diff --git a/resources/lang/ru/Affiliates.php b/resources/lang/ru/Affiliates.php
index e7c07485..7d2ffc45 100644
--- a/resources/lang/ru/Affiliates.php
+++ b/resources/lang/ru/Affiliates.php
@@ -1,16 +1,16 @@
'Имя партнера',
'affiliate_tracking' => 'Отслеживание Партнеров',
- 'affiliate_tracking_text' => 'Отслеживать, кто генерирует продажи для вашего мероприятия, очень легко. Просто создайте реферальную ссылку, используя поле ниже, и поделитесь ссылкой с вашими партнерами / организаторами мероприятий.',
+ 'affiliate_tracking_text' => 'Отслеживать, кто генерирует продажи для вашего события, очень легко. Просто создайте реферальную ссылку, используя поле ниже, и поделитесь ссылкой с вашими партнерами / организаторами событий.',
'last_referral' => 'Последнее направление',
'no_affiliate_referrals_yet' => 'Партнерских рефералов пока нет',
'sales_volume_generated' => 'Объем продаж',
'ticket_sales_generated' => 'Продажи билетов сгенерированы',
'visits_generated' => 'Посещения созданы',
-);
\ No newline at end of file
+);
diff --git a/resources/lang/ru/Attendee.php b/resources/lang/ru/Attendee.php
index cb5c655b..1c3f1d75 100644
--- a/resources/lang/ru/Attendee.php
+++ b/resources/lang/ru/Attendee.php
@@ -12,7 +12,7 @@ return array (
'check_in' => 'Прибытие:: событие',
'email' => 'Почта',
'email_address' => 'Адрес электронной почты',
- 'event_attendees' => 'Участники мероприятия',
+ 'event_attendees' => 'Участники события',
'first_name' => 'Имя',
'last_name' => 'Фамилия',
'name' => 'Имя Фамилия',
diff --git a/resources/lang/ru/ClientSide.php b/resources/lang/ru/ClientSide.php
index 140a95f0..28534d2e 100644
--- a/resources/lang/ru/ClientSide.php
+++ b/resources/lang/ru/ClientSide.php
@@ -29,7 +29,7 @@ return [
'home' => 'Главная',
'for_cinema' => 'Билеты на кинотеатры',
'composers' => 'Исполнители',
- 'events' => 'Мероприятия',
+ 'events' => 'События',
'concerts' => 'Концерты',
'alternatives' => 'Альтернатива',
'bards' => 'Барды',
@@ -71,7 +71,7 @@ return [
'copyright' => 'Все права защищены',
//PublicHeader.blade.php
- 'placeholder' => 'Мероприятия, исполнители, площадки',
+ 'placeholder' => 'События, исполнители, площадки',
//AddEventForm.blade.php
'send' => 'Отправить',
@@ -81,7 +81,7 @@ return [
'venue' => 'Место проведения',
'place' => 'Концертный зал Туркменистан',
'message' => 'Сообщение',
- 'text' => 'Пришлите нам информацию о мероприятии, которое вы хотите организовать! Мы с Вами сразу же свяжемся.',
+ 'text' => 'Пришлите нам информацию о событии, которое вы хотите организовать! Мы с Вами сразу же свяжемся.',
//EventsPage.blade.php
'rep' => 'Посмотреть все',
@@ -138,7 +138,7 @@ return [
'cooperation' => 'Партнёрам',
'oferta' => 'Оферта',
'organisers' => 'Организаторам',
- 'add_event' => 'Добавить мероприятие',
+ 'add_event' => 'Добавить событие',
'about_payment' => 'Об оплате',
diff --git a/resources/lang/ru/Controllers.php b/resources/lang/ru/Controllers.php
index 0e7e6272..5d35aabb 100644
--- a/resources/lang/ru/Controllers.php
+++ b/resources/lang/ru/Controllers.php
@@ -8,7 +8,7 @@ return array (
// Defined in file C:\\wamp\\www\\attendize\\resources\\views\\ManageOrganiser\\Events.blade.php
'sort' =>
array (
- 'event_title' => 'Название мероприятия',
+ 'event_title' => 'Название события',
'start_date' => 'Дата начала',
'created_at' => 'Дата создания',
'quantity_sold' => 'Количество продано',
@@ -59,7 +59,7 @@ return array (
'passcheck' => 'Этот пароль неверный.',
),
),
- 'event_create_exception' => 'Упс! При создании вашего мероприятия возникла проблема. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
+ 'event_create_exception' => 'Упс! При создании вашего события возникла проблема. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
'event_page_successfully_updated' => 'Страница события успешно обновлена.',
'event_successfully_updated' => 'Событие успешно обновлено!',
'fill_email_and_password' => 'Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты и пароль',
@@ -68,7 +68,7 @@ return array (
'login_password_incorrect' => 'Ваше имя пользователя и пароль были неверны',
'maximum_refund_amount' => 'Максимальная сумма возврата: деньги',
'message_successfully_sent' => 'Сообщение успешно отправлено!',
- 'no_organiser_name_error' => 'Вы должны дать имя организаторa мероприятия.',
+ 'no_organiser_name_error' => 'Вы должны дать имя организаторa события.',
'nothing_to_do' => 'Пусто',
'nothing_to_refund' => 'Нечего возмещать.',
'num_attendees_checked_in' => ': num Участник (ы) Зарегистрирован.',
diff --git a/resources/lang/ru/Dashboard.php b/resources/lang/ru/Dashboard.php
index 32708a14..c395a8f2 100644
--- a/resources/lang/ru/Dashboard.php
+++ b/resources/lang/ru/Dashboard.php
@@ -1,6 +1,6 @@
'Быстрые ссылки',
'registrations_by_ticket' => 'Регистрация по билетам',
'sales_volume' => 'Объем продаж',
- 'share_event' => 'Поделиться мероприятием',
+ 'share_event' => 'Поделиться событием',
'this_event_is_on_now' => 'Это событие сейчас',
'ticket_sales_volume' => 'Объем продаж билетов',
'tickets_sold' => 'Билеты проданы',
'website_embed_code' => 'Код для встраивания сайта',
-);
\ No newline at end of file
+);
diff --git a/resources/lang/ru/Email.php b/resources/lang/ru/Email.php
index 82e8b2c5..345f3649 100644
--- a/resources/lang/ru/Email.php
+++ b/resources/lang/ru/Email.php
@@ -1,6 +1,6 @@
'[Органайзер Копия]',
'refund_from_name' => 'Вы получили возврат от :name',
'your_ticket_cancelled' => 'Ваш билет был отменен',
- 'your_ticket_for_event' => 'Ваш билет на мероприятие :event',
+ 'your_ticket_for_event' => 'Ваш билет на событие :event',
//================================== Obsolete strings ==================================//
- 'LLH:obsolete' =>
+ 'LLH:obsolete' =>
array (
),
diff --git a/resources/lang/ru/Event.php b/resources/lang/ru/Event.php
index 4218cfc0..b487f1b9 100644
--- a/resources/lang/ru/Event.php
+++ b/resources/lang/ru/Event.php
@@ -17,27 +17,27 @@ return array (
'delete?' => 'Удалять?',
'enter_existing' => 'Выбрать из существующих мест',
'enter_manual' => 'Введите адрес вручную',
- 'event_title_ru' => 'Название мероприятия ru',
- 'event_title_tk' => 'Название мероприятия tk',
+ 'event_title_ru' => 'Название события ru',
+ 'event_title_tk' => 'Название события tk',
'event_description_ru' => 'Описание события ru',
'event_description_tk' => 'Описание события tk',
- 'event_end_date' => 'Дата окончания мероприятия',
+ 'event_end_date' => 'Дата окончания события',
'event_flyer' => 'Флаер событий',
'event_image' => 'Изображение события (флаер или графика и т. Д.)',
- 'event_orders' => 'Заказы на мероприятия',
- 'event_start_date' => 'Дата начала мероприятия',
+ 'event_orders' => 'Заказы на события',
+ 'event_start_date' => 'Дата начала события',
'event_title_placeholder' => 'Например: Международная конференция имени :name\'s',
'event_visibility' => 'Видимость события',
'go_live' => 'Событие прошло успешно! Вы можете отменить это действие на странице настроек событий.',
- 'n_attendees_for_event' => ':num Участники для мероприятия: :name (:date)',
+ 'n_attendees_for_event' => ':num Участников для событии: :name (:date)',
'no_events_yet' => 'Пока нет событий!',
'no_events_yet_text' => 'Похоже, вам еще предстоит создать событие. Вы можете создать его, нажав кнопку ниже.',
- 'num_events' => ':num Мероприятия',
+ 'num_events' => ':num событий',
'or(manual/existing_venue)' => 'или же',
'post_code' => 'Почтовый индекс',
'post_code_placeholder' => 'Например: 94568.',
'promote' => 'Продвижение',
- 'promote_event' => 'Продвижение мероприятия',
+ 'promote_event' => 'Продвижение события',
'revenue' => 'доход',
'save_changes' => 'Сохранить изменения',
'showing_num_of_orders' => 'Показано: 0 заказов из:1 Всего',
diff --git a/resources/lang/ru/ManageAccount.php b/resources/lang/ru/ManageAccount.php
index ed00f199..e00753b8 100644
--- a/resources/lang/ru/ManageAccount.php
+++ b/resources/lang/ru/ManageAccount.php
@@ -1,6 +1,6 @@
'BitPay API ключ',
'bitpay_settings' => 'Bitpay настройки',
'branding_name' => 'Название бренда',
- 'branding_name_help' => 'Это имя покупатели увидят при выезде. Оставьте это поле пустым, если хотите, чтобы имя организатора мероприятия использовалось.',
+ 'branding_name_help' => 'Это имя покупатели увидят при выезде. Оставьте это поле пустым, если хотите, чтобы имя организатора события использовалось.',
'coinbase_settings' => 'Настройки Coinbase',
'default_currency' => 'Валюта по умолчанию',
'default_payment_gateway' => 'Платежный шлюз по умолчанию',
@@ -48,5 +48,5 @@ return array (
'version_out_of_date' => 'Your version (:installed) of Attendize is out of date. The latest version (:latest) can be downloaded here',
'version_up_to_date' => 'Your Attendize version (:installed) is up to date!',
'account_payment' => 'Account / Payment',
- 'event_attendees' => 'Участники мероприятия',
-);
\ No newline at end of file
+ 'event_attendees' => 'Участники события',
+);
diff --git a/resources/lang/ru/ManageEvent.php b/resources/lang/ru/ManageEvent.php
index 78f87d91..fc63d028 100644
--- a/resources/lang/ru/ManageEvent.php
+++ b/resources/lang/ru/ManageEvent.php
@@ -52,8 +52,8 @@ return array (
'more_options' => 'Больше опций',
'no_attendees_matching' => 'Нет подходящих посетителей',
'no_attendees_yet' => 'Пока нет участников',
- 'no_attendees_yet_text' => 'Участники появятся здесь, как только они успешно зарегистрировались для вашего мероприятия, или вы можете вручную пригласить участников самостоятельно.',
- 'no_orders_yet' => 'Пока нет заказов',
+ 'no_attendees_yet_text' => 'Участников пока нет. Они добавятся, как только зарегистрируются на событии.',
+ 'no_orders_yet' => 'Пока заказов нет',
'no_orders_yet_text' => 'Новые заказы будут появляться здесь по мере их создания.',
'order_contact_will_receive_instructions' => 'Заказчику будет дано указание отправить любой ответ :email',
'order_details' => 'Заполните поля для заказа',
diff --git a/resources/lang/ru/Message.php b/resources/lang/ru/Message.php
index 8272b67f..6acec6fd 100644
--- a/resources/lang/ru/Message.php
+++ b/resources/lang/ru/Message.php
@@ -3,7 +3,7 @@
return array (
'new_message' => 'Новое сообщение',
'sent_messages' => 'Отправленные сообщения',
- 'all_event_attendees' => 'Все участники мероприятия',
+ 'all_event_attendees' => 'Все участники события',
'attendees_with_ticket_type' => 'Участники с типом билета',
'before_send_message' => 'Участнику будет предложено отправить любой ответ :organiser',
'content' => 'Содержание сообщения',
@@ -18,4 +18,4 @@ return array (
'subject' => 'Тема сообщения',
'to' => 'к',
'unsent' => 'неотправленные',
-);
\ No newline at end of file
+);
diff --git a/resources/lang/ru/Organiser.php b/resources/lang/ru/Organiser.php
index dc6d81de..97da644c 100644
--- a/resources/lang/ru/Organiser.php
+++ b/resources/lang/ru/Organiser.php
@@ -14,15 +14,15 @@ return array (
'create_an_organiser' => 'Создать организатора',
'create_new_organiser' => 'Создать нового организатора',
'create_organiser' => 'Создать организатора',
- 'create_organiser_text' => 'Прежде чем создавать события, вам нужно создать организатора. Организатор - тот, кто организует мероприятие. Организатором может выступать физ. лицо или юр. лицо.',
+ 'create_organiser_text' => 'Прежде чем создавать события, вам нужно создать организатора. Организатор - тот, кто организует событие. Организатором может выступать физ. лицо или юр. лицо.',
'current_logo' => 'Текущий логотип',
'customize' => 'Настройки',
'dashboard' => 'Панель',
'delete_logo?' => 'Удалить логотип?',
'enable_public_organiser_page' => 'Включить публичную страницу организатора',
- 'event' => 'Мероприятие',
+ 'event' => 'Событие',
'event_calendar' => 'Календарь событий',
- 'events' => 'Мероприятии',
+ 'events' => 'Событии',
'google_analytics_code' => 'Код Google Analytics',
'google_analytics_code_placeholder' => 'UA-XXXXX-X',
'header_background_color' => 'Цвет фона заголовка',
@@ -39,16 +39,16 @@ return array (
'organiser_details' => 'Подробности организатора',
'organiser_email' => 'Организатор E-mail',
'organiser_email_placeholder' => '',
- 'organiser_events' => 'Организатор мероприятия',
- 'organiser_facebook' => 'Организатор Facebook',
+ 'organiser_events' => 'События организатора',
+ 'organiser_facebook' => 'Facebook организатора',
'organiser_facebook_placeholder' => 'E.g http://www.facebook.com/MyFaceBookPage',
'organiser_logo' => 'Логотип Организатора',
- 'organiser_logo_help' => 'Мы рекомендуем квадратное изображение, так как оно будет лучше всего смотреться на распечатанных билетах и страницах мероприятия.',
+ 'organiser_logo_help' => 'Мы рекомендуем квадратное изображение, так как оно будет лучше всего смотреться на распечатанных билетах и страницах события.',
'organiser_menu' => 'Меню Организатора',
'organiser_name' => 'Имя организатора',
'organiser_name_dashboard' => ':name панель',
- 'organiser_name_events' => ':name Мероприятия',
- 'organiser_name_placeholder' => 'Кто организует мероприятие?',
+ 'organiser_name_events' => 'События :name ',
+ 'organiser_name_placeholder' => 'Кто организует событие?',
'organiser_page' => 'Страница организатора',
'organiser_page_design' => 'Дизайн страницы организатора',
'organiser_page_preview' => 'Предварительный просмотр страницы организатора',
diff --git a/resources/lang/ru/Public_ViewEvent.php b/resources/lang/ru/Public_ViewEvent.php
index c81d5f66..0c00a8da 100644
--- a/resources/lang/ru/Public_ViewEvent.php
+++ b/resources/lang/ru/Public_ViewEvent.php
@@ -31,7 +31,7 @@ return [
'event_already_ended' => 'закончилось',
'event_already_started' => 'уже началось',
'event_dashboard' => 'Панель инструментов событий',
- 'event_details' => 'Детали о мероприятии',
+ 'event_details' => 'Детали события',
'event_not_live' => 'Эта страница события не доступна для общественности.',
'expiry_month' => 'Месяц истечения',
'expiry_year' => 'Год истечения',
@@ -59,7 +59,7 @@ return [
'sales_have_ended' => 'Продажи закончились',
'sales_have_not_started' => 'Продажи еще не начались',
'send_message_submit' => 'Отправить сообщение',
- 'share_event' => 'Поделиться мероприятием',
+ 'share_event' => 'Поделиться событием',
'sold_out' => 'Продано',
'sub_total' => 'Промежуточный итог',
'thank_you_for_your_order' => 'Спасибо за ваш заказ!',
diff --git a/resources/lang/ru/Ticket.php b/resources/lang/ru/Ticket.php
index 6f900e81..b48a36f5 100644
--- a/resources/lang/ru/Ticket.php
+++ b/resources/lang/ru/Ticket.php
@@ -20,10 +20,10 @@ return array (
'demo_venue' => 'Демо Расположение',
'doesnt_account_for_refunds' => 'Не учитывает возврат.',
'end_date_time' => 'Дата / Время окончания',
- 'event' => 'Мероприятие',
- 'event_tickets' => 'Билеты на мероприятия',
- 'footer' => 'Входной билет теряет свою силу в тот момент, когда место проведения оставлено, и повторный вход во время мероприятия не допускается.',
- 'n_tickets' => ':num Билеты',
+ 'event' => 'Событие',
+ 'event_tickets' => 'Билеты на события',
+ 'footer' => 'Входной билет теряет свою силу в тот момент, когда место проведения оставлено, и повторный вход во время события не допускается.',
+ 'n_tickets' => ':num Билетов',
'name' => 'имя',
'no_tickets_yet' => 'Билетов пока нет',
'no_tickets_yet_text' => 'Создайте свой первый билет, нажав кнопку ниже.',