akaunting/resources/lang/es-MX/invoices.php

73 lines
3.0 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'invoice_number' => 'Número de Factura',
'invoice_date' => 'Fecha de la Factura',
'total_price' => 'Precio Total',
'due_date' => 'Fecha de Vencimiento',
'order_number' => 'Número de Orden',
'bill_to' => 'Facturar a',
'quantity' => 'Cantidad',
'price' => 'Precio',
'sub_total' => 'Subtotal',
'discount' => 'Descuento',
'tax_total' => 'Total de Impuestos',
'total' => 'Total ',
'item_name' => 'Nombre del producto/servicio | Nombres de los productos/servicos',
'show_discount' => ':discount% Descuento',
'add_discount' => 'Agregar Descuento',
'discount_desc' => 'de subtotal',
'payment_due' => 'Vencimiento del Pago',
'paid' => 'Pagado',
'histories' => 'Historial',
'payments' => 'Pagos',
'add_payment' => 'Añadir Pago',
'mark_paid' => 'Marcar Como Pagada',
'mark_sent' => 'Marcar Como Enviada',
'download_pdf' => 'Descargar archivo PDF',
'send_mail' => 'Enviar Correo Electrónico',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'create_invoice' => 'Create Invoice',
'send_invoice' => 'Send Invoice',
'get_paid' => 'Get Paid',
'accept_payments' => 'Accept Online Payments',
'status' => [
'draft' => 'Borrador',
'sent' => 'Enviado',
'viewed' => 'Visto',
'approved' => 'Aprobado',
'partial' => 'Parcial',
'paid' => 'Pagado',
],
'messages' => [
'email_sent' => '¡El correo electrónico de la factura se ha enviado correctamente!',
'marked_sent' => '¡Factura marcada como enviada con éxito!',
'email_required' => 'No se encontró una dirección de correo para este cliente!',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'send' => [
'draft' => 'Not sent',
'sent' => 'Sent on :date',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'Estimado :cliente, usted está recibiendo este correo electrónico debido a que tiene una factura pendiente de pago por la cantidad de :amount, es de suma importancia que se contacte de inmediato con nosotros. Evite la suspensión de los servicios que tiene contratados o la entrega de los productos solicitados, además de posibles recargos y gastos de cobranza.',
'button' => 'Realizar el Pago Ahora',
],
];