diff --git a/modules/backend/models/brandsettings/custom.less b/modules/backend/models/brandsettings/custom.less
index c40754d22..87ce1a83d 100644
--- a/modules/backend/models/brandsettings/custom.less
+++ b/modules/backend/models/brandsettings/custom.less
@@ -62,7 +62,15 @@ body.outer .layout > .layout-row.layout-head {
@color-fancy-form-tabless-fields-bg: @primary-color-light;
@color-fancy-master-tabs-bg: @primary-color-dark;
@color-fancy-form-inactive-tab: mix(black, desaturate(@primary-color-dark, 14.5%), 5%);
-@tab-svg: escape('');
+
+@tab-svg-part1: 'data:image/svg+xml;charset=UTF-8,';
+@tab-svg-part2: escape('');
.fancy-layout {
.control-tabs, &.control-tabs {
@@ -85,7 +93,7 @@ body.outer .layout > .layout-row.layout-head {
a > span.title {
background-color: @color-fancy-form-inactive-tab;
&:before, &:after {
- background-image: url(~'data:image/svg+xml;charset=UTF-8,@{tab-svg}');
+ background-image: url(~'@{tab-svg-part1}@{tab-svg-part2}@{tab-svg-part3}@{tab-svg-part4}@{tab-svg-part5}@{tab-svg-part6}@{tab-svg-part7}@{tab-svg-part8}');
}
}
&.active {