From 09ffbac2ce3bce5cecbf66c7af78c69bda9c8151 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=A9my=20Gaulin?= Date: Mon, 30 Jan 2017 15:38:03 +0400 Subject: [PATCH] New translation keys for french --- modules/backend/lang/fr/lang.php | 16 +++++++++++++++- modules/cms/lang/fr/lang.php | 19 ++++++++++++++++--- modules/system/lang/fr/client.php | 1 + modules/system/lang/fr/lang.php | 4 ++++ 4 files changed, 36 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/modules/backend/lang/fr/lang.php b/modules/backend/lang/fr/lang.php index c3e858753..a74318c6f 100644 --- a/modules/backend/lang/fr/lang.php +++ b/modules/backend/lang/fr/lang.php @@ -6,6 +6,7 @@ return [ ], 'field' => [ 'invalid_type' => 'Type de champ invalide :type.', + 'options_method_invalid_model' => "L’attribut ':field' ne correspond à aucun modèle valide. Essayez de spécifier explicitement la méthode d’options pour la classe du modèle ':model'.", 'options_method_not_exists' => 'La classe du modèle :model doit définir une méthode :method() renvoyant des options pour le champ ":field" du formulaire.', ], 'widget' => [ @@ -19,6 +20,11 @@ return [ 'help' => 'Vous n’êtes pas autorisé à consulter cette page.', 'cms_link' => 'Retour à l’interface d’administration' ], + 'no_database' => [ + 'label' => 'Base de données introuvable', + 'help' => 'Une base de données est requise pour l’accès à l’interface d’administration. Veuillez vérifier que la base de données existe et que les migrations ont été effectuées avant de ré-essayer.', + 'cms_link' => 'Retour à l’accueil' + ], 'invalid_token' => [ 'label' => 'La clé de sécurité est invalide' ] @@ -72,6 +78,8 @@ return [ 'make_default' => 'Par défaut', 'make_default_confirm' => 'Définir la maquette actuelle comme celle par défaut ?', 'make_default_success' => 'La maquette actuelle est définie comme celle par défaut', + 'collapse_all' => 'Réduire tout', + 'expand_all' => 'Développer tout', 'status' => [ 'widget_title_default' => 'État du système', 'update_available' => '{0} mise à jour disponible !|{1} mise à jour disponible !|[2,Inf] mises à jour disponibles !', @@ -115,7 +123,7 @@ return [ 'permissions' => 'Permissions', 'account' => 'Compte', 'superuser' => 'Super utilisateur', - 'superuser_comment' => 'Donner à ce compte un niveau d’accès illimité à toutes les sections du système. Les super-utilisateurs peuvent ajouter et gérer les autres utilisateurs.', + 'superuser_comment' => 'Donner à ce compte un niveau d’accès illimité à toutes les sections du système. Les super-utilisateurs peuvent ajouter et gérer les autres utilisateurs. ', 'send_invite' => 'Envoyer une invitation par e-mail', 'send_invite_comment' => 'Envoyer une invitation aux utilisateurs par e-mail contenant l’identifiant et le mot de passe.', 'delete_confirm' => 'Supprimer cet administrateur ?', @@ -159,6 +167,8 @@ return [ 'behavior_not_ready' => 'La liste utilisée n’a pas été initialisée, vérifier que la méthode d’appel de makeLists() a été soumise au contrôleur.', 'invalid_column_datetime' => 'La valeur de la colonne ":column" n’est pas un objet DateTime, manque-t-il une référence dans la propriété \$dates du modèle ?', 'pagination' => 'Enregistrements affichés : :from-:to sur :total', + 'first_page' => 'Première page', + 'last_page' => 'Dernière page', 'prev_page' => 'Page précédente', 'next_page' => 'Page suivante', 'refresh' => 'Actualiser', @@ -247,6 +257,10 @@ return [ 'recordfinder' => [ 'find_record' => 'Trouver un enregistrement' ], + 'pagelist' => [ + 'page_link' => 'Lien de page', + 'select_page' => 'Sélectionnez une page...' + ], 'relation' => [ 'missing_config' => 'La behavior relation n’a pas de configuration pour ":config".', 'missing_definition' => 'La behavior relation n’a pas de définition pour le champ ":field".', diff --git a/modules/cms/lang/fr/lang.php b/modules/cms/lang/fr/lang.php index 48527996e..259708cb1 100644 --- a/modules/cms/lang/fr/lang.php +++ b/modules/cms/lang/fr/lang.php @@ -45,6 +45,8 @@ return [ 'homepage_placeholder' => 'Adresse URL du site Web', 'code_label' => 'Code', 'code_placeholder' => 'Un nom de code unique pour la distribution de ce thème', + 'preview_image_label' => 'Aperçu', + 'preview_image_placeholder' => 'Chemin de l’aperçu.', 'dir_name_label' => 'Nom du répertoire', 'dir_name_create_label' => 'Le répertoire de destination du thème', 'theme_label' => 'Thème', @@ -94,7 +96,8 @@ return [ 'settings_menu' => 'Maintenance', 'settings_menu_description' => 'Configurer la page de maintenance et ajuster ses options.', 'is_enabled' => 'Activer la maintenance', - 'is_enabled_comment' => 'Si activé, la page choisie ci-dessous sera affichée pour les visiteurs du site Web.' + 'is_enabled_comment' => 'Si activé, la page choisie ci-dessous sera affichée pour les visiteurs du site Web.', + 'hint' => 'Le mode maintenance affichera la page de maintenance pour les visiteurs qui ne sont pas authentifiés dans l’interface d’administration.' ], 'page' => [ 'not_found_name' => 'La page ":name" est introuvable', @@ -113,7 +116,11 @@ return [ 'invalid_url' => 'Format d’adresse URL invalide. L’adresse URL doit commencer par un / et peut contenir des chiffres, des lettres et les symboles suivants : ._-[]:?|/+*^$', 'delete_confirm_multiple' => 'Confirmer la suppression des pages sélectionnées ?', 'delete_confirm_single' => 'Confirmer la suppression de cette page ?', - 'no_layout' => '-- aucune maquette --' + 'no_layout' => '-- aucune maquette --', + 'cms_page' => 'Page CMS', + 'title' => 'Titre de la page', + 'url' => 'URL de la page', + 'file_name' => 'Nom du fichier de la page' ], 'layout' => [ 'not_found_name' => 'La maquette ":name" est introuvable', @@ -218,6 +225,8 @@ return [ 'error_moving_file' => 'Erreur lors du déplacement du fichier :file', 'error_moving_directory' => 'Erreur lors du déplacement du répertoire :dir', 'error_deleting_directory' => 'Erreur lors de la suppression du répertoire d’origine :dir', + 'no_list_records' => 'Aucun fichier trouvé', + 'delete_confirm' => 'Supprimer les fichiers ou répertoires sélectionnés ?', 'path' => 'Chemin' ], 'component' => [ @@ -235,7 +244,10 @@ return [ 'template' => [ 'invalid_type' => 'Type de modèle inconnu.', 'not_found' => 'Le modèle est introuvable.', - 'saved'=> 'Le modèle a été sauvegardé avec succès.' + 'saved'=> 'Le modèle a été sauvegardé avec succès.', + 'no_list_records' => 'Aucun enregistrement trouvé', + 'delete_confirm' => 'Supprimer les modèles sélectionnés ?', + 'order_by' =>'Trier par' ], 'permissions' => [ 'name' => 'CMS', @@ -248,6 +260,7 @@ return [ 'manage_media' => 'Déposer et gérer les contenus media - images, vidéos, sons, documents' ], 'mediafinder' => [ + 'label' => 'Galerie média', 'default_prompt' => 'Cliquez sur le bouton %s pour trouver un élément média' ], 'media' => [ diff --git a/modules/system/lang/fr/client.php b/modules/system/lang/fr/client.php index d7233ad6b..3dcfe5ee0 100644 --- a/modules/system/lang/fr/client.php +++ b/modules/system/lang/fr/client.php @@ -49,6 +49,7 @@ return [ 'alert' => [ 'confirm_button_text' => 'OK', 'cancel_button_text' => 'Annuler', + 'widget_remove_confirm' => 'Retirer ce widget ?' ], 'datepicker' => [ diff --git a/modules/system/lang/fr/lang.php b/modules/system/lang/fr/lang.php index dff177942..3f51f19f0 100644 --- a/modules/system/lang/fr/lang.php +++ b/modules/system/lang/fr/lang.php @@ -246,8 +246,12 @@ return [ 'details_view_homepage' => 'Voir la page d’accueil', 'details_readme' => 'Documentation', 'details_readme_missing' => 'Aucune documentation fournie.', + 'details_changelog' => 'Journal des modifications', + 'details_changelog_missing' => 'Aucun journal des modifications disponible.', 'details_upgrades' => 'Guide de mise à jour', 'details_upgrades_missing' => 'Aucune instruction de mise à jour fournie.', + 'details_licence' => 'Licence', + 'details_licence_missing' => 'Aucune licence spécifiée.', 'details_current_version' => 'Version actuelle', 'details_author' => 'Auteur', ],