[ 'title' => 'Administrace' ], 'field' => [ 'invalid_type' => 'Byl použitý špatný typ :type.', 'options_method_not_exists' => "Modelová třída :model musí implementovat metodu :method(), která vrací volby pro formulářové pole ':field'" ], 'widget' => [ 'not_registered' => "Třída widgetu se jménem ':name' není zaregistrovaná.", 'not_bound' => "Widget s názvem třídy ':name' není navázaná na kontroler." ], 'page' => [ 'untitled' => 'Bez názvu', 'access_denied' => [ 'label' => 'Přístup odmítnut', 'help' => 'Nemáte potřebná oprávnění k prohlížení této stránky.', 'cms_link' => 'Zpět do administrace' ], 'invalid_token' => [ 'label' => 'Neplatný bezpečností token' ] ], 'partial' => [ 'not_found_name' => "Dílčí šablona ':name' nebyla nalezena." ], 'account' => [ 'sign_out' => 'Odhlásit', 'login' => 'Přihlásit se', 'reset' => 'Resetovat', 'restore' => 'Obnovit', 'login_placeholder' => 'login', 'password_placeholder' => 'heslo', 'forgot_password' => 'Zapomněli jste heslo?', 'enter_email' => 'Zadejte váš e-mail', 'enter_login' => 'Zadejte váš login', 'email_placeholder' => 'e-mail', 'enter_new_password' => 'Zadejte nové heslo', 'password_reset' => 'Obnova hesla', 'restore_success' => 'E-mail byl zaslán na vaší e-mailovou adresu s heslem a instrukcemi k obnově.', 'restore_error' => "Uživatel s přihlašovacím jménem ':login' nebyl nalezen", 'reset_success' => 'Vaše heslo bylo úspěšně obnoveno. Nyní se můžete přihlásit.', 'reset_error' => 'Data pro obnovu hesla nejsou správná. Prosím zkuste to znovu!', 'reset_fail' => 'Obnova hesla selhala!', 'apply' => 'Použít', 'cancel' => 'Zrušit', 'delete' => 'Smazat', 'ok' => 'OK' ], 'dashboard' => [ 'menu_label' => 'Plocha', 'widget_label' => 'Widget', 'widget_width' => 'Šířka', 'full_width' => 'plná šířka', 'add_widget' => 'Přidat widget', 'widget_inspector_title' => 'Nastavení widgetu', 'widget_inspector_description' => 'Zde si upravte všechna nastavení widgetu', 'widget_columns_label' => 'Šířka :columns', 'widget_columns_description' => 'Šířka widgetu, zadejte číslo mezi 1 a 10.', 'widget_columns_error' => 'Zadejte prosím šířku widgetu jako číslo mezi 1 a 10.', 'columns' => '{1} sloupec|[2,Inf] sloupce', 'widget_new_row_label' => 'Vždy na novém řádku', 'widget_new_row_description' => 'Vloží widget do nového řádku.', 'widget_title_label' => 'Název widgetu', 'widget_title_error' => 'Musíte zadat název widgetu', 'status' => [ 'widget_title_default' => 'Status systému', 'online' => 'online', 'maintenance' => 'v údržbě', 'update_available' => '{0} dostupných aktualizací!|{1} dostupná aktualizace!|[2,Inf] dostupných aktualizací!' ] ], 'user' => [ 'name' => 'Administrátor', 'menu_label' => 'Administrátoři', 'menu_description' => 'Správa uživatelů administrace, jejich skupin a opravnění.', 'list_title' => 'Správa administrátorů', 'new' => 'Nový administrátor', 'login' => 'Přihlašovací jméno', 'first_name' => 'Křestní jméno', 'last_name' => 'Příjmení', 'full_name' => 'Celé jméno', 'email' => 'E-mail', 'groups' => 'Skupiny', 'groups_comment' => 'Vyberte do jakých skupin uživatel patří.', 'avatar' => 'Avatar', 'password' => 'Heslo', 'password_confirmation' => 'Potvrzení hesla', 'permissions' => 'Oprávnění', 'account' => 'Účet', 'superuser' => 'Super uživatel', 'superuser_comment' => 'Má neomezený přístup do všech stránek administrace.', 'send_invite' => 'Zaslat pozvánku e-mailem', 'send_invite_comment' => 'Odešle uvítací e-mail s údaji pro přihlášení.', 'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat tohoto administrátora?', 'return' => 'Návrat na seznam administrátorů', 'allow' => 'Povolit', 'inherit' => 'Podědit', 'deny' => 'Odmítnout', 'group' => [ 'name' => 'Skupina', 'name_field' => 'Jméno', 'description_field' => 'Popis', 'is_new_user_default_field' => 'Zařadit nové administrátory automaticky do této skupiny.', 'code_field' => 'Kód', 'code_comment' => 'Zadejte unikátní kód pro přístup přes API.', 'menu_label' => 'Skupiny', 'list_title' => 'Správa skupin', 'new' => 'Nová skupina', 'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat tuto skupinu administrátorů?', 'return' => 'Návrat na seznam skupin', 'users_count' => 'Uživatelů' ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Nebyl nalezen žádný přihlášený uživatel pro načtení, nebo uložení nastavení.' ] ], 'list' => [ 'default_title' => 'Seznam', 'search_prompt' => 'Hledat...', 'no_records' => 'Žádné záznamy v tomto pohledu.', 'missing_model' => 'List behavior used in :class does not have a model defined.', 'missing_column' => 'There are no column definitions for :columns.', 'missing_columns' => 'List used in :class has no list columns defined.', 'missing_definition' => "List behavior does not contain a column for ':field'.", 'behavior_not_ready' => 'List behavior has not been initialized, check that you have called makeLists() in your controller.', 'invalid_column_datetime' => "Column value ':column' is not a DateTime object, are you missing a \$dates reference in the Model?", 'pagination' => 'Zobrazuji záznamy: :from-:to z :total', 'prev_page' => 'Předchozí stránka', 'next_page' => 'Další stránka', 'loading' => 'Načítám...', 'setup_title' => 'Nastavení výpisu', 'setup_help' => 'Pomocí checkboxů si vyberte, které sloupce chcete ve výpisu vidět. Pozici změníte chytnutím a posunem nahorů, nebo dolů.', 'records_per_page' => 'Záznamů na stránku', 'records_per_page_help' => 'Vyberte kolik chcete vidět záznamů na jedné stránce. Vysoký počet záznamů může negativně ovlivnit rychlost stránek.', 'delete_selected' => 'Smazat vybrané', 'delete_selected_empty' => 'Nebyl vybrán žádný záznam ke smazání.', 'delete_selected_confirm' => 'Smazat vybrané záznamy?', 'delete_selected_success' => 'Vybrané záznamy byly úspěšně smazány.' ], 'fileupload' => [ 'attachment' => 'Příloha', 'help' => 'Přidat název a popisek k příloze.', 'title_label' => 'Název', 'description_label' => 'Popis', 'default_prompt' => 'Click the %s or drag a file here to upload', 'attachment_url' => 'URL přílohy', 'upload_file' => 'Nahrát soubor', 'upload_error' => 'Chyba nahrávání', 'remove_confirm' => 'Jste si jistí?', 'remove_file' => 'Odstranit soubor' ], 'form' => [ 'create_title' => 'Nový :name', 'update_title' => 'Upravit :name', 'preview_title' => 'Náhled :name', 'create_success' => ':name byl úspěšně vytvořen', 'update_success' => ':name byl úspěšně upraven', 'delete_success' => ':name byl úspěšně smazán', 'missing_id' => 'Musíte uvést ID záznamu.', 'missing_model' => 'Form behavior used in :class does not have a model defined.', 'missing_definition' => "Form behavior does not contain a field for ':field'.", 'not_found' => 'Form record with an ID of :id could not be found.', 'action_confirm' => 'Jste si jistí?', 'create' => 'Vytvořit', 'create_and_close' => 'Vytvořit a zavřít', 'creating' => 'Vytváření...', 'creating_name' => 'Vytváření :name...', 'save' => 'Uložit', 'save_and_close' => 'Uložit a zavřít', 'saving' => 'Ukládání...', 'saving_name' => 'Ukládání :name...', 'delete' => 'Smazat', 'deleting' => 'Mazání...', 'deleting_name' => 'Mazání :name...', 'reset_default' => 'Obnovit výchozí', 'resetting' => 'Obnovování', 'resetting_name' => 'Obnovování :name', 'undefined_tab' => 'Ostatní', 'field_off' => 'Off', 'field_on' => 'On', 'add' => 'Přidat', 'apply' => 'Použít', 'cancel' => 'Zrušit', 'close' => 'Zavřít', 'confirm' => 'Potvrdit', 'reload' => 'Znovu načíst', 'complete' => 'Kompletní', 'ok' => 'OK', 'or' => 'nebo', 'confirm_tab_close' => 'Opravdu chcete zavřít záložku? Neuložené změny budou ztraceny.', 'behavior_not_ready' => 'Chování formuláře není inicializováno, zkontrolujte jestli voláte metodu initForm() ve vašem kontroléru.', 'preview_no_files_message' => 'Žádný soubor nebyl nahrán.', 'preview_no_record_message' => 'Žádný záznam není vybraný.', 'select' => 'Vybrat', 'select_all' => 'vše', 'select_none' => 'nic', 'select_placeholder' => 'prosím vyberte', 'insert_row' => 'Vložit řádek', 'delete_row' => 'Smazat řádek', 'concurrency_file_changed_title' => 'Soubor byl změněn', 'concurrency_file_changed_description' => 'Soubor který upravujete byl na disku změněn jiným uživatelem. Můžete buď obnovit soubor a ztratit svoje změny, nebo přepsat soubor na disku.' ], 'relation' => [ 'missing_config' => "Relation behavior does not have any configuration for ':config'.", 'missing_definition' => "Relation behavior does not contain a definition for ':field'.", 'missing_model' => 'Relation behavior used in :class does not have a model defined.', 'invalid_action_single' => 'This action cannot be performed on a singular relationship.', 'invalid_action_multi' => 'This action cannot be performed on a multiple relationship.', 'help' => 'Pro přidání klikněte na položku', 'related_data' => 'Related :name data', 'add' => 'Přidat', 'add_selected' => 'Přidat vybrané', 'add_a_new' => 'Přidat nový :name', 'link_selected' => 'Link selected', 'link_a_new' => 'Link a new :name', 'cancel' => 'Zrušit', 'close' => 'Zavřít', 'add_name' => 'Přidat :name', 'create' => 'Vytvořit', 'create_name' => 'Vytvořit :name', 'update' => 'Upravit', 'update_name' => 'Upravit :name', 'preview' => 'Náhled', 'preview_name' => 'Náhled :name', 'remove' => 'Odstranit', 'remove_name' => 'Odstranit :name', 'delete' => 'Smazat', 'delete_name' => 'Smazat :name', 'delete_confirm' => 'Jste si jistí?', 'link' => 'Link', 'link_name' => 'Link :name', 'unlink' => 'Unlink', 'unlink_name' => 'Unlink :name', 'unlink_confirm' => 'Jste si jistí?' ], 'reorder' => [ 'default_title' => 'Seřadit záznamy', 'no_records' => 'Nenašli jsme žádné záznamy k seřazení.', ], 'model' => [ 'name' => 'Model', 'not_found' => "Model ':class' s ID :id nebyl nalezen", 'missing_id' => 'Není specifikované ID pro hledání záznamu v modelu.', 'missing_relation' => "Model ':class' neobsahuje definici pro ':relation'.", 'missing_method' => "Model ':class' nemá implementovanou metodu ':method'.", 'invalid_class' => "Model :model použitý ve třídě :class není validní, musí dědit ze třídy Model.", 'mass_assignment_failed' => "Mass assignment failed for Model attribute ':attribute'." ], 'warnings' => [ 'tips' => 'Tipy pro konfiguraci systému', 'tips_description' => 'Některé problémy s nastavením systému si vyžadují vaší pozornost.', 'permissions' => 'Složka :name nebo její podsložky nejsou pro PHP zapisovatelné. Nastavte prosím odpovídající oprávnění webového serveru pro tuto složku.', 'extension' => 'PHP rozšíření :name není nainstalované. Nainstalujte prosím knihovnu a aktivujte rozšíření.' ], 'editor' => [ 'menu_label' => 'Nastavení editoru kódu', 'menu_description' => 'Nastavení editoru kódu, velikosti písma a barevného schématu.', 'font_size' => 'Velikost písma', 'tab_size' => 'Počet znaků odsazení', 'use_hard_tabs' => 'Odsazení tabulátory', 'code_folding' => 'Skládání kódu', 'word_wrap' => 'Zalamování řádek', 'highlight_active_line' => 'Zvýraznění aktivního řádku', 'auto_closing' => 'Automatické doplňování tagů a speciálních znaků', 'show_invisibles' => 'Zobrazit neviditelné znaky', 'show_gutter' => 'Zobrazit číslování řádků', 'theme' => 'Barevné schéma' ], 'tooltips' => [ 'preview_website' => 'Náhled stránek' ], 'mysettings' => [ 'menu_label' => 'Moje nastavení', 'menu_description' => 'Nastavení vašeho administrátorského účtu' ], 'myaccount' => [ 'menu_label' => 'Můj účet', 'menu_description' => 'Nastavte si svoje jméno, e-mailovou adresu a heslo.', 'menu_keywords' => 'bezpečnost login' ], 'branding' => [ 'menu_label' => 'Nastavení administrace', 'menu_description' => 'Nastavte si název, logo a barvy použité v administraci.', 'brand' => 'Značka', 'logo' => 'Logo', 'logo_description' => 'Nahrajte vlastní logo, které bude použité v administraci.', 'app_name' => 'Jméno aplikace', 'app_name_description' => 'Toto jméno se zobrazí v titulní liště stránek.', 'app_tagline' => 'Motto aplikace', 'app_tagline_description' => 'Toto motto se zobrazí na přihlašovací stránce administrace.', 'colors' => 'Barvy', 'primary_light' => 'Primární (světlá)', 'primary_dark' => 'Primární (tmavá)', 'secondary_light' => 'Sekundární (světlá)', 'secondary_dark' => 'Sekundární (tmavá)', 'styles' => 'Styly', 'custom_stylesheet' => 'Vlastní kaskádové styly' ], 'backend_preferences' => [ 'menu_label' => 'Nastavení administrace', 'menu_description' => 'Nastavte si svůj účet, jako třeba jazyk.', 'locale' => 'Jazyk', 'locale_comment' => 'Vyberte si jazyk administrace, který chcete používat.' ], 'access_log' => [ 'hint' => 'Tento záznam zobrazuje seznam úspěšných přihlášení do administrace. Záznamy jsou uchovávány :days dní.', 'menu_label' => 'Log přístupů', 'menu_description' => 'Zobrazit seznam úspěšných přihlášení do administrace.', 'created_at' => 'Datum & čas', 'login' => 'Login', 'ip_address' => 'IP adresa', 'first_name' => 'Jméno', 'last_name' => 'Příjmení', 'email' => 'E-mail' ], 'filter' => [ 'all' => 'vše' ] ];