diff --git a/modules/backend/lang/ru/lang.php b/modules/backend/lang/ru/lang.php index 7c8f2bb73..cc7275960 100644 --- a/modules/backend/lang/ru/lang.php +++ b/modules/backend/lang/ru/lang.php @@ -7,10 +7,10 @@ return [ ], 'widget' => [ 'not_registered' => "Класс виджета ':name' не зарегистрирован.", - 'not_bound' => "A widget with class name ':name' has not been bound to the controller", + 'not_bound' => "Виджет с именем класса ':name' не связан с контроллером.", ], 'page' => [ - 'untitled' => "Untitled", + 'untitled' => "Без названия", ], 'partial' => [ 'not_found' => "Не удалось найти шаблон (partial) с именем :name.", @@ -18,122 +18,122 @@ return [ 'account' => [ 'sign_out' => 'Выйти', 'login' => 'Вход', - 'reset' => 'Reset', - 'restore' => 'Restore', + 'reset' => 'Сбросить', + 'restore' => 'Восстановить', 'login_placeholder' => 'пользователь', 'password_placeholder' => 'пароль', 'forgot_password' => "Забыли пароль?", - 'enter_email' => 'Enter your email', - 'enter_login' => "Enter your login", - 'email_placeholder' => "email", - 'enter_new_password' => 'Enter a new password', - 'password_reset' => "Password Reset", - 'restore_success' => "An email has been sent to your email address with password restore instructions.", - 'restore_error' => "A user could not be found with a login value of ':login'", - 'reset_success' => "Your password has been successfully reset. You may now sign in.", - 'reset_error' => "Invalid password reset data supplied. Please try again!", - 'reset_fail' => "Unable to reset your password!", + 'enter_email' => 'Введите вашу почту', + 'enter_login' => "Введите ваш Логин", + 'email_placeholder' => "почта", + 'enter_new_password' => 'Введите новый пароль', + 'password_reset' => "Сбросить пароль", + 'restore_success' => "На вашу электронную почту отправлено сообщение с инструкциями для восстановления пароля.", + 'restore_error' => "Пользователь с логином ':login' не найден.", + 'reset_success' => "Ваш пароль был успешно изменен. Теперь вы можете войти на сайт.", + 'reset_error' => "Недействительные данные для изменения пароля. Пожалуйста, попробуйте еще раз!", + 'reset_fail' => "Невозможно изменить пароль!", 'apply' => 'Применить', 'cancel' => 'Отменить', 'delete' => 'Удалить', 'ok' => 'OK', ], 'dashboard' => [ - 'menu_label' => 'Обзор системы', + 'menu_label' => 'Панель управления', ], 'user' => [ - 'name' => 'Администратор', + 'name' => 'Администратора', 'menu_label' => 'Администраторы', - 'list_title' => 'Manage Administrators', - 'new' => 'New Administrator', - 'login' => "Login", - 'first_name' => "First Name", - 'last_name' => "Last Name", - 'full_name' => "Full Name", - 'email' => "Email", - 'groups' => "Groups", - 'groups_comment' => "Specify which groups this person belongs to.", - 'avatar' => "Avatar", - 'password' => "Password", - 'password_confirmation' => "Confirm Password", - 'superuser' => "Super User", - 'superuser_comment' => "Check this box to allow this person to access all areas.", - 'send_invite' => 'Send invitation by email', - 'send_invite_comment' => 'Use this checkbox to send an invitation to the user by email', + 'list_title' => 'Управление администраторами', + 'new' => 'Добавить администратора', + 'login' => "Логин", + 'first_name' => "Имя", + 'last_name' => "Фамилия", + 'full_name' => "Полное имя", + 'email' => "Почта", + 'groups' => "Группы", + 'groups_comment' => "Укажите к какой группе принадлежит этот пользователь.", + 'avatar' => "Аватар", + 'password' => "Пароль", + 'password_confirmation' => "Подтверждение пароля", + 'superuser' => "Суперпользователь", + 'superuser_comment' => "Установите этот флажок, чтобы позволить пользователю получать доступ ко всем областям.", + 'send_invite' => 'Отправить приглашение по электронной почте', + 'send_invite_comment' => 'Используйте эту опцию, чтобы отправить приглашение пользователю по электронной почте', 'delete_confirm' => 'Do you really want to delete this administrator?', 'return' => 'Return to the administrator list', 'group' => [ - 'name' => 'Group', - 'name_field' => 'Name', - 'menu_label' => 'Groups', - 'list_title' => 'Manage Groups', - 'new' => 'New Administrator Group', - 'delete_confirm' => 'Do you really want to delete this administrator group?', - 'return' => 'Return to the group list', + 'name' => 'Группы', + 'name_field' => 'Название', + 'menu_label' => 'Группы', + 'list_title' => 'Управление группами', + 'new' => 'Добавить группу', + 'delete_confirm' => 'Вы действительно хотите удалить эту группу администраторов?', + 'return' => 'Вернуться к списку групп', ], 'preferences' => [ 'not_authenticated' => 'Невозможно загрузить или сохранить настройки для неавторизованного пользователя.', ], ], 'list' => [ - 'default_title' => 'List', + 'default_title' => 'Список', 'search_prompt' => 'Поиск...', 'no_records' => 'По вашему запросу ничего не найдено.', - 'missing_model' => 'List used in :class does not have a model defined.', - 'missing_column' => 'There are no column definitions for :columns.', - 'missing_columns' => 'List used in :class has no list columns defined.', - 'missing_definition' => "List behavior does not contain a column for ':field'.", - 'behavior_not_ready' => 'List behavior has not been initialized, check that you have called makeLists() in your controller.', + 'missing_model' => 'Для списка используемого в :class не определена модель.', + 'missing_column' => 'Нет никаких определений столбца для :columns.', + 'missing_columns' => 'Список используемый в :class не имеет никаких столбцов.', + 'missing_definition' => "Поведение списка не содержит столбец для ':field'.", + 'behavior_not_ready' => 'Поведение списка не было инициализировано, проверьте вызов makeLists() в вашем контроллере.', ], 'form' => [ - 'create_title' => "New :name", - 'update_title' => "Edit :name", - 'preview_title' => "Preview :name", - 'create_success' => 'The :name has been successfully created', - 'update_success' => 'The :name has been successfully saved', - 'delete_success' => 'The :name has been successfully deleted', - 'missing_id' => "Form record ID has not been specified.", - 'missing_model' => 'Form used in :class does not have a model defined.', - 'missing_definition' => "Form behavior does not contain a field for ':field'.", - 'not_found' => 'Form record with an ID of :id could not be found.', - 'create' => 'Create', - 'create_and_close' => 'Create and close', - 'creating' => 'Creating...', + 'create_title' => "Создание :name", + 'update_title' => "Редактирование :name", + 'preview_title' => "Предпросмотр :name", + 'create_success' => ':name был успешно создан', + 'update_success' => ':name был успешно сохранен', + 'delete_success' => ':name был успешно удален', + 'missing_id' => "Идентификатор формы записи не указан.", + 'missing_model' => 'Для формы используемой в :class не определена модель.', + 'missing_definition' => "Поведение формы не содержит поле для':field'.", + 'not_found' => 'Форма записи с идентификатором :ID не найдена.', + 'create' => 'Создать', + 'create_and_close' => 'Создать и закрыть', + 'creating' => 'Создание...', 'save' => 'Сохранить', 'save_and_close' => 'Сохранить и закрыть', 'saving' => 'Сохранение...', - 'delete' => 'Delete', - 'deleting' => 'Deleting...', - 'undefined_tab' => 'Misc', - 'field_off' => 'Off', - 'field_on' => 'On', - 'apply' => 'Apply', - 'cancel' => 'Cancel', - 'close' => 'Close', + 'delete' => 'Удалить', + 'deleting' => 'Удаление...', + 'undefined_tab' => 'Разное', + 'field_off' => 'Выкл', + 'field_on' => 'Вкл', + 'apply' => 'Привенить', + 'cancel' => 'Отмена', + 'close' => 'Закрыть', 'ok' => 'OK', - 'or' => 'or', - 'confirm_tab_close' => 'Закрыть закладку? Несохраненные изменения будут потеряны.', - 'behavior_not_ready' => 'Form behavior has not been initialized, check that you have called initForm() in your controller.', + 'or' => 'или', + 'confirm_tab_close' => 'Закрыть вкладку? Несохраненные изменения будут потеряны.', + 'behavior_not_ready' => 'Поведение формы не было инициализировано, проверьте вызов initForm() в вашем контроллере.', ], 'relation' => [ - 'missing_definition' => "Relation behavior does not contain a definition for ':field'.", - 'missing_model' => "Relation behavior used in :class does not have a model defined.", - 'invalid_action_single' => "This action cannot be performed on a singular relationship.", - 'invalid_action_multi' => "This action cannot be performed on a multiple relationship.", - 'add' => "Add", - 'add_name' => "Add :name", - 'create' => "Create", - 'create_name' => "Create :name", - 'remove' => "Remove", - 'remove_name' => "Remove :name", - 'delete' => "Delete", - 'delete_name' => "Delete :name", + 'missing_definition' => "Поведение отношения не содержит определения для ':field'.", + 'missing_model' => "Для поведения отношения, используемого в :class не определена модель.", + 'invalid_action_single' => "Это действие не может быть выполнено для особого отношения.", + 'invalid_action_multi' => "Это действие не может быть выполнено для множественных отношений.", + 'add' => "Добавить", + 'add_name' => "Добавление :name", + 'create' => "Создать", + 'create_name' => "Создание :name", + 'remove' => "Удалить", + 'remove_name' => "Удаление :name", + 'delete' => "Удалить", + 'delete_name' => "Удаление :name", ], 'model' => [ - 'name' => "Model", - 'not_found' => "Model ':class' with an ID of :id could not be found", - 'missing_id' => "There is no ID specified for looking up the model record.", - 'missing_relation' => "Model ':class' does not contain a definition for ':relation'", - 'invalid_class' => "Model :model used in :class is not valid, it must inherit the \Model class.", + 'name' => "Модель", + 'not_found' => "Модель ':class' с идентификатором :id не найдена", + 'missing_id' => "Нет идентификатора для поиска модели записи.", + 'missing_relation' => "Модель ':class' не содержит определения для ':relation'", + 'invalid_class' => "Модель :model используемая в :class не допустима, она должна наследовать класс \Model.", ], -]; \ No newline at end of file +]; diff --git a/modules/cms/lang/ru/lang.php b/modules/cms/lang/ru/lang.php index a630daa62..6e43b5942 100644 --- a/modules/cms/lang/ru/lang.php +++ b/modules/cms/lang/ru/lang.php @@ -75,24 +75,24 @@ return [ 'menu_label' => "CMS" ], 'sidebar' => [ - 'add' => 'Add', - 'search' => 'Search...' + 'add' => 'Добавить', + 'search' => 'Поиск...' ], 'editor' => [ - 'settings' => 'Settings', - 'title' => 'Title', - 'new_title' => 'New page title', - 'url' => 'URL', - 'filename' => 'File Name', - 'layout' => 'Layout', - 'description' => 'Description', - 'preview' => 'Preview', - 'meta' => 'Meta', - 'meta_title' => 'Meta Title', - 'meta_description' => 'Meta Description', - 'markup' => 'Markup', - 'code' => 'Code', - 'content' => 'Content', + 'settings' => 'Настройки', + 'title' => 'Заголовок', + 'new_title' => 'Заголовок страницы', + 'url' => 'Адрес', + 'filename' => 'Имя файла', + 'layout' => 'Шаблон', + 'description' => 'Описание', + 'preview' => 'Предпросмотр', + 'meta' => 'Метатеги', + 'meta_title' => 'Заголовок (meta)', + 'meta_description' => 'Описание (meta)', + 'markup' => 'Разметка', + 'code' => 'Код', + 'content' => 'Содержание', ], 'asset' => [ 'menu_label' => "Ресурсы", @@ -149,4 +149,4 @@ return [ 'not_found' => "Запрошенный шаблон не найден.", 'saved'=> "Шаблон был успешно сохранен." ] -]; \ No newline at end of file +]; diff --git a/modules/system/lang/ru/lang.php b/modules/system/lang/ru/lang.php index e27f2d977..dbb30e274 100644 --- a/modules/system/lang/ru/lang.php +++ b/modules/system/lang/ru/lang.php @@ -3,7 +3,7 @@ return [ 'app' => [ 'name' => 'October CMS', - 'motto' => 'Getting back to basics', + 'motto' => 'Возвращение к истокам', ], 'directory' => [ 'create_fail' => "Невозможно создать директорию: :name", @@ -12,114 +12,114 @@ return [ 'create_fail' => "Невозможно создать файл: :name", ], 'system' => [ - 'name' => 'System', - 'menu_label' => 'System', + 'name' => 'Система', + 'menu_label' => 'Система', ], 'plugin' => [ 'unnamed' => 'Безымянный плагин', 'name' => [ - 'label' => 'Plugin Name', - 'help' => 'Name the plugin by its unique code. For example, RainLab.Blog', + 'label' => 'Имя плагина', + 'help' => 'Введите название плагина со своим уникальным кодом. Например, RainLab.Blog', ], ], 'project' => [ - 'name' => 'Project', - 'owner_label' => 'Owner', - 'attach' => 'Attach Project', - 'detach' => 'Detach Project', - 'none' => 'None', + 'name' => 'Проект', + 'owner_label' => 'Владелец', + 'attach' => 'Подключить проект', + 'detach' => 'Отсоединить проект', + 'none' => 'Не обнаружено', 'id' => [ - 'label' => 'Project ID', - 'help' => 'How to find your Project ID', - 'missing' => 'Please specify a Project ID to use.', + 'label' => 'Идентификатор проекта', + 'help' => 'Как найти идентификатор вашего проекта', + 'missing' => 'Пожалуйста, укажите идентификатор вашего проекта для использования.', ], - 'detach_confirm' => 'Are you sure you want to detach this project?', - 'unbind_success' => 'Project has been detached successfully.', + 'detach_confirm' => 'Вы уверены, что хотите отсоединить этот проект?', + 'unbind_success' => 'Проект был успешно отсоединен.', ], 'settings' => [ - 'menu_label' => 'Settings', - 'missing_model' => 'The settings page is missing a Model definition.', - 'update_success' => 'Settings for :name have been updated successfully.', - 'return' => 'Return to system settings', + 'menu_label' => 'Настройки', + 'missing_model' => 'На странице настроек отсутствует определение модели.', + 'update_success' => 'Настройки для :name успешно обновлены.', + 'return' => 'Вернуться к системным настройкам', ], 'email' => [ - 'menu_label' => 'Email Configuration', - 'menu_description' => 'Manage email configuration.', - 'general' => 'General', - 'method' => 'Email Method', - 'sender_name' => 'Sender Name', - 'sender_email' => 'Sender Email', + 'menu_label' => 'Настройки почты', + 'menu_description' => 'Управление настройками электронной почты.', + 'general' => 'Общее', + 'method' => 'Метод', + 'sender_name' => 'Имя отправителя', + 'sender_email' => 'Адрес отправителя', 'smtp' => 'SMTP', - 'smtp_address' => 'SMTP Address', - 'smtp_authorization' => 'SMTP authorization required', - 'smtp_authorization_comment' => 'Use this checkbox if your SMTP server requires authorization.', - 'smtp_username' => 'Username', - 'smtp_password' => 'Password', - 'smtp_port' => 'SMTP Port', - 'smtp_ssl' => 'SSL connection required', + 'smtp_address' => 'Сервер исходящей почты', + 'smtp_authorization' => 'Использовать SMTP авторизацию', + 'smtp_authorization_comment' => 'Активируйте эту опцию, если ваш SMTP-сервер требует авторизацию.', + 'smtp_username' => 'SMTP логин', + 'smtp_password' => 'SMTP пароль', + 'smtp_port' => 'SMTP порт', + 'smtp_ssl' => 'Использовать SSL', 'sendmail' => 'Sendmail', - 'sendmail_path' => 'Sendmail Path', - 'sendmail_path_comment' => 'Please specify the path of the sendmail program.', + 'sendmail_path' => 'Sendmail Путь', + 'sendmail_path_comment' => 'Пожалуйста, укажите путь к sendmail.', ], 'install' => [ - 'project_label' => 'Attach to Project', - 'plugin_label' => 'Install Plugin', - 'missing_plugin_name' => 'Please specify a Plugin name to install.', - 'install_completing' => 'Finishing installation process', - 'install_success' => 'The plugin has been installed successfully.', + 'project_label' => 'Присоединить к проекту', + 'plugin_label' => 'Установить плагин', + 'missing_plugin_name' => 'Пожалуйста, укажите название плагина для установки.', + 'install_completing' => 'Завершение процесса установки', + 'install_success' => 'Плагин был успешно установлен.', ], 'updates' => [ - 'title' => 'Manage Updates', - 'name' => 'Software update', - 'menu_label' => 'Updates', - 'check_label' => 'Check for updates', - 'retry_label' => 'Try again', - 'plugin_name' => 'Name', - 'plugin_description' => 'Description', - 'plugin_version' => 'Version', - 'plugin_author' => 'Author', - 'core_build' => 'Current build', - 'core_build_old' => 'Current build :build', - 'core_build_new' => 'Build :build', - 'core_build_new_help' => 'Latest build is available.', - 'core_downloading' => 'Downloading application files', - 'core_extracting' => 'Unpacking application files', - 'plugin_downloading' => 'Downloading plugin: :name', - 'plugin_extracting' => 'Unpacking plugin: :name', - 'plugin_version_none' => 'New plugin', - 'plugin_version_old' => 'Current v:version', + 'title' => 'Менеджер обновлений', + 'name' => 'Обновление ПО', + 'menu_label' => 'Обновления', + 'check_label' => 'Проверить обновления ', + 'retry_label' => 'Попробовать еще раз', + 'plugin_name' => 'Название', + 'plugin_description' => 'Описание', + 'plugin_version' => 'Версия', + 'plugin_author' => 'Автор', + 'core_build' => 'Текущая сборка', + 'core_build_old' => '(Текущая сборка :build)', + 'core_build_new' => 'Сборка :build', + 'core_build_new_help' => 'Последняя доступная сборка.', + 'core_downloading' => 'Загрузка файлов приложения', + 'core_extracting' => 'Распаковка файлов приложения', + 'plugin_downloading' => 'Загрузка плагина: :name', + 'plugin_extracting' => 'Распаковка плагина: :name', + 'plugin_version_none' => 'Новый плагин', + 'plugin_version_old' => 'Текущая версия v:version', 'plugin_version_new' => 'v:version', - 'update_label' => 'Update software', - 'update_completing' => 'Finishing update process', - 'update_loading' => 'Loading available updates...', - 'update_success' => 'The update process was performed successfully.', - 'update_failed_label' => 'Update failed', - 'force_label' => 'Force update', + 'update_label' => 'Обновить', + 'update_completing' => 'Завершение процесса обновления', + 'update_loading' => 'Поиск доступных обновлений...', + 'update_success' => 'Процесс обновления был успешно завершен.', + 'update_failed_label' => 'Не удалось выполнить обновление', + 'force_label' => 'Принудительно обновить', 'found' => [ - 'label' => 'Found new updates!', - 'help' => 'Click Update software to begin the update process.', + 'label' => 'Доступны новые обновления!', + 'help' => 'Выберите «Обновить», чтобы начать процесс обновления.', ], 'none' => [ - 'label' => 'No updates', - 'help' => 'No new updates were found.', + 'label' => 'Нет обновлений', + 'help' => 'Новые обновления не найдены.', ], ], 'server' => [ - 'connect_error' => 'Error connecting to the server.', - 'response_not_found' => 'The update server could not be found.', - 'response_invalid' => 'Invalid response from the server.', - 'response_empty' => 'Empty response from the server.', - 'file_error' => 'Server failed to deliver the package.', - 'file_corrupt' => 'File from server is corrupt.', + 'connect_error' => 'Ошибка подключения к серверу.', + 'response_not_found' => 'Сервер обновления не найден.', + 'response_invalid' => 'Неверный ответ сервера.', + 'response_empty' => 'Пустой ответ сервера.', + 'file_error' => 'Сервер не смог доставить пакет.', + 'file_corrupt' => 'Загруженный файл поврежден.', ], 'behavior' => [ 'missing_property' => 'Класс :class должен содержать свойство $:property, используемое расширением :behavior.', ], 'config' => [ 'not_found' => 'Не удалось найти конфигурационный файл :file, ожидаемый для :location.', - 'required' => 'Configuration used in :location must supply a value :property.', + 'required' => 'Для конфигурации, используемой в :location не указано свойство $:property.', ], 'zip' => [ - 'extract_failed' => "Unable to extract core file ':file'.", + 'extract_failed' => "Невозможно извлечь файл ':file'.", ], -]; \ No newline at end of file +];