From 8caba09993299fcff6169b877779c93215da8b88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Tobias=20K=C3=BCndig?= <tobias.kuendig@offlinegmbh.ch>
Date: Mon, 23 May 2016 22:04:13 +0200
Subject: [PATCH] Fixed german translation in backend module (#2036)

* Fixed german translation in backend module

* Added confirm_delete translation

* Added return_to_list translation

* Fixed typo

* Use 'Verschieben' as german translation
---
 modules/backend/lang/de/lang.php |  4 +++-
 modules/cms/lang/de/lang.php     | 14 +++++++-------
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/backend/lang/de/lang.php b/modules/backend/lang/de/lang.php
index c0000d0d8..3a9b2524d 100644
--- a/modules/backend/lang/de/lang.php
+++ b/modules/backend/lang/de/lang.php
@@ -150,6 +150,7 @@ return [
         'saving' => 'Wird gespeichert...',
         'delete' => 'Löschen',
         'deleting' => 'Löschen...',
+        'confirm_delete' => 'Wollen Sie diesen Eintrag wirklich löschen?',
         'undefined_tab' => 'Divers',
         'field_off' => 'Aus',
         'field_on' => 'An',
@@ -157,7 +158,7 @@ return [
         'cancel' => 'Abbrechen',
         'close' => 'Schließen',
         'ok' => 'OK',
-        'or' => 'or',
+        'or' => 'oder',
         'confirm_tab_close' => 'Wollen Sie den Tab wirklich schließen? Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.',
         'behavior_not_ready' => 'Formularverhalten kann nicht initialisiert werden, überprüfen Sie den Aufruf von makeLists() in Ihrem Controller.',
         'preview_no_files_message' => 'Keine Dateien wurden hochgeladen',
@@ -170,6 +171,7 @@ return [
         'concurrency_file_changed_title' => 'Datei wurde geändert',
         'concurrency_file_changed_description' => 'Die Datei, welche Sie bearbeiten, wurde auf von einem anderen Benutzer geändert. Sie können die Datei entweder erneut laden, wodurch Ihre Änderungen verloren gehen oder Sie überschreiben die Datei auf dem Server',
         'reload' => 'Erneut laden',
+        'return_to_list' => 'Zurück zur Liste'
     ],
     'relation' => [
         'missing_definition' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung umfasst keine Definition für ':field'.",
diff --git a/modules/cms/lang/de/lang.php b/modules/cms/lang/de/lang.php
index f7e2f094c..86f327e20 100644
--- a/modules/cms/lang/de/lang.php
+++ b/modules/cms/lang/de/lang.php
@@ -122,7 +122,7 @@ return [
         'new' => 'Neues Partial'
     ],
     'content' => [
-        'not_found_name' => "Die Inhaltsdatei ':name' wurde nicht gefundne.",
+        'not_found_name' => "Die Inhaltsdatei ':name' wurde nicht gefunden.",
         'menu_label' => 'Inhalt',
         'no_list_records' => 'Keine Inhaltsdateien gefunden',
         'delete_confirm_multiple' => 'Wollen Sie die ausgewählten Inhalte und Verzeichnisse wirklich löschen?',
@@ -169,7 +169,7 @@ return [
         'create_directory' => 'Verzeichnis erstellen',
         'rename' => 'Umbenennen',
         'delete' => 'Löschen',
-        'move' => 'Bewegen',
+        'move' => 'Verschieben',
         'new' => 'Neue Datei',
         'rename_popup_title' => 'Umbenennen',
         'rename_new_name' => 'Neuer Name',
@@ -188,13 +188,13 @@ return [
         'error_uploading_file' => 'Fehler beim Hochladen der Datei ":name": :error',
         'move_please_select' => 'Bitte auswählen',
         'move_destination' => 'Zielverzeichnis',
-        'move_popup_title' => 'Assets bewegen',
-        'move_button' => 'Bewegen',
+        'move_popup_title' => 'Assets verschieben',
+        'move_button' => 'Verschieben',
         'selected_files_not_found' => 'Ausgewählte Dateien nicht gefunden',
         'select_destination_dir' => 'Bitte wählen Sie ein Zielverzeichnis aus',
         'destination_not_found' => 'Zielverzeichnis wurde nicht gefunden',
-        'error_moving_file' => 'Fehler beim Bewegen der Datei :file',
-        'error_moving_directory' => 'Fehler beim Bewegen des Verzeichnisses :dir',
+        'error_moving_file' => 'Fehler beim Verschieben der Datei :file',
+        'error_moving_directory' => 'Fehler beim Verschieben des Verzeichnisses :dir',
         'error_deleting_directory' => 'Fehler beim Löschen des Originalverzeichnisses :dir',
         'path' => 'Pfad'
     ],
@@ -284,4 +284,4 @@ return [
         'image_size' => 'Dimensionen:',
         'selected_size' => 'Ausgewählt:'
     ]
-];
\ No newline at end of file
+];