<?php

return array (
  'amount_refunded' => 'bedrag gerestitueerd',
  'fully_refunded' => 'volledig gerestitueerd',
  'partially_refunded' => 'deels gerestitueerd',
  'after_order' => 'Dit bericht wordt weergegeven als de bezoeker zijn bestelling heeft geplaatst.',
  'after_order_help' => 'This message will be displayed to attendees once they have successfully completed the checkout process.',
  'amount' => 'Bedrag',
  'arrived' => 'Aanwezig',
  'attendee_cancelled' => 'Geanuleerd',
  'attendee_refunded' => 'Gerestitueerd',
  'awaiting_payment' => 'Wachten op betaling',
  'before_order' => 'Message to display to attendees before they complete their bestelling.',
  'before_order_help' => 'This message will be displayed to attendees immediately before they finalize their bestelling.',
  'booking_fee' => 'Boekings Kosten',
  'cancel_order' => 'Order annuleren',
  'date' => 'Datum',
  'details' => 'Omschrijving',
  'edit' => 'Bewerken',
  'email' => 'Email',
  'enable_offline_payments' => 'Maak offline betalingen beschikbaar',
  'free' => 'GRATIS',
  'no_recent_orders' => 'Het lijkt erop dat er geen recente bestellingen zijn.',
  'offline_payment_instructions' => 'Enter instructions on how attendees can make payment offline.',
  'offline_payment_settings' => 'Offline Payment Settings',
  'order_attendees' => 'Order bezoekers',
  'order_date' => 'Order Datum',
  'order_items' => 'Order Items',
  'order_page_settings' => 'Order Page Settings',
  'order_ref' => 'Reference',
  'organiser_booking_fees' => 'Organiser Booking Fees',
  'payment_gateway' => 'Payment Gateway',
  'price' => 'Price',
  'purchase_date' => 'Purchase Date',
  'quantity' => 'Quantity',
  'recent_orders' => 'Recente Bestellingen',
  'reference' => 'Reference',
  'refund/cancel' => 'Refund / Cancel',
  'registered' => 'registered',
  'search_placeholder' => 'Search Bestellingen..',
  'status' => 'Status',
  'sub_total' => 'Sub Total',
  'ticket' => 'Ticket',
  'tickets' => 'tickets(s)',
  'total' => 'Total',
  'transaction_id' => 'Transaction ID',
  'view_order' => 'View Bestelling',
  'view_order_num' => 'Bekijk Bestelling #:num',
);