From b8a6571c1c36bed7980921361ba076e5a16e5f75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Szab=C3=B3=20Gerg=C5=91?= <gergo85@gmail.com>
Date: Sat, 4 Apr 2020 22:05:01 +0200
Subject: [PATCH] Improved Hungarian translation (#5027)

---
 modules/backend/lang/hu/lang.php  | 12 ++++++++++--
 modules/system/lang/hu/client.php | 14 +++++++++++---
 2 files changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/modules/backend/lang/hu/lang.php b/modules/backend/lang/hu/lang.php
index e1edc9c3d..8e60f0643 100644
--- a/modules/backend/lang/hu/lang.php
+++ b/modules/backend/lang/hu/lang.php
@@ -236,6 +236,7 @@ return [
         'remove_file' => 'Fájl eltávolítása'
     ],
     'repeater' => [
+        'add_new_item' => 'Új elem hozzáadása',
         'min_items_failed' => 'A(z) :name mező legalább :max elemből állhat. Jelenleg csak :items mező van megadva.',
         'max_items_failed' => 'A(z) :name mező legfeljebb :max elemből állhat. Jelenleg :items mező van megadva.',
     ],
@@ -282,7 +283,7 @@ return [
         'confirm' => 'Megerősítés',
         'reload' => 'Újratöltés',
         'complete' => 'Befejezés',
-        'ok' => 'OK',
+        'ok' => 'Rendben',
         'or' => 'vagy',
         'confirm_tab_close' => 'Valóban be akarja zárni a fület? El fognak veszni a nem mentett módosítások.',
         'behavior_not_ready' => 'Nem történt meg az űrlap viselkedésének inicializálása. Kérjük ellenőrizze, hogy meghívta-e az initForm() függvényt a vezérlőben.',
@@ -412,7 +413,13 @@ return [
         'line_breaker_tags' => 'Sortörő elemek',
         'line_breaker_tags_comment' => 'Azon HTML elemek, amik végén kötelezően egy új sor jelenik meg.',
         'toolbar_buttons' => 'Eszköztár',
-        'toolbar_buttons_comment' => 'Használható értékek:'
+        'toolbar_buttons_comment' => 'Az alapértelmezetten megjelenő eszközök listája.',
+        'toolbar_buttons_preset' => 'Előre beállított eszköztár konfigurációk:',
+        'toolbar_buttons_presets' => [
+            'default' => 'Alapértelmezett',
+            'minimal' => 'Minimális',
+            'full' => 'Teljes',
+        ],
     ],
     'tooltips' => [
         'preview_website' => 'Weboldal megtekintése'
@@ -549,6 +556,7 @@ return [
             'iso_8859_13' => 'ISO-8859-13 (Latin-7, Balti)',
             'iso_8859_14' => 'ISO-8859-14 (Latin-8, Kelta)',
             'iso_8859_15' => 'ISO-8859-15 (Latin-9, Nyugat-európai Euró jellel)',
+            'windows_1250' => 'Windows-1250 (CP1250, Közép- és kelet-európai)',
             'windows_1251' => 'Windows-1251 (CP1251)',
             'windows_1252' => 'Windows-1252 (CP1252)'
         ]
diff --git a/modules/system/lang/hu/client.php b/modules/system/lang/hu/client.php
index 4a655a8c7..ca0ce4170 100644
--- a/modules/system/lang/hu/client.php
+++ b/modules/system/lang/hu/client.php
@@ -47,7 +47,7 @@ return [
     ],
 
     'alert' => [
-        'confirm_button_text' => 'OK',
+        'confirm_button_text' => 'Igen',
         'cancel_button_text' => 'Mégsem',
         'widget_remove_confirm' => 'Valóban törölni akarja?'
     ],
@@ -60,14 +60,22 @@ return [
         'weekdaysShort' => ['va', 'hé', 'ke', 'sze', 'cs', 'pé', 'szo']
     ],
 
+    'colorpicker' => [
+        'choose' => 'Mentés',
+    ],
+
     'filter' => [
         'group' => [
             'all' => 'összes'
         ],
+        'scopes' => [
+            'apply_button_text' => 'Szűrés',
+            'clear_button_text' => 'Alaphelyzet',
+        ],
         'dates' => [
             'all' => 'összes',
             'filter_button_text' => 'Szűrés',
-            'reset_button_text'  => 'Alaphelyzet',
+            'reset_button_text' => 'Alaphelyzet',
             'date_placeholder' => 'Dátum',
             'after_placeholder' => 'Kezdete',
             'before_placeholder' => 'Vége'
@@ -75,7 +83,7 @@ return [
         'numbers' => [
             'all' => 'összes',
             'filter_button_text' => 'Szűrés',
-            'reset_button_text'  => 'Alaphelyzet',
+            'reset_button_text' => 'Alaphelyzet',
             'min_placeholder' => 'Minimum',
             'max_placeholder' => 'Maximum'
         ]