From cfd3d543162d302ccac88b3227b7fd69195bc575 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Szab=C3=B3=20Gerg=C5=91?= Date: Fri, 18 Aug 2017 16:26:51 +0200 Subject: [PATCH] Update the Hungarian translation (#3046) Compatible with October build 420 --- modules/backend/lang/hu/lang.php | 65 ++++++++++++++++++++----------- modules/cms/lang/hu/lang.php | 24 +++++++----- modules/system/lang/hu/client.php | 7 ++++ modules/system/lang/hu/lang.php | 37 +++++++++++------- 4 files changed, 88 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/modules/backend/lang/hu/lang.php b/modules/backend/lang/hu/lang.php index 11d246f86..5eb597e40 100644 --- a/modules/backend/lang/hu/lang.php +++ b/modules/backend/lang/hu/lang.php @@ -21,7 +21,7 @@ return [ 'cms_link' => 'Vissza a látogatói oldalra' ], 'no_database' => [ - 'label' => 'Hiányzó adatbázis', + 'label' => 'Adatbázis nem elérhető', 'help' => 'Az admin felület eléréséhez szükséges az adatbázis. Kérjük ellenőrizze a hozzáférési adatok helyességét majd próbálja újra.', 'cms_link' => 'Vissza a weboldalra' ], @@ -33,15 +33,17 @@ return [ 'not_found_name' => "A(z) ':name' részlap nem található." ], 'account' => [ + 'signed_in_as' => 'Bejelentkezve mint :full_name', 'sign_out' => 'Kijelentkezés', 'login' => 'Belépés', 'reset' => 'Alaphelyzet', 'restore' => 'Visszaállítás', 'login_placeholder' => 'felhasználónév', 'password_placeholder' => 'jelszó', + 'remember_me' => 'Bejelentkezve maradjak', 'forgot_password' => 'Elfelejtette a jelszavát?', 'enter_email' => 'Adja meg az e-mail címét', - 'enter_login' => 'Adja meg a felhasználónevét', + 'enter_login' => 'Adja meg a felhasználói nevét', 'email_placeholder' => 'e-mail cím', 'enter_new_password' => 'Adjon meg egy új jelszót', 'password_reset' => 'Új jelszó kiadása', @@ -74,7 +76,7 @@ return [ 'widget_title_error' => 'A widget címének megadása kötelező.', 'reset_layout' => 'Elrendezés visszaállítása', 'reset_layout_confirm' => 'Visszaállítás az alapértelmezettre?', - 'reset_layout_success' => 'A visszaállítás megtörtént', + 'reset_layout_success' => 'A visszaállítás megtörtént.', 'make_default' => 'Elrendezés mentése', 'make_default_confirm' => 'A jelenlegi elrendezés legyen az alapértelmezett?', 'make_default_success' => 'A jelenlegi elrendezés lett az alapértelmezett.', @@ -86,20 +88,20 @@ return [ 'updates_pending' => 'Függőben lévő frissítések', 'updates_nil' => 'A weboldal naprakész', 'updates_link' => 'Frissítés', - 'warnings_pending' => 'Néhány dolog odafigyelést igényel', - 'warnings_nil' => 'Nincs megjeleníthető hiba', + 'warnings_pending' => 'Függőben lévő teendők', + 'warnings_nil' => 'Minden rendben van', 'warnings_link' => 'Megtekintés', 'core_build' => 'Verzió', - 'event_log' => 'Eseménynapló', - 'request_log' => 'Kérelemnapló', + 'event_log' => 'Esemény napló', + 'request_log' => 'Kérelem napló', 'app_birthday' => 'Telepítve' ], 'welcome' => [ - 'widget_title_default' => 'Üdvözöljük', + 'widget_title_default' => 'Üdvözöljük!', 'welcome_back_name' => 'Köszönjük, hogy visszatért a(z) :app weboldalra, :name.', 'welcome_to_name' => 'Köszöntjük a(z) :app weboldalon, :name.', 'first_sign_in' => 'Ez az első alkalom, hogy bejelentkezett.', - 'last_sign_in' => 'Legutóbb bejelentkezés:', + 'last_sign_in' => 'Legutóbbi bejelentkezése:', 'view_access_logs' => 'Hozzáférés napló megtekintése', 'nice_message' => 'Legyen jó napja!' ] @@ -110,11 +112,13 @@ return [ 'menu_description' => 'A felhasználók, a csoportok és az engedélyek kezelése.', 'list_title' => 'Adminisztrátorok kezelése', 'new' => 'Új adminisztrátor', - 'login' => 'Felhasználónév', + 'login' => 'Felhasználói név', 'first_name' => 'Vezetéknév', 'last_name' => 'Keresztnév', 'full_name' => 'Teljes név', 'email' => 'E-mail cím', + 'role_field' => 'Szerepkör', + 'role_comment' => 'Meghatározza a felhasználó jogosultságait. Felülbírálható a felhasználó adatlapján, az Engedélyek fülön.', 'groups' => 'Csoportok', 'groups_comment' => 'Adja meg, hogy a felhasználó melyik csoport(ok)ba tartozzon.', 'avatar' => 'Profilkép', @@ -126,7 +130,7 @@ return [ 'superuser_comment' => 'Korlátlan hozzáférést biztosít az admin felülethez.', 'send_invite' => 'Meghívó küldése e-mailben', 'send_invite_comment' => 'Csak a belépéshez szükséges adatokat tartalmazza.', - 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt az adminisztrátort?', + 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja az adminisztrátort?', 'return' => 'Vissza az adminisztrátorokhoz', 'allow' => 'Engedélyezés', 'inherit' => 'Öröklés', @@ -145,12 +149,26 @@ return [ 'code_field' => 'Kód', 'code_comment' => 'Adjon meg egy egyedi kódot, ha az API-val kíván hozzáférni.', 'menu_label' => 'Csoportok', - 'list_title' => 'Csoportok kezelése', - 'new' => 'Új adminisztrátori csoport', - 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a adminisztrátori csoportot?', + 'list_title' => 'Csoportok', + 'new' => 'Új csoport', + 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja az adminisztrátori csoportot?', 'return' => 'Vissza a csoportokhoz', 'users_count' => 'Felhasználók' ], + 'role' => [ + 'name' => 'Szerepkör', + 'name_field' => 'Név', + 'name_comment' => 'A szerepkör megnevezése, ami a listákban jelenik meg.', + 'description_field' => 'Leírás', + 'code_field' => 'Kód', + 'code_comment' => 'Egyedi értéket adjon meg, amit az API elérés során használhat.', + 'menu_label' => 'Szerepkörök', + 'list_title' => 'Szerepkörök', + 'new' => 'Új szerepkör', + 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a szerepkört?', + 'return' => 'Vissza a szerepkörhöz', + 'users_count' => 'Felhasználók' + ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Nincs olyan hitelesített felhasználó, aki számára betölthetők vagy menthetők a beállítások.' ] @@ -181,7 +199,7 @@ return [ 'check' => 'Bejelöl', 'delete_selected' => 'Eltávolítás', 'delete_selected_empty' => 'A törléshez előbb ki kell választani elemet.', - 'delete_selected_confirm' => 'Töröljük a kiválasztott elemeket?', + 'delete_selected_confirm' => 'Valóban töröljük a kiválasztott elemeket?', 'delete_selected_success' => 'Sikeresen törölve lettek a kiválasztott elemek.', 'column_switch_true' => 'Igen', 'column_switch_false' => 'Nem' @@ -310,8 +328,8 @@ return [ 'mass_assignment_failed' => "A tömeges hozzárendelés a(z) ':attribute' modell attribútumhoz nem sikerült." ], 'warnings' => [ - 'tips' => 'Rendszer konfigurációs tippek', - 'tips_description' => 'Olyan problémák vannak, melyekre figyeljen oda a rendszer megfelelő konfigurálása érdekében.', + 'tips' => 'Rendszer beállítási tippek', + 'tips_description' => 'Olyan problémák vannak, melyekre figyeljen oda a rendszer megfelelő működése érdekében.', 'permissions' => 'A(z) :name könyvtár vagy alkönyvtárai a PHP számára nem írhatóak. Adjon megfelelő engedélyeket a kiszolgálónak erre a könyvtárra.', 'extension' => 'A(z) :name PHP kiterjesztés nincs telepítve. Telepítse ezt a függvénytárat és aktiválja a kiterjesztést.', 'plugin_missing' => 'A(z) :name bővítményre szükség van, de nincs telepítve. Kérjük, hogy telepítse ezt a bővítményt.' @@ -360,7 +378,9 @@ return [ 'no_wrap' => 'Nem tördelhető elemek', 'no_wrap_comment' => 'Azon HTML elemek, amik tartalma nem tördelhető.', 'remove_tags' => 'Eltávolítható elemek', - 'remove_tags_comment' => 'Azon HTML elemek, amik a tartalmukkal együtt törölhetőek.' + 'remove_tags_comment' => 'Azon HTML elemek, amik a tartalmukkal együtt törölhetőek.', + 'toolbar_buttons' => 'Eszköztár', + 'toolbar_buttons_comment' => 'Használható értékek: [fullscreen, bold, italic, underline, strikeThrough, subscript, superscript, fontFamily, fontSize, |, color, emoticons, inlineStyle, paragraphStyle, |, paragraphFormat, align, formatOL, formatUL, outdent, indent, quote, insertHR, -, insertLink, insertImage, insertVideo, insertAudio, insertFile, insertTable, undo, redo, clearFormatting, selectAll, html]', ], 'tooltips' => [ 'preview_website' => 'Weboldal megtekintése' @@ -379,11 +399,11 @@ return [ 'menu_description' => 'Az admin felület megjelenésének módosítása.', 'brand' => 'Márka', 'logo' => 'Logó', - 'logo_description' => 'A bejelentkezési felületen, illetve egyes oldalak hátterében fog megjelenni.', + 'logo_description' => 'Legalább közepes méretű legyen.', 'app_name' => 'Név', - 'app_name_description' => 'A bejelentkező képernyőn lesz látható.', + 'app_name_description' => 'A honlap megnevezése.', 'app_tagline' => 'Szlogen', - 'app_tagline_description' => 'A bejelentkező oldalon lesz látható.', + 'app_tagline_description' => 'A weboldal mottója.', 'colors' => 'Színek', 'primary_color' => 'Alap szín', 'secondary_color' => 'Másodlagos szín', @@ -420,7 +440,8 @@ return [ 'filter' => [ 'all' => 'mind', 'options_method_not_exists' => "A(z) :model osztálynak kötelező definiálni a(z) :method() metódust a(z) ':filter' szűrő feltételhez.", - 'date_all' => 'minden időszak' + 'date_all' => 'minden időszak', + 'number_all' => 'minden szám' ], 'import_export' => [ 'upload_csv_file' => '1. CSV fájl', diff --git a/modules/cms/lang/hu/lang.php b/modules/cms/lang/hu/lang.php index 654bc4b02..ca7192391 100644 --- a/modules/cms/lang/hu/lang.php +++ b/modules/cms/lang/hu/lang.php @@ -10,12 +10,12 @@ return [ 'invalid_file_extension' => 'Érvénytelen kiterjesztés: :invalid. Engedélyezett kiterjesztések: :allowed.', 'error_deleting' => "Hiba a(z) ':name' sablonfájl törlésekor. Ellenőrizze az írási engedélyeket.", 'delete_success' => 'A sablonok törlése sikerült: :count.', - 'file_name_required' => 'A Fájlnév mező kitöltése kötelező.', + 'file_name_required' => 'A fájlnév mező kitöltése kötelező.', 'safe_mode_enabled' => 'A biztonságos mód jelenleg aktív.' ], 'dashboard' => [ 'active_theme' => [ - 'widget_title_default' => 'Honlap', + 'widget_title_default' => 'Weboldal', 'online' => 'Online', 'maintenance' => 'Karbantartás alatt', 'manage_themes' => 'Témák kezelése', @@ -78,8 +78,8 @@ return [ 'export_folders_label' => 'Könyvtárak', 'export_folders_comment' => 'Válassza ki azokat a könyvtárakat, amiket exportálni szeretne.', 'delete_button' => 'Törlés', - 'delete_confirm' => 'Biztos, hogy törölni szeretné a témát?', - 'delete_active_theme_failed' => 'Nem lehet törölni a témát. Először aktiváljon egy másik témát.', + 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a témát?', + 'delete_active_theme_failed' => 'Nem lehet törölni a témát. Először tegyen aktivvá egy másik témát.', 'delete_theme_success' => 'A téma törlése sikeresen megtörtént!', 'create_title' => 'Sablon létrehozása', 'create_button' => 'Létrehozás', @@ -89,8 +89,8 @@ return [ 'new_directory_name_label' => 'Téma helye', 'new_directory_name_comment' => 'Adjon meg egy új könyvtárat a duplikált témának.', 'dir_name_invalid' => 'A név csak számokat, latin betűket és a következő szimbólumokat tartalmazhatja: _-', - 'dir_name_taken' => 'A megadott könyvtár név már létezik.', - 'find_more_themes' => 'További témák az OctoberCMS piacterén.', + 'dir_name_taken' => 'A megadott könyvtár már létezik.', + 'find_more_themes' => 'További témák az OctoberCMS piacterén', 'saving' => 'Téma mentése...', 'return' => 'Vissza a témákhoz' ], @@ -213,7 +213,7 @@ return [ 'already_exists' => 'Már létezik ilyen nevű fájl vagy könyvtár.', 'error_renaming' => 'Hiba a fájl vagy a könyvtár átnevezésekor.', 'name_cant_be_empty' => 'A név nem lehet üres.', - 'too_large' => 'A feltöltött fájl túl nagy. A maximálisan engedélyezett fájlméret :max_size', + 'too_large' => 'A feltöltött fájl túl nagy. A maximálisan engedélyezett fájlméret: :max_size', 'type_not_allowed' => 'Csak a következő fájltípusok engedélyezettek: :allowed_types', 'file_not_valid' => 'A fájl nem érvényes.', 'error_uploading_file' => "Hiba a(z) ':name' fájl feltöltésekor: :error", @@ -228,7 +228,7 @@ return [ 'error_moving_directory' => 'Hiba a(z) :dir könyvtár áthelyezésekor.', 'error_deleting_directory' => 'Hiba a(z) :dir eredeti könyvtár áthelyezésekor.', 'no_list_records' => 'Nincs találat', - 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a kiválasztott fájlokat és könyvtárakat?', + 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a fájlokat és a könyvtárakat?', 'path' => 'Elérési út' ], 'component' => [ @@ -259,6 +259,7 @@ return [ 'manage_layouts' => 'Elrendezések kezelése', 'manage_partials' => 'Részlapok kezelése', 'manage_themes' => 'Témák kezelése', + 'manage_theme_options' => 'Aktív téma testreszabása', 'manage_media' => 'Média kezelése' ], 'mediafinder' => [ @@ -296,7 +297,10 @@ return [ 'uploading_error' => 'Feltöltés sikertelen', 'type_blocked' => 'A fájltípus blokkolva lett biztonsági okokból.', 'order_by' => 'Rendezés', - 'folder' => 'Könyvtárak', + 'direction' => 'Irány', + 'direction_asc' => 'Növekvő', + 'direction_desc' => 'Csökkenő', + 'folder' => 'Könyvtár', 'no_files_found' => 'Nem található fájl a lekérésben.', 'delete_empty' => 'Kérjük válassza ki a törölni kívánt fájlokat.', 'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a kiválasztott fájlokat?', @@ -354,6 +358,6 @@ return [ 'preview_title' => 'Változtatások', 'template_updated' => 'A fájl frissítve lett.', 'template_created' => 'A fájl létre lett hozva.', - 'template_deleted' => 'A fájl törölve lett.', + 'template_deleted' => 'A fájl törölve lett.' ] ]; diff --git a/modules/system/lang/hu/client.php b/modules/system/lang/hu/client.php index 769b92c01..82fe0de16 100644 --- a/modules/system/lang/hu/client.php +++ b/modules/system/lang/hu/client.php @@ -71,6 +71,13 @@ return [ 'date_placeholder' => 'Dátum', 'after_placeholder' => 'Kezdete', 'before_placeholder' => 'Vége' + ], + 'numbers' => [ + 'all' => 'összes', + 'filter_button_text' => 'Szűrés', + 'reset_button_text' => 'Alaphelyzet', + 'min_placeholder' => 'Minimum', + 'max_placeholder' => 'Maximum' ] ], diff --git a/modules/system/lang/hu/lang.php b/modules/system/lang/hu/lang.php index d664eabcf..5e84feed3 100644 --- a/modules/system/lang/hu/lang.php +++ b/modules/system/lang/hu/lang.php @@ -27,9 +27,11 @@ return [ 'users' => 'Felhasználók', 'system' => 'Rendszer', 'social' => 'Közösség', + 'backend' => 'Admin', 'events' => 'Események', 'customers' => 'Vevők', - 'my_settings' => 'Beállításaim' + 'my_settings' => 'Beállításaim', + 'notifications' => 'Értesítések' ] ], 'theme' => [ @@ -46,7 +48,7 @@ return [ 'installed' => 'Telepítve', 'no_themes' => 'A piactérről még nem lett telepítve téma.', 'recommended' => 'Ajánlott', - 'remove_confirm' => 'Valóban törölni akarja ezt a témát?' + 'remove_confirm' => 'Valóban törölni akarja a témát?' ], 'plugin' => [ 'label' => 'Bővítmény', @@ -90,7 +92,7 @@ return [ 'none' => 'Nincs', 'id' => [ 'label' => 'Projekt azonosító', - 'help' => 'Segítség (angol nyelvű)', + 'help' => 'Súgó (angol nyelvű)', 'missing' => 'Adjon meg egy projekt azonosítót.' ], 'detach_confirm' => 'Biztosan le akarja választani a projektet?', @@ -151,9 +153,13 @@ return [ 'menu_description' => 'A kimenő levelek megjelenésének testreszabása.', 'new_template' => 'Új sablon', 'new_layout' => 'Új elrendezés', + 'new_partial' => 'Új részlap', 'template' => 'Sablon', 'templates' => 'Sablonok', + 'partial' => 'Részlap', + 'partials' => 'Részlapok', 'menu_layouts_label' => 'Levél elrendezések', + 'menu_partials_label' => 'Levél részlapok', 'layout' => 'Elrendezés', 'layouts' => 'Elrendezések', 'no_layout' => '-- nincs --', @@ -181,8 +187,12 @@ return [ 'sending' => 'Üzenet küldése folyamatban...', 'return' => 'Vissza a sablonokhoz' ], + 'mail_brand' => [ + 'menu_label' => 'Kinézet', + 'menu_description' => 'A színek és további vizuális jellemzők testreszabása.', + ], 'install' => [ - 'project_label' => 'Csatolás projekthez', + 'project_label' => 'Csatolás', 'plugin_label' => 'Bővítmény telepítése', 'theme_label' => 'Téma telepítése', 'missing_plugin_name' => 'Adja meg a telepítendő bővítmény nevét.', @@ -203,12 +213,12 @@ return [ 'plugin_description' => 'Leírás', 'plugin_version' => 'Verzió', 'plugin_author' => 'Fejlesztő', - 'plugin_not_found' => 'Plugin not found', + 'plugin_not_found' => 'A bővítmény nem található', 'core_current_build' => 'Verzió', 'core_build' => 'Új verzió: :build', 'core_build_help' => 'Elérhető a legújabb hivatalos kiadás.', - 'core_downloading' => 'Honlap frissítésének letöltése...', - 'core_extracting' => 'Honlap frissítésének kicsomagolása...', + 'core_downloading' => 'Rendszer frissítés letöltése...', + 'core_extracting' => 'Rendszer frissítés kicsomagolása...', 'plugins' => 'Bővítmények', 'themes' => 'Témák', 'disabled' => 'Letiltva', @@ -235,22 +245,23 @@ return [ ], 'important_action' => [ 'empty' => 'Művelet kiválasztása', - 'confirm' => 'Frissítések elfogadása', - 'skip' => 'Bővítmény kihagyása (csak most)', - 'ignore' => 'Bővítmény kihagyása (mindig)' + 'confirm' => 'Frissítés elfogadása', + 'skip' => 'Frissítés kihagyása (csak most)', + 'ignore' => 'Frissítés kihagyása (mindig)' ], 'important_action_required' => 'Művelet szükséges', 'important_view_guide' => 'Frissítési útmutató megtekintése', + 'important_view_release_notes' => 'Kiadási megjegyzések megtekintése', 'important_alert_text' => 'Néhány frissítés körültekintést igényel.', 'details_title' => 'Bővítmény részletei', - 'details_view_homepage' => 'Honlap megtekintése', + 'details_view_homepage' => 'Weboldal', 'details_readme' => 'Dokumentáció', 'details_readme_missing' => 'Nincs megadva leírás.', 'details_changelog' => 'Kiadott verziók', - 'details_changelog_missing' => 'Nincs megadva lista.', + 'details_changelog_missing' => 'Nincs kiadási jegyzék.', 'details_upgrades' => 'Frissítési útmutató', 'details_upgrades_missing' => 'Nincs megadva instrukció.', - 'details_licence' => 'Licenc', + 'details_licence' => 'Felhasználási feltételek', 'details_licence_missing' => 'Nincs megadva licenc.', 'details_current_version' => 'Verzió', 'details_author' => 'Fejlesztő'