diff --git a/modules/system/controllers/maillayouts/create.htm b/modules/system/controllers/maillayouts/create.htm
index 922902b03..313fd44c2 100644
--- a/modules/system/controllers/maillayouts/create.htm
+++ b/modules/system/controllers/maillayouts/create.htm
@@ -19,7 +19,7 @@
                     type="submit"
                     data-request="onSave"
                     data-hotkey="ctrl+s, cmd+s"
-                    data-load-indicator="Creating Layout..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.creating_layout')) ?>"
                     class="btn btn-primary">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.create')) ?>
                 </button>
@@ -28,7 +28,7 @@
                     data-request="onSave"
                     data-request-data="close:1"
                     data-hotkey="ctrl+enter, cmd+enter"
-                    data-load-indicator="Creating Layout..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.creating_layout')) ?>"
                     class="btn btn-default">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.create_and_close')) ?>
                 </button>
diff --git a/modules/system/controllers/maillayouts/update.htm b/modules/system/controllers/maillayouts/update.htm
index efa65a02f..a0987a69a 100644
--- a/modules/system/controllers/maillayouts/update.htm
+++ b/modules/system/controllers/maillayouts/update.htm
@@ -31,7 +31,7 @@
                     data-request="onSave"
                     data-request-data="redirect:0"
                     data-hotkey="ctrl+s, cmd+s"
-                    data-load-indicator="Saving Layout..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.saving_layout')) ?>"
                     class="btn btn-primary">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.save')) ?>
                 </button>
@@ -40,7 +40,7 @@
                     data-request="onSave"
                     data-request-data="close:1"
                     data-hotkey="ctrl+enter, cmd+enter"
-                    data-load-indicator="Saving Layout..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.saving_layout')) ?>"
                     class="btn btn-default">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.save_and_close')) ?>
                 </button>
@@ -49,8 +49,8 @@
                         type="button"
                         class="oc-icon-trash-o btn-icon danger pull-right"
                         data-request="onDelete"
-                        data-load-indicator="Deleting Layout..."
-                        data-request-confirm="Do you really want to delete this layout?">
+                        data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.deleting_layout')) ?>"
+                        data-request-confirm="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.delete_layout_confirm')) ?>">
                     </button>
                 <?php endif ?>
                 <span class="btn-text">
diff --git a/modules/system/controllers/mailtemplates/create.htm b/modules/system/controllers/mailtemplates/create.htm
index b3663b22b..86b076d2b 100644
--- a/modules/system/controllers/mailtemplates/create.htm
+++ b/modules/system/controllers/mailtemplates/create.htm
@@ -19,7 +19,7 @@
                     type="submit"
                     data-request="onSave"
                     data-hotkey="ctrl+s, cmd+s"
-                    data-load-indicator="Creating Template..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.creating')) ?>"
                     class="btn btn-primary">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.create')) ?>
                 </button>
@@ -28,7 +28,7 @@
                     data-request="onSave"
                     data-request-data="close:1"
                     data-hotkey="ctrl+enter, cmd+enter"
-                    data-load-indicator="Creating Template..."
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.creating')) ?>"
                     class="btn btn-default">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.create_and_close')) ?>
                 </button>
diff --git a/modules/system/controllers/mailtemplates/update.htm b/modules/system/controllers/mailtemplates/update.htm
index fe870855f..8d2753a10 100644
--- a/modules/system/controllers/mailtemplates/update.htm
+++ b/modules/system/controllers/mailtemplates/update.htm
@@ -56,8 +56,8 @@
                     type="button"
                     class="oc-icon-trash-o btn-icon danger pull-right"
                     data-request="onDelete"
-                    data-load-indicator="Deleting Template..."
-                    data-request-confirm="Do you really want to delete this template?">
+                    data-load-indicator="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.deleting')) ?>"
+                    data-request-confirm="<?= e(trans('system::lang.mail_templates.delete_confirm')) ?>">
                 </button>
                 <span class="btn-text">
                     <?= e(trans('backend::lang.form.or')) ?> <a href="<?= Backend::url('system/mailtemplates') ?>"><?= e(trans('backend::lang.form.cancel')) ?></a>
diff --git a/modules/system/lang/en/lang.php b/modules/system/lang/en/lang.php
index a75c26c6a..4d01d4f75 100644
--- a/modules/system/lang/en/lang.php
+++ b/modules/system/lang/en/lang.php
@@ -188,10 +188,17 @@ return [
         'content_text' => 'Plaintext',
         'test_send' => 'Send test message',
         'test_success' => 'The test message has been successfully sent.',
-        'return' => 'Return to template list',
         'test_confirm' => 'A test message will be sent to :email. Continue?',
+        'creating' => 'Creating Template...',
+        'creating_layout' => 'Creating Layout...',
         'saving' => 'Saving Template...',
+        'saving_layout' => 'Saving Layout...',
+        'delete_confirm' => 'Do you really want to delete this template?',
+        'delete_layout_confirm' => 'Do you really want to delete this layout?',
+        'deleting' => 'Deleting Template...',
+        'deleting_layout' => 'Deleting Layout...',
         'sending' => 'Sending test message...',
+        'return' => 'Return to template list'
     ],
     'install' => [
         'project_label' => 'Attach to Project',
diff --git a/modules/system/lang/hu/lang.php b/modules/system/lang/hu/lang.php
index 730f5ff5d..25801cd7e 100644
--- a/modules/system/lang/hu/lang.php
+++ b/modules/system/lang/hu/lang.php
@@ -132,7 +132,7 @@ return [
     ],
     'mail' => [
         'log_file' => 'Naplófájl',
-        'menu_label' => 'Általános beállítások',
+        'menu_label' => 'Beállítások',
         'menu_description' => 'Az e-mail küldés testreszabása.',
         'general' => 'Általános',
         'method' => 'Levelező rendszer',
@@ -166,7 +166,7 @@ return [
         'drivers_hint_content' => 'A levél küldéséhez szükséges, hogy telepítve legyen a(z) ":plugin" nevű bővítmény.'
     ],
     'mail_templates' => [
-        'menu_label' => 'Levél sablonok',
+        'menu_label' => 'Sablonok',
         'menu_description' => 'A kimenő levelek megjelenésének testreszabása.',
         'new_template' => 'Új sablon',
         'new_layout' => 'Új elrendezés',
@@ -177,9 +177,9 @@ return [
         'layouts' => 'Elrendezések',
         'no_layout' => '-- nincs --',
         'name' => 'Név',
-        'name_comment' => 'Erre a sablonra való hivatkozásként használt egyedi név.',
+        'name_comment' => 'Erre a sablonra hivatkozásként használt egyedi név.',
         'code' => 'Kód',
-        'code_comment' => 'Erre a sablonra való hivatkozásként használt egyedi kód.',
+        'code_comment' => 'Erre a sablonra hivatkozásként használt egyedi kód.',
         'subject' => 'Tárgy',
         'subject_comment' => 'Az e-mail üzenet tárgya',
         'description' => 'Leírás',
@@ -188,10 +188,17 @@ return [
         'content_text' => 'Egyszerű szöveg',
         'test_send' => 'Tesztüzenet küldése',
         'test_success' => 'A tesztüzenet elküldése sikerült.',
-        'return' => 'Vissza a sablonokhoz',
         'test_confirm' => 'Teszt üzenet küldése a(z) ":email" címre. Folytatja?',
+        'creating' => 'Sablon létrehozása...',
+        'creating_layout' => 'Elrendezés létrehozása...',
         'saving' => 'Sablon mentése...',
+        'saving_layout' => 'Elrendezés mentése...',
+        'delete_confirm' => 'Valóban törölni akarja a sablont?',
+        'delete_layout_confirm' => 'Valóban törölni akarja az elrendezést?',
+        'deleting' => 'Sablon törlése...',
+        'deleting_layout' => 'Elrendezés törlése...',
         'sending' => 'Üzenet küldése folyamatban...',
+        'return' => 'Vissza a sablonokhoz'
     ],
     'install' => [
         'project_label' => 'Csatolás projekthez',