From 879afdeea916dea67a7bbe85d52d763c66b9978f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: buuug7 Date: Mon, 3 Jul 2017 08:45:35 -0500 Subject: [PATCH] Update Chinese translations (#2948) Credit to @buuug7. Refs: #2948 --- modules/backend/lang/zh-cn/lang.php | 180 ++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 173 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/modules/backend/lang/zh-cn/lang.php b/modules/backend/lang/zh-cn/lang.php index f46213025..59b1ccc61 100644 --- a/modules/backend/lang/zh-cn/lang.php +++ b/modules/backend/lang/zh-cn/lang.php @@ -6,6 +6,7 @@ return [ ], 'field' => [ 'invalid_type' => '不合法的字段类型 :type.', + 'options_method_invalid_model' => "属性 ':field' 不能解析为一个有效的模型. 请尝试为模型类:model指定一个可选的方法.", 'options_method_not_exists' => "模型 :model 必须定义一个返回 ':field' 表单字段选项的方法 :method()。" ], 'widget' => [ @@ -19,6 +20,11 @@ return [ 'help' => "你没有访问这个页面需要的权限.", 'cms_link' => '返回后台' ], + 'no_database' => [ + 'label' => '找不到数据库', + 'help' => "需要一个数据库来访问后端. 在再次尝试之前，检查数据库的配置和迁移.", + 'cms_link' => '返回首页' + ], 'invalid_token' => [ 'label' => '非法的security token' ] @@ -54,6 +60,7 @@ return [ 'widget_label' => '小工具', 'widget_width' => '宽度', 'full_width' => '全部宽度', + 'manage_widgets' => '管理小部件', 'add_widget' => '添加小工具', 'widget_inspector_title' => '小工具配置', 'widget_inspector_description' => '配置报表小工具', @@ -71,6 +78,8 @@ return [ 'make_default' => '设为默认', 'make_default_confirm' => '设置当前布局作为默认？', 'make_default_success' => '现在目前的布局是默认', + 'collapse_all' => '全部折叠', + 'expand_all' => '全部展开', 'status' => [ 'widget_title_default' => '系统状态', 'update_available' => '{0} 更新可用!|{1} 更新可用!|[2,Inf] 更新可用!', @@ -84,6 +93,15 @@ return [ 'event_log' => '事件日志', 'request_log' => '请求日志', 'app_birthday' => '在线日期', + ], + 'welcome' => [ + 'widget_title_default' => '欢迎', + 'welcome_back_name' => '欢迎归来 :app, :name.', + 'welcome_to_name' => '欢迎到 :app, :name.', + 'first_sign_in' => '这是你第一次登陆.', + 'last_sign_in' => '你最后登陆是', + 'view_access_logs' => '访问登陆日志', + 'nice_message' => '祝你有美好的一天!', ] ], 'user' => [ @@ -113,6 +131,10 @@ return [ 'allow' => '允许', 'inherit' => '继承', 'deny' => '拒绝', + 'activated' => '已激活', + 'last_login' => '最后登陆', + 'created_at' => '创建时间', + 'updated_at' => '更新时间', 'group' => [ 'name' => '组', 'name_comment' => '该名字将在群组列表中展示', @@ -141,20 +163,28 @@ return [ 'missing_column' => '没有 :columns 的栏定义.', 'missing_columns' => ':class 中使用的列表没有定义好的栏.', 'missing_definition' => "列表不包含 ':field' 栏.", + 'missing_parent_definition' => "List 的行为未包含一个 ':definition'.", 'behavior_not_ready' => '列表没有初始化, 确认你的控制器中调用了makeLists().', 'invalid_column_datetime' => "栏值 ':column' 不是时间对象, 缺少了 \$dates 在模型中的引用吗?", 'pagination' => '显示记录: :from-:to :total', + 'first_page' => 'First page', + 'last_page' => 'Last page', 'prev_page' => '上一页', 'next_page' => '下一页', + 'refresh' => '刷新', + 'updating' => '更新中...', 'loading' => '加载中...', 'setup_title' => '建立列表', 'setup_help' => '使用多选框选择你想在列表中看到的栏. 你可以通过拖拽调整栏的位置.', 'records_per_page' => '每页的记录', 'records_per_page_help' => '选择每页想显示的记录数量. 请注意一页中太多记录可能会降低性能.', + 'check' => 'Check', 'delete_selected' => '删除选择的', 'delete_selected_empty' => '没有需要删除的记录.', 'delete_selected_confirm' => '删除选中的记录?', 'delete_selected_success' => '成功删除选择的记录.', + 'column_switch_true' => 'Yes', + 'column_switch_false' => 'No' ], 'fileupload' => [ 'attachment' => '附件', @@ -175,6 +205,7 @@ return [ 'create_success' => ':name 创建成功', 'update_success' => ':name 更新成功', 'delete_success' => ':name 删除成功', + 'reset_success' => '成功恢复默认', 'missing_id' => '表单记录ID没有指定.', 'missing_model' => ':class 中使用的表单没有定义的model.', 'missing_definition' => "表单不包含字段 ':field'.", @@ -190,6 +221,8 @@ return [ 'saving_name' => '保存 :name...', 'delete' => '删除', 'deleting' => '删除中...', + 'confirm_delete' => '你确定删除记录?', + 'confirm_delete_multiple' => '确定删除选中的的记录?', 'deleting_name' => '删除 :name...', 'reset_default' => '重置到默认', 'resetting' => '重置', @@ -203,20 +236,32 @@ return [ 'close' => '关闭', 'confirm' => '确认', 'reload' => '重载', + 'complete' => '完成', 'ok' => 'OK', 'or' => '或', 'confirm_tab_close' => '你真的想要关闭这个标签吗? 未保存的改变会丢失.', 'behavior_not_ready' => '表单还没初始化, 确保你调用了控制器中的 initForm().', 'preview_no_files_message' => '文件没有上传。', + 'preview_no_media_message' => '没有选中的媒体.', 'preview_no_record_message' => '没有选择记录。', 'select' => '选择', 'select_all' => '全部', 'select_none' => '无', 'select_placeholder' => '请选择', 'insert_row' => '插入行', + 'insert_row_below' => '在下面插入行', 'delete_row' => '删除行', 'concurrency_file_changed_title' => '文件改动', - 'concurrency_file_changed_description' => "你正在编辑的文件正在被其他用户修改. 你可以重载或覆盖磁盘上的文件." + 'concurrency_file_changed_description' => "你正在编辑的文件正在被其他用户修改. 你可以重载或覆盖磁盘上的文件.", + 'return_to_list' => '返回列表' + ], + 'recordfinder' => [ + 'find_record' => '查找记录', + 'cancel' => '取消', + ], + 'pagelist' => [ + 'page_link' => '页面链接', + 'select_page' => '选择一个页面...' ], 'relation' => [ 'missing_config' => "关系没有':config'的配置文件.", @@ -251,6 +296,10 @@ return [ 'unlink_name' => "取消关联 :name", 'unlink_confirm' => "你确定?", ], + 'reorder' => [ + 'default_title' => '重新排序记录', + 'no_records' => '没有可供排序的记录.' + ], 'model' => [ 'name' => '模型', 'not_found' => "ID为 :id 的 模型 ':class' 找不到", @@ -263,8 +312,9 @@ return [ 'warnings' => [ 'tips' => '系统配置技巧', 'tips_description' => '你需要注意下面的问题, 以使系统更好的工作。', - 'permissions' => '目录 :name 或子目录对PHP不可写. 请在服务器上对这个目录设置正确的权限.', - 'extension' => 'PHP扩展 :name 没安装，请安装这个库并且激活扩展.' + 'permissions' => '目录 :name 或子目录对PHP不可写. 请在服务器上对这个目录设置正确的权限.', + 'extension' => 'PHP扩展 :name 没安装，请安装这个库并且激活扩展.', + 'plugin_missing' => '依赖于插件 :name,但是该插件未安装 . 请安装该插件.' ], 'editor' => [ 'menu_label' => '代码编辑器选项', @@ -273,11 +323,44 @@ return [ 'tab_size' => '标签大小', 'use_hard_tabs' => '使用tabs缩进', 'code_folding' => '代码折叠', + 'code_folding_begin' => 'Mark begin', + 'code_folding_begin_end' => 'Mark begin and end', + 'autocompletion' => '自动完成', 'word_wrap' => '自动换行', 'highlight_active_line' => '高亮活动的行', + 'auto_closing' => '自动关闭标签', 'show_invisibles' => '显示隐藏字符', 'show_gutter' => '显示侧边栏', - 'theme' => '色彩主题' + 'basic_autocompletion'=> '基本的自动完成 (Ctrl + Space)', + 'live_autocompletion'=> 'Live Autocompletion', + 'enable_snippets'=> '开启代码片段 (Tab)', + 'display_indent_guides'=> '显示缩进指南', + 'show_print_margin'=> '显示打印边距', + 'mode_off' => 'Off', + 'mode_fluid' => 'Fluid', + '40_characters' => '40个字符', + '80_characters' => '80个字符', + 'theme' => '色彩主题', + 'markup_styles' => '标记样式', + 'custom_styles' => '定制样式表', + 'custom styles_comment' => '在HTML编辑器中包含自定义样式', + 'markup_classes' => '标记类', + 'paragraph' => '段落', + 'link' => '链接', + 'table' => '表格', + 'table_cell' => '单元格', + 'image' => '图像', + 'label' => '标签', + 'class_name' => '类名字', + 'markup_tags' => '标记标签', + 'allowed_empty_tags' => '允许空标签', + 'allowed_empty_tags_comment' => '当标签内没有内容的时候,该标签不会被移除.', + 'allowed_tags' => '允许标签', + 'allowed_tags_comment' => '允许标签的列表.', + 'no_wrap' => '不能包裹的标签', + 'no_wrap_comment' => '列出的标签不能包裹在快级标签中.', + 'remove_tags' => '移除标签', + 'remove_tags_comment' => '列出的标签将会和它包裹的内容一起删除.' ], 'tooltips' => [ 'preview_website' => '预览网站' @@ -306,13 +389,22 @@ return [ 'secondary_color' => '次要 color', 'accent_color' => 'Accent color', 'styles' => '样式', - 'custom_stylesheet' => '自定义样式' + 'custom_stylesheet' => '自定义样式', + 'navigation' => '导航', + 'menu_mode' => '菜单样式', + 'menu_mode_inline' => '行内', + 'menu_mode_tile' => '标题', + 'menu_mode_collapsed' => '已折叠' ], 'backend_preferences' => [ 'menu_label' => '后台设置', 'menu_description' => '管理你的后台设置, 比如希望使用的语言。', + 'region' => '地区', + 'code_editor' => '代码编辑器', + 'timezone' => '时区', + 'timezone_comment' => '选择你希望使用的本地语言。', 'locale' => '语言', - 'locale_comment' => '选择你希望使用的本地语言。' + 'locale_comment' => '选择您想要的语言环境.' ], 'access_log' => [ 'hint' => '这个日志显示了管理员成功登录的信息. 记录保持 :days 天。', @@ -326,6 +418,80 @@ return [ 'email' => '电子邮箱' ], 'filter' => [ - 'all' => '全部' + 'all' => '全部', + 'options_method_not_exists' => "模型 :model中必须定义一个方法 :method()为过滤器 ':filter'返回可选项.", + 'date_all' => '所有时期' + ], + 'import_export' => [ + 'upload_csv_file' => '1. 上传一个CSV 文件', + 'import_file' => '导入文件', + 'first_row_contains_titles' => '第一行包含列标题', + 'first_row_contains_titles_desc' => 'Leave this checked if the first row in the CSV is used as the column titles.', + 'match_columns' => '2. 将文件的列跟数据库的字段匹配', + 'file_columns' => '文件列', + 'database_fields' => '数据库字段', + 'set_import_options' => '3. 设置导入选项', + 'export_output_format' => '1. 导出输出格式', + 'file_format' => '文件格式', + 'standard_format' => '标准格式', + 'custom_format' => '自定义格式', + 'delimiter_char' => '定界符', + 'enclosure_char' => 'Enclosure character', + 'escape_char' => '转义字符', + 'select_columns' => '2. 选择导出的列', + 'column' => '列', + 'columns' => '列', + 'set_export_options' => '3. 设置导出选项', + 'show_ignored_columns' => '显示忽略的列', + 'auto_match_columns' => '自动匹配列', + 'created' => '已创建', + 'updated' => '已更新', + 'skipped' => '已跳过', + 'warnings' => '警告', + 'errors' => '错误', + 'skipped_rows' => '跳过的行数', + 'import_progress' => '导入进度', + 'processing' => '处理中...', + 'import_error' => '导入错误', + 'upload_valid_csv' => '请上传正确的CSV 文件.', + 'drop_column_here' => '删除列在这里……', + 'ignore_this_column' => '忽略该列', + 'processing_successful_line1' => '文件导出完成!', + 'processing_successful_line2' => '浏览器现在将重定向到文件下载.', + 'export_progress' => '导出进度', + 'export_error' => '导出错误', + 'column_preview' => '预览列', + 'file_not_found_error' => '文件未找到', + 'empty_error' => '没有提供导出的数据', + 'empty_import_columns_error' => '请指定要导入的列.', + 'match_some_column_error' => '请先与一些列匹配.', + 'required_match_column_error' => 'Please specify a match for the required field :label.', + 'empty_export_columns_error' => '请指定要导出的列.', + 'behavior_missing_uselist_error' => 'You must implement the controller behavior ListController with the export "useList" option enabled.', + 'missing_model_class_error' => 'Please specify the modelClass property for :type', + 'missing_column_id_error' => 'Missing column identifier', + 'unknown_column_error' => '位置的列', + 'encoding_not_supported_error' => '源文件编码不能识别. 请选择自定义文件格式选项和正确的编码来导入您的文件.', + 'encoding_format' => '文件编码', + 'encodings' => [ + 'utf_8' => 'UTF-8', + 'us_ascii' => 'US-ASCII', + 'iso_8859_1' => 'ISO-8859-1 (Latin-1, Western European)', + 'iso_8859_2' => 'ISO-8859-2 (Latin-2, Central European)', + 'iso_8859_3' => 'ISO-8859-3 (Latin-3, South European)', + 'iso_8859_4' => 'ISO-8859-4 (Latin-4, North European)', + 'iso_8859_5' => 'ISO-8859-5 (Latin, Cyrillic)', + 'iso_8859_6' => 'ISO-8859-6 (Latin, Arabic)', + 'iso_8859_7' => 'ISO-8859-7 (Latin, Greek)', + 'iso_8859_8' => 'ISO-8859-8 (Latin, Hebrew)', + 'iso_8859_0' => 'ISO-8859-9 (Latin-5, Turkish)', + 'iso_8859_10' => 'ISO-8859-10 (Latin-6, Nordic)', + 'iso_8859_11' => 'ISO-8859-11 (Latin, Thai)', + 'iso_8859_13' => 'ISO-8859-13 (Latin-7, Baltic Rim)', + 'iso_8859_14' => 'ISO-8859-14 (Latin-8, Celtic)', + 'iso_8859_15' => 'ISO-8859-15 (Latin-9, Western European revision with euro sign)', + 'windows_1251' => 'Windows-1251 (CP1251)', + 'windows_1252' => 'Windows-1252 (CP1252)' + ] ] ];