Merge pull request #1037 from mrmlnc/develop

[lang/ru] Update Russian language
This commit is contained in:
Samuel Georges 2015-04-01 19:03:54 +11:00
commit 95b58b5b60
3 changed files with 155 additions and 73 deletions

View File

@ -6,18 +6,18 @@ return [
],
'field' => [
'invalid_type' => 'Использован неверный тип поля: :type.',
'options_method_not_exists' => 'Класс модели :model должен содержать метод :method(), возвращающий опции для поля формы ":field".',
'options_method_not_exists' => "Класс модели :model должен содержать метод :method(), возвращающий опции для поля формы ':field'.",
],
'widget' => [
'not_registered' => "Класс виджета ':name' не зарегистрирован.",
'not_bound' => "Виджет с именем класса ':name' не связан с контроллером.",
],
'page' => [
'untitled' => "Без названия",
'untitled' => 'Без названия',
'access_denied' => [
'label' => "Доступ запрещен",
'label' => 'Доступ запрещен',
'help' => "У вас нет необходимых прав для просмотра этой страницы.",
'cms_link' => "Перейти к CMS",
'cms_link' => 'Перейти к CMS',
],
],
'partial' => [
@ -30,17 +30,17 @@ return [
'restore' => 'Восстановить',
'login_placeholder' => 'пользователь',
'password_placeholder' => 'пароль',
'forgot_password' => "Забыли пароль?",
'forgot_password' => 'Забыли пароль?',
'enter_email' => 'Введите вашу почту',
'enter_login' => "Введите ваш Логин",
'email_placeholder' => "почта",
'enter_login' => 'Введите ваш Логин',
'email_placeholder' => 'почта',
'enter_new_password' => 'Введите новый пароль',
'password_reset' => "Сбросить пароль",
'restore_success' => "На вашу электронную почту отправлено сообщение с инструкциями для восстановления пароля.",
'password_reset' => 'Сбросить пароль',
'restore_success' => 'На вашу электронную почту отправлено сообщение с инструкциями для восстановления пароля.',
'restore_error' => "Пользователь с логином ':login' не найден.",
'reset_success' => "Ваш пароль был успешно изменен. Теперь вы можете войти на сайт.",
'reset_error' => "Недействительные данные для изменения пароля. Пожалуйста, попробуйте еще раз!",
'reset_fail' => "Невозможно изменить пароль!",
'reset_success' => 'Ваш пароль был успешно изменен. Теперь вы можете войти на сайт.',
'reset_error' => 'Недействительные данные для изменения пароля. Пожалуйста, попробуйте еще раз!',
'reset_fail' => 'Невозможно изменить пароль!',
'apply' => 'Применить',
'cancel' => 'Отменить',
'delete' => 'Удалить',
@ -75,18 +75,19 @@ return [
'menu_description' => 'Управление группой администраторов, создание групп и разрешений.',
'list_title' => 'Управление администраторами',
'new' => 'Добавить администратора',
'login' => "Логин",
'first_name' => "Имя",
'last_name' => "Фамилия",
'full_name' => "Полное имя",
'email' => "Почта",
'groups' => "Группы",
'groups_comment' => "Укажите к какой группе принадлежит этот пользователь.",
'avatar' => "Аватар",
'password' => "Пароль",
'password_confirmation' => "Подтверждение пароля",
'superuser' => "Суперпользователь",
'superuser_comment' => "Установите этот флажок, чтобы позволить пользователю получать доступ ко всем областям.",
'login' => 'Логин',
'first_name' => 'Имя',
'last_name' => 'Фамилия',
'full_name' => 'Полное имя',
'email' => 'Почта',
'groups' => 'Группы',
'groups_comment' => 'Укажите к какой группе принадлежит этот пользователь.',
'avatar' => 'Аватар',
'password' => 'Пароль',
'password_confirmation' => 'Подтверждение пароля',
'permissions' => 'Полномочия',
'superuser' => 'Суперпользователь',
'superuser_comment' => 'Установите этот флажок, чтобы позволить пользователю получать доступ ко всем областям.',
'send_invite' => 'Отправить приглашение по электронной почте',
'send_invite_comment' => 'Используйте эту опцию, чтобы отправить приглашение пользователю по электронной почте',
'delete_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить этого администратора?',
@ -97,6 +98,10 @@ return [
'group' => [
'name' => 'Группы',
'name_field' => 'Название',
'description_field' => 'Описание',
'is_new_user_default_field' => 'Добавлять новых администраторов в эту группу по умолчанию',
'code_field' => 'Уникальный код',
'code_comment' => 'Введите уникальный код, если вы хотите открыть доступ к нему с помощью API.',
'menu_label' => 'Группы',
'list_title' => 'Управление группами',
'new' => 'Добавить группу',
@ -124,7 +129,11 @@ return [
'setup_title' => 'Настройка списка',
'setup_help' => 'Используйте флажки для выбора колонок, которые вы хотите видеть в списке. Вы можете изменить положение столбцов, перетаскивая их вверх или вниз.',
'records_per_page' => 'Записей на странице',
'records_per_page_help' => 'Выберите количество записей на странице для отображения. Обратите внимание, что большое количество записей на одной странице может привести к снижению производительности.'
'records_per_page_help' => 'Выберите количество записей на странице для отображения. Обратите внимание, что большое количество записей на одной странице может привести к снижению производительности.',
'delete_selected' => 'Удалить выбранное',
'delete_selected_empty' => 'Нет выбранных записей для удаления.',
'delete_selected_confirm' => 'Удалить выбранные записи?',
'delete_selected_success' => 'Выбранные записи успешно удалены.',
],
'fileupload' => [
'attachment' => 'Приложение',
@ -133,17 +142,17 @@ return [
'description_label' => 'Описание'
],
'form' => [
'create_title' => "Создание :name",
'update_title' => "Редактирование :name",
'preview_title' => "Предпросмотр :name",
'create_title' => 'Создание :name',
'update_title' => 'Редактирование :name',
'preview_title' => 'Предпросмотр :name',
'create_success' => ':name был успешно создан',
'update_success' => ':name был успешно сохранен',
'delete_success' => ':name был успешно удален',
'missing_id' => "Идентификатор формы записи не указан.",
'missing_id' => 'Идентификатор формы записи не указан.',
'missing_model' => 'Для формы используемой в :class не определена модель.',
'missing_definition' => "Поведение формы не содержит поле для':field'.",
'not_found' => 'Форма записи с идентификатором :ID не найдена.',
'action_confirm' => "Вы уверены, что хотите сделать это?",
'action_confirm' => 'Вы уверены, что хотите сделать это?',
'create' => 'Создать',
'create_and_close' => 'Создать и закрыть',
'creating' => 'Создание...',
@ -178,10 +187,11 @@ return [
'select_placeholder' => 'Пожалуйста, выберите',
'insert_row' => 'Вставить строку',
'delete_row' => 'Удалить строку',
'concurrency_file_changed_title' => "Файл был изменен",
'concurrency_file_changed_title' => 'Файл был изменен',
'concurrency_file_changed_description' => "Файл, который вы редактируете был изменен другим пользователем. Вы можете либо перезагрузить файл и потерять ваши изменения или перезаписать его",
],
'relation' => [
'missing_config' => "Поведение отношения не имеет конфигурации для ':config'.",
'missing_definition' => "Поведение отношения не содержит определения для ':field'.",
'missing_model' => "Для поведения отношения, используемого в :class не определена модель.",
'invalid_action_single' => "Это действие не может быть выполнено для особого отношения.",
@ -191,23 +201,34 @@ return [
'add' => "Добавить",
'add_selected' => "Добавить выбранные",
'add_a_new' => "Добавить новый :name",
'link_selected' => "Связать выбранное",
'link_a_new' => "Новая ссылка :name",
'cancel' => "Отмена",
'add_name' => "Добавить :name",
'close' => "Закрыть",
'add_name' => "Добавление :name",
'create' => "Создать",
'create_name' => "Создание :name",
'update' => "Update",
'update_name' => "Update :name",
'update' => "Обновить",
'update_name' => "Обновление :name",
'preview' => "Предпросмотр",
'preview_name' => "Предпросмотр :name",
'remove' => "Удалить",
'remove_name' => "Удаление :name",
'delete' => "Удалить",
'delete_name' => "Удаление :name",
'delete_confirm' => "Вы уверены?",
'link' => "Ссылка",
'link_name' => "Соединение :name",
'unlink' => "Отвязать",
'unlink_name' => "Разъединение :name",
'unlink_confirm' => "Вы уверены?",
],
'model' => [
'name' => "Модель",
'name' => 'Модель',
'not_found' => "Модель ':class' с идентификатором :id не найдена",
'missing_id' => "Нет идентификатора для поиска модели записи.",
'missing_id' => 'Нет идентификатора для поиска модели записи.',
'missing_relation' => "Модель ':class' не содержит определения для ':relation'",
'missing_method' => "Модель ':class' не содержит метод ':method'.",
'invalid_class' => "Модель :model используемая в :class не допустима, она должна наследовать класс \Model.",
'mass_assignment_failed' => "Массовое заполнение недоступно для атрибута модели ':attribute'.",
],

View File

@ -2,32 +2,80 @@
return [
'cms_object' => [
'invalid_file' => "Ошибка в имени файла: :name. Имена файлов могут содержать только латинские буквы, цифры, знаки подчеркивания и точки. Пример правильных имен файлов: page.htm, page, subdirectory/page",
'invalid_property' => 'Параметр ":name" нельзя изменить.',
'file_already_exists' => 'Файл ":name" уже существует.',
'error_saving' => 'Ошибка сохранения файла ":name". Пожалуйста, проверьте права на запись.',
'invalid_file' => 'Ошибка в имени файла: :name. Имена файлов могут содержать только латинские буквы, цифры, знаки подчеркивания и точки. Пример правильных имен файлов: page.htm, page, subdirectory/page',
'invalid_property' => "Параметр ':name' нельзя изменить.",
'file_already_exists' => "Файл ':name' уже существует.",
'error_saving' => "Ошибка сохранения файла ':name'. Пожалуйста, проверьте права на запись.",
'error_creating_directory' => 'Ошибка создания директории :name. Пожалуйста, проверьте права на запись.',
'invalid_file_extension'=>'Указано неправильное расширение файла: :invalid. Разрешенные расширения: :allowed.',
'error_deleting' => 'Невозможно удалить файл шаблона :name. Пожалуйста, проверьте права на запись.',
'error_deleting' => "Невозможно удалить файл шаблона ':name'. Пожалуйста, проверьте права на запись.",
'delete_success' => 'Шаблоны были успешно удалены: :count.',
'file_name_required' => 'Пожалуйста, укажите имя файла шаблона.'
],
'theme' => [
'not_found_name' => "Тема ':name' не найдена.",
'active' => [
'not_set' => "Активная тема не установлена.",
'not_found' => "Активная тема не найдена.",
'not_set' => 'Активная тема не установлена.',
'not_found' => 'Активная тема не найдена.',
],
'edit' => [
'not_set' => "Тема для редактирования не установлена.",
'not_found' => "Тема для редактирования не найдена.",
'not_set' => 'Тема для редактирования не установлена.',
'not_found' => 'Тема для редактирования не найдена.',
'not_match' => "Объект, который вы пытаетесь октрыть, не пренадлежит редактируемой теме. Пожалуйста, обновите страницу."
],
'settings_menu' => 'Фронтенд темы',
'settings_menu_description' => 'Просмотр списка установленных тем и выбор активной темы.',
'find_more_themes' => 'Найти еще темы на OctoberCMS Theme Marketplace',
'name_label' => 'Название',
'name_create_placeholder' => 'Новое название темы',
'author_label' => 'Автор',
'author_placeholder' => 'Человек или название компании',
'description_label' => 'Описание',
'description_placeholder' => 'Описание темы',
'homepage_label' => 'Домашняя страница',
'homepage_placeholder' => 'Адрес сайта',
'code_label' => 'Уникальный код',
'code_placeholder' => 'Уникальный код темы, который используются для её распространения',
'dir_name_create_label' => 'Директория темы',
'dir_name_label' => 'Название директории',
'theme_label' => 'Тема',
'activate_button' => 'Активировать',
'active_button' => 'Активировано',
'customize_button' => 'Настроить',
'duplicate_button' => 'Дублировать',
'duplicate_title' => 'Дублировать тему',
'duplicate_theme_success' => 'Дублирование успешно завершено!',
'manage_button' => 'Упрвление',
'manage_title' => 'Управление темой',
'edit_properties_title' => 'Тема',
'edit_properties_button' => 'Редактирование свойств',
'save_properties' => 'Сохранить свойства',
'import_button' => 'Импортировать',
'import_title' => 'Импортировать тему',
'import_theme_success' => 'Импортирование темы успешно завершено!',
'import_uploaded_file' => 'Файл архива темы',
'import_overwrite_label' => 'Перезаписывать существующие файлы',
'import_overwrite_comment' => 'Отключите эту опцию, чтобы импортировать только новые файлы',
'import_folders_label' => 'Директории',
'import_folders_comment' => 'Пожалуйста, выберите директории темы, которые вы хотели бы импортировать',
'export_button' => 'Экспортировать',
'export_title' => 'Экспортировать тему',
'export_folders_label' => 'Директории',
'export_folders_comment' => 'Пожалуйста, выберите директории темы, которые вы хотели бы экспортировать',
'delete_button' => 'Удалить',
'delete_confirm' => 'Вы уверены, что хотите удалить эту тему? Это действие необратимо!',
'delete_active_theme_failed' => 'Невозможно удалить активный тему, попробуйте сделать другую тему активной.',
'delete_theme_success' => 'Удаление темы успешно завершено!',
'create_title' => 'Создать тему',
'create_button' => 'Создать',
'create_new_blank_theme' => 'Создать новый бланк темы',
'create_theme_success' => 'Создание темы успешно завершено!',
'create_theme_required_name' => 'Пожалуйста, укажите имя для темы.',
'new_directory_name_label' => 'Директория темы',
'new_directory_name_comment' => 'Укажите новое имя каталога для дубликата темы.',
'dir_name_invalid' => 'Имя может содержать только цифры, латинские буквы и следующие символы: _ -',
'dir_name_taken' => 'Указанный каталог уже существует.',
'find_more_themes' => 'Найти еще темы на OctoberCMS Theme Marketplace',
'return' => 'Вернуться к списку тем',
],
'maintenance' => [
'settings_menu' => 'Режим обслуживания',
@ -36,12 +84,13 @@ return [
'is_enabled_comment' => 'При активации этого режима посетители сайта увидят страницу выбранную ниже.',
],
'page' => [
'not_found_name' => "Страница ':name' не найдена",
'not_found' => [
'label' => "Страница не найдена",
'help' => "Запрошенная страница не найдена.",
'label' => 'Страница не найдена',
'help' => 'Запрошенная страница не найдена.',
],
'custom_error' => [
'label' => "Ошибка на странице",
'label' => 'Ошибка на странице',
'help' => "К сожалению, страница не может быть отображена из-за ошибки.",
],
'menu_label' => 'Страницы',
@ -64,7 +113,7 @@ return [
],
'partial' => [
'not_found_name' => "Не удалось найти шаблон (partial) с именем :name.",
'invalid_name' => "Ошибка в имени шаблона (partial) :name.",
'invalid_name' => 'Ошибка в имени шаблона (partial) :name.',
'menu_label' => 'Фрагменты',
'unsaved_label' => 'Несохранённый(е) фрагмент(ы)',
'no_list_records' => 'Фрагменты не найдены',
@ -82,11 +131,11 @@ return [
'new' => 'Новый файл содержимого'
],
'ajax_handler' => [
'invalid_name' => "Ошибка в имени обработчика AJAX: :name.",
'invalid_name' => 'Ошибка в имени обработчика AJAX: :name.',
'not_found' => "Обработчик AJAX не найден: ':name'.",
],
'cms' => [
'menu_label' => "CMS"
'menu_label' => 'CMS'
],
'sidebar' => [
'add' => 'Добавить',
@ -113,7 +162,7 @@ return [
'exit_fullscreen' => 'Выйти из полноэкранного режима'
],
'asset' => [
'menu_label' => "Ресурсы",
'menu_label' => 'Ресурсы',
'unsaved_label' => 'Несохранённый(е) файл(ы)',
'drop_down_add_title' => 'Добавить...',
'drop_down_operation_title' => 'Действие...',
@ -141,7 +190,7 @@ return [
'too_large' => 'Загруженный файл слишком велик. Максимальный допустимый размер файла составляет :max_size',
'type_not_allowed' => 'Разрешены только файлы следующих типов: :allowed_types',
'file_not_valid' => 'Файл не может быть сохранен',
'error_uploading_file' => 'Ошибка загрузки файла ":name": :error',
'error_uploading_file' => "Ошибка загрузки файла ':name': :error",
'move_please_select' => 'пожалуйста, выберите директорию',
'move_destination' => 'Новая директория',
'move_popup_title' => 'Переместить файлы',
@ -155,23 +204,24 @@ return [
'path' => 'Путь'
],
'component' => [
'menu_label' => "Компоненты",
'unnamed' => "Безымянный",
'no_description' => "Без описания",
'alias' => "Псевдоним",
'alias_description' => "Псевдоним компонента определяет его имя, под которым он доступен в коде страницы или шаблона.",
'validation_message' => "Псевдонимы обязательны и могут содержать только латинские буквы, цифры и знаки подчеркивания. Псевдонимы должны начинаться с латинской буквы.",
'invalid_request' => "Шаблон не может быть сохранен, так как запрос содержит поврежденную информацию о компоненентах.",
'menu_label' => 'Компоненты',
'unnamed' => 'Безымянный',
'no_description' => 'Без описания',
'alias' => 'Псевдоним',
'alias_description' => 'Псевдоним компонента определяет его имя, под которым он доступен в коде страницы или шаблона.',
'validation_message' => 'Псевдонимы обязательны и могут содержать только латинские буквы, цифры и знаки подчеркивания. Псевдонимы должны начинаться с латинской буквы.',
'invalid_request' => 'Шаблон не может быть сохранен, так как запрос содержит поврежденную информацию о компоненентах.',
'no_records' => 'Компоненты не найдены',
'not_found' => "Компонент ':name' не найден.",
'method_not_found' => "Компонент ':name' не содержит метод ':method'.",
],
'template' => [
'invalid_type' => "Неизвестный тип шаблона.",
'not_found' => "Запрошенный шаблон не найден.",
'saved'=> "Шаблон был успешно сохранен."
'invalid_type' => 'Неизвестный тип шаблона.',
'not_found' => 'Запрошенный шаблон не найден.',
'saved'=> 'Шаблон был успешно сохранен.'
],
'permissions' => [
'name' => 'Управление CMS',
'manage_content' => 'Управление контентом',
'manage_assets' => 'Управление файлами',
'manage_pages' => 'Управление страницами',

View File

@ -13,20 +13,23 @@ return [
'fa' => 'Persian',
'fr' => 'French',
'hu' => 'Hungarian',
'id' => 'Bahasa Indonesia',
'it' => 'Italian',
'ja' => 'Japanese',
'nl' => 'Dutch',
'pl' => 'Polish',
'pt-br' => 'Brazilian Portuguese',
'ro' => 'Romanian',
'ru' => 'Russian',
'se' => 'Swedish',
'tr' => 'Turkish',
'sk' => 'Slovak (Slovakia)',
'tr' => 'Turkish'
],
'directory' => [
'create_fail' => "Невозможно создать директорию: :name",
'create_fail' => 'Невозможно создать директорию: :name',
],
'file' => [
'create_fail' => "Невозможно создать файл: :name",
'create_fail' => 'Невозможно создать файл: :name',
],
'combiner' => [
'not_found' => "Сборщик ресурсов не может найти файл ':name'.",
@ -66,13 +69,13 @@ return [
'disabled_help' => 'Отключенные плагины будут игнорироваться.',
'selected_amount' => 'Выбрано плагинов: :amount',
'remove_confirm' => 'Вы уверены?',
'remove_success' => "Выбранные плагины успешно удалены.",
'remove_success' => 'Выбранные плагины успешно удалены.',
'refresh_confirm' => 'Вы уверены?',
'refresh_success' => "Выбранные плагины успешно обновлены.",
'refresh_success' => 'Выбранные плагины успешно обновлены.',
'disable_confirm' => 'Вы уверены?',
'disable_success' => "Плагин успешно отключен.",
'enable_success' => "Плагин успешно включен.",
'unknown_plugin' => "Плагин был удален из файловой системы.",
'disable_success' => 'Плагин успешно отключен.',
'enable_success' => 'Плагин успешно включен.',
'unknown_plugin' => 'Плагин был удален из файловой системы.',
],
'project' => [
'name' => 'Проект',
@ -114,6 +117,7 @@ return [
'smtp_password' => 'SMTP пароль',
'smtp_port' => 'SMTP порт',
'smtp_ssl' => 'Использовать SSL',
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Sendmail Путь',
'sendmail_path_comment' => 'Пожалуйста, укажите путь к sendmail.',
'mailgun' => 'Mailgun',
@ -121,6 +125,9 @@ return [
'mailgun_domain_comment' => 'Пожалуйста, укажите Mailgun домен.',
'mailgun_secret' => 'Секретный API-ключ',
'mailgun_secret_comment' => 'Введите ваш Mailgun API-ключ.',
'mandrill' => 'Mandrill',
'mandrill_secret' => 'Секретный ключ Mandrill',
'mandrill_secret_comment' => 'Введите ваш Mandrill API-ключ.'
],
'mail_templates' => [
'menu_label' => 'Шаблоны почты',
@ -170,6 +177,8 @@ return [
'core_build_new_help' => 'Последняя доступная сборка.',
'core_downloading' => 'Загрузка файлов приложения',
'core_extracting' => 'Распаковка файлов приложения',
'plugins' => 'Плагины',
'disabled' => 'Отключено',
'plugin_downloading' => 'Загрузка плагина: :name',
'plugin_extracting' => 'Распаковка плагина: :name',
'plugin_version_none' => 'Новый плагин',
@ -207,7 +216,7 @@ return [
],
'config' => [
'not_found' => 'Не удалось найти конфигурационный файл :file, ожидаемый для :location.',
'required' => 'Для конфигурации, используемой в :location не указано свойство $:property.',
'required' => "Для конфигурации, используемой в :location не указано свойство ':property'.",
],
'zip' => [
'extract_failed' => "Невозможно извлечь файл ':file'.",
@ -242,9 +251,11 @@ return [
'status_code' => 'Статус',
],
'permissions' => [
'name' => 'Система',
'manage_system_settings' => 'Настройка системных параметров',
'manage_software_updates' => 'Управлять обновлениями',
'manage_mail_templates' => 'Управление почтовыми шаблонами',
'manage_mail_settings' => 'Управление настройками почты',
'manage_other_administrators' => 'Управление другими администраторами',
'view_the_dashboard' => 'Просмотр приборной панели'
]