From f80ccf23ab545fdd34b2cb54ceb1d06d19bb9e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Pa=CC=88r=20Karlsson?= Date: Fri, 16 May 2014 15:13:33 +0200 Subject: [PATCH] Swedish translations --- modules/backend/lang/sv/lang.php | 24 ++++++++-------- modules/cms/lang/sv/lang.php | 40 +++++++++++++------------- modules/system/lang/sv/lang.php | 48 ++++++++++++++++---------------- 3 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/modules/backend/lang/sv/lang.php b/modules/backend/lang/sv/lang.php index d242b6c75..3e5d19b86 100644 --- a/modules/backend/lang/sv/lang.php +++ b/modules/backend/lang/sv/lang.php @@ -45,8 +45,8 @@ return [ 'name' => 'Administratör', 'menu_label' => 'Administratörer', 'list_title' => 'Hantera administratörer', - 'new' => 'New Administrator', - 'login' => "Logga in", + 'new' => 'Ny Administratör', + 'login' => "Användarnamn", 'first_name' => "Förnamn", 'last_name' => "Efternamn", 'full_name' => "Fullständigt namn", @@ -60,16 +60,16 @@ return [ 'superuser_comment' => "Markera denna checkbox för att ge denna person tillgång till alla områden", 'send_invite' => 'Inbjudan är sänd via e-post', 'send_invite_comment' => 'Markera denna checkbox för att skicka en inbjudan till användaren via e-post', - 'delete_confirm' => 'Do you really want to delete this administrator?', - 'return' => 'Return to the administrator list', + 'delete_confirm' => 'Vill du verkligen radera denna administratör?', + 'return' => 'Återgå till administratörlistan', 'group' => [ 'name' => 'Grupp', 'name_field' => 'Namn', 'menu_label' => 'Grupper', 'list_title' => 'Hantera grupper', - 'new' => 'New Administrator Group', - 'delete_confirm' => 'Do you really want to delete this administrator group?', - 'return' => 'Return to the group list', + 'new' => 'New administratörgrupp', + 'delete_confirm' => 'Vill du verkligen radera denna administratörgrupp?', + 'return' => 'Återgå till grupplistan', ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Det finns ingen autentiserad användare att ladda eller spara inställningar för', @@ -96,14 +96,14 @@ return [ 'missing_model' => 'Formuläregenskapen som används i :class har ingen modell definierad', 'missing_definition' => "Formuläregenskapen saknar ett fält för ':field'", 'not_found' => 'Record ID :id för formuläret kunde ej hittas', - 'create' => 'Create', - 'create_and_close' => 'Create and close', - 'creating' => 'Creating...', + 'create' => 'Skapa', + 'create_and_close' => 'Skapa och stäng', + 'creating' => 'Skapar...', 'save' => 'Spara', 'save_and_close' => 'Spara och stäng', 'saving' => 'Sparar...', 'delete' => 'Radera', - 'deleting' => 'Deleting...', + 'deleting' => 'Raderar...', 'undefined_tab' => 'Övrigt', 'field_off' => 'Av', 'field_on' => 'På', @@ -111,7 +111,7 @@ return [ 'cancel' => 'Avbryt', 'close' => 'Stäng', 'ok' => 'OK', - 'or' => 'or', + 'or' => 'eller', 'confirm_tab_close' => 'Vill du verkligen stänga fliken? Ej sparade ändringar kommer gå förlorade', 'behavior_not_ready' => 'Formuläregenskap har ej blivit initierad, kontrollera att du anropat initForm() i din controller', ], diff --git a/modules/cms/lang/sv/lang.php b/modules/cms/lang/sv/lang.php index a48d38f81..ccc047f99 100644 --- a/modules/cms/lang/sv/lang.php +++ b/modules/cms/lang/sv/lang.php @@ -57,12 +57,12 @@ return [ 'new' => 'Ny partial' ], 'content' => [ - 'not_found' => "Content-filen ':name' kunde ej hittas", - 'menu_label' => 'Content', - 'no_list_records' => 'Inga content-filer funna', + 'not_found' => "Innehållet ':name' kunde ej hittas", + 'menu_label' => 'Innehåll', + 'no_list_records' => 'Inga innehållsfiler funna', 'delete_confirm_multiple' => 'Vill du verkligen radera markerade filer eller mappar?', - 'delete_confirm_single' => 'Vill du verkligen radera denna content-fil?', - 'new' => 'Ny content-fil' + 'delete_confirm_single' => 'Vill du verkligen radera detta innehållsfil?', + 'new' => 'Ny innehållsfil' ], 'ajax_handler' => [ 'invalid_name' => "Felaktig AJAX-hanterare: :name", @@ -75,27 +75,27 @@ return [ 'menu_label' => "CMS" ], 'sidebar' => [ - 'add' => 'Add', - 'search' => 'Search...' + 'add' => 'Lägg till', + 'search' => 'Sök...' ], 'editor' => [ - 'settings' => 'Settings', - 'title' => 'Title', - 'new_title' => 'New page title', + 'settings' => 'Inställningar', + 'title' => 'Titel', + 'new_title' => 'Ny sidtitel', 'url' => 'URL', - 'filename' => 'File Name', + 'filename' => 'Filnamn', 'layout' => 'Layout', - 'description' => 'Description', - 'preview' => 'Preview', + 'description' => 'Beskrivning', + 'preview' => 'Förhandsgranska', 'meta' => 'Meta', - 'meta_title' => 'Meta Title', - 'meta_description' => 'Meta Description', + 'meta_title' => 'Meta-titel', + 'meta_description' => 'Meta-beskrivning', 'markup' => 'Markup', - 'code' => 'Code', - 'content' => 'Content', + 'code' => 'Kod', + 'content' => 'Innehåll', ], 'asset' => [ - 'menu_label' => "Assets", + 'menu_label' => "Filsystem", 'drop_down_add_title' => 'Lägg till...', 'drop_down_operation_title' => 'Åtgärd...', 'upload_files' => 'Ladda upp fil(er)', @@ -122,7 +122,7 @@ return [ 'error_uploading_file' => 'Ett fel uppstod vid uppladdning av ":name" :error', 'move_please_select' => 'Var god välj', 'move_destination' => 'Destionationsmapp', - 'move_popup_title' => 'Flytta assets', + 'move_popup_title' => 'Flytta objekt', 'move_button' => 'Flytta', 'selected_files_not_found' => 'Valda filer kunde ej hittas', 'select_destination_dir' => 'Var god välj en destinationsmapp', @@ -133,7 +133,7 @@ return [ 'path' => 'Sökväg' ], 'component' => [ - 'menu_label' => "Komponent", + 'menu_label' => "Komponenter", 'unnamed' => "Ej namngiven", 'no_description' => "Ingen beskrivning", 'alias' => "Alias", diff --git a/modules/system/lang/sv/lang.php b/modules/system/lang/sv/lang.php index 9b4754c21..3602a548d 100644 --- a/modules/system/lang/sv/lang.php +++ b/modules/system/lang/sv/lang.php @@ -25,36 +25,36 @@ return [ 'project' => [ 'name' => 'Projekt', 'owner_label' => 'Ägare', - 'attach' => 'Attach Project', - 'detach' => 'Detach Project', - 'none' => 'None', + 'attach' => 'Länka projekt', + 'detach' => 'Avlänka projekt', + 'none' => 'Inget', 'id' => [ 'label' => 'Projekt-ID', 'help' => 'Hur du hittar ditt Projekt-ID', 'missing' => 'Var god välj ett Projekt-ID', ], - 'detach_confirm_' => 'Are you sure you want to detach this project?', + 'detach_confirm_' => 'Vill du verkligen avlänka detta projekt?', 'unbind_success' => 'Projektet har blivit avlänkat', - 'return' => 'Return to system settings', + 'return' => 'Återgå till systeminställningar', ], 'email' => [ - 'menu_label' => 'Email Configuration', - 'menu_description' => 'Manage email configuration.', - 'general' => 'General', - 'method' => 'Email Method', - 'sender_name' => 'Sender Name', - 'sender_email' => 'Sender Email', + 'menu_label' => 'Epost-konfiguration', + 'menu_description' => 'Hantera epost-inställningar', + 'general' => 'Generellt', + 'method' => 'Email-metod', + 'sender_name' => 'Avsändarnamn', + 'sender_email' => 'Avsändarens epost-adress', 'smtp' => 'SMTP', - 'smtp_address' => 'SMTP Address', - 'smtp_authorization' => 'SMTP authorization required', - 'smtp_authorization_comment' => 'Use this checkbox if your SMTP server requires authorization.', - 'smtp_username' => 'Username', - 'smtp_password' => 'Password', - 'smtp_port' => 'SMTP Port', - 'smtp_ssl' => 'SSL connection required', + 'smtp_address' => 'SMTP-adress', + 'smtp_authorization' => 'SMTP-autentisering krävs', + 'smtp_authorization_comment' => 'Om din server kräver autentisering, markerar du denna checkbox', + 'smtp_username' => 'Användarnamn', + 'smtp_password' => 'Lösenord', + 'smtp_port' => 'SMTP-port', + 'smtp_ssl' => 'SSL-anslutning krävs', 'sendmail' => 'Sendmail', - 'sendmail_path' => 'Sendmail Path', - 'sendmail_path_comment' => 'Please specify the path of the sendmail program.', + 'sendmail_path' => 'Sendmail-sökväg', + 'sendmail_path_comment' => 'Var god ange sökvägen till sendmail', ], 'settings' => [ 'menu_label' => 'Inställningar', @@ -69,15 +69,15 @@ return [ 'install_success' => 'Pluginet har installerats', ], 'updates' => [ - 'title' => 'Manage Updates', + 'title' => 'Hantera uppdateringar', 'name' => 'Uppdatera mjukvara', 'menu_label' => 'Uppdateringar', 'check_label' => 'Kontrollera uppdateringar', 'retry_label' => 'Försök igen', - 'plugin_name' => 'Name', - 'plugin_description' => 'Description', + 'plugin_name' => 'Namn', + 'plugin_description' => 'Beskrivning', 'plugin_version' => 'Version', - 'plugin_author' => 'Author', + 'plugin_author' => 'Skapare', 'core_build' => 'Nuvarande build', 'core_build_old' => 'Nuvarande build :build', 'core_build_new' => 'Build :build',