diff --git a/modules/backend/lang/fa/lang.php b/modules/backend/lang/fa/lang.php
index 534b3b6e6..4b72228af 100644
--- a/modules/backend/lang/fa/lang.php
+++ b/modules/backend/lang/fa/lang.php
@@ -486,5 +486,72 @@ return [
             'windows_1251' => 'Windows-1251 (CP1251)',
             'windows_1252' => 'Windows-1252 (CP1252)'
         ]
+    ],
+    'permissions' => [
+        'manage_media' => 'مدیریت چند رسانه ها'
+    ],
+    'mediafinder' => [
+        'label' => 'جستجوگر رسانه',
+        'default_prompt' => '%s را جهت انتخاب فایل چند رسانه ای انتخاب کنید'
+    ],
+    'media' => [
+        'menu_label' => 'چند رسانه ای',
+        'upload' => 'ارسال',
+        'move' => 'جابجایی',
+        'delete' => 'حذف',
+        'add_folder' => 'پوشه جدید',
+        'search' => 'جستجو',
+        'display' => 'نمایش',
+        'filter_everything' => 'همه',
+        'filter_images' => 'تصاویر',
+        'filter_video' => 'ویدیو',
+        'filter_audio' => 'صوتی',
+        'filter_documents' => 'اسناد',
+        'library' => 'کتاب خانه',
+        'size' => 'اندازه',
+        'title' => 'عنوان',
+        'last_modified' => 'آخرین تغییرات',
+        'public_url' => 'آدرس عمومی',
+        'click_here' => 'اینجا کلیک کنید',
+        'thumbnail_error' => 'خطا در ایجاد تصویر بند انگشتی',
+        'return_to_parent' => 'بازگشت به پوشه قبل',
+        'return_to_parent_label' => 'بازگشت ..',
+        'nothing_selected' => 'چیزی انتخاب نشده است.',
+        'multiple_selected' => 'چند مورد انتخاب شده',
+        'uploading_file_num' => 'ارسال :number فایل(ها)...',
+        'uploading_complete' => 'ارسال انجام شد',
+        'uploading_error' => 'خطا در ارسال',
+        'type_blocked' => 'نوع فایل استفاده شده به دلیل مسایل امنیتی مجاز نمی باشد..',
+        'order_by' => 'مرتب سازی با',
+        'folder' => 'پوشه',
+        'no_files_found' => 'فایلی با درخواست شما یافت نشد',
+        'delete_empty' => 'لطفا موارد را جهت حذف انتخاب نمایید',
+        'delete_confirm' => 'آیا از حذف مورد(های) انتخاب شده اطمینان دارید؟',
+        'error_renaming_file' => 'خطا در تغییر نام.',
+        'new_folder_title' => 'پوشه ی جدید',
+        'folder_name' => 'نام پوشه',
+        'error_creating_folder' => 'خطا در ایجاد پوشه',
+        'folder_or_file_exist' => 'پوشه یا فایلی با نام وارد شده از قبل وجود دارد.',
+        'move_empty' => 'لطفا موارد را جهت جابجایی انتخاب نمایید',
+        'move_popup_title' => 'جابحایی فایل یا پوشه ها',
+        'move_destination' => 'پوشه مقصد',
+        'please_select_move_dest' => 'لطفا پوشه مقصد را انتخاب نمائید.',
+        'move_dest_src_match' => 'لطفا پوشه دیگری را انتخاب نمایید.',
+        'empty_library' => 'چیزی یافت نشد.',
+        'insert' => 'قرار دادن',
+        'crop_and_insert' => 'بریدن و افزودن',
+        'select_single_image' => 'لطفا یک تصویر انتخاب نمایید',
+        'selection_not_image' => 'مورد انتخاب شده تصویر نمی باشد',
+        'restore' => 'حذف همه تغییرات',
+        'resize' => 'تغییر اندازه...',
+        'selection_mode_normal' => 'معمولی',
+        'selection_mode_fixed_ratio' => 'نصبت ثابت',
+        'selection_mode_fixed_size' => 'اندازه ثابت',
+        'height' => 'ارتفاع',
+        'width' => 'عرض',
+        'selection_mode' => 'حالت انتخابی',
+        'resize_image' => 'تغییر اندازه تصویر',
+        'image_size' => 'اندازه تصویر:',
+        'selected_size' => 'انتخاب شده:'
     ]
 ];
diff --git a/modules/cms/lang/fa/lang.php b/modules/cms/lang/fa/lang.php
index 030d3a95f..187b17254 100644
--- a/modules/cms/lang/fa/lang.php
+++ b/modules/cms/lang/fa/lang.php
@@ -251,72 +251,5 @@ return [
         'manage_layouts' => 'مدیریت طرح بندی ها',
         'manage_partials' => 'مدیریت بخش ها',
         'manage_themes' => 'مدیریت قالب ها',
-        'manage_media' => 'مدیریت چند رسانه ها'
     ],
-    'mediafinder' => [
-        'label' => 'جستجوگر رسانه',
-        'default_prompt' => '%s را جهت انتخاب فایل چند رسانه ای انتخاب کنید'
-    ],
-    'media' => [
-        'invalid_path' => "آدرس فایل ':path' معتبر نیست.",
-        'menu_label' => 'چند رسانه ای',
-        'upload' => 'ارسال',
-        'move' => 'جابجایی',
-        'delete' => 'حذف',
-        'add_folder' => 'پوشه جدید',
-        'search' => 'جستجو',
-        'display' => 'نمایش',
-        'filter_everything' => 'همه',
-        'filter_images' => 'تصاویر',
-        'filter_video' => 'ویدیو',
-        'filter_audio' => 'صوتی',
-        'filter_documents' => 'اسناد',
-        'library' => 'کتاب خانه',
-        'folder_size_items' => 'مورد(ها)',
-        'size' => 'اندازه',
-        'title' => 'عنوان',
-        'last_modified' => 'آخرین تغییرات',
-        'public_url' => 'آدرس عمومی',
-        'click_here' => 'اینجا کلیک کنید',
-        'thumbnail_error' => 'خطا در ایجاد تصویر بند انگشتی',
-        'return_to_parent' => 'بازگشت به پوشه قبل',
-        'return_to_parent_label' => 'بازگشت ..',
-        'nothing_selected' => 'چیزی انتخاب نشده است.',
-        'multiple_selected' => 'چند مورد انتخاب شده',
-        'uploading_file_num' => 'ارسال :number فایل(ها)...',
-        'uploading_complete' => 'ارسال انجام شد',
-        'uploading_error' => 'خطا در ارسال',
-        'type_blocked' => 'نوع فایل استفاده شده به دلیل مسایل امنیتی مجاز نمی باشد..',
-        'order_by' => 'مرتب سازی با',
-        'folder' => 'پوشه',
-        'no_files_found' => 'فایلی با درخواست شما یافت نشد',
-        'delete_empty' => 'لطفا موارد را جهت حذف انتخاب نمایید',
-        'delete_confirm' => 'آیا از حذف مورد(های) انتخاب شده اطمینان دارید؟',
-        'error_renaming_file' => 'خطا در تغییر نام.',
-        'new_folder_title' => 'پوشه ی جدید',
-        'folder_name' => 'نام پوشه',
-        'error_creating_folder' => 'خطا در ایجاد پوشه',
-        'folder_or_file_exist' => 'پوشه یا فایلی با نام وارد شده از قبل وجود دارد.',
-        'move_empty' => 'لطفا موارد را جهت جابجایی انتخاب نمایید',
-        'move_popup_title' => 'جابحایی فایل یا پوشه ها',
-        'move_destination' => 'پوشه مقصد',
-        'please_select_move_dest' => 'لطفا پوشه مقصد را انتخاب نمائید.',
-        'move_dest_src_match' => 'لطفا پوشه دیگری را انتخاب نمایید.',
-        'empty_library' => 'چیزی یافت نشد.',
-        'insert' => 'قرار دادن',
-        'crop_and_insert' => 'بریدن و افزودن',
-        'select_single_image' => 'لطفا یک تصویر انتخاب نمایید',
-        'selection_not_image' => 'مورد انتخاب شده تصویر نمی باشد',
-        'restore' => 'حذف همه تغییرات',
-        'resize' => 'تغییر اندازه...',
-        'selection_mode_normal' => 'معمولی',
-        'selection_mode_fixed_ratio' => 'نصبت ثابت',
-        'selection_mode_fixed_size' => 'اندازه ثابت',
-        'height' => 'ارتفاع',
-        'width' => 'عرض',
-        'selection_mode' => 'حالت انتخابی',
-        'resize_image' => 'تغییر اندازه تصویر',
-        'image_size' => 'اندازه تصویر:',
-        'selected_size' => 'انتخاب شده:'
-    ]
 ];
diff --git a/modules/system/lang/fa/lang.php b/modules/system/lang/fa/lang.php
index db422cf5b..ebd0a7309 100644
--- a/modules/system/lang/fa/lang.php
+++ b/modules/system/lang/fa/lang.php
@@ -316,5 +316,9 @@ return [
         'manage_editor' => 'مدیریت تنظیمات ویرایشگر کد',
         'view_the_dashboard' => 'نمایش صفحه مدیریت',
         'manage_branding' => 'شخصی سازی قسمت مدیریت'
-    ]
+    ],
+    'media' => [
+        'invalid_path' => "آدرس فایل ':path' معتبر نیست.",
+        'folder_size_items' => 'مورد(ها)',
+    ],
 ];