diff --git a/modules/backend/lang/es/lang.php b/modules/backend/lang/es/lang.php
index 2fb07690b..435b3d4c2 100644
--- a/modules/backend/lang/es/lang.php
+++ b/modules/backend/lang/es/lang.php
@@ -214,8 +214,8 @@ return [
         'resetting' => 'Restableciendo',
         'resetting_name' => 'Restableciendo :name',
         'undefined_tab' => 'Varios',
-        'field_off' => 'Off',
-        'field_on' => 'On',
+        'field_off' => 'Apagar',
+        'field_on' => 'Encender',
         'add' => 'Agregar',
         'apply' => 'Aplicar',
         'cancel' => 'Cancelar',
@@ -394,7 +394,7 @@ return [
         'ip_address' => 'IP',
         'first_name' => 'Nombre',
         'last_name' => 'Apellido',
-        'email' => 'Email'
+        'email' => 'Correo'
     ],
     'filter' => [
         'all' => 'todo',
@@ -474,14 +474,14 @@ return [
         ]
     ],
     'permissions' => [
-        'manage_media' => 'Subir y gestionar contenidos multimedia - imágenes, vídeos, sonidos y documentos'        
+        'manage_media' => 'Subir y gestionar contenidos multimedia - imágenes, vídeos, sonidos y documentos'
     ],
     'mediafinder' => [
         'label' => 'Buscador de multimedia',
         'default_prompt' => 'Haga clic en el botón %s para buscar un elemento multimedia',
     ],
     'media' => [
-        'menu_label' => 'Media',
+        'menu_label' => 'Medios',
         'upload' => 'Subir',
         'move' => 'Mover',
         'delete' => 'Eliminar',