TPS
/
ORIENT
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Remove a double space 

Fix sentences

More grammatically accurate messages.

Prevents wrong messages like "Le auteur" (should be "L'auteur") by using "Le champ auteur".
This commit is contained in:
Jérémy GAULIN 2015-08-03 17:59:56 +02:00 committed by Samuel Georges
parent 20e9462006
commit 70a335e1fd
1 changed files with 47 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
modules/system/lang/fr/validation.php
View File

@ -13,61 +13,61 @@ return array(
| |
*/ */
"accepted" => 'Le :attribute doit être accepté.', "accepted" => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
"active_url" => 'Le :attribute n’est pas une URL valide.', "active_url" => 'Le champ :attribute n’est pas une URL valide.',
"after" => 'Le :attribute doit être une date après le :date.', "after" => 'Le champ :attribute doit être une date après le :date.',
"alpha" => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres.', "alpha" => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres.',
"alpha_dash" => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets.', "alpha_dash" => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets.',
"alpha_num" => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.', "alpha_num" => 'Le champ :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.',
"array" => 'Le :attribute doit être un groupe.', "array" => 'Le champ :attribute doit être un groupe.',
"before" => 'Le :attribute doit être une date avant le :date.', "before" => 'Le champ :attribute doit être une date avant le :date.',
"between" => array( "between" => array(
"numeric" => 'Le :attribute doit être compris entre :min - :max.', "numeric" => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max.',
"file" => 'Le :attribute doit être compris entre :min - :max kilooctets.', "file" => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max kilooctets.',
"string" => 'Le :attribute doit être compris entre :min - :max caractères.', "string" => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max caractères.',
"array" => 'Le :attribute doit être compris entre :min - :max objets.', "array" => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min - :max objets.',
), ),
"confirmed" => 'Le :attribute de confirmation ne correspond pas.', "confirmed" => 'Le champ de confirmation :attribute ne correspond pas.',
"date" => 'Le :attribute n’est pas une date valide.', "date" => 'Le champ :attribute n’est pas une date valide.',
"date_format" => 'Le :attribute ne correspond pas au format :format.', "date_format" => 'Le champ :attribute ne correspond pas au format :format.',
"different" => 'Le :attribute et :other doivent être différents.', "different" => 'Le champ :attribute et :other doivent être différents.',
"digits" => 'Le :attribute doit être de :digits chiffres.', "digits" => 'Le champ :attribute doit être de :digits chiffres.',
"digits_between" => 'Le :attribute doit être compris entre :min et :max chiffres.', "digits_between" => 'Le champ :attribute doit être compris entre :min et :max chiffres.',
"email" => 'Le format de l’:attribute n’est pas valide.', "email" => 'Le format du champ :attribute n’est pas valide.',
"exists" => 'Le :attribute sélectionné n’est pas valide.', "exists" => 'Le champ :attribute sélectionné n’est pas valide.',
"image" => 'Le :attribute doit être une image.', "image" => 'Le champ :attribute doit être une image.',
"in" => 'Le :attribute sélectionné n’est pas valide.', "in" => 'Le champ :attribute sélectionné n’est pas valide.',
"integer" => 'Le :attribute doit être un entier.', "integer" => 'Le champ :attribute doit être un entier.',
"ip" => 'Le :attribute doit être une adresse IP valide.', "ip" => 'Le champ :attribute doit être une adresse IP valide.',
"max" => array( "max" => array(
"numeric" => 'Le :attribute ne peut pas être supérieure à :max.', "numeric" => 'Le champ :attribute ne peut pas être supérieure à :max.',
"file" => 'Le :attribute ne peut pas être supérieure à :max kilooctets.', "file" => 'Le champ :attribute ne peut pas être supérieure à :max kilooctets.',
"string" => 'Le :attribute ne peut pas être supérieure à :max caractères.', "string" => 'Le champ :attribute ne peut pas être supérieure à :max caractères.',
"array" => 'Le :attribute ne peut pas être supérieure à :max objets.', "array" => 'Le champ :attribute ne peut pas être supérieure à :max objets.',
), ),
"mimes" => 'Le :attribute doit être un fichier de type: :values.', "mimes" => 'Le champ :attribute doit être un fichier de type: :values.',
"min" => array( "min" => array(
"numeric" => 'Le :attribute doit être au minimum de :min.', "numeric" => 'Le champ :attribute doit être au minimum de :min.',
"file" => 'Le :attribute doit être au minimum de :min kilooctets.', "file" => 'Le champ :attribute doit être au minimum de :min kilooctets.',
"string" => 'Le :attribute doit être au minimum de :min caractères.', "string" => 'Le champ :attribute doit être au minimum de :min caractères.',
"array" => 'Le :attribute doit être au minimum de :min objets.', "array" => 'Le champ :attribute doit être au minimum de :min objets.',
), ),
"not_in" => 'Le :attribute sélectionné n’est pas valide.', "not_in" => 'Le champ :attribute sélectionné n’est pas valide.',
"numeric" => 'Le :attribute doit être un nombre.', "numeric" => 'Le champ :attribute doit être un nombre.',
"regex" => 'Le format de l’:attribute n’est pas valide.', "regex" => 'Le format du champ :attribute n’est pas valide.',
"required" => 'Le champ: :attribute est obligatoire.', "required" => 'Le champ :attribute est obligatoire.',
"required_if" => 'Le champ: :attribute est obligatoire quand :other est :value.', "required_if" => 'Le champ :attribute est obligatoire quand :other est :value.',
"required_with" => 'Le champ: :attribute est obligatoire quand :values est présent.', "required_with" => 'Le champ :attribute est obligatoire quand :values est présent.',
"required_without" => 'Le champ: :attribute est obligatoire quand :values est absent.', "required_without" => 'Le champ :attribute est obligatoire quand :values est absent.',
"same" => 'Le :attribute et :other doivent correspondre.', "same" => 'Le champ :attribute et :other doivent correspondre.',
"size" => array( "size" => array(
"numeric" => 'Le :attribute doit être de :size.', "numeric" => 'Le champ :attribute doit être de :size.',
"file" => 'Le :attribute doit être de :size kilooctets.', "file" => 'Le champ :attribute doit être de :size kilooctets.',
"string" => 'Le :attribute doit être de :size caractères.', "string" => 'Le champ :attribute doit être de :size caractères.',
"array" => 'Le :attribute doit contenir :size objets.', "array" => 'Le champ :attribute doit contenir :size objets.',
), ),
"unique" => 'Le :attribute a déjà été pris.', "unique" => 'Le champ :attribute doit être unique. La valeur renseignée est déjà utilisée.',
"url" => 'Le format de l’:attribute n’est pas valide.', "url" => 'Le champ :attribute n’est pas une URL valide.',
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------