sarga/lang/vendor/shop/fa/app.php

770 lines
47 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
return [
'security-warning' => '!!!فعالیت مشکوکی یافت شد',
'nothing-to-delete' => 'هیچ چیز برای حذف نیست',
'layouts' => [
'my-account' => 'حساب من',
'profile' => 'مشخصات',
'address' => 'نشانی',
'reviews' => 'بررسی ها',
'wishlist' => 'لیست دلخواه',
'orders' => 'سفارشات',
'downloadable-products' => 'محصولات دانلودی',
],
'common' => [
'error' => 'مشکلی رخ داده است. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.',
'image-upload-limit' => 'حداکثر اندازه بارگذاری تصویر 2 مگابایت است',
'no-result-found' => 'ما هیچ سابقه ای پیدا نکردیم.',
],
'home' => [
'page-title' => 'فروشگاه - خانه',
'featured-products' => 'محصولات برجسته',
'new-products' => 'محصولات جدید',
'verify-email' => 'حساب ایمیل خود را تأیید کنید',
'resend-verify-email' => 'ایمیل تایید را دوباره بفرست',
],
'header' => [
'title' => 'حساب',
'dropdown-text' => 'مدیریت سبد خرید ، سفارشات و لیست دلخواه',
'sign-in' => 'ورود',
'sign-up' => 'ثبت نام',
'account' => 'حساب',
'profile' => 'مشخصات',
'wishlist' => 'لیست دلخواه',
'cart' => 'سبد خرید',
'logout' => 'خروج',
'search-text' => 'محصولات را در اینجا جستجو کنید',
],
'minicart' => [
'view-cart' => 'مشاهده سبد خرید',
'checkout' => 'وارسی',
'cart' => 'سبد خرید',
'zero' => '0',
],
'footer' => [
'subscribe-newsletter' => 'عضویت در خبرنامه',
'subscribe' => 'اشتراک در',
'locale' => 'محل',
'currency' => 'واحد پول',
],
'subscription' => [
'unsubscribe' => 'لغو اشتراک',
'subscribe' => 'اشتراک در',
'subscribed' => 'شما هم اکنون در ایمیل های اشتراک مشترک شده اید',
'already' => 'شما قبلاً در لیست اشتراک های ما مشترک شده اید',
'unsubscribed' => 'شما از نامه های اشتراک مشترکاً مشترک نیستید',
'already-unsub' => 'شما قبلاً لغو اشتراک شده اید',
'not-subscribed' => 'خطا! نامه ارسال نمی شود در حال حاضر ، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید',
],
'search' => [
'no-results' => 'نتیجه ای پیدا نشد',
'page-title' => 'فروشگاه - جستجو',
'found-results' => 'نتایج جستجو یافت شد',
'found-result' => 'نتیجه جستجو یافت شد',
'analysed-keywords' => 'Analysed Keywords',
'image-search-option' => 'قابلیت جستجو براساس عکس',
],
'reviews' => [
'title' => 'عنوان',
'add-review-page-title' => 'Add بررسی',
'write-review' => 'یک بررسی بنویسید',
'review-title' => 'عنوان خود را به نقد خود بدهید',
'product-review-page-title' => 'بررسی محصول',
'rating-reviews' => 'رتبه بندی و بررسی',
'submit' => 'ارسال',
'delete-all' => 'همه بررسی ها با موفقیت حذف شده است',
'ratingreviews' => ':rating رتبه بندی ها و :review بررسی ها',
'star' => 'ستاره',
'percentage' => ':percentage %',
'id-star' => 'ستاره',
'name' => 'نام',
],
'customer' => [
'compare' => [
'text' => 'مقایسه کنید',
'compare_similar_items' => 'موارد مشابه را مقایسه کنید',
'add-tooltip' => 'اضافه کردن محصول برای مقایسه لیست',
'added' => 'مورد با موفقیت برای مقایسه لیست اضافه شد',
'already_added' => 'مورد در حال حاضر برای مقایسه لیست اضافه شده است',
'removed' => 'مورد با موفقیت از لیست مقایسه حذف شد',
'removed-all' => 'همه موارد با موفقیت از لیست مقایسه حذف شدند',
'confirm-remove-all' => 'Are you sure you want to delete all compare items?',
'empty-text' => 'شما هیچ موردی را در لیست مقایسه خود ندارید',
'product_image' => 'Product Image',
'actions' => 'Actions',
],
'signup-text' => [
'account_exists' => 'قبلاً حساب داشته باشید',
'title' => 'ورود',
],
'signup-form' => [
'page-title' => 'مشتری - فرم ثبت نام',
'title' => 'ثبت نام',
'firstname' => 'نام کوچک',
'lastname' => 'نام خانوادگی',
'email' => 'پست الکترونیک',
'password' => 'کلمه عبور',
'confirm_pass' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'button_title' => 'ثبت نام',
'agree' => 'موافق',
'terms' => 'مقررات',
'conditions' => 'شرایط',
'using' => 'با استفاده از این وب سایتe',
'agreement' => 'توافق',
'success' => 'حساب با موفقیت ایجاد شد',
'success-verify' => 'ایجاد حساب با موفقیت ، نامه الکترونیکی برای تأیید ارسال شده است.',
'success-verify-email-unsent' => 'حساب با موفقیت ایجاد شد ، اما نامه الکترونیکی تأیید نشده است',
'failed' => 'خطا! نمی توانید حساب خود را ایجاد کنید ، بعدا دوباره امتحان کنید',
'already-verified' => 'حساب شما قبلاً تأیید شده است یا لطفاً یک ایمیل تأیید جدید دوباره ارسال کنید',
'verification-not-sent' => 'خطا! مشکلی در ارسال ایمیل تأیید صحت ، بعداً دوباره امتحان کنید',
'verification-sent' => 'ایمیل تأیید ارسال شده است',
'verified' => 'حساب شما تأیید شده است ، سعی کنید هم اکنون وارد سیستم شوید',
'verify-failed' => 'ما نمی توانیم حساب نامه شما را تأیید کنیم',
'dont-have-account' => 'شما با ما حساب ندارید',
'customer-registration' => 'ثبت نام مشتری با موفقیت انجام شد',
],
'login-text' => [
'no_account' => 'حساب ندارید',
'title' => 'ثبت نام',
],
'login-form' => [
'page-title' => 'ورود مشتری',
'title' => 'ورود',
'email' => 'پست الکترونیک',
'password' => 'کلمه عبور',
'forgot_pass' => 'رمز عبور را فراموش کرده اید؟',
'button_title' => 'ورود',
'remember' => 'مرا به خاطر بسپار',
'footer' => '© حقوق النشر :year Webkul Software ، جميع الحقوق محفوظة',
'invalid-creds' => 'لطفا مدارک خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید',
'verify-first' => 'ابتدا حساب ایمیل خود را تأیید کنید',
'not-activated' => 'فعال سازی شما به دنبال تأیید سرپرست است',
'resend-verification' => 'مجدداً نامه تأیید را دوباره ارسال کنید',
'show-password' => 'montrer le mot de passe',
],
'forgot-password' => [
'title' => 'بازیابی رمز عبور',
'email' => 'پست الکترونیک',
'submit' => 'ارسال',
'page_title' => 'مشتری - فرم رمز عبور را فراموش کرده اید',
],
'reset-password' => [
'title' => 'بازنشانی گذرواژه',
'email' => 'ایمیل ثبت شده',
'password' => 'کلمه عبور',
'confirm-password' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'back-link-title' => 'بازگشت به سیستم ورود به سیستم',
'submit-btn-title' => 'بازنشانی گذرواژه',
],
'account' => [
'dashboard' => 'مشتری - ویرایش نمایه',
'menu' => 'فهرست',
'general' => [
'no' => 'نه',
'yes' => 'آره',
],
'profile' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - پروفایل',
'title' => 'مشخصات',
'edit' => 'ویرایش کنید',
],
'edit-success' => 'نمایه با موفقیت به روز شد',
'edit-fail' => 'خطا! نمایه به روز نمی شود ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'unmatch' => 'رمز عبور قدیمی مطابقت ندارد',
'fname' => 'نام کوچک',
'lname' => 'نام خانوادگی',
'gender' => 'جنسیت',
'other' => 'دیگر',
'male' => 'نر',
'female' => 'زن',
'dob' => 'تاریخ تولد',
'phone' => 'تلفن',
'email' => 'پست الکترونیک',
'opassword' => 'گذرواژه قدیمی',
'password' => 'کلمه عبور',
'cpassword' => 'رمز عبور را تأیید کنید',
'submit' => 'بروزرسانی پروفایل',
'edit-profile' => [
'title' => 'ویرایش نمایه',
'page-title' => 'مشتری - ویرایش فرم پروفایل',
],
],
'address' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - آدرس',
'title' => 'نشانی',
'add' => 'اضافه کردن آدرس',
'edit' => 'ویرایش کنید',
'empty' => 'شما هیچ آدرس ذخیره ای در اینجا ندارید ، لطفاً با کلیک روی پیوند زیر سعی کنید آن را ایجاد کنید',
'create' => 'ایجاد آدرس',
'delete' => 'حذف',
'make-default' => 'پیش فرض کنید',
'default' => 'پیش فرض',
'contact' => 'تماس',
'confirm-delete' => 'آیا واقعاً می خواهید این آدرس را حذف کنید؟',
'default-delete' => 'آدرس پیش فرض تغییر نمی کند',
'enter-password' => 'رمز ورود خود را وارد کنید',
],
'create' => [
'page-title' => 'مشتری - فرم آدرس را اضافه کنید',
'company_name' => 'نام شرکت',
'first_name' => 'نام کوچک',
'last_name' => 'نام خانوادگی',
'vat_id' => 'id وات',
'vat_help_note' => '[Note: Use Country Code with VAT Id. Eg. INV01234567891]',
'title' => 'اضافه کردن آدرس',
'street-address' => 'آدرس خیابان',
'country' => 'کشور',
'state' => 'دولت',
'select-state' => 'یک منطقه ، ایالت یا استان را انتخاب کنید',
'city' => 'شهر',
'postcode' => 'کد پستی',
'phone' => 'تلفن',
'submit' => 'ذخیره آدرس',
'success' => 'آدرس با موفقیت اضافه شد',
'error' => 'آدرس اضافه نمی شود.',
],
'edit' => [
'page-title' => 'مشتری - ویرایش آدرس',
'company_name' => 'نام شرکت',
'first_name' => 'نام کوچک',
'last_name' => 'نام خانوادگی',
'vat_id' => 'id وات',
'title' => 'ویرایش آدرس',
'street-address' => 'آدرس خیابان',
'submit' => 'ذخیره آدرس',
'success' => 'آدرس با موفقیت به روز شد.',
],
'delete' => [
'success' => 'آدرس با موفقیت حذف شد',
'failure' => 'آدرس حذف نمی شود',
'wrong-password' => 'گذرواژه اشتباه!',
],
'default-address' => 'Default Address',
],
'order' => [
'index' => [
'page-title' => 'مشتری - سفارشات',
'title' => 'سفارشات',
'order_id' => 'شماره سفارش',
'date' => 'تاریخ',
'status' => 'وضعیت',
'total' => 'جمع',
'order_number' => 'شماره سفارش',
'processing' => 'در حال پردازش',
'completed' => 'تکمیل شد',
'canceled' => 'لغو شد',
'closed' => 'بسته شد',
'pending' => 'در انتظار',
'pending-payment' => 'در انتظار پرداخت',
'fraud' => 'تقلب',
],
'view' => [
'page-tile' => '#:order_id سفارش',
'info' => 'اطلاعات',
'placed-on' => 'قرار داده شده در',
'products-ordered' => 'محصولات سفارش داده شده',
'invoices' => 'صورت حساب',
'shipments' => 'روش ارسال',
'SKU' => 'واحد نگهداری سهام',
'product-name' => 'نام',
'qty' => 'کمیت',
'item-status' => 'وضعیت مورد',
'item-ordered' => '(:qty_ordered) سفارش داد',
'item-invoice' => '(:qty_invoiced) صورتحساب ',
'item-shipped' => '(:qty_shipped) حمل شده',
'item-canceled' => '(:qty_canceled) لغو شد',
'item-refunded' => '(:qty_refunded) بازپرداخت',
'price' => 'قیمت',
'total' => 'جمع',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'tax-percent' => 'درصد مالیات',
'tax-amount' => 'مبلغ مالیات',
'discount-amount' => 'مقدار تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'total-paid' => 'جمع پرداختی',
'total-refunded' => 'بازپرداخت کل',
'total-due' => 'بدهی کل',
'shipping-address' => 'آدرس حمل و نقل',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'shipping-method' => 'روش ارسال',
'payment-method' => 'روش پرداخت',
'individual-invoice' => '#:invoice_id صورتحساب',
'individual-shipment' => '#:shipment_id حمل و نقل',
'print' => 'چاپ',
'invoice-id' => 'شناسه فاکتور',
'order-id' => 'شماره سفارش',
'order-date' => 'تاریخ سفارش',
'invoice-date' => 'تاریخ فاکتور',
'payment-terms' => 'شرایط پرداخت',
'bill-to' => 'بیل به',
'ship-to' => 'حمل به',
'contact' => 'تماس',
'refunds' => 'برگشت داده شده',
'individual-refund' => '#:refund_id بازپرداخت',
'adjustment-refund' => 'بازپرداخت تنظیم',
'adjustment-fee' => 'هزینه تنظیم',
'tracking-number' => 'Tracking Number',
'cancel-confirm-msg' => 'Are you sure you want to cancel this order ?',
],
],
'wishlist' => [
'page-title' => 'مشتری - لیست دلخواه',
'title' => 'لیست دلخواه',
'deleteall' => 'حذف همه',
'confirm-delete-all' => 'Are you sure you want to delete all wishlist?',
'moveall' => 'انتقال همه محصولات به سبد خرید',
'move-to-cart' => 'انتقال به سبد خرید',
'error' => 'به دلیل مشکلات ناشناخته نمی توان محصول را به لیست دلخواه اضافه کرد ، لطفا بعداً بررسی کنید',
'add' => 'مورد با موفقیت به لیست دلخواه اضافه شد',
'remove' => 'مورد با موفقیت از لیست دلخواه حذف شد',
'add-wishlist-text' => 'محصول را به لیست دلخواه اضافه کنید',
'remove-wishlist-text' => 'محصول را از لیست دلخواه حذف کنید',
'moved' => 'مورد با موفقیت به سبد خرید منتقل شد',
'option-missing' => 'گزینه های محصول وجود ندارد ، بنابراین مورد را نمی توان به لیست دلخواه منتقل کرد.',
'move-error' => 'مورد را نمی توان به لیست دلخواه منتقل کرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'success' => 'مورد با موفقیت به لیست دلخواه اضافه شد',
'failure' => 'مورد را نمی توان به لیست دلخواه اضافه کرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'already' => 'مورد موجود در لیست دلخواه شما موجود است',
'removed' => 'مورد با موفقیت از لیست دلخواه حذف شد',
'remove-fail' => 'لطفاً مورد از لیست لیست حذف نشود ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'empty' => 'شما هیچ موردی در لیست دلخواه خود ندارید',
'remove-all-success' => 'همه موارد از لیست دلخواه شما حذف شده است',
'save' => 'Save',
'share' => 'Share',
'share-wishlist' => 'Share Wishlist',
'wishlist-sharing' => 'Wishlist Sharing',
'shared-link' => 'Shared Link',
'visibility' => 'Visibility',
'public' => 'Public',
'private' => 'Private',
'enable' => 'Enable',
'disable' => 'Disable',
'customer-name' => ':name\'s Shared Wishlist',
'enable-wishlist-info' => 'Enable wishlist sharing to get the link.',
'update-message' => 'Shared wishlist settings updated successfully',
],
'downloadable_products' => [
'title' => 'محصولات دانلودی',
'order-id' => 'شماره سفارش',
'date' => 'تاریخ',
'name' => 'عنوان',
'status' => 'وضعیت',
'pending' => 'در انتظار',
'available' => 'در دسترس',
'expired' => 'منقضی شده',
'remaining-downloads' => 'بارگیری های باقی مانده',
'unlimited' => 'نامحدود',
'download-error' => 'لینک دانلود منقضی شده است',
'payment-error' => 'Payment has not been done for this download.',
],
'review' => [
'index' => [
'title' => 'بررسی ها',
'page-title' => 'مشتری - بررسی',
],
'view' => [
'page-tile' => '#:id بررسی',
],
'delete' => [
'confirmation-message' => 'آیا شما مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟',
],
'delete-all' => [
'title' => 'حذف همه',
'confirmation-message' => 'آیا مطمئن هستید که می خواهید همه بررسی ها را حذف کنید؟',
],
],
],
],
'products' => [
'layered-nav-title' => 'خرید بوسیله ی',
'price-label' => 'به اندازه کم',
'remove-filter-link-title' => 'همه را پاک کن',
'filter-to' => 'to',
'sort-by' => 'مرتب سازی بر اساس',
'from-a-z' => 'از A-Z',
'from-z-a' => 'از Z-A',
'newest-first' => 'جدیدترین اول',
'oldest-first' => 'قدیمی ترها در اولویت',
'cheapest-first' => 'ارزان ترین اول',
'expensive-first' => 'گران قیمت اول',
'show' => 'نشان دادن',
'pager-info' => 'نمایش :showing از :total آیتم',
'description' => 'شرح',
'specification' => 'مشخصات',
'total-reviews' => ':total بررسی ها',
'total-rating' => ':total_rating رتبه بندی ها و :total_reviews بررسی ها',
'by' => 'با :name',
'up-sell-title' => 'ما محصولات دیگری را پیدا کردید که ممکن است دوست داشته باشید!',
'related-product-title' => 'محصولات مرتبط',
'cross-sell-title' => 'گزینه های بیشتر',
'reviews-title' => 'رتبه بندی ها و بررسی ها',
'write-review-btn' => 'نوشتن نظر',
'choose-option' => 'گزینه ای را انتخاب کنید',
'sale' => 'فروش',
'new' => 'جدید',
'empty' => 'هیچ کالایی در این گروه موجود نیست',
'add-to-cart' => 'افزودن به سبد خرید',
'book-now' => 'اکنون ثبت کن',
'buy-now' => 'هم اکنون خریداری کنید',
'whoops' => 'وای!',
'quantity' => 'مقدار',
'in-stock' => 'در انبار',
'out-of-stock' => 'تمام شده',
'view-all' => 'مشاهده همه',
'select-above-options' => 'لطفا ابتدا گزینه های بالا را انتخاب کنید',
'less-quantity' => 'کمیت نمی تواند کمتر از یک باشد.',
'samples' => 'نمونه ها',
'links' => 'پیوندها',
'sample' => 'نمونه',
'name' => 'نام',
'qty' => 'کمیت',
'starting-at' => 'شروع از',
'customize-options' => 'گزینه ها را سفارشی کنید',
'choose-selection' => 'انتخابی را انتخاب کنید',
'your-customization' => 'شخصی سازی شما',
'total-amount' => 'مقدار کل',
'none' => 'هیچ یک',
'available-for-order' => 'Available for Order',
'settings' => 'تنظیمات ها',
'compare_options' => 'قابلیت مقایشه محصولات',
'wishlist-options' => 'قابلیت لیست علاقه مندیها',
'offers' => 'Buy :qty for :price each and save :discount%',
'tax-inclusive' => 'Inclusive of all taxes',
],
// 'reviews' => [
// 'empty' => 'You Have Not Reviewed Any Of Product Yet'
// ]
'buynow' => [
'no-options' => 'لطفا قبل از خرید این محصول گزینه هایی را انتخاب کنید',
],
'checkout' => [
'cart' => [
'integrity' => [
'missing_fields' => 'نقض یکپارچگی سیستم سبد خرید ، برخی از زمینه های لازم وجود ندارد',
'missing_options' => 'نقض یکپارچگی سیستم سبد خرید ، گزینه هایی برای محصول قابل تنظیم وجود ندارد',
'missing_links' => 'لینک های قابل بارگیری برای این محصول وجود ندارد',
'qty_missing' => 'حداقل یک محصول باید بیش از 1 مقدار داشته باشد.',
'qty_impossible' => 'نمی توان بیش از یکی از این محصولات را به سبد خرید اضافه کرد',
],
'create-error' => 'هنگام تهیه نمونه سبد خرید ، با برخی از شماره ها روبرو شد',
'title' => 'سبد خرید',
'empty' => 'سبد خرید شما خالی است',
'update-cart' => 'به روز رسانی سبد خرید',
'continue-shopping' => 'ادامه خرید',
'continue-registration' => 'ادامه ثبت نام',
'proceed-to-checkout' => 'ادامه به پرداخت',
'remove' => 'برداشتن',
'remove-link' => 'برداشتن',
'move-to-wishlist' => 'انتقال به لیست دلخواه',
'move-to-wishlist-success' => 'مورد به لیست دلخواه منتقل شد',
'move-to-wishlist-error' => 'نمی توان مورد را به لیست علاقه مندی ها انتقال داد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'add-config-warning' => 'لطفا قبل از افزودن به سبد خرید گزینه را انتخاب کنید',
'quantity' => [
'quantity' => 'مقدار',
'success' => 'مورد (سبد) سبد خرید با موفقیت به روز شد',
'illegal' => 'مقدار نمی تواند از یک مقدار کمتر باشد',
'inventory_warning' => 'مقدار درخواستی در دسترس نیست ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'error' => 'در حال حاضر نمی توانید موارد (های) را به روز کنید ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
],
'item' => [
'error_remove' => 'هیچ موردی برای حذف از سبد خرید وجود ندارد',
'success' => 'مورد با موفقیت به سبد خرید اضافه شد',
'success-remove' => 'مورد با موفقیت از سبد خرید حذف شد',
'error-add' => 'لطفاً موردی را به سبد خرید اضافه نکرد ، لطفا بعداً دوباره امتحان کنید',
'inactive' => 'An item is inactive and was removed from cart',
'inactive-add' => 'Inactive item cannot be added to cart',
],
'quantity-error' => 'مقدار درخواستی در دسترس نیست',
'cart-subtotal' => 'سبد فرعی',
'cart-remove-action' => 'آیا واقعاً می خواهید این کار را انجام دهید؟',
'partial-cart-update' => 'فقط برخی از محصولات (های) به روز شده اند',
'event' => [
'expired' => 'This event has been expired.',
],
'minimum-order-message' => 'حداقل مقدار سفارش است :amount',
'suspended-account-message' => 'Your account has been suspended.',
'check-shipping-address' => 'Please check shipping address.',
'check-billing-address' => 'Please check billing address.',
'specify-shipping-method' => 'Please specify shipping method.',
'specify-payment-method' => 'Please specify payment method.',
],
'onepage' => [
'title' => 'وارسی',
'information' => 'اطلاعات',
'shipping' => 'حمل دریایی',
'payment' => 'پرداخت',
'complete' => 'تکمیل',
'review' => 'مرور',
'billing-address' => 'آدرس صورتحساب',
'sign-in' => 'ورود',
'company-name' => 'نام شرکت',
'first-name' => 'نام کوچک',
'last-name' => 'نام خانوادگی',
'email' => 'پست الکترونیک',
'address1' => 'آدرس خیابان',
'city' => 'شهر',
'state' => 'دولت',
'select-state' => 'یک منطقه ، ایالت یا استان را انتخاب کنید',
'postcode' => 'پستی / کدپستی',
'phone' => 'تلفن',
'country' => 'کشور',
'order-summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس ارسال',
'use_for_shipping' => 'حمل به این آدرس',
'continue' => 'ادامه هید',
'shipping-method' => 'نحوه ارسال را انتخاب کنید',
'payment-methods' => 'روش پرداخت را انتخاب کنید',
'payment-method' => 'روش پرداخت',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'price' => 'قیمت',
'quantity' => 'مقدار',
'contact' => 'تماس',
'place-order' => 'ترتیب سفارش',
'new-address' => 'آدرس جدید را اضافه کنید',
'save_as_address' => 'ذخیره به عنوان آدرس',
'apply-coupon' => 'کوپن را اعمال کنید',
'amt-payable' => 'مبلغ قابل پرداخت',
'got' => 'بدست آورد',
'free' => 'رایگان',
'coupon-used' => 'کوپن مورد استفاده',
'applied' => 'کاربردی',
'back' => 'بازگشت',
'cash-desc' => 'پرداخت نقدی هنگام تحویل',
'money-desc' => 'انتقال پول',
'paypal-desc' => 'استاندارد پی پال',
'free-desc' => 'این یک ارسال رایگان است',
'flat-desc' => 'این یک نرخ مسطح است',
'password' => 'کلمه عبور',
'login-exist-message' => 'شما قبلاً با ما حساب کاربری دارید ، وارد شوید یا به عنوان مهمان ادامه دهید',
'enter-coupon-code' => 'شماره کوپن را وارد کنید',
],
'total' => [
'order-summary' => 'خلاصه سفارش',
'sub-total' => 'موارد',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'delivery-charges' => 'هزینه های تحویل',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'price' => 'قیمت',
'disc-amount' => 'مقدار تخفیف',
'new-grand-total' => 'کل بزرگ عالی',
'coupon' => 'کوپن',
'coupon-applied' => 'کوپن کاربردی',
'remove-coupon' => 'کوپن را بردارید',
'cannot-apply-coupon' => 'کوپن قابل اعمال نیست',
'invalid-coupon' => 'کد کوپن نامعتبر است',
'success-coupon' => 'کد کوپن با موفقیت اعمال شد',
'coupon-apply-issue' => 'کد کوپن نمی تواند اعمال شود',
],
'success' => [
'title' => 'سفارش با موفقیت درج شد',
'thanks' => 'از سفارش شما متشکریم!',
'order-id-info' => 'شناسه سفارش شماست #:order_id',
'info' => 'ما به شما ، اطلاعات سفارش و اطلاعات ردیابی به شما ایمیل خواهیم داد',
],
],
'mail' => [
'order' => [
'subject' => 'تأیید سفارش جدید',
'heading' => 'تایید سفارش!',
'dear' => 'عزیز :customer_name',
'dear-admin' => 'عزیز :admin_name',
'greeting' => 'با تشکر از سفارش شما :order_id قرار داده شده در :created_at',
'greeting-admin' => 'شماره سفارش :order_id قرار داده شده در :created_at',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس حمل و نقل',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'contact' => 'تماس',
'shipping' => 'روش ارسال',
'payment' => 'روش پرداخت',
'price' => 'قیمت',
'quantity' => 'مقدار',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما ، شماره حمل و نقل را برای شما ارسال می کنیم',
'help' => 'در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید :support_email',
'thanks' => 'با تشکر!',
'comment' => [
'subject' => '#:order_id نظر جدیدی به سفارش شما اضافه شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما',
'help' => ':support_email در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید',
'thanks' => 'با تشکر!',
],
'cancel' => [
'subject' => 'تأیید سفارش را لغو کنید',
'heading' => 'سفارش لغو شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'greeting' => ':created_at والمقدم في #:order_id تم إلغاء الطلب الذي يحمل رقم الطلب',
'summary' => 'خلاصه سفارش',
'shipping-address' => 'آدرس ارسال',
'billing-address' => 'آدرس قبض',
'contact' => 'مخاطب',
'shipping' => 'روش ارسال',
'payment' => 'روش پرداخت',
'subtotal' => 'فرعی',
'shipping-handling' => 'حمل و نقل و جابجایی',
'tax' => 'مالیات',
'discount' => 'تخفیف',
'grand-total' => 'بزرگ توتال',
'final-summary' => 'با تشکر از علاقه شما به فروشگاه ما',
'help' => ':support_email در صورت نیاز به هر نوع کمک ، لطفا با ما تماس بگیرید',
'thanks' => '!با تشکر',
],
],
'invoice' => [
'heading' => 'صورت حساب شما #:invoice_id برای سفارش #:order_id',
'subject' => 'فاکتور سفارش شما #:order_id',
'summary' => 'خلاصه فاکتور',
'reminder' => [
'subject' => 'Invoice reminder',
'your-invoice-is-overdue' => 'Your invoice :invoice is overdue by :time.',
'please-make-your-payment-as-soon-as-possible' => 'Please make your payment as soon as possible.',
'if-you-ve-already-paid-just-disregard-this-email' => 'If you\'ve already paid, just disregard this email.',
],
],
'shipment' => [
'heading' => 'روش ارسال #:shipment_id برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'inventory-heading' => 'روش ارسال جدید #:shipment_id برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'subject' => 'روش ارسالل برای سفارش شما #:order_id',
'inventory-subject' => 'محموله جدید برای سفارش تولید شده است #:order_id',
'summary' => 'خلاصه روش ارسال',
'carrier' => 'حامل',
'tracking-number' => 'شماره پیگیری',
'greeting' => 'یک سفارش :order_id قرار داده شده است :created_at',
],
'refund' => [
'heading' => '#:order_id للطلب #:refund_id أموالك المستردة',
'subject' => '#:order_id رد أموال لطلبك',
'summary' => 'خلاصه بازپرداخت',
'adjustment-refund' => 'بازپرداخت تنظیم',
'adjustment-fee' => 'هزینه تنظیم',
],
'forget-password' => [
'subject' => 'بازنشانی گذرواژه مشتری',
'dear' => ':name عزیز',
'info' => 'شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا ما درخواست بازنشانی رمزعبور را برای حساب شما دریافت کردیم',
'reset-password' => 'بازنشانی گذرواژه',
'final-summary' => 'اگر درخواست بازنشانی گذرواژه را نکردید ، دیگر نیازی به اقدامات لازم نیست',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'update-password' => [
'subject' => 'پسورد آپدیت شد',
'dear' => ':name عزیز',
'info' => 'شما این ایمیل را دریافت می کنید زیرا رمز خود را به روز کرده اید.',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'customer' => [
'new' => [
'dear' => ':customer_name عزیز',
'username-email' => 'نام کاربری / ایمیل',
'subject' => 'ثبت نام مشتری جدید',
'password' => 'ثبت نام مشتری جدیدثبت نام مشتری جدید',
'summary' => 'حساب شما ایجاد شده است
                 جزئیات حساب شما در زیر آمده است',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'registration' => [
'subject' => 'ثبت نام مشتری جدید',
'customer-registration' => 'ثبت نام مشتری با موفقیت انجام شد',
'dear' => ':customer_name عزیز',
'dear-admin' => ':admin_name عزیز',
'greeting' => '! خوش آمديد و از شما ممنونم كه با ما ثبت نام كرديد',
'greeting-admin' => 'شما یک ثبت نام مشتری جدید دارید.',
'summary' => 'اکنون حساب شما با موفقیت ایجاد شده است و می توانید با استفاده از آدرس ایمیل و اعتبار نامه خود وارد شوید. پس از ورود به سیستم ، می توانید به سایر خدمات از جمله بررسی سفارشات گذشته ، لیست های آرزو و ویرایش اطلاعات حساب خود دسترسی پیدا کنید.',
'thanks' => 'با تشکر',
],
'verification' => [
'heading' => ' - تأكيد بواسطة البريد الالكتروني' . config('app.name'),
'subject' => 'نامه تأیید صحت',
'verify' => 'حساب کاربری خودراتایید کنید',
'summary' => 'این نامه برای تأیید اینکه آدرس ایمیلی که وارد کردید مال شماست.
                 برای تأیید حساب خود ، لطفاً روی دکمه تأیید حساب خود در زیر کلیک کنید',
],
'subscription' => [
'subject' => 'ایمیل اشتراک',
'greeting' => ' الاشتراك عبر البريد الإلكتروني' . config('app.name') . ' مرحبًا بك في',
'unsubscribe' => 'لغو اشتراک',
'summary' => 'متشکرم که مرا وارد صندوق ورودی کردید. مدتی است که شما نامه' . config('app.name') . ' را خوانده اید ، و ما نمی خواهیم صندوق ورودی شما را تحت الشعاع قرار دهیم. اگر هنوز نمی خواهید دریافت کنید
                 آخرین اخبار بازاریابی ایمیل و سپس برای دیدن دکمه زیر کلیک کنید.',
],
],
],
'webkul' => [
'copy-right' => ' جميع الحقوق محفوظة,:year Webkul Software حقوق الطبع والنشر ©',
],
'response' => [
'create-success' => 'تم إنشاء name: بنجاح',
'update-success' => 'تم تحديث name: بنجاح',
'delete-success' => 'تم حذف :name بنجاح',
'submit-success' => 'تم تقديم name: بنجاح',
],
];