anmelden',
'firstname' => 'Vorname',
'lastname' => 'Nachname',
'email' => 'E-mail',
'email' => 'E-Mail',
'password' => 'Passwort',
'confirm_pass' => 'Passwort bestätigen',
'button_title' => 'Registrieren',
@ -131,7 +131,7 @@ return [
'login-form' => [
'page-title' => 'Kundenlogin',
'title' => 'Anmelden',
'email' => 'E-mail',
'email' => 'E-Mail',
'password' => 'Passwort',
'forgot_pass' => 'Passwort vergessen?',
'button_title' => 'Anmelden',
@ -145,14 +145,14 @@ return [
'forgot-password' => [
'title' => 'Passwort wiederherstellen',
'email' => 'E-mail',
'email' => 'E-Mail',
'submit' => 'E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden',
'page_title' => 'Haben Sie Ihr Passwort vergessen ?'
],
'reset-password' => [
'title' => 'Passwort zurücksetzen',
'email' => 'Registrierte E-mail',
'email' => 'Registrierte E-Mail',
'password' => 'Passwort',
'confirm-password' => 'Passwort bestätigen',
'back-link-title' => 'Zurück zur Anmeldung',
@ -182,7 +182,7 @@ return [
'female' => 'weiblich',
'dob' => 'Geburtsdatum',
'phone' => 'Telefon',
'email' => 'E-mail',
'email' => 'E-Mail',
'opassword' => 'Altes Passwort',
'password' => 'Passwort',
'cpassword' => 'Passwort bestätigen',
@ -221,7 +221,7 @@ return [
'title' => 'Adresse hinzufügen',
'street-address' => 'Straße',
'country' => 'Land',
'state' => 'Staat',
'state' => 'Bundesland',
'select-state' => 'Wählen Sie eine Region, ein Bundesland oder eine Provinz aus',
'city' => 'Stadt',
'postcode' => 'Postleitzahl',
@ -320,7 +320,7 @@ return [
'page-title' => 'Wunschliste',
'title' => 'Wunschliste',
'deleteall' => 'Alles löschen',
'moveall' => 'Alle Produkte in den Warenkorb legen',
'moveall' => 'Alle Produkte zum Warenkorb hinzufügen',
'move-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'error' => 'Das Produkt kann aufgrund unbekannter Probleme nicht zur Wunschliste hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut',
'add' => 'Artikel erfolgreich zur Wunschliste hinzugefügt',
@ -391,7 +391,7 @@ return [
'sale' => 'Verkauf',
'new' => 'Neu',
'empty' => 'Keine Produkte in dieser Kategorie verfügbar',
'add-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'add-to-cart' => 'In Warenkorb',
'buy-now' => 'Jetzt kaufen',
'whoops' => 'Hoppla!',
'quantity' => 'Menge',
@ -429,7 +429,7 @@ return [
'missing_options' => 'Für dieses Produkt fehlen Optionen.',
'missing_links' => 'Für dieses Produkt fehlen herunterladbare Links.',
'qty_missing' => 'Mindestens ein Produkt sollte mehr als 1 Menge enthalten.',
'qty_impossible' => 'Es kann nicht mehr als eines dieser Produkte in den Warenkorb gelegt werden.'
'qty_impossible' => 'Es kann nicht mehr als eines dieser Produkte zum Warenkorb hinzugefügt werden.'
],
'create-error' => 'Beim Erstellen des Warenkorbs ist ein Problem aufgetreten.',
'title' => 'Warenkorb',
@ -442,7 +442,7 @@ return [
'move-to-wishlist' => 'Zur Wunschliste verschieben',
'move-to-wishlist-success' => 'Artikel wurde erfolgreich auf die Wunschliste verschoben.',
'move-to-wishlist-error' => 'Das Objekt kann nicht auf die Wunschliste verschoben werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.',
'add-config-warning' => 'Bitte wählen Sie die Option, bevor Sie sie in den Warenkorb legen.',
'add-config-warning' => 'Bitte wählen Sie die Option, bevor Sie sie zum Warenkorb hinzufügen.',
'quantity' => [
'quantity' => 'Menge',
'success' => 'Warenkorbartikel erfolgreich aktualisiert.',
@ -452,14 +452,14 @@ return [
],
'item' => [
'error_remove' => 'Keine Artikel aus dem Warenkorb zu entfernen.',
'success' => 'Artikel wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.',
'success-remove' => 'Artikel wurde erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt.',
'error-add' => 'Artikel kann nicht in den Warenkorb gelegt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.',
'error_remove' => 'Keine Artikel aus dem Warenkorb zu entfernen',
'success' => 'Artikel wurde erfolgreich zum Warenkorb hinzugefügt',
'success-remove' => 'Artikel wurde erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt',
'error-add' => 'Artikel kann nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut',
],
'quantity-error' => 'Die angeforderte Menge ist nicht verfügbar.',
'quantity-error' => 'Die angeforderte Menge ist nicht verfügbar',
'cart-subtotal' => 'Warenkorb Zwischensumme',
'cart-remove-action' => 'Wollen Sie dies wirklich tun ?',
'cart-remove-action' => 'Wollen Sie dies wirklich tun?',
'partial-cart-update' => 'Nur einige der Produkte wurden aktualisiert',
'link-missing' => ''
],
@ -475,10 +475,10 @@ return [
'company-name' => 'Name der Firma',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'email' => 'E-mail',
'email' => 'E-Mail',
'address1' => 'Straße',
'city' => 'Stadt',
'state' => 'Staat',
'state' => 'Bundesland',
'select-state' => 'Wählen Sie eine Region, ein Bundesland oder eine Provinz aus',
'postcode' => 'Postleitzahl',
'phone' => 'Telefon',
@ -626,7 +626,7 @@ return [
'customer' => [
'new' => [
'dear' => 'Sehr geehrte/r :customer_name',
'username-email' => 'Nutzername/E-mail',
'username-email' => 'Nutzername/E-Mail',
'subject' => 'Neukundenregistrierung',
'password' => 'Passwort',
'summary' => 'Ihr Konto wurde erstellt.