birzha/plugins/rainlab/blog/lang/fr/lang.php

164 lines
9.7 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'plugin' => [
'name' => 'Blog',
'description' => 'Une plateforme de blog robuste.'
],
'blog' => [
'menu_label' => 'Blog',
'menu_description' => 'Gestion darticles de blog',
'posts' => 'Articles',
'create_post' => 'article de blog',
'categories' => 'Catégories',
'create_category' => 'catégorie darticles',
'tab' => 'Blog',
'access_posts' => 'Gérer les articles',
'access_categories' => 'Gérer les catégories',
'access_other_posts' => 'Gérer les articles dautres utilisateurs',
'access_import_export' => 'Autorisé à importer et exporter des articles',
'access_publish' => 'Autorisé à publier des articles',
'manage_settings' => 'Gérer les paramètres du blog',
'delete_confirm' => 'Confirmez-vous la suppression des articles sélectionnés ?',
'chart_published' => 'Publié',
'chart_drafts' => 'Brouillons',
'chart_total' => 'Total',
'settings_description' => 'Gérer les paramètres du blog',
'show_all_posts_label' => "Afficher tous les messages aux utilisateurs du panneaux d'administration",
'show_all_posts_comment' => 'Afficher autant les publications publiées et non publiées sur le site web pour les utilisateurs principaux',
'tab_general' => 'Général'
],
'posts' => [
'list_title' => 'Gérer les articles du blog',
'filter_category' => 'Catégorie',
'filter_published' => 'Masquer la publication',
'filter_date' => 'Date',
'new_post' => 'Nouvel article',
'export_post' => 'Exporter les articles',
'import_post' => 'Importer des articles'
],
'post' => [
'title' => 'Titre',
'title_placeholder' => 'Titre du nouvel article',
'content' => 'Contenu',
'content_html' => 'Contenu HTML',
'slug' => 'Adresse',
'slug_placeholder' => 'adresse-du-nouvel-article',
'categories' => 'Catégories',
'author_email' => 'Email de lauteur',
'created' => 'Créé',
'created_date' => 'Date de création',
'updated' => 'Mis a jour',
'updated_date' => 'Date de mise à jour',
'published' => 'Publié',
'published_by' => 'Publié par',
'current_user' => 'Utilisateur actuel',
'published_date' => 'Date de publication',
'published_validation' => 'Veuillez préciser la date de publication',
'tab_edit' => 'Rédaction',
'tab_categories' => 'Catégories',
'categories_comment' => 'Sélectionnez les catégories auxquelles larticle est lié',
'categories_placeholder' => 'Il nexiste pas encore de catégorie, mais vous pouvez en créer une !',
'tab_manage' => 'Configuration',
'published_on' => 'Publié le',
'excerpt' => 'Extrait',
'summary' => 'Résumé',
'featured_images' => 'Image de promotion',
'delete_confirm' => 'Confirmez-vous la suppression de cet article ?',
'delete_success' => 'Ces articles ont été supprimés avec succès.',
'close_confirm' => 'Larticle nest pas enregistré.',
'return_to_posts' => 'Retour à la liste des articles'
],
'categories' => [
'list_title' => 'Gérer les catégories',
'new_category' => 'Nouvelle catégorie',
'uncategorized' => 'Non catégorisé'
],
'category' => [
'name' => 'Nom',
'name_placeholder' => 'Nom de la nouvelle catégorie',
'description' => 'Description',
'slug' => 'Adresse URL',
'slug_placeholder' => 'adresse-de-la-nouvelle-catégorie',
'posts' => 'Articles',
'delete_confirm' => 'Confirmez-vous la suppression de cette catégorie ?',
'delete_success' => 'Ces catégories ont été supprimés avec succès.',
'return_to_categories' => 'Retour à la liste des catégories',
'reorder' => 'Réorganiser les catégories'
],
'menuitem' => [
'blog_category' => 'Catégories du blog',
'all_blog_categories' => 'Toutes les catégories du blog',
'blog_post' => 'Articles du blog',
'all_blog_posts' => 'Tous les articles du blog',
'category_blog_posts' => "Articles d'une catégorie du blog"
],
'settings' => [
'category_title' => 'Liste des catégories',
'category_description' => 'Afficher une liste des catégories sur la page.',
'category_slug' => 'Adresse URL de la catégorie',
'category_slug_description' => 'Adresse URL daccès à la catégorie. Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant pour marquer la catégorie courante comme active.',
'category_display_empty' => 'Afficher les catégories vides.',
'category_display_empty_description' => 'Afficher les catégories qui ne sont liés à aucun article.',
'category_page' => 'Page des catégories',
'category_page_description' => 'Nom de la page des catégories pour les liens de catégories. Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant.',
'post_title' => 'Article',
'post_description' => 'Affiche un article de blog sur la page.',
'post_slug' => 'Adresse URL de larticle',
'post_slug_description' => 'Adresse URL daccès à larticle.',
'post_category' => 'Page des catégories',
'post_category_description' => 'Nom de la page des catégories pour les liens de catégories. Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant.',
'posts_title' => 'Liste darticles',
'posts_description' => 'Affiche une liste des derniers articles de blog sur la page.',
'posts_pagination' => 'Numéro de page',
'posts_pagination_description' => 'Cette valeur est utilisée pour déterminer à quelle page lutilisateur se trouve.',
'posts_filter' => 'Filtre des catégories',
'posts_filter_description' => 'Entrez une adresse de catégorie ou un paramètre dURL pour filter les articles. Laissez vide pour afficher tous les articles.',
'posts_per_page' => 'Articles par page',
'posts_per_page_validation' => 'Format du nombre darticles par page incorrect',
'posts_no_posts' => 'Message en labsence darticles',
'posts_no_posts_description' => 'Message à afficher dans la liste darticles lorsquil ny a aucun article. Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant.',
'posts_no_posts_default' => 'Aucun article trouvé',
'posts_order' => 'Ordre des articles',
'posts_order_description' => 'Attribut selon lequel les articles seront ordonnés',
'posts_category' => 'Page de catégorie',
'posts_category_description' => 'Nom du fichier de la page de catégorie pour les liens de catégorie "Publié dans". Cette propriété est utilisée par le composant par défaut du modèle partiel.',
'posts_post' => "Page de l'article",
'posts_post_description' => 'Nom du fichier de la page de l\'article du blog pour les liens "En savoir plus". Cette propriété est utilisée par le composant par défaut du modèle partiel.',
'posts_except_post' => 'Article exempté',
'posts_except_post_description' => 'Enter ID/URL or variable with post ID/URL you want to except',
'posts_category' => 'Page des catégories',
'posts_category_description' => 'Nom de la page des catégories pour les liens de catégories "Publié dans". Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant.',
'posts_post' => 'Page darticle',
'posts_post_description' => 'Nom de la page darticles pour les liens "En savoir plus". Cette propriété est utilisée par le partial par défaut du composant.',
'rssfeed_blog' => 'Page du blog',
'rssfeed_blog_description' => 'Nom de la page principale du blog pour générer les liens. Cette propriété est utilisé par le composant dans le partial.',
'rssfeed_title' => 'Flux RSS',
'rssfeed_description' => 'Génère un Flux RSS contenant les articles du blog.',
'group_links' => 'Liens',
'group_exceptions' => 'Exceptions'
],
'sorting' => [
'title_asc' => 'Titre (ascendant)',
'title_desc' => 'Titre (descendant)',
'created_asc' => 'Création le (ascendant)',
'created_desc' => 'Création (descendant)',
'updated_asc' => 'Mise à jour (ascendant)',
'updated_desc' => 'Mise à jour (descendant)',
'published_asc' => 'Publication (ascendant)',
'published_desc' => 'Publication (descendant)',
'random' => 'Aléatoire'
],
'import' => [
'update_existing_label' => 'Mettre à jour les articles existants',
'update_existing_comment' => 'Cochez cette case pour mettre à jour les articles qui ont exactement le même identifiant, titre ou slug.',
'auto_create_categories_label' => "Créer les catégories spécifiées dans le fichier d'importation",
'auto_create_categories_comment' => 'Vous devez faire correspondre la colonne Catégories pour utiliser cette fonctionnalité. Sinon, sélectionnez les catégories par défaut à utiliser parmi les éléments ci-dessous.',
'categories_label' => 'Catégories',
'categories_comment' => 'Sélectionnez les catégories auxquelles appartiendront les articles importées (facultatif).',
'default_author_label' => 'Auteur par défaut (facultatif)',
'default_author_comment' => "L'importation tentera d'utiliser un auteur existant si vous correspondez la colonne Email à l'auteur, sinon l'auteur spécifié ci-dessus sera utilisé.",
'default_author_placeholder' => "-- sélectionnez l'auteur --"
]
];