[ 'invalid_type' => 'Ongeldig type veld: :type.', 'options_method_not_exists' => 'De modelklasse :model moet de methode :method() definiëren met daarin opties voor het veld ":field".', ], 'widget' => [ 'not_registered' => "Een widget met klassenaam ':name' is niet geregistreerd", 'not_bound' => "Een widget met klassenaam ':name' is niet gekoppeld aan de controller", ], 'page' => [ 'untitled' => "Naamloos", 'access_denied' => [ 'label' => "Toegang geweigerd", 'help' => "Je hebt niet de benodigde rechten om deze pagina te bekijken.", 'cms_link' => "Ga naar CMS backend", ], ], 'partial' => [ 'not_found' => "Het sjabloon (partial) ':name' is niet gevonden.", ], 'account' => [ 'sign_out' => 'Uitloggen', 'login' => 'Inloggen', 'reset' => 'Reset', 'restore' => 'Herstellen', 'login_placeholder' => 'gebruikersnaam', 'password_placeholder' => 'wachtwoord', 'forgot_password' => "Wachtwoord vergeten?", 'enter_email' => "Vul het e-mailadres in", 'enter_login' => "Vul de gebruikersnaam in", 'email_placeholder' => "e-mail", 'enter_new_password' => "Vul een nieuw wachtwoord in", 'password_reset' => "Herstel Wachtwoord", 'restore_success' => "Een e-mail met instructies om het wachtwoord te herstellen is verzonden naar jouw e-mailadres.", 'restore_error' => "Een gebruiker met de gebruikersnaam ':login' is niet gevonden", 'reset_success' => "Het wachtwoord is succesvol hersteld. Je kan nu inloggen", 'reset_error' => "Ongeldige wachtwoordherstelinformatie aangeboden. Probeer overnieuw!", 'reset_fail' => "Het is niet mogelijk het wachtwoord te herstellen!", 'apply' => 'Toepassen', 'cancel' => 'Annuleren', 'delete' => 'Verwijderen', 'ok' => 'OK', ], 'dashboard' => [ 'menu_label' => 'Overzicht', ], 'user' => [ 'name' => 'Beheerder', 'menu_label' => 'Beheerders', 'list_title' => 'Beheer Beheerders', 'new' => 'Nieuwe Beheerder', 'login' => "Gebruikersnaam", 'first_name' => "Voornaam", 'last_name' => "Achternaam", 'full_name' => "Volledige Naam", 'email' => "E-mail", 'groups' => "Groepen", 'groups_comment' => "Voeg de gebruiker eventueel toe aan gebruikersgroepen.", 'avatar' => "Avatar", 'password' => "Wachtwoord", 'password_confirmation' => "Bevestig Wachtwoord", 'superuser' => "Speciale Gebruiker", 'superuser_comment' => "Vink deze optie aan om de gebruiker volledige rechten tot het systeem te geven.", 'send_invite' => 'Stuur uitnodiging per e-mail', 'send_invite_comment' => 'Vink deze optie aan om de gebruiker een uitnodiging per e-mail te sturen', 'delete_confirm' => 'Weet je zeker dat je deze beheerder wilt verwijderen?', 'return' => 'Terug naar beheerdersoverzicht', 'group' => [ 'name' => 'Groep', 'name_field' => 'Naam', 'menu_label' => 'Groepen', 'list_title' => 'Beheer Groepen', 'new' => 'Nieuwe Beheerdersgroep', 'delete_confirm' => 'Weet je zeker dat je deze beheerdersgroep wilt verwijderen?', 'return' => 'Terug naar groepenoverzicht', ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Er is geen geauthenticeerde gebruiker om gegevens voor te laden of op te slaan.' ] ], 'list' => [ 'default_title' => 'Lijst', 'search_prompt' => 'Zoeken...', 'no_records' => 'Er zijn geen resultaten gevonden.', 'missing_model' => 'Geen model opgegeven voor het gedrag (behavior) van de lijst gebruikt in :class.', 'missing_column' => 'Er zijn geen kolommen voor :columns opgegeven.', 'missing_columns' => 'Er zijn geen kolommen opgegeven voor de lijst in :class.', 'missing_definition' => "Het gedrag (behavior) van de lijst bevat geen kolom voor ':field'.", 'behavior_not_ready' => 'Gedrag (behavior) van de lijst is niet geladen. Controleer of makeLists() in de controller is aangeroepen.', 'invalid_column_datetime' => "Column value ':column' is not a DateTime object, are you missing a \$dates reference in the Model?", ], 'form' => [ 'create_title' => "Maak :name", 'update_title' => "Bewerk :name", 'preview_title' => "Bekijk :name", 'create_success' => ':name is succesvol aangemaakt', 'update_success' => ':name is succesvol bijgewerkt', 'delete_success' => ':name is succesvol verwijderd', 'missing_id' => "Record ID van het formulier is niet opgegeven.", 'missing_model' => 'Geen model opgegeven voor het gedrag (behavior) van het formulier gebruikt in :class.', 'missing_definition' => "Het gedrag (behavior) van het formulier bevat geen kolom voor ':field'.", 'not_found' => 'Het formulier met record ID :id is niet gevonden.', 'create' => 'Maken', 'create_and_close' => 'Maken en sluiten', 'creating' => 'Maken...', 'save' => 'Opslaan', 'save_and_close' => 'Opslaan en sluiten', 'saving' => 'Opslaan...', 'delete' => 'Verwijderen', 'deleting' => 'Verwijderen...', 'undefined_tab' => 'Overig', 'field_off' => 'Uit', 'field_on' => 'Aan', 'apply' => 'Toepassen', 'cancel' => 'Annuleren', 'close' => 'Sluiten', 'ok' => 'OK', 'or' => 'of', 'confirm_tab_close' => 'Weet je zeker dat je dit tabblad wilt sluiten? Niet opgeslagen wijzigingen gaan verloren.', 'behavior_not_ready' => 'Gedrag (behavior) van het formulier is niet geladen. Controleer of initForm() in de controller is aangeroepen.', ], 'relation' => [ 'missing_definition' => "Het gedrag (behavior) van de relatie bevat geen kolom voor ':field'.", 'missing_model' => "Geen model opgegeven voor het gedrag (behavior) van relatie gebruikt in :class.", 'invalid_action_single' => "Deze actie kan niet worden uitgevoerd op een enkele (singular) relatie.", 'invalid_action_multi' => "Deze actie kan niet worden uitgevoerd op meerdere (multiple) relatie.", 'add' => "Toevoegen", 'add_name' => ":name Toevoegen", 'create' => "Maken", 'create_name' => "Maak :name", 'update' => "Update", 'update_name' => "Update :name", 'remove' => "Verwijder", 'remove_name' => "Verwijder :name", 'delete' => "Wissen", 'delete_name' => "Wis :name", ], 'model' => [ 'name' => "Model", 'not_found' => "Model ':class' met ID :id is niet gevonden", 'missing_id' => "Record ID van het model is niet opgegeven.", 'missing_relation' => "Model ':class' bevat geen definitie voor ':relation'.", 'invalid_class' => "Model :model gebruikt in :class is ongeldig. Het moet de \Model klasse erven (inherit).", 'mass_assignment_failed' => "Mass assignment failed for Model attribute ':attribute'.", ], 'warnings' => [ 'tips' => 'System configuration tips', 'tips_description' => 'There are issues you need to pay attention to in order to configure the system properly.', 'permissions' => 'Directory :name or its subdirectories is not writable for PHP. Please set corresponding permissions for the webserver on this directory.', 'extension' => 'The PHP extension :name is not installed. Please install this library and activate the extension.' ], 'editor' => [ 'menu_label' => 'Editor Preferences', 'menu_description' => 'Manage code editor preferences.', 'font_size' => 'Font size', 'tab_size' => 'Tab size', 'use_hard_tabs' => 'Indent using tabs', 'code_folding' => 'Code folding', 'word_wrap' => 'Word wrap', 'highlight_active_line' => 'Highlight active line', 'show_invisibles' => 'Show invisible characters', 'show_gutter' => 'Show gutter', 'theme' => 'Color scheme', ], ];