Update Czech translation (#3003)

Credit to @jan-vince, reviewed by @chesio
This commit is contained in:
Jan Vince 2017-08-01 15:28:09 +02:00 committed by Luke Towers
parent 3b7a8f3123
commit 881edd48de
4 changed files with 424 additions and 109 deletions

View File

@ -6,6 +6,7 @@ return [
],
'field' => [
'invalid_type' => 'Byl použitý špatný typ :type.',
'options_method_invalid_model' => "Vlastnost ':field' neodpovídá platnému modelu. Zkuste specifikovat metodu voleb pro modelovou třídu :model explicitně.",
'options_method_not_exists' => "Modelová třída :model musí implementovat metodu :method(), která vrací volby pro formulářové pole ':field'"
],
'widget' => [
@ -19,6 +20,11 @@ return [
'help' => 'Nemáte potřebná oprávnění k prohlížení této stránky.',
'cms_link' => 'Zpět do administrace'
],
'no_database' => [
'label' => 'Chybí databáze',
'help' => "K přístupu do administrace je zapotřebí databáze. Zkontrolujte, zda je databáze nakonfigurována a migrována a zkuste to znovu.",
'cms_link' => 'Zpět na úvodní stránku'
],
'invalid_token' => [
'label' => 'Neplatný bezpečnostní token',
]
@ -31,12 +37,13 @@ return [
'login' => 'Přihlásit se',
'reset' => 'Resetovat',
'restore' => 'Obnovit',
'login_placeholder' => 'login',
'password_placeholder' => 'heslo',
'login_placeholder' => 'Přihlašovací jméno',
'password_placeholder' => 'Heslo',
'remember_me' => 'Zůstat přihlášený',
'forgot_password' => 'Zapomněli jste heslo?',
'enter_email' => 'Zadejte váš e-mail',
'enter_login' => 'Zadejte váš login',
'email_placeholder' => 'e-mail',
'email_placeholder' => 'E-mail',
'enter_new_password' => 'Zadejte nové heslo',
'password_reset' => 'Obnova hesla',
'restore_success' => 'E-mail byl zaslán na vaší e-mailovou adresu s heslem a instrukcemi k obnově.',
@ -53,7 +60,8 @@ return [
'menu_label' => 'Plocha',
'widget_label' => 'Widget',
'widget_width' => 'Šířka',
'full_width' => 'plná šířka',
'full_width' => 'Plná šířka',
'manage_widgets' => 'Správa widgetů',
'add_widget' => 'Přidat widget',
'widget_inspector_title' => 'Nastavení widgetu',
'widget_inspector_description' => 'Zde si upravte všechna nastavení widgetu',
@ -62,12 +70,39 @@ return [
'widget_columns_error' => 'Zadejte prosím šířku widgetu jako číslo mezi 1 a 10.',
'columns' => '{1} sloupec|[2,Inf] sloupce',
'widget_new_row_label' => 'Vždy na novém řádku',
'widget_new_row_description' => 'Vloží widget do nového řádku.',
'widget_new_row_description' => 'Vloží widget do nového řádku',
'widget_title_label' => 'Název widgetu',
'widget_title_error' => 'Musíte zadat název widgetu',
'reset_layout' => 'Obnovit výchozí uspořádání',
'reset_layout_confirm' => 'Skutečně obnovit výchozí uspořádání?',
'reset_layout_success' => 'Výchozí uspořádání bylo obnoveno',
'make_default' => 'Nastavit jako výchozí',
'make_default_confirm' => 'Nastavit aktuální uspořádání jako výchozí?',
'make_default_success' => 'Aktuální uspořádání je nyní nastaveno jako výchozí',
'collapse_all' => 'Vše sbalit',
'expand_all' => 'Vše rozbalit',
'status' => [
'widget_title_default' => 'Status systému',
'update_available' => '{0} dostupných aktualizací!|{1} dostupná aktualizace!|[2,Inf] dostupných aktualizací!'
'widget_title_default' => 'Stav systému',
'update_available' => '{0} dostupných aktualizací!|{1} dostupná aktualizace!|[2,Inf] dostupných aktualizací!',
'updates_pending' => 'Jsou dostupné aktualizace softwaru',
'updates_nil' => 'Software je aktuální',
'updates_link' => 'Aktualizovat',
'warnings_pending' => 'Některé problémy vyžadují pozornost',
'warnings_nil' => 'Žádné varování k zobrazení',
'warnings_link' => 'Zobrazit',
'core_build' => 'Verze systému',
'event_log' => 'Protokol událostí',
'request_log' => 'Protokol požadavků',
'app_birthday' => 'Online od',
],
'welcome' => [
'widget_title_default' => 'Vítejte',
'welcome_back_name' => 'Vítejte zpět do :app, :name.',
'welcome_to_name' => 'Vítejte do :app, :name.',
'first_sign_in' => 'Toto je vaše první přihlášení.',
'last_sign_in' => 'Vaše poslední přihlášení bylo',
'view_access_logs' => 'Zobrazit protokol přihlášení',
'nice_message' => 'Hezký den!',
]
],
'user' => [
@ -81,6 +116,8 @@ return [
'last_name' => 'Příjmení',
'full_name' => 'Celé jméno',
'email' => 'E-mail',
'role_field' => 'Role',
'role_comment' => 'Role definují uživatelská oprávnění, která mohou být přepsána na uživatelské úrovni, na kartě Oprávnění.',
'groups' => 'Skupiny',
'groups_comment' => 'Vyberte do jakých skupin uživatel patří.',
'avatar' => 'Avatar',
@ -93,22 +130,42 @@ return [
'send_invite' => 'Zaslat pozvánku e-mailem',
'send_invite_comment' => 'Odešle uvítací e-mail s údaji pro přihlášení.',
'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat tohoto administrátora?',
'return' => 'Návrat na seznam administrátorů',
'return' => 'Zpět na seznam administrátorů',
'allow' => 'Povolit',
'inherit' => 'Podědit',
'deny' => 'Odmítnout',
'activated' => 'Aktivován',
'last_login' => 'Poslední přihlášení',
'created_at' => 'Vytvořen',
'updated_at' => 'Aktualizován',
'group' => [
'name' => 'Skupina',
'name_field' => 'Jméno',
'name_comment' => 'Toto jméno je zobrazeno v seznamu skupin na formuláři správce.',
'description_field' => 'Popis',
'is_new_user_default_field' => 'Zařadit nové administrátory automaticky do této skupiny.',
'is_new_user_default_field_label' => 'Výchozí skupina',
'is_new_user_default_field_comment' => 'Zařadit nové administrátory automaticky do této skupiny',
'code_field' => 'Kód',
'code_comment' => 'Zadejte unikátní kód pro přístup přes API.',
'menu_label' => 'Skupiny',
'list_title' => 'Správa skupin',
'new' => 'Nová skupina',
'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat tuto skupinu administrátorů?',
'return' => 'Návrat na seznam skupin',
'return' => 'Zpět na seznam skupin',
'users_count' => 'Uživatelů'
],
'role' => [
'name' => 'Role',
'name_field' => 'Jméno',
'name_comment' => 'Toto jméno je zobrazeno v seznamu skupin na formuláři správce.',
'description_field' => 'Popis',
'code_field' => 'Kód',
'code_comment' => 'Zadejte unikátní kód pro přístup přes API.',
'menu_label' => 'Role',
'list_title' => 'Správa rolí',
'new' => 'Nová role',
'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat tuto roli?',
'return' => 'Zpět na seznam rolí',
'users_count' => 'Uživatelů'
],
'preferences' => [
@ -119,31 +176,39 @@ return [
'default_title' => 'Seznam',
'search_prompt' => 'Hledat...',
'no_records' => 'Žádné záznamy v tomto pohledu.',
'missing_model' => 'List behavior used in :class does not have a model defined.',
'missing_column' => 'There are no column definitions for :columns.',
'missing_columns' => 'List used in :class has no list columns defined.',
'missing_definition' => "List behavior does not contain a column for ':field'.",
'behavior_not_ready' => 'List behavior has not been initialized, check that you have called makeLists() in your controller.',
'invalid_column_datetime' => "Column value ':column' is not a DateTime object, are you missing a \$dates reference in the Model?",
'missing_model' => 'Chování seznamu použité v :class nemá definovaný model.',
'missing_column' => 'Neexistují žádné definice sloupců pro :columns.',
'missing_columns' => 'Seznam použitý v :class nemá defonované žádné sloupce.',
'missing_definition' => "Chování seznamu neobsahuje sloupec pro ':field'.",
'missing_parent_definition' => "Chování seznamu neobsahuje definici ':definition'.",
'behavior_not_ready' => 'Chování seznamu nebylo inicializováno. Zkontrolujte, zda jste ve svém controlleru zavolali makeLists().',
'invalid_column_datetime' => "Hodnota sloupce ':column' není objekt typu DateTime. Nechybí vám odkaz \$dates ve vašem Modelu?",
'pagination' => 'Zobrazuji záznamy: :from-:to z :total',
'first_page' => 'První stránka',
'last_page' => 'Poslední stránka',
'prev_page' => 'Předchozí stránka',
'next_page' => 'Další stránka',
'refresh' => 'Obnovit',
'updating' => 'Aktualizuji...',
'loading' => 'Načítám...',
'setup_title' => 'Nastavení výpisu',
'setup_help' => 'Pomocí checkboxů si vyberte, které sloupce chcete ve výpisu vidět. Pozici změníte chytnutím a posunem nahorů, nebo dolů.',
'records_per_page' => 'Záznamů na stránku',
'records_per_page_help' => 'Vyberte kolik chcete vidět záznamů na jedné stránce. Vysoký počet záznamů může negativně ovlivnit rychlost stránek.',
'delete_selected' => 'Smazat vybrané',
'delete_selected_empty' => 'Nebyl vybrán žádný záznam ke smazání.',
'delete_selected_confirm' => 'Smazat vybrané záznamy?',
'delete_selected_success' => 'Vybrané záznamy byly úspěšně smazány.'
'check' => 'Zaškrtnout',
'delete_selected' => 'Smazat vybrané záznamy',
'delete_selected_empty' => 'Nebyly vybrány žádné záznamy ke smazání.',
'delete_selected_confirm' => 'Opravdu chcete smazat vybrané záznamy?',
'delete_selected_success' => 'Vybrané záznamy byly smazány.',
'column_switch_true' => 'Ano',
'column_switch_false' => 'Ne'
],
'fileupload' => [
'attachment' => 'Příloha',
'help' => 'Přidat název a popisek k příloze.',
'title_label' => 'Název',
'description_label' => 'Popis',
'default_prompt' => 'Click the %s or drag a file here to upload',
'default_prompt' => 'Kliknutím na %s nebo přetažením na toto místo můžete soubor nahrát',
'attachment_url' => 'URL přílohy',
'upload_file' => 'Nahrát soubor',
'upload_error' => 'Chyba nahrávání',
@ -157,10 +222,11 @@ return [
'create_success' => ':name byl úspěšně vytvořen',
'update_success' => ':name byl úspěšně upraven',
'delete_success' => ':name byl úspěšně smazán',
'reset_success' => 'Úspěšně obnoveno',
'missing_id' => 'Musíte uvést ID záznamu.',
'missing_model' => 'Form behavior used in :class does not have a model defined.',
'missing_definition' => "Form behavior does not contain a field for ':field'.",
'not_found' => 'Form record with an ID of :id could not be found.',
'missing_model' => 'Chování formuláře použité v :class nemá definovaný model.',
'missing_definition' => "Chování formuláře neobsahuje pole pro ':field'.",
'not_found' => 'Záznam formuláře s ID :id nebyl nalezen.',
'action_confirm' => 'Jste si jistí?',
'create' => 'Vytvořit',
'create_and_close' => 'Vytvořit a zavřít',
@ -172,13 +238,15 @@ return [
'saving_name' => 'Ukládání :name...',
'delete' => 'Smazat',
'deleting' => 'Mazání...',
'confirm_delete' => 'Opravdu chcete smazat záznam?',
'confirm_delete_multiple' => 'Opravdu chcete smazat vybrané záznamy?',
'deleting_name' => 'Mazání :name...',
'reset_default' => 'Obnovit výchozí',
'resetting' => 'Obnovování',
'resetting_name' => 'Obnovování :name',
'undefined_tab' => 'Ostatní',
'field_off' => 'Off',
'field_on' => 'On',
'field_off' => 'Vyp',
'field_on' => 'Zap',
'add' => 'Přidat',
'apply' => 'Použít',
'cancel' => 'Zrušit',
@ -191,29 +259,40 @@ return [
'confirm_tab_close' => 'Opravdu chcete zavřít záložku? Neuložené změny budou ztraceny.',
'behavior_not_ready' => 'Chování formuláře není inicializováno, zkontrolujte jestli voláte metodu initForm() ve vašem kontroléru.',
'preview_no_files_message' => 'Žádný soubor nebyl nahrán.',
'preview_no_media_message' => 'Žádné médium nebylo vybráno.',
'preview_no_record_message' => 'Žádný záznam není vybraný.',
'select' => 'Vybrat',
'select_all' => 'vše',
'select_none' => 'nic',
'select_placeholder' => 'prosím vyberte',
'select_all' => 'Vše',
'select_none' => 'Nic',
'select_placeholder' => 'Prosím vyberte',
'insert_row' => 'Vložit řádek',
'insert_row_below' => 'Vložit řádek pod',
'delete_row' => 'Smazat řádek',
'concurrency_file_changed_title' => 'Soubor byl změněn',
'concurrency_file_changed_description' => 'Soubor který upravujete byl na disku změněn jiným uživatelem. Můžete buď obnovit soubor a ztratit svoje změny, nebo přepsat soubor na disku.'
'concurrency_file_changed_description' => "Soubor, který upravujete, byl na disku změněn jiným uživatelem. Můžete buď znovu načíst soubor a ztratit změny, nebo přepsat soubor na disku.",
'return_to_list' => 'Zpět na seznam'
],
'recordfinder' => [
'find_record' => 'Najít záznam',
'cancel' => 'Zrušit',
],
'pagelist' => [
'page_link' => 'Odkaz na stránku',
'select_page' => 'vyberte stránku...'
],
'relation' => [
'missing_config' => "Relation behavior does not have any configuration for ':config'.",
'missing_definition' => "Relation behavior does not contain a definition for ':field'.",
'missing_model' => 'Relation behavior used in :class does not have a model defined.',
'invalid_action_single' => 'This action cannot be performed on a singular relationship.',
'invalid_action_multi' => 'This action cannot be performed on a multiple relationship.',
'missing_config' => "Chování relace nemá žádné nastavení pro ':config'.",
'missing_definition' => "Chování relace neobsahuje definici pro ':field'.",
'missing_model' => 'Chování relace použité v :class nemá definovaný žádný model.',
'invalid_action_single' => 'Tato akce nemůže být provedena na jednoduché relaci (singular relationship).',
'invalid_action_multi' => 'Tato akce nemůže být provedena na vícenásobné relaci (multiple relationship).',
'help' => 'Pro přidání klikněte na položku',
'related_data' => 'Related :name data',
'related_data' => 'Související data pro :name',
'add' => 'Přidat',
'add_selected' => 'Přidat vybrané',
'add_a_new' => 'Přidat nový :name',
'link_selected' => 'Link selected',
'link_a_new' => 'Link a new :name',
'link_selected' => 'Vytvořit vazbu na vybrané',
'link_a_new' => 'Vytvořit novou vazbu na :name',
'cancel' => 'Zrušit',
'close' => 'Zavřít',
'add_name' => 'Přidat :name',
@ -228,10 +307,10 @@ return [
'delete' => 'Smazat',
'delete_name' => 'Smazat :name',
'delete_confirm' => 'Jste si jistí?',
'link' => 'Link',
'link_name' => 'Link :name',
'unlink' => 'Unlink',
'unlink_name' => 'Unlink :name',
'link' => 'Vazba',
'link_name' => 'Vazba :name',
'unlink' => 'Zrušit vazbu',
'unlink_name' => 'Zrušit vazbu :name',
'unlink_confirm' => 'Jste si jistí?'
],
'reorder' => [
@ -245,13 +324,14 @@ return [
'missing_relation' => "Model ':class' neobsahuje definici pro ':relation'.",
'missing_method' => "Model ':class' nemá implementovanou metodu ':method'.",
'invalid_class' => "Model :model použitý ve třídě :class není validní, musí dědit ze třídy Model.",
'mass_assignment_failed' => "Mass assignment failed for Model attribute ':attribute'."
'mass_assignment_failed' => "Hromadné přiřazení selhalo pro vlastnost ':attribute'."
],
'warnings' => [
'tips' => 'Tipy pro konfiguraci systému',
'tips_description' => 'Některé problémy s nastavením systému si vyžadují vaší pozornost.',
'permissions' => 'Složka :name nebo její podsložky nejsou pro PHP zapisovatelné. Nastavte prosím odpovídající oprávnění webového serveru pro tuto složku.',
'extension' => 'PHP rozšíření :name není nainstalované. Nainstalujte prosím knihovnu a aktivujte rozšíření.'
'tips_description' => 'Existují problémy, které vyžadují vaši pozornost, aby byl systém správně nakonfigurován.',
'permissions' => 'Do adresáře :name nebo jeho podadresářů nelze zapisovat z PHP. Prosím nastavte správná oprávnění.',
'extension' => 'PHP rozšíření :name není nainstalováno. Prosím nainstalujte toto rozšíření a aktivujte ho.',
'plugin_missing' => 'Plugin :name je vyžadován, ale není nainstalovaný. Prosím nainstalujte tento plugin.',
],
'editor' => [
'menu_label' => 'Nastavení editoru kódu',
@ -260,12 +340,46 @@ return [
'tab_size' => 'Počet znaků odsazení',
'use_hard_tabs' => 'Odsazení tabulátory',
'code_folding' => 'Skládání kódu',
'word_wrap' => 'Zalamování řádek',
'highlight_active_line' => 'Zvýraznění aktivního řádku',
'auto_closing' => 'Automatické doplňování tagů a speciálních znaků',
'code_folding_begin' => 'Označit začátek',
'code_folding_begin_end' => 'Označit začátek a konec',
'autocompletion' => 'Automatické doplňování',
'word_wrap' => 'Zalamování slov',
'highlight_active_line' => 'Zvýraznit aktivní řádel',
'auto_closing' => 'Automaticky uzavírat značky',
'show_invisibles' => 'Zobrazit neviditelné znaky',
'show_gutter' => 'Zobrazit číslování řádků',
'theme' => 'Barevné schéma'
'show_gutter' => 'Zobrazit kurzor',
'basic_autocompletion'=> 'Základní automatické doplňování (Ctrl + Space)',
'live_autocompletion'=> 'Živé automatické doplňování',
'enable_snippets'=> 'Povolte úryvky (snippets) kódu (Tab)',
'display_indent_guides'=> 'Zobrazit vodítka odsazení',
'show_print_margin'=> 'Zobrazit okraje tisku',
'mode_off' => 'Vypnout',
'mode_fluid' => 'Plynulý (fluid)',
'40_characters' => '40 znaků',
'80_characters' => '80 znaků',
'theme' => 'Barevné schéma',
'markup_styles' => 'Styly',
'custom_styles' => 'Vlastní styly',
'custom styles_comment' => 'Vlastní styly, které chcete zahrnout do editoru HTML.',
'markup_classes' => 'Třídy stylů',
'paragraph' => 'Odstavec',
'link' => 'Odkaz',
'table' => 'Tabulka',
'table_cell' => 'Buňka tabulky',
'image' => 'Obrázek',
'label' => 'Popisek',
'class_name' => 'Název třídy',
'markup_tags' => 'Značky',
'allowed_empty_tags' => 'Povolené prázdné značky',
'allowed_empty_tags_comment' => 'Seznam značek, které nejsou odstraněny, pokud neobsahují žádný obsah.',
'allowed_tags' => 'Povolené značky',
'allowed_tags_comment' => 'Seznam povolených značek.',
'no_wrap' => 'Nezabalovat tyto značky',
'no_wrap_comment' => 'Seznam značek, které by neměly být zabaleny uvnitř blokových značek.',
'remove_tags' => 'Odstranit značky',
'remove_tags_comment' => 'Seznam značek, které jsou odstraněny spolu s jejich obsahem.',
'toolbar_buttons' => 'Tlačítka na panelu nástrojů',
'toolbar_buttons_comment' => 'Seznam výchozích tlačítek na panelů nástrojů textového editoru. [fullscreen, bold, italic, underline, strikeThrough, subscript, superscript, fontFamily, fontSize, |, color, emoticons, inlineStyle, paragraphStyle, |, paragraphFormat, align, formatOL, formatUL, outdent, indent, quote, insertHR, -, insertLink, insertImage, insertVideo, insertAudio, insertFile, insertTable, undo, redo, clearFormatting, selectAll, html]',
],
'tooltips' => [
'preview_website' => 'Náhled stránek'
@ -290,21 +404,30 @@ return [
'app_tagline' => 'Motto aplikace',
'app_tagline_description' => 'Toto motto se zobrazí na přihlašovací stránce administrace.',
'colors' => 'Barvy',
'primary_color' => 'Primární color',
'secondary_color' => 'Sekundární color',
'accent_color' => 'Accent color',
'primary_color' => 'Primární barva',
'secondary_color' => 'Sekundární barva',
'accent_color' => 'Barva pro zvýraznění',
'styles' => 'Styly',
'custom_stylesheet' => 'Vlastní kaskádové styly'
'custom_stylesheet' => 'Vlastní kaskádové styly',
'navigation' => 'Navigace',
'menu_mode' => 'Styl menu',
'menu_mode_inline' => 'V řádku',
'menu_mode_tile' => 'V dlaždicích',
'menu_mode_collapsed' => 'Sbalené',
],
'backend_preferences' => [
'menu_label' => 'Nastavení administrace',
'menu_description' => 'Nastavte si svůj účet, jako třeba jazyk.',
'menu_description' => 'Spravujte nastavení svého uživatelského účtu, jako je například jazyk apod.',
'region' => 'Oblast',
'code_editor' => 'Editor kódu',
'timezone' => 'Časová zóna',
'timezone_comment' => 'Upraví zobrazení času a data podle této časové zóny.',
'locale' => 'Jazyk',
'locale_comment' => 'Vyberte si jazyk administrace, který chcete používat.'
'locale_comment' => 'Vyberte jazyk administrace.'
],
'access_log' => [
'hint' => 'Tento záznam zobrazuje seznam úspěšných přihlášení do administrace. Záznamy jsou uchovávány :days dní.',
'menu_label' => 'Log přístupů',
'menu_label' => 'Protokol přístupů',
'menu_description' => 'Zobrazit seznam úspěšných přihlášení do administrace.',
'created_at' => 'Datum & čas',
'login' => 'Login',
@ -314,6 +437,60 @@ return [
'email' => 'E-mail'
],
'filter' => [
'all' => 'vše'
'all' => 'Vše',
'options_method_not_exists' => "Třída modelu :model musí definovat metodu :method(), která vrací položky filtru ':filter'.",
'date_all' => 'Všechna období'
],
'import_export' => [
'upload_csv_file' => '1. Nahrajte CSV soubor',
'import_file' => 'Soubor pro import',
'first_row_contains_titles' => 'První řádek obsahuje názvy sloupců',
'first_row_contains_titles_desc' => 'Nechte zaškrtnuto, pokud první řádek obsahuje názvy sloupců.',
'match_columns' => '2. Vytvořit vazbu mezi sloupci v souboru a v databázi',
'file_columns' => 'Sloupce souboru',
'database_fields' => 'Sloupce v databázi',
'set_import_options' => '3. Nastavit vlastnosti importu',
'export_output_format' => '1. Nastavit formát exportu',
'file_format' => 'Formát souboru',
'standard_format' => 'Standardní',
'custom_format' => 'Vlastní',
'delimiter_char' => ' Oddělovací znak',
'enclosure_char' => 'Znak pro ohraničení (enclosure character)',
'escape_char' => 'Uvozovací znak (escape character)',
'select_columns' => '2. Vybrat exportované sloupce',
'column' => 'Sloupec',
'columns' => 'Sloupce',
'set_export_options' => '3. Nastavit vlastnosti importu',
'show_ignored_columns' => 'Zobrazit ignorované sloupce',
'auto_match_columns' => 'Vytvořit vazby automaticky',
'created' => 'Vytvořeno',
'updated' => 'Aktualizováno',
'skipped' => 'Přeskočeno',
'warnings' => 'Upozornění',
'errors' => 'S chybou',
'skipped_rows' => 'Přeskočené řádky',
'import_progress' => 'Průběh importu',
'processing' => 'Zpracovávám',
'import_error' => 'Chyba importu',
'upload_valid_csv' => 'Nahrajte prosím platný soubor CSV.',
'drop_column_here' => 'Sem přetáhněte sloupec...',
'ignore_this_column' => 'Ignorovat tento sloupec',
'processing_successful_line1' => 'Export byl dokončen!',
'processing_successful_line2' => 'Prohlížeč vás nyní přesměruje na stránku pro stažení souboru.',
'export_progress' => 'Průběh exportu',
'export_error' => 'Chyba exportu',
'column_preview' => 'Náhled sloupce',
'file_not_found_error' => 'Soubor nebyl nalezen',
'empty_error' => 'Nebyly nalezeny žádné záznamy pro export',
'empty_import_columns_error' => 'Prosím vyberte sloupce pro import.',
'match_some_column_error' => 'Prosím vytvořte vazbu mezi sloupci.',
'required_match_column_error' => 'Prosím vytvořte vazbu pro vyžadovaný sloupec :label.',
'empty_export_columns_error' => 'Prosím vyberte sloupce pro export.',
'behavior_missing_uselist_error' => 'Musíte implementovat chování controlleru ListController s povolenou vlastností "useList".',
'missing_model_class_error' => 'Prosím specifikujte vlastnost třídy pro :type',
'missing_column_id_error' => 'Chybí identifikátor sloupce',
'unknown_column_error' => 'neznámý sloupec',
'encoding_not_supported_error' => 'Kódování zdrojového souboru není rozpoznáno. Zvolte volbu formátu souboru s vlastním kódováním pro import souboru.',
'encoding_format' => 'Kódování souboru',
]
];

View File

@ -2,7 +2,7 @@
return [
'cms_object' => [
'invalid_file' => 'Invalid file name: :name. File names can contain only alphanumeric symbols, underscores, dashes and dots. Some examples of correct file names: page.htm, page, subdirectory/page',
'invalid_file' => 'Neplatný název souboru: :name. Názvy souborů mohou obsahovat pouze alfanumerické symboly, podtržítka, pomlčky a tečky. Některé příklady správných názvů souborů: stranka.htm, stranka, adresar/stranka',
'invalid_property' => "Parametr ':name' není možno nastavit",
'file_already_exists' => "Soubor ':name' již existuje.",
'error_saving' => "Chyba ukládání souboru ':name'. Zkontrolujte práva k zápisu.",
@ -10,16 +10,22 @@ return [
'invalid_file_extension'=>'Chybná přípona souboru: :invalid. Povolené přípony jsou: :allowed.',
'error_deleting' => "Chyba mazání souboru s šablonou ':name'. Zkontrolujte práva k zápisu.",
'delete_success' => 'Šablony úspěšně smazány: :count.',
'file_name_required' => 'Je nutno vyplnit Název souboru.'
'file_name_required' => 'Je nutno vyplnit Název souboru.',
'safe_mode_enabled' => 'Bezpěčný režim (safe mode) je aktivní.'
],
'dashboard' => [
'active_theme' => [
'online' => 'online',
'maintenance' => 'v údržbě',
'widget_title_default' => 'Webová stránka',
'online' => 'Online',
'maintenance' => 'Probíhá údržba',
'manage_themes' => 'Spravovat témata vzhledu',
'customize_theme' => 'Upravit téma vzhledu'
]
],
'theme' => [
'not_found_name' => "Téma ':name' nebylo nalezeno.",
'by_author' => 'Vytvořil :name',
'active' => [
'not_set' => 'Aktivní téma nebylo nastaveno.',
'not_found' => 'Aktivní téma nebylo nalezeno.'
@ -42,6 +48,8 @@ return [
'homepage_placeholder' => 'URL domovské stránky',
'code_label' => 'Kód',
'code_placeholder' => 'Unikátní kód téma pro distribuci aktualizační sítí',
'preview_image_label' => 'Náhled',
'preview_image_placeholder' => 'Cesta k souboru s náhledem vzhledu.',
'dir_name_label' => 'Název složky',
'dir_name_create_label' => 'Název cílové složky pro uložení téma',
'theme_label' => 'Téma',
@ -91,7 +99,9 @@ return [
'settings_menu' => 'Režim údržby',
'settings_menu_description' => 'Nastavte stránku režimu údržby a její nastavení.',
'is_enabled' => 'Aktivovat režim údržby',
'is_enabled_comment' => 'Pokud je režim údržby aktivní, uživatelé uvidí stránku vybranou níže.'
'is_enabled_comment' => 'Pokud je režim údržby aktivní, uživatelé uvidí stránku vybranou níže.',
'hint' => 'Režim údržby zobrazí stránku údržby návštěvníkům, kteří nejsou přihlášeni do administrace.'
],
'page' => [
'not_found_name' => "Stránka ':name' nebyla nalezena",
@ -110,7 +120,11 @@ return [
'invalid_url' => 'Špatný formát URL. URL musí začínat lomítkem a může obsahovat pouze číslice, písmena a následující znaky: ._-[]:?|/+*^$',
'delete_confirm_multiple' => 'Opravdu chcete odstranit vybrané stránky?',
'delete_confirm_single' => 'Opravdu chcete odstranit tuto stránku?',
'no_layout' => '-- žádný layout --'
'no_layout' => '-- žádný layout --',
'cms_page' => 'CMS stránka',
'title' => 'Název stránky',
'url' => 'URL stránky',
'file_name' => 'Název souboru stránky'
],
'layout' => [
'not_found_name' => "Layout ':name' nebyl nalezen",
@ -141,8 +155,8 @@ return [
'new' => 'Žádný obsahový soubor'
],
'ajax_handler' => [
'invalid_name' => 'Invalid AJAX handler name: :name.',
'not_found' => "AJAX handler ':name' was not found."
'invalid_name' => 'Neplatný název AJAX handleru: :name.',
'not_found' => "AJAX handler ':name' nebyl nalezen."
],
'cms' => [
'menu_label' => 'CMS'
@ -161,15 +175,19 @@ return [
'description' => 'Popisek',
'preview' => 'Náhled',
'meta' => 'Meta údaje',
'meta_title' => 'Meta Title',
'meta_description' => 'Meta Description',
'markup' => 'Markup',
'meta_title' => 'Meta Nadpis (Title)',
'meta_description' => 'Meta Popisek (Description)',
'markup' => 'Kód',
'code' => 'PHP kód',
'content' => 'Obsah',
'hidden' => 'Skrytý',
'hidden_comment' => 'Skryté stránky jsou dostupné pouze přihlášeným administrátorům pro náhled.',
'enter_fullscreen' => 'Zapnout režim celé obrazovky',
'exit_fullscreen' => 'Opustit režim celé obrazovky'
'exit_fullscreen' => 'Opustit režim celé obrazovky',
'open_searchbox' => 'Otevřít box hledávání',
'close_searchbox' => 'Zavřít box hledání',
'open_replacebox' => 'Otevřít box nahrazování',
'close_replacebox' => 'Zavřít box nahrazování'
],
'asset' => [
'menu_label' => 'Soubory',
@ -211,6 +229,8 @@ return [
'error_moving_file' => 'Chyba přesunu souboru :file',
'error_moving_directory' => 'Chyba přesunu složky :dir',
'error_deleting_directory' => 'Chyba přesunu původní složky :dir',
'no_list_records' => 'Žádné soubory nebyly nalezeny',
'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat vybrané soubory nebo adresáře?',
'path' => 'Cesta'
],
'component' => [
@ -228,7 +248,10 @@ return [
'template' => [
'invalid_type' => 'Neznámý typ šablony.',
'not_found' => 'Požadovaná šablona nebyla nalezena.',
'saved'=> 'Šablona byla úspěšně uložena.'
'saved'=> 'Šablona byla úspěšně uložena.',
'no_list_records' => 'Žádné záznamy nebyly nalezeny',
'delete_confirm' => 'Smazat vybraná témata?',
'order_by' => 'Řadit podle'
],
'permissions' => [
'name' => 'Cms',
@ -238,14 +261,16 @@ return [
'manage_layouts' => 'Správa layoutů',
'manage_partials' => 'Správa dílčích šablon',
'manage_themes' => 'Správa témat',
'manage_theme_options' => 'Nastavit možnosti přizpůsobení pro aktivní téma',
'manage_media' => 'Správa médií'
],
'mediafinder' => [
'label' => 'Vyhledávač médií',
'default_prompt' => 'Klikněte na tlačítko %s pro hledání souboru'
],
'media' => [
'invalid_path' => "Chybně zadaná cesta: ':path'.",
'menu_label' => 'Media',
'menu_label' => 'Média',
'upload' => 'Nahrát',
'move' => 'Přesunout',
'delete' => 'Smazat',
@ -266,21 +291,23 @@ return [
'click_here' => 'Klikněte zde',
'thumbnail_error' => 'Chyba generování náhledu.',
'return_to_parent' => 'Zpět do nadřazené složky',
'return_to_parent_label' => 'Go up ..',
'return_to_parent_label' => 'Nahoru ..',
'nothing_selected' => 'Nic nevybráno.',
'multiple_selected' => 'Vybráno více položek.',
'uploading_file_num' => 'Nahrávám :number soubor(y)...',
'uploading_complete' => 'Nahrávání kompletní',
'uploading_error' => 'Nahrávání se nezdařilo',
'type_blocked' => 'Kvůli bezpečnosti je tento typ souborů zablokován.',
'order_by' => 'Seřadit dle',
'folder' => 'Složka',
'no_files_found' => 'No files found by your request.',
'no_files_found' => 'Pro tento požadavek nebyly nalezeny žádné soubory.',
'delete_empty' => 'Vyberte položky ke smazání.',
'delete_confirm' => 'Opravu chcete smazat vybrané položky?',
'error_renaming_file' => 'Přejmenování se nezdařilo.',
'new_folder_title' => 'Nová složka',
'folder_name' => 'Název složky',
'error_creating_folder' => 'Chyba vytváření složky',
'folder_or_file_exist' => 'A folder or file with the specified name already exists.',
'folder_or_file_exist' => 'Adresář nebo soubor se zadaným názvem již existuje.',
'move_empty' => 'Vyberte položky k přesunutí.',
'move_popup_title' => 'Přesun souborů nebo složek',
'move_destination' => 'Cílová složka',
@ -298,9 +325,38 @@ return [
'selection_mode_fixed_size' => 'Pevná velikost',
'height' => 'Výška',
'width' => 'Šířka',
'selection_mode' => 'Selection mode',
'resize_image' => 'Změna rozměrů obrázku',
'selection_mode' => 'Způsob označování (selection mode)',
'resize_image' => 'Změnit velikost obrázku',
'image_size' => 'Velikost obrázku:',
'selected_size' => 'Vybrané:'
]
'selected_size' => 'Vybráno:'
],
'theme_log' => [
'hint' => 'Tento protokol zobrazuje změny v tématu provedené administrátory v administraci.',
'menu_label' => 'Protokol témat',
'menu_description' => 'Zobrazení změn v aktivním tématu.',
'empty_link' => 'Smazat protokol témat',
'empty_loading' => 'Mazání protokolu témat...',
'empty_success' => 'Protokol témat byl smazán',
'return_link' => 'Zpět na protokol témat',
'id' => 'ID',
'id_label' => 'ID protokolu',
'created_at' => 'Datum a čas',
'user' => 'Uživatel',
'type' => 'Typ',
'type_create' => 'Vytvořeno',
'type_update' => 'Změněno',
'type_delete' => 'Smazáno',
'theme_name' => 'Téma',
'theme_code' => 'Kód tématu',
'old_template' => 'Šablona (Původní)',
'new_template' => 'Šablona (Nová)',
'template' => 'Šablona',
'diff' => 'Změny',
'old_value' => 'Původní hodnota',
'new_value' => 'Nová hodnota',
'preview_title' => 'Změny šablony',
'template_updated' => 'Šablona byla aktualizována',
'template_created' => 'Šablona byla vytvořena',
'template_deleted' => 'Šablona byla smazána',
],
];

View File

@ -49,6 +49,45 @@ return [
'alert' => [
'confirm_button_text' => 'OK',
'cancel_button_text' => 'Zrušit',
'widget_remove_confirm' => 'Odstranit widget?'
],
'datepicker' => [
'previousMonth' => 'Předchozí měsíc',
'nextMonth' => 'Následující měsíc',
'months' => ['Leden', 'Únor', 'Březen', 'Duben', 'Květen', 'Červen', 'Červenec', 'Srpen', 'Září', 'Říjen', 'Listopad', 'Prosinec'],
'weekdays' => ['Neděle', 'Pondělí', 'Úterý', 'Středa', 'Čtvrtek', 'Pátek', 'Sobota'],
'weekdaysShort' => ['Ne', 'Po', 'Út', 'St', 'Čt', 'Pá', 'So']
],
'colorpicker' => [
'choose' => 'Ok',
],
'filter' => [
'group' => [
'all' => 'Vše'
],
'dates' => [
'all' => 'Vše',
'filter_button_text' => 'Filtrovat',
'reset_button_text' => 'Zrušit',
'date_placeholder' => 'Datum',
'after_placeholder' => 'Po',
'before_placeholder' => 'Před'
]
],
'eventlog' => [
'show_stacktrace' => 'Zobrazit stacktrace',
'hide_stacktrace' => 'Skrýt stacktrace',
'tabs' => [
'formatted' => 'Formátováno',
'raw' => 'Původní (raw)',
],
'editor' => [
'title' => 'Editor zdrojového kódu',
'description' => 'Váš operační systém by měl být konfigurován tak, aby naslouchal jednomu z těchto schémat adres URL.',
'openWith' => 'Otevřít v',
'remember_choice' => 'Zapamatovat si vybranou volbu pro tuto relaci',
'open' => 'Otevřít',
'cancel' => 'Zrušit'
]
]
];

View File

@ -2,8 +2,8 @@
return [
'app' => [
'name' => 'October CMS',
'tagline' => 'Getting back to basics'
'name' => 'OctoberCMS',
'tagline' => 'Návrat ke kořenům'
],
'directory' => [
'create_fail' => 'Nelze vytvořit složku: :name'
@ -15,21 +15,23 @@ return [
'not_found' => "Slučující soubor ':name' nebyl nalezen."
],
'system' => [
'name' => 'System',
'menu_label' => 'System',
'name' => 'Systém',
'menu_label' => 'Systém',
'categories' => [
'cms' => 'CMS',
'misc' => 'Ostatní',
'logs' => 'Záznamy',
'logs' => 'Protokoly',
'mail' => 'E-mail',
'shop' => 'E-shop',
'team' => 'Tým',
'users' => 'Uživatelé',
'system' => 'System',
'system' => 'Systém',
'social' => 'Sociální',
'backend' => 'Administrace',
'events' => 'Události',
'customers' => 'Zákazníci',
'my_settings' => 'Moje nastavení'
'my_settings' => 'Moje nastavení',
'notifications' => 'Oznámení'
]
],
'theme' => [
@ -42,7 +44,7 @@ return [
],
'themes' => [
'install' => 'Instalace témat',
'search' => 'vyhledejte téma k instalaci...',
'search' => 'Vyhledat téma k instalaci...',
'installed' => 'Instalované téma',
'no_themes' => 'Žádné téma instalované z tržiště.',
'recommended' => 'Doporučené',
@ -105,7 +107,7 @@ return [
'search' => 'Hledat'
],
'mail' => [
'log_file' => 'Log file',
'log_file' => 'Soubor protokolu',
'menu_label' => 'Nastavení e-mailů',
'menu_description' => 'Konfigurace posílání e-mailových zpráv.',
'general' => 'Obecné',
@ -136,6 +138,13 @@ return [
'mandrill' => 'Mandrill',
'mandrill_secret' => 'Mandrill tajný klíč (secret)',
'mandrill_secret_comment' => 'Zadejte váš Mandrill API klíč.',
'ses' => 'SES',
'ses_key' => 'Klíč SES',
'ses_key_comment' => 'Zadejte váš SES API klíč',
'ses_secret' => 'SES tajný klíč (secret)',
'ses_secret_comment' => 'Zadejte váš SES API tajný klíč (secret key)',
'ses_region' => 'SES oblast (region)',
'ses_region_comment' => 'Zadejte region SES (např. us-east-1)',
'drivers_hint_header' => 'Ovladač není nainstalovaný',
'drivers_hint_content' => 'Tato metoda posílání e-mailů vyžaduje nainstalovaný plugin ":plugin" ještě před odesláním první zprávy.'
],
@ -144,9 +153,13 @@ return [
'menu_description' => 'Úprava e-mailových šablon, které se posílají uživatelům a administrátorům. Úprava e-mailových layoutů.',
'new_template' => 'Nová šablona',
'new_layout' => 'Nový layout',
'new_partial' => 'Nová dílčí šablona',
'template' => 'Šablona',
'templates' => 'Šablony',
'partial' => 'Dílčí šablona',
'partials' => 'Dílčí šablony',
'menu_layouts_label' => 'E-mailové layouty',
'menu_partials_label' => 'E-mailové dílčí šablony',
'layout' => 'Layout',
'layouts' => 'Layouty',
'no_layout' => '-- žádný layout --',
@ -162,10 +175,22 @@ return [
'content_text' => 'Čistý text',
'test_send' => 'Poslat testovací zprávu',
'test_success' => 'Testovací zpráva byla úspěšně odeslána.',
'return' => 'Zpět na seznam šablon',
'test_confirm' => 'Testovací zpráva bude zaslána na :email. Chcete pokračovat?',
'test_confirm' => 'Opravdu chcete odeslat testovací zprávu na adresu :email?',
'creating' => 'Vytvářím šablonu...',
'creating_layout' => 'Vytvářím layout...',
'saving' => 'Ukládání šablony...',
'sending' => 'Posílání testovací zprávy...',
'saving_layout' => 'Ukládání layoutu...',
'delete_confirm' => 'Opravdu chcete smazat šablonu?',
'delete_layout_confirm' => 'Opravdu chcete smazat layout?',
'deleting' => 'Mazání šablony...',
'deleting_layout' => 'Mazání layoutu...',
'return' => 'Zpět na seznam šablon',
'saving' => 'Ukládání šablony...',
'sending' => 'Odesílání testovací zprávy...',
],
'mail_brand' => [
'menu_label' => 'Personalizace e-mailu',
'menu_description' => 'Změňte barvy a vzhled e-mailových šablon.',
],
'install' => [
'project_label' => 'Připojit k projektu',
@ -178,8 +203,8 @@ return [
],
'updates' => [
'title' => 'Správa aktualizací',
'name' => 'Software update',
'menu_label' => 'Aktualizace & pluginy',
'name' => 'Aktualizace software',
'menu_label' => 'Aktualizace a pluginy',
'menu_description' => 'Aktualizace systému, správa a instalace pluginů a témat.',
'return_link' => 'Zpět na systémové aktualizace',
'check_label' => 'Kontrola aktualizací',
@ -217,7 +242,7 @@ return [
],
'none' => [
'label' => 'Žádné aktualizace',
'help' => 'Nebyly nalezeny žádná aktualizace.'
'help' => 'Nebyly nalezeny žádné aktualizace.'
],
'important_action' => [
'empty' => 'Vyberte akci',
@ -227,13 +252,18 @@ return [
],
'important_action_required' => 'Je vyžadována akce',
'important_view_guide' => 'Zobrazit aktualizační příručku',
'important_view_release_notes' => 'Zobrazit poznámky k verzi',
'important_alert_text' => 'Některé aktualizace vyžadují vaší pozornost.',
'details_title' => 'Detaily pluginu',
'details_view_homepage' => 'Zobrazit domovskou stránku',
'details_readme' => 'Dokumentace',
'details_readme_missing' => 'Není uvedená žádná dokumentace.',
'details_changelog' => 'Seznam změn',
'details_changelog_missing' => 'Seznam změn není k dispozici.',
'details_upgrades' => 'Instalační příručka',
'details_upgrades_missing' => 'Nejsou uvedené žádné aktualizační instrukce.',
'details_licence' => 'Licence',
'details_licence_missing' => 'Licence není k dispozici.',
'details_current_version' => 'Stávající verze',
'details_author' => 'Autor',
],
@ -257,28 +287,28 @@ return [
],
'event_log' => [
'hint' => 'Záznam potencionálních chyb v aplikaci, jako třeba vyjímky, nebo ladící informace.',
'menu_label' => 'Záznam událostí',
'menu_description' => 'Zobrazení záznamu události s časem a detaily.',
'empty_link' => 'Smazat záznam událostí',
'empty_loading' => 'Mazání záznamu událostí...',
'empty_success' => 'Záznam událostí úspěšně vymazán.',
'return_link' => 'Zpět na záznam událostí',
'menu_label' => 'Protokol událostí',
'menu_description' => 'Zobrazení seznamu událostí s časem a detaily.',
'empty_link' => 'Smazat protokol událostí',
'empty_loading' => 'Mazání protokolu událostí...',
'empty_success' => 'Protokol událostí úspěšně vymazán.',
'return_link' => 'Zpět na protokol událostí',
'id' => 'ID',
'id_label' => 'ID události',
'created_at' => 'Datum & Čas',
'created_at' => 'Datum a čas',
'message' => 'Zpráva',
'level' => 'Úroveň'
],
'request_log' => [
'hint' => 'Tento záznam obsahuje požadavky na vaše stránky, které vyžadují pozornost, například stránky které nebylo možné najít, nebo vrací chybový kód 404.',
'menu_label' => 'Záznam požadavků',
'menu_description' => 'znam špatných požadavků, jako třeba nenalezené stránky (404).',
'empty_link' => 'Smazat záznam požadavků',
'empty_loading' => 'Mazání záznamu požadavků...',
'empty_success' => 'znam požadavků úspěšně vymazán.',
'menu_label' => 'Protokol požadavků',
'menu_description' => 'Seznam špatných požadavků, jako třeba nenalezené stránky (404).',
'empty_link' => 'Smazat protokol požadavků',
'empty_loading' => 'Mazání protokolu požadavků...',
'empty_success' => 'Seznam požadavků úspěšně vymazán.',
'return_link' => 'Zpět na záznam událostí',
'id' => 'ID',
'id_label' => 'Log ID',
'id_label' => 'ID záznamu',
'count' => 'Počítadlo',
'referer' => 'Odkaz',
'url' => 'URL',
@ -292,7 +322,20 @@ return [
'manage_mail_templates' => 'Správa e-mailových šablon',
'manage_mail_settings' => 'Správa posílání e-mailů',
'manage_other_administrators' => 'Správa ostatních administrátorů',
'manage_preferences' => 'Správa nastavení administrace',
'manage_editor' => 'Správa nastavení editoru kódu',
'view_the_dashboard' => 'Zobrazit plochu',
'manage_branding' => 'Nastavení administrace'
],
'log' => [
'menu_label' => 'Nastavení protokolů',
'menu_description' => 'Určete, které oblasti by měly používat protokolování.',
'default_tab' => 'Protokolování',
'log_events' => 'Zaznamenávat systémové události',
'log_events_comment' => 'Ukládat systémové události do databáze a zároveň do souboru protokolu.',
'log_requests' => 'Zaznamenávat špatné požadavky',
'log_requests_comment' => 'Požadavky prohlížeče, které mohou vyžadovat pozornost, například chyby 404.',
'log_theme' => 'Zaznamenávat změny témat',
'log_theme_comment' => 'Když dojde ke změně tématu pomocí administrace.',
]
];