Merge pull request #113 from marcus-herrmann/master

Added German language files
This commit is contained in:
Samuel Georges 2014-05-16 11:14:42 +10:00
commit eb3e8df7be
4 changed files with 454 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,128 @@
<?php
return [
'field' => [
'invalid_type' => 'Ungültiger Feldtyp :type.',
'options_method_not_exists' => 'Die Model-Klasse :model muss eine Methode :method() mit Rückgabe der Werte von ":field" besitzen.',
],
'widget' => [
'not_registered' => "Ein Widget namens ':name' wurde nicht registriert",
'not_bound' => "Ein Widget mit dem Klassennamen ':name' wurde nicht mit dem Controller verbunden",
],
'page' => [
'untitled' => "Unbenannt",
],
'partial' => [
'not_found' => "Das Partial ':name' wurde nicht gefunden.",
],
'account' => [
'sign_out' => 'Abmelden',
'login' => 'Anmelden',
'reset' => 'Zurücksetzen',
'restore' => 'Wiederherstellen',
'login_placeholder' => 'Benutzername',
'password_placeholder' => 'Passwort',
'forgot_password' => "Passwort vergessen?",
'enter_email' => "Bitte E-Mail-Adresse eingeben",
'enter_login' => "Bitte Benutzernamen eingeben",
'email_placeholder' => "E-Mail",
'enter_new_password' => "Bitte ein neues Passwort eingeben",
'password_reset' => "Passwort zurücksetzen",
'restore_success' => "Eine E-Mail mit weiteren Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Sie versandt",
'restore_error' => "Ein Benutzer mit dem Namen ':login' wurde nicht gefunden",
'reset_success' => "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt. Sie können sich jetzt anmelden.",
'reset_error' => "Konnte Passwort nicht zurücksetzen. Bitte erneut versuchen!",
'reset_fail' => "Passwort-Zurücksetzung nicht möglich!",
'apply' => 'Anwenden',
'cancel' => 'Abbrechen',
'delete' => 'Löschen',
'ok' => 'OK',
],
'dashboard' => [
'menu_label' => 'Dashboard',
],
'user' => [
'name' => 'Administrator',
'menu_label' => 'Administratoren',
'list_title' => 'Administratoren verwalten',
'login' => "Anmelden",
'first_name' => "Vorname",
'last_name' => "Nachname",
'full_name' => "Kompletter Name",
'email' => "E-Mail",
'groups' => "Gruppen",
'groups_comment' => "Geben Sie hier die Gruppenzugehörigkeit an",
'avatar' => "Avatar",
'password' => "Passwort",
'password_confirmation' => "Passwort bestätigen",
'superuser' => "Super User",
'superuser_comment' => "Bestätigen Sie hier, um dem Nutzer Vollzugriff zu geben",
'send_invite' => 'Einladung per E-Mail versenden',
'send_invite_comment' => 'Hier bestätigen, dass eine Einladung per E-Mail erfolgt',
'group' => [
'name' => 'Gruppe',
'name_field' => 'Name',
'menu_label' => 'Gruppen',
'list_title' => 'Gruppen verwalten',
],
'preferences' => [
'not_authenticated' => 'Zum Speichern oder Anzeigen dieser Einstellungen liegt kein Nutzerkonto vor'
]
],
'list' => [
'default_title' => 'Auflisten',
'search_prompt' => 'Suchen...',
'no_records' => 'Keine Ergebnisse für diese Ansicht gefunden',
'missing_model' => 'In :class benutztes Lisstenverhalten hat kein Model definiert.',
'missing_column' => 'Keine Spaltendefinition für :columns.',
'missing_columns' => 'In :class benutzte Liste behinhaltet keine Spalten',
'missing_definition' => "Der Liste fehlt eine Spalte für ':field'.",
'behavior_not_ready' => 'Listenverhalten kann nicht initialisiert werden, überprüfen Sie den Aufruf von makeLists() in Ihrem Controller.',
],
'form' => [
'create_title' => "Neuer :name",
'update_title' => "Bearbeite :name",
'preview_title' => "Vorschau für :name",
'create_success' => ':name wurde erfolgreich erzeugt',
'update_success' => ':name wurde erfolgreich aktualisiert',
'delete_success' => ':name wurde erfolgreich gelöscht',
'missing_id' => "Formulardatensatz-ID (Form record ID) fehlt.",
'missing_model' => 'In :class genutztes Formularverhalten (behaviour) hat kein definiertes Model',
'missing_definition' => "Formverhalten fehlt ein Feld für ':field'.",
'not_found' => 'Formulareintrag mit der ID :id kann nicht gefunden werden.',
'save' => 'Speichern',
'save_and_close' => 'Speichern und schließen',
'saving' => 'Wird gespeichert...',
'undefined_tab' => 'Divers',
'field_off' => 'Aus',
'field_on' => 'An',
'apply' => 'Anwenden',
'cancel' => 'Abbrechen',
'close' => 'Schließen',
'delete' => 'Löschen',
'ok' => 'OK',
'confirm_tab_close' => 'Wollen Sie den Tab wirklich schließen? Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.',
'behavior_not_ready' => 'Formularverhalten kann nicht initialisiert werden, überprüfen Sie den Aufruf von makeLists() in Ihrem Controller.',
],
'relation' => [
'missing_definition' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung umfasst keine Definition für ':field'.",
'missing_model' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung, die in :class benutzt wird, hat kein definiertes Model",
'invalid_action_single' => "Dieser Vorgang kann nicht auf eine Einwege-Verbindung (singular) angewendet werden.",
'invalid_action_multi' => "Dieser Vorgang kann nicht auf eine Mehrwege-Verbindung (multiple) angewendet werden.",
'add' => "Hinzufügen",
'add_name' => ":name hinzufügen",
'create' => "Erstellen",
'create_name' => "Erstelle :name",
'remove' => "Entfernen",
'remove_name' => ":name entfernen",
'delete' => "Löschen",
'delete_name' => ":name löschen",
],
'model' => [
'name' => "Model",
'not_found' => "Model ':class' mit ID :id konnte nicht gefunden werden",
'missing_id' => "Für diesen Model-Datensatz ist keine ID angegeben",
'missing_relation' => "Model ':class' hat keine definierte Verbindung ':relation'.",
'invalid_class' => "In :class benutztes Model :model ist ungültig, da es von der Klasse \Model abgeleitet sein muss (inherit).",
],
];

View File

@ -0,0 +1,132 @@
<?php
return [
'cms_object' => [
'invalid_file' => 'Ungültiger Dateiname: :name. Diese dürfen nur alphanumerische Symbole, Unter- und Bindestriche sowie Punkte enthalten. Beispiele: page.htm, page, subdirectory/page',
'invalid_property' => 'Die Eigenschaft ":name" kann nicht angewendet werden',
'file_already_exists' => 'Datei ":name" existiert bereits.',
'error_saving' => 'Fehler beim Speichern von ":name".',
'error_creating_directory' => 'Fehler beim Erstellen von Verzeichnis mit Namen :name',
'invalid_file_extension'=>'Ungültige Dateiendung: :invalid. Erlaubt sind: :allowed.',
'error_deleting' => 'Fehler beim Löschen der Template-Datei ":name".',
'delete_success' => 'Templates wurden erfolgreich gelöscht: :count.',
'file_name_required' => 'Ein Dateiname ist erforderlich.'
],
'theme' => [
'active' => [
'not_set' => "Aktives Theme nicht definiert",
],
'edit' => [
'not_set' => "Edit Theme nicht definiert",
'not_found' => "Edit Theme nicht gefunden.",
'not_match' => "Das Objekt, das sie anzupassen versuchen gehört nicht zum Theme in Bearbeitung. Bitte laden Sie die Seite erneut."
]
],
'page' => [
'not_found' => [
'label' => "Seite nicht gefunden",
'help' => "Die angeforderte Seite kann nicht gefunden werden.",
],
'custom_error' => [
'label' => "Seitenfehler",
'help' => "Entschuldigung, ein Fehler trat auf, sodass die gewünschte Seite nicht angezeigt werden kann.",
],
'menu_label' => 'Seiten',
'no_list_records' => 'Keine Seiten gefunden',
'new' => 'Neue Seite',
'invalid_url' => 'Ungültiges URL-Format. Die URL muss mit einem Slash beginnen und darf nur Ziffern, lateinische Zeichen und die folgenden Symbole beinhalten: _-[]:?|/+*',
'delete_confirm_multiple' => 'Wollen Sie die ausgewählten Seiten wirklich löschen?',
'delete_confirm_single' => 'Wollen Sie diese Seite wirklich löschen?',
'no_layout' => '-- Kein Layout --'
],
'layout' => [
'not_found' => "Das Layout ':name' wurde nicht gefunden",
'menu_label' => 'Layouts',
'no_list_records' => 'Keine Layouts gefunden',
'new' => 'Neues Layout',
'delete_confirm_multiple' => 'Wollen Sie die ausgewählten Layouts wirklich löschen?',
'delete_confirm_single' => 'Wollen Sie das ausgewählte Layout wirklich löschen?'
],
'partial' => [
'invalid_name' => "Ungültiger Partial-Name: :name.",
'not_found' => "Das Partial ':name' wurde nicht gefunden.",
'menu_label' => 'Partials',
'no_list_records' => 'Keine Partials gefunden',
'delete_confirm_multiple' => 'Wollen Sie die ausgewählten Partials wirklich löschen?',
'delete_confirm_single' => 'Wollen Sie das ausgewählte Partial wirklich löschen?',
'new' => 'Neues Partial'
],
'content' => [
'not_found' => "Die Inhaltsdatei ':name' wurde nicht gefundne.",
'menu_label' => 'Inhalt',
'no_list_records' => 'Keine Inhaltsdateien gefunden',
'delete_confirm_multiple' => 'Wollen Sie die ausgewählten Inhalte und Verzeichnisse wirklich löschen?',
'delete_confirm_single' => 'Wollen Sie diese Inhaltsdatei wirklich löschen?',
'new' => 'Neue Inhaltsdatei'
],
'ajax_handler' => [
'invalid_name' => "Ungültiger Name für AJAX Handler: :name.",
'not_found' => "AJAX Handler ':name' wurde nicht gefunden.",
],
'combiner' => [
'not_found' => "Die combiner Datei ':name' wurde nicht gefunden.",
],
'cms' => [
'menu_label' => "CMS"
],
'asset' => [
'menu_label' => "Assets",
'drop_down_add_title' => 'Hinzufügen...',
'drop_down_operation_title' => 'Aktion...',
'upload_files' => 'Datei(en) hochladen',
'create_file' => 'Datei erstellen',
'create_directory' => 'Verzeichnis erstellen',
'rename' => 'Umbenennen',
'delete' => 'Löschen',
'move' => 'Bewegen',
'new' => 'Neue Datei',
'rename_popup_title' => 'Umbenennen',
'rename_new_name' => 'Neuer Name',
'invalid_path' => 'Pfade dürfen ausschließlich Ziffern, lateinische Zeichen, Leerzeichen sowie die folgenden Symbole enthalten: ._-/',
'error_deleting_file' => 'Fehler beim Löschen der Datei :name.',
'error_deleting_dir_not_empty' => 'Fehler beim Löschen des Verzeichnisses :name, da es nicht leer ist.',
'error_deleting_dir' => 'Fehler beim Löschen der Datei :name.',
'invalid_name' => 'Asset-Name darf nur Ziffern, lateinische Zeichen, Leerzeichen sowie die folgenden Symbole enthalten: ._-',
'original_not_found' => 'Originaldatei oder -verzeichnis wurde nicht gefunden',
'already_exists' => 'Datei oder Verzeichnis mit diesem Namen existiert bereits',
'error_renaming' => 'Fehler beim Umbenennen der Datei bzw. des Verzeichnisses',
'name_cant_be_empty' => 'Es muss ein Name angegeben werden',
'too_large' => 'Die hochzuladende Datei ist zu groß. Sie dürfen maximal Dateien der Größe :max_size hochladen',
'type_not_allowed' => 'Es sind ausschließlich folgende Dateiendungen erlaubt: :allowed_types',
'file_not_valid' => 'Datei ist ungültig',
'error_uploading_file' => 'Fehler beim Hochladen der Datei ":name": :error',
'move_please_select' => 'Bitte auswählen',
'move_destination' => 'Zielverzeichnis',
'move_popup_title' => 'Assets bewegen',
'move_button' => 'Bewegen',
'selected_files_not_found' => 'Ausgewählte Dateien nicht gefunden',
'select_destination_dir' => 'Bitte wählen Sie ein Zielverzeichnis aus',
'destination_not_found' => 'Zielverzeichnis wurde nicht gefunden',
'error_moving_file' => 'Fehler beim Bewegen der Datei :file',
'error_moving_directory' => 'Fehler beim Bewegen des Verzeichnisses :dir',
'error_deleting_directory' => 'Fehler beim Löschen des Originalverzeichnisses :dir',
'path' => 'Pfad'
],
'component' => [
'menu_label' => "Komponenten",
'unnamed' => "Unbenannt",
'no_description' => "Keine Beschreibung angegeben",
'alias' => "Verknüpfung",
'alias_description' => "Dieser Komponente wird ein eindeutiger Name gegeben, wenn sie im Code von Seite oder Layout benutzt wird.",
'validation_message' => "Komponentenverknüpfungen werden benötigt und dürfen nur lateinische Zeichen, Ziffern und Unterstriche beinhalten. Die Verknüpfungen müssen mit einem lateinischen Zeichen beginnen.",
'invalid_request' => "Aufgrund ungültiger Komponentendaten kann das Template nicht gespeichert werden.",
'no_records' => 'Keine Komponenten gefunden',
'not_found' => "Die Komponente ':name' wurde nicht gefunden.",
'method_not_found' => "Die Komponente ':name' enthält keine Methode mit Namen ':method'.",
],
'template' => [
'invalid_type' => "Unbekannter Template-Typ.",
'not_found' => "Das angeforderte Template wurde nicht gefunden.",
'saved'=> "Das Template wurde erfolgreich gespeichert."
]
];

View File

@ -0,0 +1,96 @@
<?php
return [
'app' => [
'name' => 'October CMS',
'motto' => 'Zurück zum Wesentlichen',
],
'directory' => [
'create_fail' => "Konnte Verzeichnis: :name nicht erstellen",
],
'file' => [
'create_fail' => "Konnte Datei :name nicht erstellen",
],
'system' => [
'name' => 'System',
'menu_label' => 'System',
],
'plugin' => [
'unnamed' => 'Unbenanntes Plugin',
'name' => [
'label' => 'Plugin-Name',
'help' => 'Benennen Sie das Plugin eindeutig, zum Beispiel RainLab.Blog',
],
],
'project' => [
'name' => 'Projekt',
'owner_label' => 'Besitzer',
'id' => [
'label' => 'Projekt-ID',
'help' => 'Wie Sie Ihre Projekt-ID finden',
'missing' => 'Bitte geben Sie eine Projekt-ID an.',
],
'unbind_success' => 'Projekt wurde erfolgreich getrennt (detached).',
],
'settings' => [
'menu_label' => 'Einstellungen',
'missing_model' => 'Der Einstellungsseite fehlt eine Model-Definition.',
'update_success' => 'Einstellung für :name wurde erfolgreich aktualisiert.',
],
'install' => [
'project_label' => 'Mit Projekt verbinden',
'plugin_label' => 'Plugin installieren',
'missing_plugin_name' => 'Bitte geben Sie den Namen des zu installierenden Plugin an.',
'install_completing' => 'Schließe Installationsprozess ab',
'install_success' => 'Das Plugin wurde erfolgreich installiert.',
],
'updates' => [
'name' => 'Software-Aktualisierung',
'menu_label' => 'Aktualisierungen',
'check_label' => 'Auf Aktualisierungen überprüfen',
'retry_label' => 'Erneut versuchen',
'core_build' => 'Aktueller Build',
'core_build_old' => 'Aktueller Build :build',
'core_build_new' => 'Build :build',
'core_build_new_help' => 'Aktuellster Build ist verfügbar.',
'core_downloading' => 'Applikationsdaten werden heruntergeladen',
'core_extracting' => 'Applikationsdaten werden entpackt',
'plugin_downloading' => 'Lade Plugin herunter: :name',
'plugin_extracting' => 'Entpacke Plugin: :name',
'plugin_version_none' => 'Neues Plugin',
'plugin_version_old' => 'Aktuellste Version v:version',
'plugin_version_new' => 'v:version',
'update_label' => 'Aktualisieren',
'update_completing' => 'Schließe Aktualisierung ab',
'update_loading' => 'Lade verfügbare Aktualisierungen...',
'update_success' => 'Aktualisierungsvorgang erfolgreich.',
'update_failed_label' => 'Aktualisierungsvorgang fehlgeschlagen',
'force_label' => 'Aktualisierung erzwingen',
'found' => [
'label' => 'Neue Aktualisierungen gefunden!',
'help' => '"Aktualisieren" wählen um Prozess zu starten ',
],
'none' => [
'label' => 'Keine Aktualisierungen',
'help' => 'Es wurden keine Aktualisierungen gefunden.',
],
],
'server' => [
'connect_error' => 'Fehler beim Verbinden mit dem Server.',
'response_not_found' => 'Der Aktualisierungs-Server kann nicht gefunden werden.',
'response_invalid' => 'Ungültige Antwort vom Server.',
'response_empty' => 'Ergebnislose Antwort vom Server.',
'file_error' => 'Server konnte Paket nicht zur Verfügung stellen.',
'file_corrupt' => 'Angelieferte Datei ist fehlerhaft.',
],
'behavior' => [
'missing_property' => 'Klasse :class muss Eingenschaft $:property besitzen, da sie von Verhalten (behaviour) :behavior benötigt wird.',
],
'config' => [
'not_found' => 'Konnte Konfigurationsdatei :file definiert für :location nicht finden.',
'required' => 'Konfiguration, die in :location benutzt wird, muss den Wert :property zur Verfügung stellen.',
],
'zip' => [
'extract_failed' => "Konnte Core-Datei ':file' nicht entpacken.",
],
];

View File

@ -0,0 +1,98 @@
<?php
return array(
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
"accepted" => ":attribute muss bestätigt werden.",
"active_url" => ":attribute ist keine gültige URL.",
"after" => ":attribute muss ein Datum nach :date sein.",
"alpha" => ":attribute darf nur Buchstaben enthalten.",
"alpha_dash" => ":attribute darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten.",
"alpha_num" => ":attribute darf nur Buchstaben und Ziffern enthalten.",
"array" => ":attribute muss ein Array sein.",
"before" => ":attribute muss ein Datum vor :date sein.",
"between" => array(
"numeric" => ":attribute muss zwischen :min und :max liegen.",
"file" => ":attribute muss zwischen :min und :max kilobytes groß sein.",
"string" => ":attribute-Zeichenanzahl muss zwischen :min und :max liegen.",
"array" => ":attribute-Elementanzahl muss zwischen :min und :max liegen.",
),
"confirmed" => "Bestätigung zu :attribute stimmt nicht überein",
"date" => ":attribute ist kein gültiges Datum.",
"date_format" => ":attribute hat kein gültiges Datumsformat :format.",
"different" => ":attribute und :other müssen sich unterscheiden.",
"digits" => "Das :attribute benötigt :digits Zeichen.",
"digits_between" => ":attribute-Zeichenanzahl muss zwischen :min und :max liegen.",
"email" => "Format von :attribute ist ungültig.",
"exists" => "Das ausgewählte Attribut :attribute ist ungültig.",
"image" => ":attribute muss ein Bild sein.",
"in" => "Das ausgewählte Attribut :attribute ist ungültig.",
"integer" => ":attribute muss eine Ganzzahl (integer) sein.",
"ip" => ":attribute muss eine gültige IP-Adresse sein.",
"max" => array(
"numeric" => ":attribute darf nicht größer als :max sein.",
"file" => ":attribute darf nicht größer als :max kilobytes sein.",
"string" => "Dateiname von :attribute darf nicht mehr als :max Zeichen haben.",
"array" => ":attribute darf nicht mehr als :max Elemente besitzen.",
),
"mimes" => ":attribute muss eine Datei des Typs: :values sein.",
"min" => array(
"numeric" => ":attribute muss mindestens :min sein.",
"file" => ":attribute darf nicht kleiner als :min kilobytes sein.",
"string" => "Dateiname von :attribute darf nicht weniger als :min Zeichen haben.",
"array" => ":attribute darf nicht weniger als :min Elemente besitzen.",
),
"not_in" => "Das ausgewählte Attribut :attribute ist ungültig.",
"numeric" => ":attribute muss eine Zahl sein.",
"regex" => "Format von :attribute ist ungültig.",
"required" => ":attribute wird benötigt.",
"required_if" => ":attribute wird benötigt, wenn :other den Wert :value hat.",
"required_with" => ":attribute wird benötigt, wenn :values existiert.",
"required_without" => ":attribute wird benötigt, wenn :values nicht existiert.",
"same" => ":attribute und :other müssen übereinstimmen.",
"size" => array(
"numeric" => ":attribute muss :size groß sein.",
"file" => ":attribute muss :size kilobytes groß sein.",
"string" => "Name von :attribute muss :size Zeichen beinhalten.",
"array" => ":attribute muss :size Elemente beinhalten.",
),
"unique" => ":attribute muss eindeutig sein.",
"url" => "Format von :attribute ist ungültig.",
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => array(),
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => array(),
);