diff --git a/modules/backend/widgets/form/partials/_field_text.htm b/modules/backend/widgets/form/partials/_field_text.htm
index 0ac43a75a..776e42357 100644
--- a/modules/backend/widgets/form/partials/_field_text.htm
+++ b/modules/backend/widgets/form/partials/_field_text.htm
@@ -6,11 +6,11 @@
         type="text"
         name="<?= $field->getName() ?>"
         id="<?= $field->getId() ?>"
-        value="<?= e($field->value) ?>"
+        value="<?= e(trans($field->value)) ?>"
         placeholder="<?= e(trans($field->placeholder)) ?>"
         class="form-control"
         autocomplete="off"
         <?= $field->hasAttribute('maxlength') ? '' : 'maxlength="255"' ?>
         <?= $field->getAttributes() ?>
     />
-<?php endif ?>
\ No newline at end of file
+<?php endif ?>