'別のチケットをスキャン', 'scanning' => 'スキャン中', 'attendees' => '出席者', 'check_in' => 'チェックイン：:event', 'email' => 'Email', 'email_address' => 'メールアドレス', 'event_attendees' => 'イベント出席者', 'first_name' => '名', 'last_name' => '姓', 'name' => '名前', 'ticket' => 'チケット', 'reference' => '照合', 'search_attendees' => '出席者の検索...', 'send_invitation_n_ticket_to_attendee' => '招待状とチケットを出席者に送信します。', );