[ 'invalid_file' => 'Naziv fajla nije validan: :name. Nazivi fajlova mogu sadržati samo alfanumeričke simbole, donje crte, povlake i tačke. Validni primeri su: strana.htm, strana, direktorijum/strana', 'invalid_property' => "Svojstvo ':name' se ne može postaviti", 'file_already_exists' => "Fajl ':name' već postoji.", 'error_saving' => "Greška pri čuvanju fajla ':name'. Proveri dozvole na sistemu.", 'error_creating_directory' => 'Greška pri pravljenju direktorijuma :name. Proveri dozvole na sistemu.', 'invalid_file_extension' => 'Ekstenzija fajla nije validna: :invalid. Dozvoljene ekstenzije su: :allowed.', 'error_deleting' => "Greška pri brisanju šablonskog fajla ':name'. Proveri dozvole na sistemu.", 'delete_success' => 'Izbrisani šabloni: :count.', 'file_name_required' => 'Polje za naziv fajla je obavezno.', 'safe_mode_enabled' => 'Signurni režim je trenutno omogućen. Izmena PHP koda u CMS šablonima je trenutno onemogućena. Da isključiš siguran režim rada, izmeni vrednost konfiguracione promenljive `cms.enableSafeMode` u `false`.', ], 'dashboard' => [ 'active_theme' => [ 'widget_title_default' => 'Sajt', 'online' => 'Na mreži', 'maintenance' => 'U fazi održavanju', 'manage_themes' => 'Upravljaj temama', 'customize_theme' => 'Izmeni temu', ], ], 'theme' => [ 'not_found_name' => "Tema ':name' nije pronađena.", 'by_author' => 'Autor: :name', 'active' => [ 'not_set' => 'Aktivna tema nije postavljena.', 'not_found' => 'Aktivna tema nije pronađena.', ], 'edit' => [ 'not_set' => 'Tema za izmenu nije postavljena.', 'not_found' => 'Tema za izmenu nije pronađena.', 'not_match' => "Objekat kojem pokušavaš da pristupiš ne pripada temi koju menjaš. Osveži stranicu.", ], 'settings_menu' => 'Teme', 'settings_menu_description' => 'Upravljaj temama i opcijama prilagođavanja.', 'default_tab' => 'Svojstva', 'name_label' => 'Naziv', 'name_create_placeholder' => 'Naziv nove teme', 'author_label' => 'Autor', 'author_placeholder' => 'Pravno ili privatno lice', 'description_label' => 'Opis', 'description_placeholder' => 'Opis teme', 'homepage_label' => 'Početna stranica', 'homepage_placeholder' => 'URL sajta', 'code_label' => 'Kod', 'code_placeholder' => 'Jedinstveni kod ove teme za distribuciju', 'preview_image_label' => 'Slika pregleda', 'preview_image_placeholder' => 'Putanja za sliku pregleda teme.', 'dir_name_label' => 'Naziv direktorijuma', 'dir_name_create_label' => 'Odredišni direktorijum za temu', 'theme_label' => 'Tema', 'theme_title' => 'Teme', 'activate_button' => 'Aktiviraj', 'active_button' => 'Aktiviraj', 'customize_theme' => 'Izmeni temu', 'customize_button' => 'Izmeni', 'duplicate_button' => 'Duplikat', 'duplicate_title' => 'Dupliraj temu', 'duplicate_theme_success' => 'Tema duplirana!', 'manage_button' => 'Upravljaj', 'manage_title' => 'Upravljaj temom', 'edit_properties_title' => 'Tema', 'edit_properties_button' => 'Izmeni svojstva', 'save_properties' => 'Snimi svojstva', 'import_button' => 'Uvezi', 'import_title' => 'Uvezi temu', 'import_theme_success' => 'Tema uvežena!', 'import_uploaded_file' => 'Arhivni fajl teme', 'import_overwrite_label' => 'Pregazi postojeće fajlove', 'import_overwrite_comment' => 'Nemoj čekirati ovo polje ako želiš samo da uvezeš nove fajlove', 'import_folders_label' => 'Direktorijumi', 'import_folders_comment' => 'Odaberi direktorijume teme koje želiš da uvezeš', 'export_button' => 'Eksportuj', 'export_title' => 'Eksportuj temu', 'export_folders_label' => 'Direktorijumi', 'export_folders_comment' => 'Odaberi direktorijume teme koje želiš da izvezeš', 'delete_button' => 'Izbriši', 'delete_confirm' => 'Izbriši ovu temu? Ova radnja se ne može poništiti.', 'delete_active_theme_failed' => 'Aktivna tema se ne može izbrisati, pokušaj prvo da napraviš i aktiviraš drugu.', 'delete_theme_success' => 'Tema izbrisana!', 'create_title' => 'Napravi temu', 'create_button' => 'Napravi', 'create_new_blank_theme' => 'Napravi novu praznu temu', 'create_theme_success' => 'Tema napravljena!', 'create_theme_required_name' => 'Odaberi naziv za temu.', 'new_directory_name_label' => 'Direktorijum teme', 'new_directory_name_comment' => 'Odaberi drugi naziv za direktorijum teme koja je duplikat.', 'dir_name_invalid' => 'Naziv može sadržati samo brojeve, latinska slova, kao i sledeće simbole: _-', 'dir_name_taken' => 'Direktorijum za željenu temu postoji.', 'find_more_themes' => 'Pronađi još tema', 'saving' => 'Čuvanje tema...', 'return' => 'Nazad na listu tema', ], 'maintenance' => [ 'settings_menu' => 'Mod održavanja', 'settings_menu_description' => 'Konfiguriši mod održavanja stranice i uključi/isključi isti.', 'is_enabled' => 'Uključi mod održavanja', 'is_enabled_comment' => 'Izaberi stranicu za prikazivanje kada je mod održavanja uključen.', 'hint' => 'Mod održavanja će prikazati odabranu stranicu korisnicima koji nisu ulogovani preko pozadinskog sistema.', ], 'page' => [ 'not_found_name' => "Strana ':name' nije pronađena", 'not_found' => [ 'label' => 'Strana nije pronađena', 'help' => 'Tražena strana nije pronađena.', ], 'custom_error' => [ 'label' => 'Greška sa stranom', 'help' => "Žao nam je, nešto je pošlo po zlu pa strana ne može biti prikazana.", ], 'menu_label' => 'Strane', 'unsaved_label' => 'Nesačuvana strana(e)', 'no_list_records' => 'Nema pronađenih strana', 'new' => 'Nova strana', 'invalid_url' => 'Format URL-a nije validan. URL treba početi sa kosom crtom i može sadržati brojeve, latinska slova, kao i sledeće simbole: ._-[]:?|/+*^$', 'delete_confirm_multiple' => 'Izbriši odabrane strane?', 'delete_confirm_single' => 'Izbriši ovu stranu?', 'no_layout' => '-- nema plana --', 'cms_page' => 'CMS strana', 'title' => 'Naslov strane', 'url' => 'URL strane', 'file_name' => 'Naziv fajla strane', ], 'layout' => [ 'not_found_name' => "Plan ':name' nije pronađen", 'menu_label' => 'Planovi', 'unsaved_label' => 'Nesačuvani plan(ovi)', 'no_list_records' => 'Nema pronađenih planova', 'new' => 'Novi plan', 'delete_confirm_multiple' => 'Izbriši izabrane planove?', 'delete_confirm_single' => 'Izbriši ovaj plan?', ], 'partial' => [ 'not_found_name' => "Parcijal ':name' nije pronađen", 'invalid_name' => 'Naziv parcijala nije validan: :name.', 'menu_label' => 'Parcijal', 'unsaved_label' => 'Nesačuvan parcijal(i)', 'no_list_records' => 'Nema pronađenih parcijala', 'delete_confirm_multiple' => 'Izbriši izabrane parcijale?', 'delete_confirm_single' => 'Izbriši ovaj parcijal?', 'new' => 'Novi parcijal', ], 'content' => [ 'not_found_name' => "Fajl sadržaja ':name' nije pronađen", 'menu_label' => 'Sadržaj', 'unsaved_label' => 'Nesačuvani sadržaj', 'no_list_records' => 'Fajlovi za sardžaj nisu pronađeni', 'delete_confirm_multiple' => 'Izbriši odabrane fajlove ili direktorijume za sadržaj?', 'delete_confirm_single' => 'Izbriši ovaj fajl za sadržaj?', 'new' => 'Novi fajl za sadržaj', ], 'ajax_handler' => [ 'invalid_name' => 'Naziv za AJAX rukovatelja nije validan: :name.', 'not_found' => "AJAX rukovatelj ':name' nije pronađen.", ], 'cms' => [ 'menu_label' => 'CMS', ], 'sidebar' => [ 'add' => 'Dodaj', 'search' => 'Traži...', ], 'editor' => [ 'settings' => 'Podešavanja', 'title' => 'Naslov', 'new_title' => 'Naslov nove strane', 'url' => 'URL', 'filename' => 'Naziv fajla', 'layout' => 'Plan', 'description' => 'Opis', 'preview' => 'Pregled', 'meta' => 'Meta', 'meta_title' => 'Meta Naslov', 'meta_description' => 'Meta Opis', 'markup' => 'Označavanje', 'code' => 'Kod', 'content' => 'Sadržaj', 'hidden' => 'Skrivena', 'hidden_comment' => 'Skrivena stranica je dostupna samo korisnicima koji su ulogovani na pozadinski sistem.', 'enter_fullscreen' => 'Uđite u režim punog ekrana', 'exit_fullscreen' => 'Izađite iz režima punog ekrana', 'open_searchbox' => 'Otvori polje za pretragu', 'close_searchbox' => 'Zatvori polje za pretragu', 'open_replacebox' => 'Otvori polje za zamenu', 'close_replacebox' => 'Zatvori polje za zamenu', 'commit' => 'Izvrši', 'reset' => 'Resetuj', 'commit_confirm' => 'Da li zaista želite da izvršite promene nad ovim fajlom? Ovo će pregaziti postojeći', 'reset_confirm' => 'Da li zaista želite da resetujete ovaj fajl? Ovo će u potpunosti zameniti trenutni sa onim koji je na sistemu', 'committing' => 'Izvršavanje', 'resetting' => 'Resetovanje', 'commit_success' => 'Izvršenje :type je uspešno.', 'reset_success' => 'Resetovanje :type je uspešno.', ], 'asset' => [ 'menu_label' => 'Sredstva', 'unsaved_label' => 'Nesačuvano sredstvo(a)', 'drop_down_add_title' => 'Dodaj...', 'drop_down_operation_title' => 'Radnja...', 'upload_files' => 'Otpremi fajl(ove)', 'create_file' => 'Napravi fajl', 'create_directory' => 'Napravi direktorijum', 'directory_popup_title' => 'Novi direktorijum', 'directory_name' => 'Naziv direktorijuma', 'rename' => 'Promeni naziv', 'delete' => 'Izbriši', 'move' => 'Pomeri', 'select' => 'Izaberi', 'new' => 'Novi fajl', 'rename_popup_title' => 'Promeni naziv', 'rename_new_name' => 'Novi naziv', 'invalid_path' => 'Putanja može sadržati samo brojeve, latinska slova, razmake, kao i sledeće simbole: ._-/', 'error_deleting_file' => 'Greška pri brisanju fajla :name.', 'error_deleting_dir_not_empty' => 'Greška pri brisanju direktorijuma :name. Direktorijum nije prazan.', 'error_deleting_dir' => 'Greška pri brisanju direktorijuma :name.', 'invalid_name' => 'Naziv može sadržati samo brojeve, latinska slova, razmake, kao i sledeće simbole: ._-', 'original_not_found' => 'Originalni fajl ili direktorijum nije pronađen', 'already_exists' => 'Fajl ili direktorijum sa ovim nazivom već postoji', 'error_renaming' => 'Greška pri promeni naziva fajla ili direktorijuma', 'name_cant_be_empty' => 'Naziv ne može biti prazan', 'too_large' => 'Otpremljeni fajl je previše velik. Maksimalna dozvoljena veličina je :max_size', 'type_not_allowed' => 'Samo sledeći tipovi fajla su dozvoljeni: :allowed_types', 'file_not_valid' => 'Fajl nije validan', 'error_uploading_file' => "Greška pri otpremanju fajla ':name': :error", 'move_please_select' => 'Izaberi', 'move_destination' => 'Odredište direktorijuma', 'move_popup_title' => 'Pomeri sredstva', 'move_button' => 'Pomeri', 'selected_files_not_found' => 'Izabrani fajlovi nisu pronađeni', 'select_destination_dir' => 'Izaberi odredišni direktorijum', 'destination_not_found' => 'Odredišni direktorijum nije pronađen', 'error_moving_file' => 'Greška pri pomeranju fajla :file', 'error_moving_directory' => 'Greška pri pomeranju direktorijuma :dir', 'error_deleting_directory' => 'Greška pri brisanju originalnog direktorijuma :dir', 'no_list_records' => 'Nema pronađenih fajlova', 'delete_confirm' => 'Izbriši izabrane fajlove ili direktorijume?', 'path' => 'Putanja', ], 'component' => [ 'menu_label' => 'Komponente', 'unnamed' => 'Bez naziva', 'no_description' => 'Opis nije dat', 'alias' => 'Pseudonim', 'alias_description' => 'Jedinstven naziv koji je dat komponenti kada se koristi u stranici ili kodu plana.', 'validation_message' => 'Pseudonimi komponente su neophodni i mogu sadržati samo latinske simbole, brojeve i donje crte. Pseudonimi bi trebalo da počinju latinskim simbolom.', 'invalid_request' => 'Šablon ne može biti sačuvan zbog podataka koji nisu validni.', 'no_records' => 'Nema pronađenih komponenti', 'not_found' => "Komponenta ':name' nije pronađena.", 'method_not_found' => "Komponenta ':name' ne sadrži ':method'.", 'soft_component' => 'Opciona komponenta', 'soft_component_description' => 'Ova komponenta nedostaje ali je opciona.', ], 'template' => [ 'invalid_type' => 'Nepoznati tip šablona.', 'not_found' => 'Šablon nije pronađen.', 'saved' => 'Šablon sačuvan.', 'no_list_records' => 'Zapisi nisu pronađeni', 'delete_confirm' => 'Izbriši izabrane šablone?', 'order_by' => 'Sortiraj po', ], 'permissions' => [ 'name' => 'CMS', 'manage_content' => 'Upravljaj sadržajem sajta', 'manage_assets' => 'Upravljaj slikama, JS i CSS fajlovima sajta', 'manage_pages' => 'Napravi, modifikuj i izbriši stranice sajta', 'manage_layouts' => 'Napravi, modifikuj i izbriši planove CMS-a', 'manage_partials' => 'Napravi, modifikuj i izbriši parcijale CMS-a', 'manage_themes' => 'Aktiviraj, deaktiviraj i konfiguriši teme CMS-a', 'manage_theme_options' => 'Konfiguriši opcije izmena za aktivnu temu', ], 'theme_log' => [ 'hint' => 'Ovaj log prikazuje promene načinjene nad temom od strane administratora u pozadinskom delu sistema.', 'menu_label' => 'Log teme', 'menu_description' => 'Prikaži promene načinjene nad aktivnom temom.', 'empty_link' => 'Isprazni log teme', 'empty_loading' => 'Pražnjenje loga teme...', 'empty_success' => 'Log teme je ispražnjen', 'return_link' => 'Vrati se na logove teme', 'id' => 'ID', 'id_label' => 'ID loga', 'created_at' => 'Datum & vreme', 'user' => 'Korisnik', 'type' => 'Tip', 'type_create' => 'Napravi', 'type_update' => 'Ažuriraj', 'type_delete' => 'Izbriši', 'theme_name' => 'Tema', 'theme_code' => 'Kod teme', 'old_template' => 'Šablon (Stari)', 'new_template' => 'Šablon (Novi)', 'template' => 'Šablon', 'diff' => 'Izmene', 'old_value' => 'Stara vrednost', 'new_value' => 'Nova vrednost', 'preview_title' => 'Izmene šablona', 'template_updated' => 'Šablon je ažuriran', 'template_created' => 'Šablon je napravljen', 'template_deleted' => 'Šablon je izbrisan', ], ];