diff --git a/modules/backend/lang/nl/lang.php b/modules/backend/lang/nl/lang.php
index e5dcbdb30..a863e93f6 100644
--- a/modules/backend/lang/nl/lang.php
+++ b/modules/backend/lang/nl/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
     'auth' => [
-        'title' => 'Beheeromgeving'
+        'title' => 'Beheeromgeving',
     ],
     'field' => [
         'invalid_type' => 'Ongeldig type veld: :type.',
@@ -20,8 +20,8 @@ return [
             'cms_link' => 'Terug naar CMS',
         ],
         'invalid_token' => [
-            'label' => 'Ongeldig token'
-        ]
+            'label' => 'Ongeldig token',
+        ],
     ],
     'partial' => [
         'not_found_name' => "Het sjabloon (partial) ':name' is niet gevonden.",
@@ -70,7 +70,7 @@ return [
             'online' => 'online',
             'maintenance' => 'in onderhoud',
             'update_available' => '{0} updates beschikbaar!|{1} update beschikbaar!|[2,Inf] updates beschikbaar!',
-        ]
+        ],
     ],
     'user' => [
         'name' => 'Beheerder',
@@ -111,10 +111,10 @@ return [
             'new' => 'Nieuwe beheerdersgroep',
             'delete_confirm' => 'Weet je zeker dat je deze beheerdersgroep wilt verwijderen?',
             'return' => 'Terug naar het groepenoverzicht',
-            'users_count' => 'Gebruikers'
+            'users_count' => 'Gebruikers',
         ],
         'preferences' => [
-            'not_authenticated' => 'Er is geen geauthenticeerde gebruiker om gegevens voor te laden of op te slaan.'
+            'not_authenticated' => 'Er is geen geauthenticeerde gebruiker om gegevens voor te laden of op te slaan.',
         ],
     ],
     'list' => [
@@ -130,6 +130,8 @@ return [
         'pagination' => 'Getoonde resultaten: :from-:to van :total',
         'prev_page' => 'Vorige pagina',
         'next_page' => 'Volgende pagina',
+        'refresh' => 'Vernieuwen',
+        'updating' => 'Bijwerken...',
         'loading' => 'Laden...',
         'setup_title' => 'Lijst instellingen',
         'setup_help' => 'Selecteer door middel van vinkjes de kolommen welke je in de lijst wilt zien. Je kunt de volgorde van kolommen veranderen door ze omhoog of omlaag te slepen.',
@@ -140,7 +142,7 @@ return [
         'delete_selected_confirm' => 'Verwijder geselecteerde records?',
         'delete_selected_success' => 'De geselecteerde records zijn succesvol verwijderd.',
         'column_switch_true' => 'Ja',
-        'column_switch_false' => 'Nee'
+        'column_switch_false' => 'Nee',
     ],
     'fileupload' => [
         'attachment' => 'Bijlage',
@@ -152,7 +154,7 @@ return [
         'upload_file' => 'Upload bestand',
         'upload_error' => 'Upload fout',
         'remove_confirm' => 'Weet je het zeker?',
-        'remove_file' => 'Verwijder bestand'
+        'remove_file' => 'Verwijder bestand',
     ],
     'form' => [
         'create_title' => 'Nieuwe :name',
@@ -176,6 +178,8 @@ return [
         'saving_name' => ':name opslaan...',
         'delete' => 'Verwijderen',
         'deleting' => 'Verwijderen...',
+        'confirm_delete' => 'Weet je zeker dat je dit record wilt verwijderen?',
+        'confirm_delete_multiple' => 'Weet je zeker dat je de geselecteerde records wilt verwijderen?',
         'deleting_name' => ':name verwijderen...',
         'reset_default' => 'Terug naar standaard instellingen',
         'resetting' => 'Bezig met terugzetten',
@@ -204,7 +208,11 @@ return [
         'insert_row_below' => 'Rij onder invoegen',
         'delete_row' => 'Rij verwijderen',
         'concurrency_file_changed_title' => 'Bestand is gewijzigd',
-        'concurrency_file_changed_description' => 'Heb bestand wat je aan het bewerken bent is gewijzigd door een andere gebruiker. Je kan het bestand opnieuw inladen (en wijzigingen verliezen) of het bestand te overschrijven.'
+        'concurrency_file_changed_description' => 'Heb bestand wat je aan het bewerken bent is gewijzigd door een andere gebruiker. Je kan het bestand opnieuw inladen (en wijzigingen verliezen) of het bestand te overschrijven.',
+        'return_to_list' => 'Terug naar lijst',
+    ],
+    'recordfinder' => [
+        'find_record' => 'Zoek record',
     ],
     'relation' => [
         'missing_config' => "Het gedrag (behavior) van deze relatie bevat geen instellingen voor ':config'.",
@@ -237,7 +245,7 @@ return [
         'link_name' => 'Koppel :name',
         'unlink' => 'Ontkoppel',
         'unlink_name' => 'Ontkoppel :name',
-        'unlink_confirm' => 'Weet je het zeker?'
+        'unlink_confirm' => 'Weet je het zeker?',
     ],
     'reorder' => [
         'default_title' => 'Rangschik records',
@@ -256,7 +264,7 @@ return [
         'tips' => 'Systeem configuratie tips',
         'tips_description' => 'Er zijn problemen gevonden waar je aandacht aan moet besteden om uw systeem goed te configureren.',
         'permissions' => 'De map :name of de submapen zijn niet schrijfbaar voor PHP. Zet de bijhorende rechten voor de webserver in deze map.',
-        'extension' => 'De PHP extensie :name is niet geïnstalleerd. Installeer deze bibliotheek en activeer de extensie.'
+        'extension' => 'De PHP extensie :name is niet geïnstalleerd. Installeer deze bibliotheek en activeer de extensie.',
     ],
     'editor' => [
         'menu_label' => 'Editor instellingen',
@@ -273,7 +281,7 @@ return [
         'theme' => 'Kleurschema',
     ],
     'tooltips' => [
-        'preview_website' => 'Voorvertoning website'
+        'preview_website' => 'Voorvertoning website',
     ],
     'mysettings' => [
         'menu_label' => 'Mijn instellingen',
@@ -282,7 +290,7 @@ return [
     'myaccount' => [
         'menu_label' => 'Mijn account',
         'menu_description' => 'Werk accountinstellingen zoals naam, e-mailadres en wachtwoord bij.',
-        'menu_keywords' => 'security login'
+        'menu_keywords' => 'security login',
     ],
     'branding' => [
         'menu_label' => 'Aanpassen back-end',
@@ -300,7 +308,7 @@ return [
         'secondary_light' => 'Secundair (Licht)',
         'secondary_dark' => 'Secundair (Donker)',
         'styles' => 'Stijlen',
-        'custom_stylesheet' => 'Aangepaste stylesheet'
+        'custom_stylesheet' => 'Aangepaste stylesheet',
     ],
     'backend_preferences' => [
         'menu_label' => 'CMS voorkeuren',
@@ -320,7 +328,7 @@ return [
         'email' => 'E-mailadres',
     ],
     'filter' => [
-        'all' => 'alle'
+        'all' => 'alle',
     ],
     'import_export' => [
         'upload_csv_file' => '1. Upload een CSV bestand',
diff --git a/modules/cms/lang/nl/lang.php b/modules/cms/lang/nl/lang.php
index 12281aef4..6c8ac757b 100644
--- a/modules/cms/lang/nl/lang.php
+++ b/modules/cms/lang/nl/lang.php
@@ -10,7 +10,7 @@ return [
         'invalid_file_extension' => 'Ongeldige bestandsextensie: :invalid. Toegestane extensies zijn: :allowed.',
         'error_deleting' => 'Fout bij het verwijderen van template: ":name". Controleer de schrijfrechten.',
         'delete_success' => 'Templates zijn succesvol verwijderd: :count.',
-        'file_name_required' => 'Het invullen van een bestandsnaam is verplicht.'
+        'file_name_required' => 'Het invullen van een bestandsnaam is verplicht.',
     ],
     'theme' => [
         'not_found_name' => 'Het thema \':name\' is niet gevonden.',
@@ -21,13 +21,10 @@ return [
         'edit' => [
             'not_set' => 'Er is geen thema ingesteld om te kunnen bewerken.',
             'not_found' => 'Het te bewerken thema is niet gevonden.',
-            'not_match' => 'Het object dat je probeert te openen behoort niet tot het te bewerken thema. Herlaad de pagina.'
+            'not_match' => 'Het object dat je probeert te openen behoort niet tot het te bewerken thema. Herlaad de pagina.',
         ],
         'settings_menu' => 'Front-end thema',
         'settings_menu_description' => 'Bekijk de lijst met geïnstalleerde thema\'s en selecteer een beschikbaar thema.',
-        'find_more_themes' => 'Vind meer thema\'s op de OctoberCMS thema marktplaats.',
-        'activate_button' => 'Activeer',
-        'active_button' => 'Activeer',
         'default_tab' => 'Eigenschappen',
         'name_label' => 'Naam',
         'name_create_placeholder' => 'Thema naam',
@@ -43,6 +40,8 @@ return [
         'dir_name_create_label' => 'Mapnaam van het thema',
         'theme_label' => 'Thema',
         'theme_title' => 'Thema\'s',
+        'activate_button' => 'Activeren',
+        'active_button' => 'Activeren',
         'customize_theme' => 'Thema aanpassen',
         'customize_button' => 'Aanpassen',
         'duplicate_button' => 'Dupliceren',
@@ -78,6 +77,7 @@ return [
         'new_directory_name_comment' => 'Geef een nieuwe mapnaam op voor het gedupliceerde thema.',
         'dir_name_invalid' => 'Naam mag alleen cijfers, letters en de volgende symbolen bevatten: _-',
         'dir_name_taken' => 'Opgegeven mapnaam bestaat reeds.',
+        'find_more_themes' => 'Zoek meer thema\'s',
         'saving' => 'Thema opslaan...',
         'return' => 'Terug naar thema lijst',
     ],
@@ -85,7 +85,7 @@ return [
         'settings_menu' => 'Onderhoudsmodus',
         'settings_menu_description' => 'Instellingen voor de onderhoudsmodus pagina.',
         'is_enabled' => 'Onderhoudsmodus inschakelen',
-        'is_enabled_comment' => 'Toon de volgende pagina als onderhoudsmodus is ingeschakeld:'
+        'is_enabled_comment' => 'Toon de volgende pagina als onderhoudsmodus is ingeschakeld:',
     ],
     'page' => [
         'not_found_name' => 'De pagina \':name\' is niet gevonden.',
@@ -98,37 +98,37 @@ return [
             'help' => 'Onze excuses, er is iets mis gegaan. De opgevraagde pagina kan niet worden getoond.',
         ],
         'menu_label' => 'Pagina\'s',
+        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen pagina\'s',
         'no_list_records' => 'Geen pagina\'s gevonden',
         'new' => 'Nieuwe pagina',
         'invalid_url' => 'Ongeldig URL formaat. De URL moet beginnen met een schuine streep en mag enkel bestaan uit letters, cijfers en de volgende tekens: ._-[]:?|/+*^$',
         'delete_confirm_multiple' => 'Weet je zeker dat je de geselecteerde pagina\'s wilt verwijderen?',
         'delete_confirm_single' => 'Weet je zeker dat je deze pagina wilt verwijderen?',
         'no_layout' => '-- geen layout --',
-        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen pagina\'s',
     ],
     'layout' => [
-        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen layouts',
         'not_found_name' => "De layout ':name' is niet gevonden",
         'menu_label' => 'Layouts',
+        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen layouts',
         'no_list_records' => 'Geen layouts gevonden',
         'new' => 'Nieuwe layout',
         'delete_confirm_multiple' => 'Weet je zeker dat je de geselecteerde layouts wilt verwijderen?',
         'delete_confirm_single' => 'Weet je zeker dat je deze layout wilt verwijderen?',
     ],
     'partial' => [
-        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen sjablonen',
         'not_found_name' => 'Het sjabloon (partial) \':name\' is niet gevonden.',
         'invalid_name' => 'Ongeldige naam voor sjabloon (partial): :name.',
         'menu_label' => 'Sjablonen',
+        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen sjablonen',
         'no_list_records' => 'Geen sjablonen (partial) gevonden',
         'delete_confirm_multiple' => 'Weet je zeker dat je de geselecteerde sjablonen wilt verwijderen?',
         'delete_confirm_single' => 'Weet je zeker dat je dit sjabloon wilt verwijderen?',
         'new' => 'Nieuw sjabloon',
     ],
     'content' => [
-        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen tekstblokken',
         'not_found_name' => "Het tekstblok (content) ':name' is niet gevonden.",
         'menu_label' => 'Tekstblokken',
+        'unsaved_label' => 'Niet opgeslagen tekstblokken',
         'no_list_records' => 'Geen tekstblokken (content) gevonden',
         'delete_confirm_multiple' => 'Weet je zeker dat je de geselecteerde tekstblokken of mappen wilt verwijderen?',
         'delete_confirm_single' => 'Weet je zeker dat je dit tekstblok wilt verwijderen?',
@@ -139,11 +139,11 @@ return [
         'not_found' => 'AJAX handler \':name\' is niet gevonden.',
     ],
     'cms' => [
-        'menu_label' => 'CMS'
+        'menu_label' => 'CMS',
     ],
     'sidebar' => [
         'add' => 'Toevoegen',
-        'search' => 'Zoeken...'
+        'search' => 'Zoeken...',
     ],
     'editor' => [
         'settings' => 'Instellingen',
@@ -222,7 +222,7 @@ return [
     'template' => [
         'invalid_type' => 'Onbekend type template.',
         'not_found' => 'De opgevraagde template is niet gevonden.',
-        'saved' => 'De template is succesvol opgeslagen.'
+        'saved' => 'De template is succesvol opgeslagen.',
     ],
     'permissions' => [
         'name' => 'Cms',
@@ -235,7 +235,7 @@ return [
         'manage_media' => 'Beheer media',
     ],
     'mediafinder' => [
-        'default_prompt' => 'Klik op de %s knop om een media item te vinden'
+        'default_prompt' => 'Klik op de %s knop om een media item te vinden',
     ],
     'media' => [
         'invalid_path' => 'Ongeldig pad opgegeven: \':path\'.',
@@ -265,6 +265,7 @@ return [
         'multiple_selected' => 'Meerdere items geselecteerd.',
         'uploading_file_num' => 'Uploaden van :number bestanden...',
         'uploading_complete' => 'Uploaden voltooid',
+        'uploading_error' => 'Upload mislukt',
         'order_by' => 'Sorteer op',
         'folder' => 'Map',
         'no_files_found' => 'Er zijn geen bestanden gevonden.',
@@ -295,6 +296,6 @@ return [
         'selection_mode' => 'Selectie modus',
         'resize_image' => 'Wijzig grootte van afbeelding',
         'image_size' => 'Grootte afbeelding:',
-        'selected_size' => 'Geselecteerd:'
-    ]
+        'selected_size' => 'Geselecteerd:',
+    ],
 ];
diff --git a/modules/system/lang/nl/lang.php b/modules/system/lang/nl/lang.php
index 5a515b5e7..08cf6471d 100644
--- a/modules/system/lang/nl/lang.php
+++ b/modules/system/lang/nl/lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@ return [
         'sk' => 'Slovak (Slovakia)',
         'tr' => 'Turkish',
         'zh-cn' => 'Chinese (China)',
-        'zh-tw' => 'Chinese (Taiwan)'
+        'zh-tw' => 'Chinese (Taiwan)',
     ],
     'directory' => [
         'create_fail' => 'Map aanmaken mislukt: :name',
@@ -63,7 +63,7 @@ return [
         'unnamed' => 'Naamloos thema',
         'name' => [
             'label' => 'Thema naam',
-            'help' => 'Gebruik bij het invoeren van de naam de unieke code van het thema. Bijvoorbeeld: RainLab.Vanilla'
+            'help' => 'Gebruik bij het invoeren van de naam de unieke code van het thema. Bijvoorbeeld: RainLab.Vanilla',
         ],
     ],
     'themes' => [
@@ -72,9 +72,10 @@ return [
         'installed' => "Geïnstalleerde thema's",
         'no_themes' => "Er zijn geen thema's geinstallerd uit de marketplace.",
         'recommended' => 'Aanbevolen',
-        'remove_confirm' => 'Weet je zeker dat je dit thema wilt verwijderen?'
+        'remove_confirm' => 'Weet je zeker dat je dit thema wilt verwijderen?',
     ],
     'plugin' => [
+        'label' => 'Plugin',
         'unnamed' => 'Naamloze plugin',
         'name' => [
             'label' => 'Plugin naam',
@@ -162,7 +163,7 @@ return [
         'mandrill_secret' => 'Mandrill secret',
         'mandrill_secret_comment' => 'Geef hier de Mandrill API key op.',
         'drivers_hint_header' => "Stuurprogramma's niet geïnstalleerd",
-        'drivers_hint_content' => 'Om deze e-mail methode te gebruiken moet de plugin ":plugin" zijn geïnstalleerd.'
+        'drivers_hint_content' => 'Om deze e-mail methode te gebruiken moet de plugin ":plugin" zijn geïnstalleerd.',
     ],
     'mail_templates' => [
         'menu_label' => 'E-mail sjablonen',
@@ -325,6 +326,6 @@ return [
         'manage_other_administrators' => 'Beheer mede-beheerders',
         'manage_preferences' => 'Beheer back-end instellingen',
         'manage_editor' => 'Beheer code editor instellingen',
-        'manage_branding' => 'Back-end aanpassen'
-    ]
+        'manage_branding' => 'Back-end aanpassen',
+    ],
 ];