Added missing backend translations (German) (#1825)

* Added auth.title which was missing in the German language file

* Added missing backend translations to two language files

* added more German translations
This commit is contained in:
Sebastian Hilger 2016-07-09 12:43:01 +02:00 committed by Samuel Georges
parent 8e4142558b
commit 87cd7d8bf6
3 changed files with 138 additions and 20 deletions

View File

@ -1,6 +1,9 @@
<?php <?php
return [ return [
'auth' => [
'title' => 'Admin-Bereich'
],
'field' => [ 'field' => [
'invalid_type' => 'Ungültiger Feldtyp :type.', 'invalid_type' => 'Ungültiger Feldtyp :type.',
'options_method_not_exists' => 'Die Model-Klasse :model muss eine Methode :method() mit Rückgabe der Werte von ":field" besitzen.', 'options_method_not_exists' => 'Die Model-Klasse :model muss eine Methode :method() mit Rückgabe der Werte von ":field" besitzen.',
@ -68,20 +71,23 @@ return [
'user' => [ 'user' => [
'name' => 'Administrator', 'name' => 'Administrator',
'menu_label' => 'Administratoren', 'menu_label' => 'Administratoren',
'menu_description' => 'Backend-Benutzer, Administratoren, Gruppen und Zugriffsrechte verwalten.',
'list_title' => 'Administratoren verwalten', 'list_title' => 'Administratoren verwalten',
'new' => 'Neuer Administrator', 'new' => 'Neuer Administrator',
'login' => "Benutzername", 'login' => 'Benutzername',
'first_name' => "Vorname", 'first_name' => 'Vorname',
'last_name' => "Nachname", 'last_name' => 'Nachname',
'full_name' => "Kompletter Name", 'full_name' => 'Kompletter Name',
'email' => "E-Mail", 'email' => 'E-Mail',
'groups' => "Gruppen", 'groups' => 'Gruppen',
'groups_comment' => "Geben Sie hier die Gruppenzugehörigkeit an", 'groups_comment' => 'Geben Sie hier die Gruppenzugehörigkeit an',
'avatar' => "Avatar", 'avatar' => 'Avatar',
'password' => "Passwort", 'password' => 'Passwort',
'password_confirmation' => "Passwort bestätigen", 'password_confirmation' => 'Passwort bestätigen',
'superuser' => "Super User", 'permissions' => 'Rechte',
'superuser_comment' => "Bestätigen Sie hier, um dem Nutzer Vollzugriff zu geben", 'account' => 'Account',
'superuser' => 'Super-User',
'superuser_comment' => 'Bestätigen Sie hier, um dem Nutzer Vollzugriff zu geben',
'send_invite' => 'Einladung per E-Mail versenden', 'send_invite' => 'Einladung per E-Mail versenden',
'send_invite_comment' => 'Hier bestätigen, dass eine Einladung per E-Mail erfolgt', 'send_invite_comment' => 'Hier bestätigen, dass eine Einladung per E-Mail erfolgt',
'delete_confirm' => 'Möchten Sie diesen Administrator-Account wirklich löschen?', 'delete_confirm' => 'Möchten Sie diesen Administrator-Account wirklich löschen?',
@ -92,11 +98,16 @@ return [
'group' => [ 'group' => [
'name' => 'Gruppe', 'name' => 'Gruppe',
'name_field' => 'Name', 'name_field' => 'Name',
'description_field' => 'Beschreibung',
'is_new_user_default_field' => 'Neue Admins dieser Gruppe per Voreinstellung hinzufügen.',
'code_field' => 'Code',
'code_comment' => 'Eindeutigen Code hinzufügen, wenn dies über die API bearbeitet werden soll.',
'menu_label' => 'Gruppen', 'menu_label' => 'Gruppen',
'list_title' => 'Gruppen verwalten', 'list_title' => 'Gruppen verwalten',
'new' => 'Neue Administratoren Gruppe', 'new' => 'Neue Administratoren Gruppe',
'delete_confirm' => 'Möchten Sie diesen Administratoren-Gruppe wirklich löschen?', 'delete_confirm' => 'Möchten Sie diesen Administratoren-Gruppe wirklich löschen?',
'return' => 'Zurück zur Gruppen Übersicht', 'return' => 'Zurück zur Gruppen-Übersicht',
'users_count' => 'Benutzer',
], ],
'preferences' => [ 'preferences' => [
'not_authenticated' => 'Zum Speichern oder Anzeigen dieser Einstellungen liegt kein Nutzerkonto vor' 'not_authenticated' => 'Zum Speichern oder Anzeigen dieser Einstellungen liegt kein Nutzerkonto vor'
@ -129,7 +140,13 @@ return [
'attachment' => 'Anhang', 'attachment' => 'Anhang',
'help' => 'Fügen Sie dem Anhang einen Titel und eine Beschreibung hinzu.', 'help' => 'Fügen Sie dem Anhang einen Titel und eine Beschreibung hinzu.',
'title_label' => 'Titel', 'title_label' => 'Titel',
'description_label' => 'Beschreibung' 'description_label' => 'Beschreibung',
'default_prompt' => 'Auf %s klicken oder eine Datei hierhin ziehen, um sie hochzuladen',
'attachment_url' => 'Originaldatei-URL',
'upload_file' => 'Datei hochladen',
'upload_error' => 'Fehler beim hochladen',
'remove_confirm' => 'Sind Sie sicher?',
'remove_file' => 'Datei entfernen',
], ],
'form' => [ 'form' => [
'create_title' => "Neuer :name", 'create_title' => "Neuer :name",
@ -174,6 +191,7 @@ return [
'return_to_list' => 'Zurück zur Liste' 'return_to_list' => 'Zurück zur Liste'
], ],
'relation' => [ 'relation' => [
'missing_config' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung hat keine Konfiguration für ':config'.",
'missing_definition' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung umfasst keine Definition für ':field'.", 'missing_definition' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung umfasst keine Definition für ':field'.",
'missing_model' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung, die in :class benutzt wird, hat kein definiertes Model", 'missing_model' => "Verhalten (behaviour) der Verbindung, die in :class benutzt wird, hat kein definiertes Model",
'invalid_action_single' => "Dieser Vorgang kann nicht auf eine Einwege-Verbindung (singular) angewendet werden.", 'invalid_action_single' => "Dieser Vorgang kann nicht auf eine Einwege-Verbindung (singular) angewendet werden.",
@ -181,6 +199,12 @@ return [
'help' => "Zum Hinzufügen auf ein Item klicken", 'help' => "Zum Hinzufügen auf ein Item klicken",
'related_data' => "Verwandte :name Daten", 'related_data' => "Verwandte :name Daten",
'add' => "Hinzufügen", 'add' => "Hinzufügen",
'add_selected' => 'Auswahl hinzufügen',
'add_a_new' => ':name hinzufügen',
'link_selected' => 'Auswahl verlinken',
'link_a_new' => ':name verlinken',
'cancel' => 'Abbrechen',
'close' => 'Schließen',
'add_name' => ":name hinzufügen", 'add_name' => ":name hinzufügen",
'create' => "Erstellen", 'create' => "Erstellen",
'create_name' => "Erstelle :name", 'create_name' => "Erstelle :name",
@ -191,6 +215,11 @@ return [
'delete' => "Löschen", 'delete' => "Löschen",
'delete_name' => ":name löschen", 'delete_name' => ":name löschen",
'delete_confirm' => "Sind Sie sicher?", 'delete_confirm' => "Sind Sie sicher?",
'link' => 'Link',
'link_name' => 'Link :name',
'unlink' => 'Link entfernen',
'unlink_name' => 'Link von :name entfernen',
'unlink_confirm' => 'Sind Sie sicher?'
], ],
'model' => [ 'model' => [
'name' => "Model", 'name' => "Model",
@ -231,6 +260,24 @@ return [
'menu_description' => 'Updaten Sie Ihre Account-Details wie z.B. den Namen, die E-Mail-Adresse und das Passwort.', 'menu_description' => 'Updaten Sie Ihre Account-Details wie z.B. den Namen, die E-Mail-Adresse und das Passwort.',
'menu_keywords' => 'Sicheres Anmelden' 'menu_keywords' => 'Sicheres Anmelden'
], ],
'branding' => [
'menu_label' => 'Backend anpassen',
'menu_description' => 'Passe den Admin-Bereich an - z.B. Name, Farben und Logo.',
'brand' => 'Brand',
'logo' => 'Logo',
'logo_description' => 'Lade ein eigenes Logo hoch, das im Backend verwendet werden soll.',
'app_name' => 'App-Name',
'app_name_description' => 'Dieser Name wird als Titel des Backends angezeigt.',
'app_tagline' => 'App-Tagline',
'app_tagline_description' => 'Die Tagline wird im Log-In-Bereich des Backends angezeigt.',
'colors' => 'Farben',
'primary_light' => 'Primär (Hell)',
'primary_dark' => 'Primär (Dunkel)',
'secondary_light' => 'Sekundär (Hell)',
'secondary_dark' => 'Sekundär (Dunkel)',
'styles' => 'Styles',
'custom_stylesheet' => 'Benutzerdefiniertes Stylesheet',
],
'backend_preferences' => [ 'backend_preferences' => [
'menu_label' => 'Backend Einstellungen', 'menu_label' => 'Backend Einstellungen',
'menu_description' => 'Verwalten der Spracheinstellungen und der Backenddarstellung.', 'menu_description' => 'Verwalten der Spracheinstellungen und der Backenddarstellung.',

View File

@ -222,7 +222,11 @@ return [
'manage_pages' => 'Seiten verwalten', 'manage_pages' => 'Seiten verwalten',
'manage_layouts' => 'Layouts verwalten', 'manage_layouts' => 'Layouts verwalten',
'manage_partials' => 'Partials verwalten', 'manage_partials' => 'Partials verwalten',
'manage_themes' => 'Themes verwalten' 'manage_themes' => 'Themes verwalten',
'manage_media' => 'Medien verwalten',
],
'mediafinder' => [
'default_prompt' => 'Klicke auf %s um eine Mediendatei auszuwählen'
], ],
'media' => [ 'media' => [
'invalid_path' => "Ungültiger Dateipfad: ':path'.", 'invalid_path' => "Ungültiger Dateipfad: ':path'.",

View File

@ -44,6 +44,20 @@ return [
'system' => [ 'system' => [
'name' => 'System', 'name' => 'System',
'menu_label' => 'System', 'menu_label' => 'System',
'categories' => [
'cms' => 'CMS',
'misc' => 'Verschiedenes',
'logs' => 'Logs',
'mail' => 'Mail',
'shop' => 'Shop',
'team' => 'Team',
'users' => 'Benutzer',
'system' => 'System',
'social' => 'Social',
'events' => 'Events',
'customers' => 'Kunden',
'my_settings' => 'Meine Einstellungen'
]
], ],
'plugin' => [ 'plugin' => [
'unnamed' => 'Unbenanntes Plugin', 'unnamed' => 'Unbenanntes Plugin',
@ -68,17 +82,20 @@ return [
], ],
'settings' => [ 'settings' => [
'menu_label' => 'Einstellungen', 'menu_label' => 'Einstellungen',
'not_found' => 'Die gesuchten Einstellungen können nicht gefunden werden.',
'missing_model' => 'Der Einstellungsseite fehlt eine Model-Definition.', 'missing_model' => 'Der Einstellungsseite fehlt eine Model-Definition.',
'update_success' => 'Einstellung für :name wurde erfolgreich aktualisiert.', 'update_success' => 'Einstellung für :name wurde erfolgreich aktualisiert.',
'return' => 'Zurück zu den Einstellungen', 'return' => 'Zurück zu den Einstellungen',
'search' => 'Suche',
], ],
'email' => [ 'mail' => [
'menu_label' => 'Email Einstellungen', 'menu_label' => 'Mail-Einstellungen',
'menu_description' => 'Email Einstellungen verwalten.', 'menu_description' => 'Mail-Einstellungen verwalten.',
'general' => 'Allgemein', 'general' => 'Allgemein',
'method' => 'Email Method', 'method' => 'Mail-Methode',
'sender_name' => 'Absender Name', 'sender_name' => 'Absender Name',
'sender_email' => 'Absender Email', 'sender_email' => 'Absender-E-Mail',
'php_mail' => 'PHP-Mail',
'smtp' => 'SMTP', 'smtp' => 'SMTP',
'smtp_address' => 'SMTP Adresse', 'smtp_address' => 'SMTP Adresse',
'smtp_authorization' => 'SMTP Authorisation erforderlich', 'smtp_authorization' => 'SMTP Authorisation erforderlich',
@ -87,9 +104,58 @@ return [
'smtp_password' => 'Passwort', 'smtp_password' => 'Passwort',
'smtp_port' => 'SMTP Port', 'smtp_port' => 'SMTP Port',
'smtp_ssl' => 'SSL Verbindung erforderlich', 'smtp_ssl' => 'SSL Verbindung erforderlich',
'smtp_encryption' => 'SMTP-Verschlüsselungs-Protokoll',
'smtp_encryption_none' => 'Keine Verschlüsselung',
'smtp_encryption_tls' => 'TLS',
'smtp_encryption_ssl' => 'SSL',
'sendmail' => 'Sendmail', 'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Sendmail Pfad', 'sendmail_path' => 'Sendmail Pfad',
'sendmail_path_comment' => 'Bitte gib den (absoluten) Pfad zum Sendmail Programm an.', 'sendmail_path_comment' => 'Bitte gib den (absoluten) Pfad zum Sendmail Programm an.',
'mailgun' => 'Mailgun',
'mailgun_domain' => 'Mailgun-Domain',
'mailgun_domain_comment' => 'Bitte gib die Mailgun-Domain an.',
'mailgun_secret' => 'Mailgun-Schlüssel',
'mailgun_secret_comment' => 'Gib Deinen Mailgun-API-Schlüssel an.',
'mandrill' => 'Mandrill',
'mandrill_secret' => 'Mandrill-Schlüssel',
'mandrill_secret_comment' => 'Gib Deinen Mandrill-API-Schlüssel an.',
'drivers_hint_header' => 'Treiber nicht installiert.',
'drivers_hint_content' => 'Für diese Mail-Methode muss das Plugin ":plugin" installiert werden, bevor Du Mails verschicken kannst.'
],
'mail_templates' => [
'menu_label' => 'Mail-Vorlagen',
'menu_description' => 'Verwalten die Mail-Vorlagen die für Mails an Benutzer und Administratoren verwendet werden und verwalte Mail-Layouts.',
'new_template' => 'Neue Vorlage',
'new_layout' => 'Neues Layout',
'template' => 'Vorlage',
'templates' => 'Vorlagen',
'menu_layouts_label' => 'Mail-Layouts',
'layout' => 'Layout',
'layouts' => 'Layouts',
'no_layout' => '-- Kein Layout --',
'name' => 'Name',
'name_comment' => 'Eindeutiger Name um diese Vorlage zu referenzieren',
'code' => 'Code',
'code_comment' => 'Eindeutiger Code um diese Vorlage zu referenzieren',
'subject' => 'Betreff',
'subject_comment' => 'E-Mail-Betreff',
'description' => 'Beschreibung',
'content_html' => 'HTML',
'content_css' => 'CSS',
'content_text' => 'Nur Text',
'test_send' => 'Testnachricht senden',
'test_success' => 'Die Testnachricht wurde erfolgreich versendet.',
'test_confirm' => 'Eine Testnachricht wird an :email gesendet. Fortsetzen?',
'creating' => 'Erstelle Vorlage...',
'creating_layout' => 'Erstelle Layout...',
'saving' => 'Speichere Vorlage...',
'saving_layout' => 'Speichere Layout...',
'delete_confirm' => 'Möchtest Du diese Vorlage wirklich löschen?',
'delete_layout_confirm' => 'Möchtest Du dieses Layout wirklich löschen?',
'deleting' => 'Lösche Vorlage...',
'deleting_layout' => 'Lösche Layout...',
'sending' => 'Sende Nachricht...',
'return' => 'Zurück zur Vorlagen-Liste',
], ],
'install' => [ 'install' => [
'project_label' => 'Mit Projekt verbinden', 'project_label' => 'Mit Projekt verbinden',
@ -102,6 +168,7 @@ return [
'title' => 'Manage Updates', 'title' => 'Manage Updates',
'name' => 'Software-Aktualisierung', 'name' => 'Software-Aktualisierung',
'menu_label' => 'Aktualisierungen', 'menu_label' => 'Aktualisierungen',
'menu_description' => 'System aktualisieren, Plugins und Themes verwalten und installieren.',
'check_label' => 'Auf Aktualisierungen überprüfen', 'check_label' => 'Auf Aktualisierungen überprüfen',
'retry_label' => 'Erneut versuchen', 'retry_label' => 'Erneut versuchen',
'plugin_name' => 'Name', 'plugin_name' => 'Name',