'On Sale', //==================================== Translations ====================================// 'attendee_ref' => '出席者照合番号', 'coupon_codes' => 'クーポンコード', 'create_ticket' => 'チケットの作成', 'demo_attendee_ref' => '#YLY9U73-1', 'demo_end_date_time' => 'Mar 18th 5:08PM', 'demo_event' => 'デモイベント', 'demo_name' => 'Bill Blogs', 'demo_order_ref' => '#YLY9U73', 'demo_organiser' => 'デモ主催者', 'demo_price' => '¥XXX', 'demo_start_date_time' => '3月18日4:08 PM', 'demo_ticket_type' => '一般入場', 'demo_venue' => 'デモ会場', 'doesnt_account_for_refunds' => '払い戻しを行っていません。', 'end_date_time' => '終了日/時間', 'event' => 'イベント', 'event_tickets' => 'イベントチケット', 'footer' => '入場券は会場が去り、イベント中の再入場が許可されていないと有効性が失われます。', 'n_tickets' => ':num チケット', 'name' => '名前', 'no_tickets_yet' => 'チケットはまだありません', 'no_tickets_yet_text' => '下のボタンをクリックして最初のチケットを作成してください。', 'order_ref' => '注文番号', 'organiser' => '主催者', 'pause' => '一時停止', 'price' => '価格', 'questions' => '質問', 'remaining' => '残り', 'resume' => '再開', 'revenue' => '収益', 'search_tickets' => 'チケットを検索...', 'show_1d_barcode' => 'チケットに1Dバーコードを表示する', 'sold' => '売り切れ', 'start_date_time' => '開始日/時間', 'this_ticket_is_hidden' => 'このチケットは隠されています', 'ticket_background_color' => 'チケットの背景色', 'ticket_border_color' => 'チケットボーダーカラー', 'ticket_design' => 'チケットデザイン', 'access_codes' => 'アクセスコード', 'ticket_preview' => 'チケットプレビュー', 'ticket_sales_paused' => '一時停止', 'ticket_sub_text_color' => 'チケットサブテキストの色', 'ticket_text_color' => 'チケットのテキストの色', 'ticket_type' => 'チケットタイプ', 'venue' => '会場', );