<?php

return [
    'app'            => [
        'name'    => 'OctoberCMS',
        'tagline' => 'Nazaj k osnovam',
    ],
    'locale'         => [
        'ar'    => 'العربية',
        'be'    => 'Беларуская',
        'bg'    => 'Български',
        'ca'    => 'Català',
        'cs'    => 'Čeština',
        'da'    => 'Dansk',
        'en'    => 'English (United States)',
        'en-au' => 'English (Australia)',
        'en-ca' => 'English (Canada)',
        'en-gb' => 'English (United Kingdom)',
        'et'    => 'Eesti',
        'de'    => 'Deutsch',
        'el'    => 'Ελληνικά',
        'es'    => 'Español',
        'es-ar' => 'Español (Argentina)',
        'fa'    => 'فارسی',
        'fr'    => 'Français',
        'fr-ca' => 'Français (Canada)',
        'hu'    => 'Magyar',
        'id'    => 'Bahasa Indonesia',
        'it'    => 'Italiano',
        'ja'    => '日本語',
        'kr'    => '한국어',
        'lt'    => 'Lietuvių',
        'lv'    => 'Latviešu',
        'nb-no' => 'Norsk (Bokmål)',
        'nl'    => 'Nederlands',
        'pl'    => 'Polski',
        'pt-br' => 'Português (Brasil)',
        'pt-pt' => 'Português (Portugal)',
        'ro'    => 'Română',
        'ru'    => 'Русский',
        'fi'    => 'Suomi',
        'sv'    => 'Svenska',
        'sk'    => 'Slovenský',
        'sl'    => 'Slovenščina',
        'th'    => 'ไทย',
        'tr'    => 'Türkçe',
        'uk'    => 'Українська мова',
        'zh-cn' => '简体中文',
        'zh-tw' => '繁體中文',
        'vn'    => 'Tiếng việt',
    ],
    'directory'      => [
        'create_fail' => 'Mape :name ni mogoče ustvariti.',
    ],
    'file'           => [
        'create_fail' => 'Datoteke :name ni mogoče ustvariti.',
    ],
    'combiner'       => [
        'not_found' => "Datoteke za kombiniranje ':name' ni mogoče najti.",
    ],
    'system'         => [
        'name'       => 'Sistem',
        'menu_label' => 'Sistem',
        'categories' => [
            'cms'           => 'CMS',
            'misc'          => 'Razno',
            'logs'          => 'Dnevniki',
            'mail'          => 'E-pošta',
            'shop'          => 'Trgovina',
            'team'          => 'Ekipa',
            'users'         => 'Uporabniki',
            'system'        => 'Sistem',
            'social'        => 'Družbeno',
            'backend'       => 'Administracija',
            'events'        => 'Dogodki',
            'customers'     => 'Stranke',
            'my_settings'   => 'Moje nastavitve',
            'notifications' => 'Obvestila',
        ],
    ],
    'theme'          => [
        'label'   => 'Tema',
        'unnamed' => 'Neimenovana tema',
        'name'    => [
            'label' => 'Ime teme',
            'help'  => 'Poimenujte temo po njeni unikatni kodi, npr.: RainLab.Vanilla',
        ],
    ],
    'themes'         => [
        'install'        => 'Namesti teme',
        'search'         => 'išči teme za namestitev...',
        'installed'      => 'Nameščene teme',
        'no_themes'      => 'Ni nameščenih tem iz trga.',
        'recommended'    => 'Priporočeno',
        'remove_confirm' => 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti to temo?',
    ],
    'plugin'         => [
        'label'     => 'Vtičnik',
        'unnamed'   => 'Neimenovan vtičnik',
        'name'      => [
            'label' => 'Ime vtičnika',
            'help'  => 'Poimenujte vtičnik po njegovi unikatni kodi, npr.: RainLab.Blog',
        ],
        'by_author' => 'Od :name',
    ],
    'plugins'        => [
        'manage'             => 'Upravljanje vtičnikov',
        'install'            => 'Namesti vtičnike in teme',
        'install_products'   => 'Namesti produkte',
        'search'             => 'išči vtičnike za namestitev...',
        'installed'          => 'Nameščeni vtičniki',
        'no_plugins'         => 'Ni nameščenih vtičnikov iz trga.',
        'recommended'        => 'Priporočeno',
        'plugin_label'       => 'Vtičnik',
        'unknown_plugin'     => 'Vtičnik je bil odstranjen iz datotečnega sistema.',
        'select_label'       => 'Izberite dejanje...',
        'bulk_actions_label' => 'Skupna dejanja',
        'check_yes'          => 'Da',
        'check_no'           => 'Ne',
        'unfrozen'           => 'Posodobitve so omogočene',
        'enabled'            => 'Vtičnik je omogočen',
        'freeze'             => 'onemogoči posodobitve za',
        'unfreeze'           => 'omogoči posodobitve za',
        'enable'             => 'omogoči',
        'disable'            => 'onemogoči',
        'refresh'            => 'ponastavi',
        'remove'             => 'Odstrani',
        'freeze_label'       => 'Onemogoči posodobitve',
        'unfreeze_label'     => 'Omogoči posodobitve',
        'enable_label'       => 'Omogoči vtičnike',
        'disable_label'      => 'Onemogoči vtičnike',
        'refresh_label'      => 'Ponastavi podatke vtičnikov',
        'action_confirm'     => 'Ali ste prepričani, da želite :action-ti te vtičnike?',
        'freeze_success'     => 'Posodobitve za izbrane vtičnike so onemogočene.',
        'unfreeze_success'   => 'Posodobitve za izbrane vtičnike so omogočene.',
        'enable_success'     => 'Izbrani vtičniki so omogočeni.',
        'disable_success'    => 'Izbrani vtičniki so onemogočeni.',
        'refresh_confirm'    => 'Ali ste prepričani, da želite ponastaviti izbrane vtičnike? S tem boste ponastavili podatke vsakega posameznega vtičnika in ga obnovili v začetno stanje namestitve.',
        'refresh_success'    => 'Izbrani vtičniki so bili ponastavljeni.',
        'remove_confirm'     => 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane vtičnike? S tem boste odstranili tudi vse povezane podatke.',
        'remove_success'     => 'Izbrani vtičniki so bili odstranjeni.',
    ],
    'project'        => [
        'name'           => 'Projekt',
        'owner_label'    => 'Lastnik',
        'attach'         => 'Pripni projekt',
        'detach'         => 'Odpni projekt',
        'none'           => 'Nobeden',
        'id'             => [
            'label'   => 'ID projekta',
            'help'    => 'Kako poiskati ID vašega projekta',
            'missing' => 'Določite ID projekta za uporabo.',
        ],
        'detach_confirm' => 'Ali ste prepričani, da želite odpeti ta projekt?',
        'unbind_success' => 'Projekt je bil odpet.',
    ],
    'settings'       => [
        'menu_label'     => 'Nastavitve',
        'not_found'      => 'Navedenih nastavitev ni mogoče najti.',
        'missing_model'  => 'Na strani z nastavitvami manjka definicija modela.',
        'update_success' => 'Nastavitve za ":name" so shranjene.',
        'return'         => 'Vrni se na sistemske nastavitve',
        'search'         => 'Iskanje',
    ],
    'mail'           => [
        'log_file'                   => 'Dnevniška datoteka',
        'menu_label'                 => 'Nastavitve e-pošte',
        'menu_description'           => 'Upravljanje z nastavitvami za pošiljanje e-pošte.',
        'general'                    => 'Splošno',
        'method'                     => 'Način za e-pošto',
        'sender_name'                => 'Ime pošiljatelja',
        'sender_email'               => 'E-pošta pošiljatelja',
        'php_mail'                   => 'PHP mail',
        'smtp'                       => 'SMTP',
        'smtp_address'               => 'SMTP naslov',
        'smtp_authorization'         => 'Obvezna SMTP avtorizacija',
        'smtp_authorization_comment' => 'Označite, če vaš SMTP strežnik zahteva avtorizacijo.',
        'smtp_username'              => 'Uporabniško ime',
        'smtp_password'              => 'Geslo',
        'smtp_port'                  => 'SMTP vrata (port)',
        'smtp_ssl'                   => 'Obvezna SSL povezava',
        'smtp_encryption'            => 'Enkripcijski protokol za SMTP',
        'smtp_encryption_none'       => 'Brez enkripcije',
        'smtp_encryption_tls'        => 'TLS',
        'smtp_encryption_ssl'        => 'SSL',
        'sendmail'                   => 'Sendmail',
        'sendmail_path'              => 'Sendmail lokacija',
        'sendmail_path_comment'      => 'Določite lokacijo Sendmail programa.',
        'mailgun'                    => 'Mailgun',
        'mailgun_domain'             => 'Mailgun domena',
        'mailgun_domain_comment'     => 'Določite domensko ime za Mailgun (Mailgun domain name).',
        'mailgun_secret'             => 'Mailgun geslo',
        'mailgun_secret_comment'     => 'Vnesite API ključ za Mailgun (Mailgun API key).',
        'mandrill'                   => 'Mandrill',
        'mandrill_secret'            => 'Mandrill geslo',
        'mandrill_secret_comment'    => 'Vnesite API ključ za Mandrill (Mandrill API key).',
        'ses'                        => 'SES',
        'ses_key'                    => 'SES ključ',
        'ses_key_comment'            => 'Vnesite API ključ za SES.',
        'ses_secret'                 => 'SES geslo',
        'ses_secret_comment'         => 'Vnesite API ključ za SES (SES API secret key).',
        'sparkpost'                  => 'SparkPost',
        'sparkpost_secret'           => 'SparkPost geslo',
        'sparkpost_secret_comment'   => 'Vnesite skrivni API ključ za SparkPost (SparkPost API secret key).',
        'ses_region'                 => 'SES regija',
        'ses_region_comment'         => 'Vnesite SES regijo (SES region, npr. us-east-1).',
        'drivers_hint_header'        => 'Gonilniki niso nameščeni',
        'drivers_hint_content'       => 'Ta način pošiljanja potrebuje namestitev vtičnika ":plugin".',
    ],
    'mail_templates' => [
        'menu_label'              => 'E-poštne predloge',
        'menu_description'        => 'Urejanje e-poštnih predlog in vsebin, ki se pošiljajo uporabnikom.',
        'new_template'            => 'Nova predloga',
        'new_layout'              => 'Nova postavitev',
        'new_partial'             => 'Nova podpredloga',
        'template'                => 'Predloga',
        'templates'               => 'Predloge',
        'partial'                 => 'Podpredloga',
        'partials'                => 'Podpredloge',
        'menu_layouts_label'      => 'E-poštne postavitve',
        'menu_partials_label'     => 'E-poštne predloge',
        'layout'                  => 'Postavitev',
        'layouts'                 => 'Postavitve',
        'no_layout'               => '-- brez postavitve --',
        'name'                    => 'Ime',
        'name_comment'            => 'Unikatno ime, ki se nanaša na to predlogo.',
        'code'                    => 'Koda',
        'code_comment'            => 'Unikatna koda, ki se nanaša na to predlogo.',
        'subject'                 => 'Zadeva',
        'subject_comment'         => 'Zadeva e-poštnega sporočila.',
        'description'             => 'Opis',
        'content_html'            => 'HTML',
        'content_css'             => 'CSS',
        'content_text'            => 'Neformatirano',
        'test_send'               => 'Pošlji testno sporočilo',
        'test_success'            => 'Testno sporočilo poslano.',
        'test_confirm'            => 'Testno sporočilo bo poslano na :email. Nadaljujem?',
        'creating'                => 'Ustvarjanje predloge...',
        'creating_layout'         => 'Ustvarjanje postavitve...',
        'saving'                  => 'Shranjevanje predloge...',
        'saving_layout'           => 'Shranjevane postavitve...',
        'delete_confirm'          => 'Želite izbrisati to predlogo?',
        'delete_layout_confirm'   => 'Želite izbrisati to postavitev?',
        'deleting'                => 'Brisanje predloge...',
        'deleting_layout'         => 'Brisanje postavitve...',
        'sending'                 => 'Pošiljanje testnega sporočila...',
        'return'                  => 'Vrni se na seznam predlog',
        'options'                 => 'Možnosti',
        'disable_auto_inline_css' => 'Onemogoči vgrajeni CSS (inline)',
    ],
    'mail_brand'     => [
        'menu_label'       => 'Oblikovanje e-pošte',
        'menu_description' => 'Spreminjanje barvne sheme in izgleda e-poštnih predlog.',
        'page_title'       => 'Prilagoditev videza e-pošte',
        'sample_template'  => [
            'heading'   => 'Naslov',
            'paragraph' => 'To je odstavek, ki vsebuje Lorem Ipsum tekst in povezavo. Cumque dicta <a>doloremque eaque</a>, enim error laboriosam pariatur possimus tenetur veritatis voluptas.',
            'table'     => [
                'item'          => 'Element',
                'description'   => 'Opis',
                'price'         => 'Cena',
                'centered'      => 'Centrirano',
                'right_aligned' => 'Desno-ravnano',
            ],
            'buttons'   => [
                'primary'  => 'Primarni gumb',
                'positive' => 'Pozitivni gumb',
                'negative' => 'Negativni gumb',
            ],
            'panel'     => 'Kako dobro izgleda ta barvni okvir?',
            'more'      => 'Še nekaj besedila za konec.',
            'promotion' => 'Koda kupona: OCTOBER',
            'subcopy'   => 'Noga sporočila na koncu e-poštne predloge.',
            'thanks'    => 'Hvala',
        ],
        'fields'           => [
            '_section_background'    => 'Ozadje',
            'body_bg'                => 'Ozadje strani',
            'content_bg'             => 'Ozadje vsebine',
            'content_inner_bg'       => 'Ozadje notranje vsebine',
            '_section_buttons'       => 'Gumbi',
            'button_text_color'      => 'Barva pisave gumba',
            'button_primary_bg'      => 'Ozadje primarnega gumba',
            'button_positive_bg'     => 'Ozadje pozitivnega gumba',
            'button_negative_bg'     => 'Ozadje negativnega gumba',
            '_section_type'          => 'Tipografija',
            'header_color'           => 'Barva glave',
            'heading_color'          => 'Barva naslovov',
            'text_color'             => 'Barva besedila',
            'link_color'             => 'Barva povezav',
            'footer_color'           => 'Barva noge',
            '_section_borders'       => 'Robovi',
            'body_border_color'      => 'Barva roba strani',
            'subcopy_border_color'   => 'Barva roba noge sporočila',
            'table_border_color'     => 'Barva robov tabel',
            '_section_components'    => 'Komponente',
            'panel_bg'               => 'Ozadje barvnega okvira',
            'promotion_bg'           => 'Ozadje promocije',
            'promotion_border_color' => 'Barva robov promocije',
        ],
    ],
    'install'        => [
        'project_label'       => 'Pripni na projekt',
        'plugin_label'        => 'Namesti vtičnik',
        'theme_label'         => 'Namesti temo',
        'missing_plugin_name' => 'Podajte ime vtičnika, ki ga želite namestiti.',
        'missing_theme_name'  => 'Podajte ime teme, ki jo želite namestiti.',
        'install_completing'  => 'Zaključevanje namestitvenega postopka',
        'install_success'     => 'Produkt je bil uspešno nameščen.',
    ],
    'updates'        => [
        'title'                        => 'Upravljanje posodobitev',
        'name'                         => 'Posodobitev programske opreme',
        'menu_label'                   => 'Posodobitve in vtičniki',
        'menu_description'             => 'Posodobitev sistema, upravljanje in nameščanje vtičnikov in tem.',
        'return_link'                  => 'Vrni se na sistemske posodobitve',
        'check_label'                  => 'Preveri za nove posodobitve',
        'retry_label'                  => 'Poskusi ponovno',
        'plugin_name'                  => 'Ime',
        'plugin_code'                  => 'Koda',
        'plugin_description'           => 'Opis',
        'plugin_version'               => 'Različica',
        'plugin_author'                => 'Avtor',
        'plugin_not_found'             => 'Vtičnika ni mogoče najti',
        'core_current_build'           => 'Trenutna različica',
        'core_view_changelog'          => 'Pokaži dnevnik sprememb',
        'core_build'                   => 'Različica :build',
        'core_build_help'              => 'Na voljo je najnovejša različica.',
        'core_downloading'             => 'Prenašanje datotek aplikacije',
        'core_extracting'              => 'Ekstrahiranje datotek aplikacije',
        'core_set_build'               => 'Nastavljanje številke različice',
        'changelog'                    => 'Dnevnik sprememb',
        'changelog_view_details'       => 'Pokaži podrobnosti',
        'plugins'                      => 'Vtičniki',
        'themes'                       => 'Teme',
        'disabled'                     => 'Onemogočeno',
        'plugin_downloading'           => 'Prenašanje vtičnika :name',
        'plugin_extracting'            => 'Ekstrahiranje vtičnika :name',
        'plugin_version_none'          => 'Nov vtičnik',
        'plugin_current_version'       => 'Trenutna verzija',
        'theme_new_install'            => 'Namestitev nove teme.',
        'theme_downloading'            => 'Prenašanje teme :name',
        'theme_extracting'             => 'Ekstrahiranje teme :name',
        'update_label'                 => 'Posodobitev programske opreme',
        'update_completing'            => 'Zaključevanje posodabljanja',
        'update_loading'               => 'Nalaganje razpoložljivih posodobitev...',
        'update_success'               => 'Posodabljanje končano.',
        'update_failed_label'          => 'Posodabljanje ni bilo uspešno.',
        'force_label'                  => 'Vsili posodobitev',
        'found'                        => [
            'label' => 'Nove posodobitve so na voljo!',
            'help'  => "Kliknite 'Posodobitev programske opreme' za začetek posodabljanja.",
        ],
        'none'                         => [
            'label' => 'Ni posodobitev',
            'help'  => 'Nove posodobitve niso na voljo.',
        ],
        'important_action'             => [
            'empty'   => 'Izberite dejanje',
            'confirm' => 'Potrdi posodobitev',
            'skip'    => 'Preskoči to posodobitev (le tokrat)',
            'ignore'  => 'Preskoči to posodobitev (vedno)',
        ],
        'important_action_required'    => 'Potrebno je ukrepanje',
        'important_view_guide'         => 'Oglejte si navodila za nadgradnjo',
        'important_view_release_notes' => 'Oglejte si opombe ob izdaji',
        'important_alert_text'         => 'Nekatere posodobitve potrebujejo vašo pozornost.',
        'details_title'                => 'Podrobnosti vtičnika',
        'details_view_homepage'        => 'Odpri spletno stran',
        'details_readme'               => 'Dokumentacija',
        'details_readme_missing'       => 'Dokumentacija ni na voljo.',
        'details_changelog'            => 'Dnevnik sprememb',
        'details_changelog_missing'    => 'Dnevnik sprememb ni na voljo.',
        'details_upgrades'             => 'Navodila za nadgradnjo',
        'details_upgrades_missing'     => 'Navodila za nadgradnjo niso na voljo.',
        'details_licence'              => 'Licenca',
        'details_licence_missing'      => 'Licenca ni na voljo.',
        'details_current_version'      => 'Trenutna različica',
        'details_author'               => 'Avtor',
    ],
    'server'         => [
        'connect_error'      => 'Napaka pri povezavi s strežnikom.',
        'response_not_found' => 'Strežnika za posodobitve ni bilo mogoče najti.',
        'response_invalid'   => 'Neveljaven odgovor s strani strežnika.',
        'response_empty'     => 'Prazen odgovor s strani strežnika.',
        'file_error'         => 'Strežniku ni uspelo dostaviti paketa.',
        'file_corrupt'       => 'Datoteka s strežnika je poškodovana.',
    ],
    'behavior'       => [
        'missing_property' => 'Objekt :class mora imeti definirano lastnost $:property, ki jo uporablja :behavior.',
    ],
    'config'         => [
        'not_found' => 'Datoteke z nastavitvami :file, definirane za :location ni mogoče najti.',
        'required'  => "Nastavitve uporabljene v :location morajo vsebovati vrednost ':property'.",
    ],
    'zip'            => [
        'extract_failed' => "Datoteke ':file' ni mogoče ekstrahirati.",
    ],
    'event_log'      => [
        'hint'             => 'Ta dnevnik prikaže napake, ki se lahko pojavijo v aplikaciji in informacije za odpravljanje napak.',
        'menu_label'       => 'Dnevnik dogodkov',
        'menu_description' => 'Prikaz dnevnika sistemskih sporočil z zabeleženimi časi in podrobnostmi.',
        'empty_link'       => 'Počisti dnevnik dogodkov',
        'empty_loading'    => 'Čiščenje dnevnika dogodkov...',
        'empty_success'    => 'Dnevnik dogodkov je izpraznjen.',
        'return_link'      => 'Vrni se na dnevnik dogodkov',
        'id'               => 'ID',
        'id_label'         => 'ID dogodka',
        'created_at'       => 'Datum in čas',
        'message'          => 'Sporočilo',
        'level'            => 'Tip dogodka',
        'preview_title'    => 'Dogodek',
    ],
    'request_log'    => [
        'hint'             => 'Ta dnevnik prikaže zahteve brskalnika, ki lahko potrebujejo pozornost. Če npr. obiskovalec odpre stran v CMS, ki je ni mogoče najti, se ustvari zapis s statusno kodo 404.',
        'menu_label'       => 'Dnevnik zahtev',
        'menu_description' => 'Ogled slabih ali preusmerjenih zahtev, kot npr. Strani ni bilo mogoče najti (404).',
        'empty_link'       => 'Počisti dnevnik zahtev',
        'empty_loading'    => 'Čiščenje dnevnika zahtev...',
        'empty_success'    => 'Dnevnik zahtev je izpraznjen.',
        'return_link'      => 'Vrni se na seznam zahtev',
        'id'               => 'ID',
        'id_label'         => 'ID dnevnika',
        'count'            => 'Števec',
        'referer'          => 'Reference',
        'url'              => 'URL',
        'status_code'      => 'Status',
        'preview_title'    => 'Zahteva',
    ],
    'permissions'    => [
        'name'                        => 'Sistem',
        'manage_system_settings'      => 'Upravljanje sistemskih nastavitev',
        'manage_software_updates'     => 'Upravljanje posodobitev programske opreme',
        'access_logs'                 => 'Prikaz sistemskih dnevnikov',
        'manage_mail_templates'       => 'Upravljanje e-poštnih predlog',
        'manage_mail_settings'        => 'Upravljanje e-poštnih nastavitev',
        'manage_other_administrators' => 'Upravljanje ostalih administratorjev',
        'impersonate_users'           => 'Impersonacija uporabnikov',
        'manage_preferences'          => 'Upravljanje z nastavitvami administracije',
        'manage_editor'               => 'Upravljanje z nastavitvami urejevalnika kode',
        'view_the_dashboard'          => 'Prikaz namizja oz. nadzorne plošče',
        'manage_default_dashboard'    => 'Upravljanje s privzetim namizjem oz. nadzorno ploščo',
        'manage_branding'             => 'Prilagajanje administracije',
    ],
    'log'            => [
        'menu_label'           => 'Nastavitve dnevnikov',
        'menu_description'     => 'Določanje področij, ki naj uporabljajo dnevnike beleženja.',
        'default_tab'          => 'Dnevniki',
        'log_events'           => 'Dnevnik sistemskih dogodkov',
        'log_events_comment'   => 'Shrani sistemske dogodke tudi v podatkovno bazo in ne samo v dnevniško datoteko.',
        'log_requests'         => 'Beleži neuspešne zahteve',
        'log_requests_comment' => 'Zahteve brskalnika, ki lahko potrebujejo pozornost, kot na primer napake 404.',
        'log_theme'            => 'Beleži spremembe tem',
        'log_theme_comment'    => 'Kadar je sprememba teme narejena v administraciji.',
    ],
    'media'          => [
        'invalid_path'      => "Podana je nepravilna lokacija datoteke: ':path'.",
        'folder_size_items' => 'element(i)',
    ],
    'page'           => [
        'custom_error'  => [
            'label' => 'Napaka strani',
            'help'  => "Žal je prišlo do napake in strani ni mogoče prikazati.",
        ],
        'invalid_token' => [
            'label' => 'Neveljaven varnostni ključ',
        ],
        'maintenance'   => [
            'label'        => "Takoj bomo nazaj!",
            'help'         => "Trenutno potekajo vzdrževalna dela, kmalu se vrnemo!",
            'message'      => "Sporočilo:",
            'available_at' => "Poskusite znova po:",
        ],
    ],
    'pagination'     => [
        'previous' => 'Prejšnja',
        'next'     => 'Naslednja',
    ],
];