[ 'title' => 'Adminisztrációs oldal', ], 'field' => [ 'invalid_type' => 'A használt mezőtípus érvénytelen :type.', 'options_method_not_exists' => 'A(z) :model modellosztálynak egy :method() metódus visszaadandó beállításait kell definiálnia a(z) ":field" űrlapmező számára.', ], 'widget' => [ 'not_registered' => "Egy ':name' widgetosztálynév regisztrálása nem történt meg", 'not_bound' => "Egy ':name' osztálynevű widget kötése nem történt meg a vezérlővel", ], 'page' => [ 'untitled' => "Névtelen", 'access_denied' => [ 'label' => "Hozzáférés megtagadva", 'help' => "Ön nem rendelkezik a szükséges engedélyekkel ennek a lapnak a megtekintéséhez.", 'cms_link' => "Vissza a kiszolgáló oldalra", ], ], 'partial' => [ 'not_found' => "A(z) ':name' részlap nem található.", ], 'account' => [ 'sign_out' => 'Kijelentkezés', 'login' => 'Belép', 'reset' => 'Alaphelyzet', 'restore' => 'Visszaállítás', 'login_placeholder' => 'bejelentkezési név', 'password_placeholder' => 'jelszó', 'forgot_password' => "Elfelejtette a jelszavát?", 'enter_email' => "Adja meg az e-mail címét", 'enter_login' => "Adja meg a felhasználónevét", 'email_placeholder' => "e-mail cím", 'enter_new_password' => "Adjon meg egy új jelszót", 'password_reset' => "Új jelszó kiadása", 'restore_success' => "A jelszó visszaállítási utasításokat tartalmazó e-mail elküldésre került az e-mail címére.", 'restore_error' => "Nem található felhasználó a ':login' értékű bejelentkezési névvel", 'reset_success' => "A jelszó átállítása sikerült. Most már bejelentkezhet.", 'reset_error' => "A megadott jelszó átállítási adatok érvénytelenek. Próbálja újra!", 'reset_fail' => "Nem állítható vissza a jelszava!", 'apply' => 'Alkalmaz', 'cancel' => 'Mégse', 'delete' => 'Törlés', 'ok' => 'OK', ], 'dashboard' => [ 'menu_label' => 'Irányítópult', 'widget_label' => 'Widget', 'widget_width' => 'Szélesség', 'full_width' => 'teljes szélesség', 'add_widget' => 'Widget hozzáadása', 'widget_inspector_title' => 'Widgetkonfiguráció', 'widget_inspector_description' => 'A jelentés widget konfigurálása', 'widget_columns_label' => 'Szélesség :columns', 'widget_columns_description' => 'A widget szélessége, egy 1 és 10 közti szám.', 'widget_columns_error' => 'Adja meg a widget szélességét egy 1 és 10 közti számként.', 'columns' => '{1} oszlop|[2,Inf] oszlop', 'widget_new_row_label' => 'Új sor kényszerítése', 'widget_new_row_description' => 'A widget új sorba helyezése.', 'widget_title_label' => 'Widget címe', 'widget_title_error' => 'A widget címének megadása kötelező.', 'status' => [ 'widget_title_default' => 'Rendszer állapota', 'online' => 'online', 'maintenance' => 'karbantartás', 'update_available' => '{0} frissítés érhető el!|{1} frissítés érhető el!|[2,Inf] frissítés érhető el!', ] ], 'user' => [ 'name' => 'Webhelygazda', 'menu_label' => 'Webhelygazdák', 'menu_description' => 'A kiszolgáló oldali webhelygazda felhasználók, csoportok és engedélyek kezelése.', 'list_title' => 'Webhelygazdák kezelése', 'new' => 'Új webhelygazda', 'login' => "Bejelentkezési név", 'first_name' => "Utónév", 'last_name' => "Vezetéknév", 'full_name' => "Teljes név", 'email' => "E-mail cím", 'groups' => "Csoportok", 'groups_comment' => "Adja meg, hogy ez a felhasználó melyik csoportokba tartozik.", 'avatar' => "Avatar", 'password' => "Jelszó", 'password_confirmation' => "Jelszó megerősítése", 'superuser' => "Felügyelő", 'superuser_comment' => "Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet ezen személy összes területhez való hozzáférésének engedélyezéséhez.", 'send_invite' => 'Meghívó küldése e-mailben', 'send_invite_comment' => 'Ennek a jelölőnégyzetnek a használatával küldhető meghívó e-mailben', 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a webhelygazdát?', 'return' => 'Vissza a webhelygazdák listájához', 'allow' => 'Engedélyezés', 'inherit' => 'Öröklés', 'deny' => 'Tiltás', 'group' => [ 'name' => 'Csoport', 'name_field' => 'Név', 'menu_label' => 'Csoportok', 'list_title' => 'Csoportok kezelése', 'new' => 'Új webhelygazda csoport', 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a webhelygazda csoportot?', 'return' => 'Vissza a csoportlistához', ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Nincs olyan hitelesített felhasználó, aki számára betölthetők vagy menthetők a beállítások.' ] ], 'list' => [ 'default_title' => 'Lista', 'search_prompt' => 'Keresés...', 'no_records' => 'Ebben a nézetben nincsenek rekordok.', 'missing_model' => 'Nincs modell definiálva a(z) :class osztályban használt listaviselkedéshez.', 'missing_column' => 'Nincsenek oszlopdefiníciók a(z) :columns oszlopok számára.', 'missing_columns' => 'A(z) :class osztályban használt listának nincsenek definiált listaoszlopai.', 'missing_definition' => "A listaviselkedés nem tartalmaz oszlopot a(z) ':field' mező számára.", 'behavior_not_ready' => 'Nem történt meg a listaviselkedés inicializálása, ellenőrizze, hogy meghívta-e a(z) makeLists() függvényt a vezérlőben.', 'invalid_column_datetime' => "A(z) ':column' oszlopérték nem DateTime objektum, hiányzik egy \$dates hivatkozás a Modellben?", 'pagination' => 'Megjelenített rekordok: :from-:to / :total', 'prev_page' => 'Előző lap', 'next_page' => 'Következő lap', 'loading' => 'Betöltés...', 'setup_title' => 'Lista beállítása', 'setup_help' => 'Jelölőnégyzetek használatával válassza ki azokat az oszlopokat, melyeket látni akar a listában. Az oszlopok pozícióját felfelé vagy lefelé húzással módosíthatja.', 'records_per_page' => 'Rekordok laponként', 'records_per_page_help' => 'Válassza ki a rekordok laponként megjelenítendő számát. Vegye figyelembe, hogy az egy lapon nagyszámú rekord csökkentheti a teljesítményt.' ], 'fileupload' => [ 'attachment' => 'Csatolmány', 'help' => 'Adja meg a csatolmány címét és leírását.', 'title_label' => 'Cím', 'description_label' => 'Leírás' ], 'form' => [ 'create_title' => "Új :name", 'update_title' => ":name szerkesztése", 'preview_title' => ":name villámnézete", 'create_success' => 'A(z) :name létrehozása sikerült', 'update_success' => 'A(z) :name módosítása sikerült', 'delete_success' => 'A(z) :name törlése sikerült', 'missing_id' => "Nincs megadva az űrlaprekord azonosítója.", 'missing_model' => 'A(z) :class osztályban használt űrlapviselkedésnek nincs definiált modellje.', 'missing_definition' => "Az űrlapviselkedés nem tartalmaz mezőt a(z) ':field' mezőhöz.", 'not_found' => 'A(z) :id azonosítójú űrlaprekord nem található.', 'action_confirm' => "Biztos benne?", 'create' => 'Létrehozás', 'create_and_close' => 'Létrehozás és bezárás', 'creating' => 'Létrehozás...', 'creating_name' => 'A(z) :name létrehozása...', 'save' => 'Mentés', 'save_and_close' => 'Mentés és bezárás', 'saving' => 'Mentés...', 'saving_name' => 'A(z) :name mentése...', 'delete' => 'Törlés', 'deleting' => 'Törlés...', 'deleting_name' => 'A(z) :name törlése...', 'undefined_tab' => 'Egyebek', 'field_off' => 'Ki', 'field_on' => 'Be', 'add' => 'Hozzáadás', 'apply' => 'Alkalmaz', 'cancel' => 'Mégse', 'close' => 'Bezárás', 'confirm' => 'Megerősítés', 'reload' => 'Újratöltés', 'ok' => 'OK', 'or' => 'vagy', 'confirm_tab_close' => 'Valóban be akarja zárni a fület? El fognak veszni a nem mentett módosítások.', 'behavior_not_ready' => 'Nem történt meg az űrlapviselkedés inicializálása, ellenőrizze, hogy meghívta-e az initForm() függvényt a vezérlőben.', 'preview_no_files_message' => 'A fájlok nincsenek feltöltve', 'select' => 'Válasszon', 'select_all' => 'mind', 'select_none' => 'egyik sem', 'select_placeholder' => 'válasszon', 'insert_row' => 'Sor beszúrása', 'delete_row' => 'Sor törlése', 'concurrency_file_changed_title' => "A fájl megváltozott", 'concurrency_file_changed_description' => "Az Ön által szerkesztett fájlt egy máik felhasználó módosította a lemezen. Vagy újratöltheti a fájlt, és elveszti a változtatásait, vagy felülbírálja a lemezen lévő fájlt.", ], 'relation' => [ 'missing_definition' => "A relációviselkedés nem tartalmazza a(z) ':field' mező definícióját.", 'missing_model' => "A(z) :class osztályban használt relációviselkedésnek nincs definiált modellje.", 'invalid_action_single' => "Ez a művelet nem hajtható végre egyetlen kapcsolaton.", 'invalid_action_multi' => "Ez a művelet nem hajtható végre több kapcsolaton.", 'help' => "Kattintson egy elemre a hozzáadásához", 'related_data' => "Kapcsolódó :name adatok", 'add' => "Hozzáadás", 'add_selected' => "Kijelöltek hozzáadása", 'add_a_new' => "Új :name hozzáadása", 'cancel' => "Mégse", 'add_name' => ":name hozzáadása", 'create' => "Létrehozás", 'create_name' => ":name létrehozása", 'update' => "Frissítés", 'update_name' => "A(z) :name frissítése", 'remove' => "Eltávolítás", 'remove_name' => "A(z) :name eltávolítása", 'delete' => "Törlés", 'delete_name' => "A(z) :name törlése", 'delete_confirm' => "Biztos benne?", ], 'model' => [ 'name' => "Modell", 'not_found' => "Nem található :id azonosítójú ':class' modell", 'missing_id' => "Nincs azonosító megadva a modellrekord kereséséhez.", 'missing_relation' => "A(z) ':class' modell nem tartalmaz definíciót a(z) ':relation' reláció számára.", 'invalid_class' => "A(z) :class osztályban használt :model modell nem érvényes, örökölnie kell a \Model osztályt.", 'mass_assignment_failed' => "A tömeges hozzárendelés a(z) ':attribute' modellattribútumhoz nem sikerült.", ], 'warnings' => [ 'tips' => 'Rendszerkonfigurációs tippek', 'tips_description' => 'Vannak olyan problémák, melyekre a rendszer megfelelő konfigurálása érdekében oda kell figyelnie.', 'permissions' => 'A(z) :name nevű könyvtár vagy alkönyvtárai a PHP számára nem írhatóak. Adjon megfelelő engedélyeket a webkiszolgálónak erre a könyvtárra.', 'extension' => 'A(z) :name PHP-kiterjesztés nincs telepítve. Telepítse ezt a függvénytárat, és aktiválja a kiterjesztést.' ], 'editor' => [ 'menu_label' => 'Kódszerkesztő beállításai', 'menu_description' => 'A kódszerkesztő beállításainak, úgymint a betűméret és a színséma testreszabása.', 'font_size' => 'Betűméret', 'tab_size' => 'Tabulátor mérete', 'use_hard_tabs' => 'Behúzás tabulátorokkal', 'code_folding' => 'Kód összecsukása', 'word_wrap' => 'Tördelés', 'highlight_active_line' => 'Aktív sor kiemelése', 'show_invisibles' => 'Láthatatlan karakterek megjelenítése', 'show_gutter' => 'Margó megjelenítése', 'theme' => 'Színséma', ], 'tooltips' => [ 'preview_website' => 'A webhely megtekintése' ], 'mysettings' => [ 'menu_label' => 'Beállításaim', 'menu_description' => 'A felügyeleti fiókkal kapcsolatos beállítások', ], 'myaccount' => [ 'menu_label' => 'Fiókom', 'menu_description' => 'A fiókadatok, úgymint név, e-mail cím és jelszó frissítése.', 'menu_keywords' => 'biztonságos bejelentkezés' ], 'branding' => [ 'menu_label' => 'Kiszolgáló oldal testreszabása', 'menu_description' => 'Az adminisztrációs oldal testreszabása, úgymint név, színek és embléma.', 'brand' => 'Márka', 'logo' => 'Embléma', 'logo_description' => 'Töltsön fel egy emblémát a kiszolgáló oldalon való használathoz.', 'app_name' => 'Alkalmazás neve', 'app_name_description' => 'Ez a név látható a kiszolgáló oldal címterületén.', 'app_tagline' => 'Alkalmazás jelmondata', 'app_tagline_description' => 'Ez a jelmondat látható a kiszolgáló oldal bejelentkezési képernyőjén.', 'colors' => 'Színek', 'primary_light' => 'Alap (világos)', 'primary_dark' => 'Alap (sötét)', 'secondary_light' => 'Másodlagos (világos)', 'secondary_dark' => 'Másodlagos (sötét)', 'styles' => 'Stílusok', 'custom_stylesheet' => 'Egyéni stíluslap' ], 'backend_preferences' => [ 'menu_label' => 'Kiszolgáló oldal beállításai', 'menu_description' => 'A saját fiókbeállítások, például a kívánt nyelv kezelése.', 'locale' => 'Nyelv', 'locale_comment' => 'Válassza ki a kívánt területi beállítást a nyelvhasználathoz.', ], 'access_log' => [ 'hint' => 'Ez a napló a webhelygazdák sikeres bejelentkezési kísérleteinek listáját mutatja. A rekordokat :days napig őrzi meg a rendszer.', 'menu_label' => 'Hozzáférési napló', 'menu_description' => 'A kiszolgáló oldali felhasználók sikeres bejelentkezési listájának megtekintése.', 'created_at' => 'Dátum és idő', 'login' => 'Bejelentkezési név', 'ip_address' => 'IP-cím', 'first_name' => 'Utónév', 'last_name' => 'Vezetéknév', 'email' => 'E-mail cím', ], 'filter' => [ 'all' => 'mind' ] ];