birzha/plugins/rainlab/translate/lang/de/lang.php

48 lines
2.7 KiB
PHP

<?php return [
'plugin' => [
'name' => 'Translate',
'description' => 'Ermöglicht mehrsprachige Seiten.',
'manage_locales' => 'Sprachen verwalten',
'manage_messages' => 'Übersetzungen verwalten',
],
'locale_picker' => [
'component_name' => 'Sprachauswahl',
'component_description' => 'Zeigt ein Dropdown-Menü zur Auswahl der Sprache im Frontend.',
],
'locale' => [
'title' => 'Sprachen verwalten',
'update_title' => 'Sprache bearbeiten',
'create_title' => 'Sprache erstellen',
'select_label' => 'Sprache auswählen',
'default_suffix' => 'Standard',
'unset_default' => '":locale" ist bereits die Standardsprache und kann nicht abgewählt werden.',
'disabled_default' => '":locale" ist deaktiviert und kann deshalb nicht als Standardsprache festgelegt werden.',
'name' => 'Name',
'code' => 'Code',
'is_default' => 'Standard',
'is_default_help' => 'Die Übersetzung der Standardsprache wird verwendet, um Inhalte anzuzeigen, die in der Sprache des Nutzers nicht vorhanden sind.',
'is_enabled' => 'Aktiv',
'is_enabled_help' => 'Deaktivierte Sprachen sind im Frontend nicht verfügbar.',
'not_available_help' => 'Es gibt keine anderen Sprachen.',
'hint_locales' => 'Hier können neue Sprachen angelegt werden, in die Inhalte im Frontend übersetzt werden können. Die Standardsprache dient als Ausgangssprache für Übersetzungen.',
'reorder_title' => 'Sprachen sortieren',
'sort_order' => 'Sortierung',
],
'messages' => [
'title' => 'Übersetzungen verwalten',
'description' => 'Inhalte verwalten und übersetzen',
'clear_cache_link' => 'Cache leeren',
'clear_cache_loading' => 'Leere Application-Cache...',
'clear_cache_success' => 'Application-Cache erfolgreich geleert!',
'clear_cache_hint' => 'Möglicherweise muss der Cache geleert werden (Button <strong>Cache leeren</strong>), bevor Änderungen im Frontend sichtbar werden.',
'scan_messages_link' => 'Nach Inhalten suchen',
'scan_messages_loading' => 'Suche nach neuen Inhalte...',
'scan_messages_success' => 'Suche nach neuen Inhalte erfolgreich abgeschlossen!',
'scan_messages_hint' => 'Ein Klick auf <strong>Nach Inhalten suchen</strong> sucht nach neuen Inhalten, die übersetzt werden können.',
'hint_translate' => 'Hier können Inhalte aus dem Frontend übersetzt werden. Die Felder werden automatisch gespeichert.',
'hide_translated' => 'Bereits übersetzte Inhalte ausblenden',
'export_messages_link' => 'Übersetzungen exportieren',
'import_messages_link' => 'Übersetzungen importieren',
],
];