Plugins now have the ability to define quick actions through a "registerQuickActions" method, which follows the same configuration as the "registerNavigation" method. It is still recommended and preferred that most plugin functionality be defined in their own main menu items, but this will allow a plugin to easily define a shortcut (or remove one).
50816a9556