<?php
/* Greek Language Updated on 2015-08-29 v1.05 */
return [
    'auth' => [
        'title' => 'Περιοχή Διαχείρισης',
    ],
    'field' => [
        'invalid_type' => 'Χρησιμοποιήθηκε μη έγκυρος τύπος πεδίου :type.',
        'options_method_not_exists' => "H κλάση του μοντέλου πρέπει να καθορίζει μια μέθοδο :method() επιστροφής επίλογων για το πεδίο ':field'",
    ],
    'widget' => [
        'not_registered' => "Δεν έχει καθοριστεί το όνομα ':name' της κλάσης του Widget",
        'not_bound' => "Το Widget με το όνομα της κλάσης ':name' δεν έχει βρεθεί στον χειριστή.",
    ],
    'page' => [
        'untitled' => 'Χωρίς Τίτλο',
        'access_denied' => [
            'label' => 'Απαγορεύεται η πρόσβαση',
            'help' => "Δεν έχεις τα απαραίτητα δικαιώματα για να δεις αυτήν την σελίδα.",
            'cms_link' => 'Επιστροφή σύστημα διαχείρισης.',
        ],
        'invalid_token' => [
            'label' => 'Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας',
        ]
    ],
    'partial' => [
        'not_found_name' => "Το μερικό ':name' δεν βρέθηκε.",
    ],
    'account' => [
        'sign_out' => 'Αποσύνδεση',
        'login' => 'Σύνδεση',
        'reset' => 'Επαναφορά',
        'restore' => 'Αποκατάσταση',
        'login_placeholder' => 'σύνδεση',
        'password_placeholder' => 'κωδικός',
        'forgot_password' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό σας;',
        'enter_email' => 'Συμπληρώστε το email σας',
        'enter_login' => 'Συμπληρώστε τον λογαριασμό σας',
        'email_placeholder' => 'email',
        'enter_new_password' => 'Πληκτρολογήστε νέο κωδικό.',
        'password_reset' => 'Επαναφορά Κωδικού',
        'restore_success' => 'Ένα email έχει σταλεί στην διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου με τις οδηγίες επαναφοράς του κωδικού σου.',
        'restore_error' => "Δεν βρέθηκε χρήστης με τα στοιχεία ':login'",
        'reset_success' => 'Η επαναφορά του κωδικού σας έχει εκτελεστεί επιτυχώς. Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε.',
        'reset_error' => 'Τα στοιχεία που έχουν δοθεί για την επαναφορά του κωδικού είναι μη έγκυρα. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά!',
        'reset_fail' => 'Δεν κατέστη δυνατό να επαναφερθεί ο κωδικός σας!',
        'apply' => 'Εφαρμογή',
        'cancel' => 'Άκυρο',
        'delete' => 'Διαγραφή',
        'ok' => 'Εντάξει',
    ],
    'dashboard' => [
        'menu_label' => 'Κέντρο Ελένχου', 
        'widget_label' => 'Widget',
        'widget_width' => 'Πλάτος',
        'full_width' => 'πλήρες πλάτος',
        'add_widget' => 'Προσθήκη Widget',
        'widget_inspector_title' => 'Ρύθμιση Widget',
        'widget_inspector_description' => 'Ρύθμιση του widget αναφορών',
        'widget_columns_label' => 'Πλάτος :columns',
        'widget_columns_description' => 'Το πλάτος του widget, ένας αριθμός μεταξύ του 1 και του 10.',
        'widget_columns_error' => 'Παρακαλούμε εισάγετε το πλάτος του widget σαν ένα αριθμό μεταξύ του 1 και του 10.',
        'columns' => '{1} στηλη|[2,Inf] στήλες',
        'widget_new_row_label' => 'Έναρξη νέας σειράς',
        'widget_new_row_description' => 'Τοποθετείστε το widget σε νέα σειρά.',
        'widget_title_label' => 'Τίτλος Widget',
        'widget_title_error' => 'O τίτλος του Widget είναι απαραίτητος.',
        'status' => [
            'widget_title_default' => 'Κατάσταση συστήματος',
            'online' => 'ενεργό',
            'maintenance' => 'σε συντήρηση',
            'update_available' => '{0} διαθέσιμες ενημερώσεις!|{1} διαθέσιμη ενημέρωση!|[2,Inf] διαθέσιμες ενημερώσεις!',
        ]
    ],
    'user' => [
        'name' => 'Διαχειριστής',
        'menu_label' => 'Διαχειριστές',
        'menu_description' => 'Διευθέτηση των διαχειριστών, των ομάδων και των δικαιωμάτων του back-end',
        'list_title' => 'Διαχείριση Διαχειριστών',
        'new' => 'Νέος Διαχειριστής',
        'login' => 'Λογαριασμός',
        'first_name' => 'Όνομα',
        'last_name' => 'Επώνυμο',
        'full_name' => 'Ονοματεπώνυμο',
        'email' => 'e-Mail',
        'groups' => 'Ομάδες',
        'groups_comment' => 'Καθορίστε σε ποιες ομάδες ανήκει αυτός ο λογαριασμός.',
        'avatar' => 'Avatar',
        'password' => 'Κωδικός',
        'password_confirmation' => 'Επιβεβαίωση Κωδικού',
        'permissions' => 'Δικαιώματα',
        'account' => 'Λογαριασμός',
        'superuser' => 'Υπέρ-Χρήστης',
        'superuser_comment' => 'Εκχώρηση σε αυτόν τον λογαριασμό απεριόριστη πρόσβαση σε όλες τις περιοχές.',
        'send_invite' => 'Αποστολή πρόσκλησης μέσω email',
        'send_invite_comment' => 'Αποστέλλει ένα μήνυμα καλωσορίσματος το οποίο περιέχει τις πληροφορίες σύνδεσης και του κωδικού.',
        'delete_confirm' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον διαχειριστή;',
        'return' => 'Επιστροφή στην λίστα των διαχειριστών',
        'allow' => 'Επέτρεψε',
        'inherit' => 'Κληρονόμησε',
        'deny' => 'Απαγόρευσε',
        'group' => [
            'name' => 'Ομάδες',
            'name_field' => 'Όνομα',
            'description_field' => 'Περιγραφή',
            'is_new_user_default_field' => 'Προεπιλεγμένη προσθήκη νέων διαχειριστών σε αυτήν την ομάδα.',
            'code_field' => 'Κώδικας',
            'code_comment' => 'Συμπληρώστε ένα μοναδικό κωδικό αν θέλετε να έχετε πρόσβαση σε αυτόν μέσω του API.',
            'menu_label' => 'Ομάδες',
            'list_title' => 'Διαχείριση Ομάδων',
            'new' => 'Νέα Ομάδα',
            'delete_confirm' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα;',
            'return' => 'Επιστροφή στην λίστα των ομάδων',
            'users_count' => 'Χρήστες',
        ],
        'preferences' => [
            'not_authenticated' => 'Δεν υπάρχει κανένας πιστοποιημένος χρήστης για να φορτωθούν ή να σωθούν οι ρυθμίσεις του.' ,
        ]
    ],
    'list' => [
        'default_title' => 'Λίστα',
        'search_prompt' => 'Αναζήτηση...',
        'no_records' => 'Δεν υπάρχουν εγγραφές σε αυτήν την προβολή.',
        'missing_model' => 'Η συμπεριφορά της λίστας χρησιμοποιήθηκε στην :class δεν έχει κάποιο καθορισμένο μοντέλο.',
        'missing_column' => 'Δεν υπάρχει ορισμός στηλών για τα :columns.',
        'missing_columns' => 'Η λίστα χρησιμοποιήθηκε στη :class δεν έχει ορισμένες στήλες λίστας.',
        'missing_definition' => "Η συμπεριφορά της λίστας δεν περιέχει μια στήλη για το ':field'.",
        'behavior_not_ready' => 'Η συμπεριφορά της λίστας δεν έχει αρχικοποιηθεί, ελέγξτε ότι έχετε καλέσει την makeLists() στον χειριστή.',
        'invalid_column_datetime' => "Η τιμή της στήλης ':column' δεν είναι ένα αντικείμενο DateTime, μήπως διαφεύγει μια \$dates αναφορά στο μοντέλο?",
        'pagination' => 'Εμφάνιση εγγραφών: :from-:to απο :total',
        'prev_page' => 'Προηγούμενη σελίδα',
        'next_page' => 'Επόμενη σελίδα',
        'loading' => 'Φόρτωμα...',
        'setup_title' => 'Ρύθμιση Λίστας',
        'setup_help' => 'Χρησιμοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου για να επιλέξετε τις στήλες που θέλετε να δείτε στην λίστα. Μπορείτε να αλλάξετε την θέση των στηλών με το σύρσιμο πάνω και κάτω.',
        'records_per_page' => 'Εγγραφές ανά σελίδα',
        'records_per_page_help' => 'Επιλέξτε τον αριθμό των εγγραφών ανά σελίδα για εμφάνιση. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ένας υψηλός αριθμός εγγραφών σε μια και μόνο σελίδα μπορεί να μειώσει την απόδοση.',
        'delete_selected' => 'Διαγραφή επιλεγμένου',
        'delete_selected_empty' => 'Δεν υπάρχουν επιλεγμένες εγγραφές για να διαγράψετε.',
        'delete_selected_confirm' => 'Να διαγραφούν οι επιλεγμένες εγγραφές;',
        'delete_selected_success' => 'Επιτυχής διαγραφή των επιλεγμένων εγγραφών.',
    ], 
    'fileupload' => [
        'attachment' => 'Επισύναψη',
        'help' => 'Προσθέστε τίτλο και περιγραφή για αυτήν την επισύναψη.',
        'title_label' => 'Τίτλος',
        'description_label' => 'Περιγραφή',
        'default_prompt' => 'Κάντε κλικ στο %s ή σύρετε ένα αρχείο εδώ για να το ανεβάσετε',
        'attachment_url' => 'URL Συνημμένου',
        'upload_file' => 'Ανέβασμα αρχείου',
        'upload_error' => 'Σφάλμα ανεβάσματος',
        'remove_confirm' => 'Είστε σίγουροι;',
        'remove_file' => 'Διαγραφή αρχείου',
    ],
    'form' => [
        'create_title' => 'Νέο :name',
        'update_title' => 'Επεξεργασία :name',
        'preview_title' => 'Προεπισκόπηση :name',
        'create_success' => 'Το :name έχει δημιουργηθεί επιτυχώς',
        'update_success' => 'Το :name έχει ενημερωθεί επιτυχώς',
        'delete_success' => 'Το :name έχει διαγραφεί επιτυχώς',
        'missing_id' => 'Το ID της εγγραφής στην φόρμα δεν έχει οριστεί.',
        'missing_model' => 'Η συμπεριφορά της φόρμας που χρησιμοποιήθηκε στην :class δεν έχει καθορισμένο μοντέλο.',
        'missing_definition' => "Η συμπεριφορά της φόρμας δεν περιέχει ένα πεδίο για το ':field'.",
        'not_found' => 'Η εγγραφή της φόρμας με ID :id δεν βρέθηκε.',
        'action_confirm' => 'Είστε σίγουροι;',
        'create' => 'Δημιουργία',
        'create_and_close' => 'Δημιουργία και κλείσιμο',
        'creating' => 'Δημιουργία...',
        'creating_name' => 'Δημιουργία :name...',
        'save' => 'Αποθήκευση',
        'save_and_close' => 'Αποθήκευση και κλείσιμο',
        'saving' => 'Αποθήκευση...',
        'saving_name' => 'Αποθήκευση :name...',
        'delete' => 'Διαγραφή',
        'deleting' => 'Διαγραφή...',
        'deleting_name' => 'Διαγραφή :name...',
        'reset_default' => 'Επαναφορά στο προκαθορισμένο',
        'resetting' => 'Επαναφορά',
        'resetting_name' => 'Επαναφορά :name',
        'undefined_tab' => 'Διάφορα',
        'field_off' => 'Όχι',
        'field_on' => 'Ναι',
        'add' => 'Προσθήκη',
        'apply' => 'Εφαρμογή',
        'cancel' => 'Άκυρο',
        'close' => 'Κλείσιμο',
        'confirm' => 'Επιβεβαίωση',
        'reload' => 'Επαναφόρτιση',
        'complete' => 'Ολοκλήρωση',
        'ok' => 'Εντάξει',
        'or' => 'ή',
        'confirm_tab_close' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε αυτήν την καρτέλα; Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν.',
        'behavior_not_ready' => 'Η συμπεριφορά δεν έχει αρχικοποιήσεις, ελέγξτε εάν έχετε καλέσει το initForm() στον χειριστή.',
        'preview_no_files_message' => 'Δεν υπάρχουν αρχεία που ανέβηκαν.',
        'preview_no_record_message' => 'Δεν είναι επιλεγμένη καμία εγγραφή.',
        'select' => 'Επιλογή',
        'select_all' => 'όλα',
        'select_none' => 'κανένα',
        'select_placeholder' => 'παρακαλούμε επιλέξτε',
        'insert_row' => 'Προσθήκη Σειράς',
        'delete_row' => 'Διαγραφή Σειράς',
        'concurrency_file_changed_title' => 'Το αρχείο έχει αλλάξει',
        'concurrency_file_changed_description' => "Το αρχείο το οποίο επεξεργάζεστε έχει αλλάξει στον δίσκο από έναν άλλο χρήστη. Μπορείτε είτε να επαναφορτώσετε το αρχείο και να χάσετε τις αλλαγές σας είτε να παρακάμψετε το αρχείο στον δίσκο.",
    ],
    'relation' => [
        'missing_config' => "Η συμπεριφορά της σχέσης δεν έχει καμία ρύθμιση για το ':config'.",
        'missing_definition' => "Η συμπεριφορά της σχέσης δεν περιέχει ορισμό για το ':field'.",
        'missing_model' => 'Η συμπεριφορά της σχέσης που χρησιμοποιήθηκε στην :class δεν έχει καθορισμένο μοντέλο.',
        'invalid_action_single' => 'Αυτή η ενεργεία δεν μπορεί να εκτελεστεί σε μια μοναδική σχέση.',
        'invalid_action_multi' => 'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να εκτελεστεί σε μια πολλαπλή σχέση.',
        'help' => 'Κάντε κλικ πάνω σε ένα αντικείμενο για να προσθέσετε',
        'related_data' => 'Σχετικά :name δεδομένα' ,
        'add' => 'Προσθήκη',
        'add_selected' => 'Προσθήκη επιλεγμένου',
        'add_a_new' => 'Προσθήκη νέου :name',
        'link_selected' => 'Σύνδεση του επιλεγμένου',
        'link_a_new' => 'Σύνδεση ενός νέου :name ',
        'cancel' => 'Άκυρο',
        'close' => 'Κλείσιμο',
        'add_name' => 'Προσθήκη :name',
        'create' => 'Δημιουργία',
        'create_name' => 'Δημιουργία :name',
        'update' => 'Ενημέρωση',
        'update_name' => 'Ενημέρωση :name',
        'preview' => 'Προεπισκόπηση',
        'preview_name' => 'Προεπισκόπηση :name',
        'remove' => 'Αφαίρεση',
        'remove_name' => 'Αφαίρεση :name',
        'delete' => 'Διαγραφή',
        'delete_name' => 'Διαγραφή :name',
        'delete_confirm' => 'Είστε σίγουροι;',
        'link' => 'Σύνδεση',
        'link_name' => 'Σύνδεση :name',
        'unlink' => 'Αποσύνδεση',
        'unlink_name' => 'Αποσύνδεση :name',
        'unlink_confirm' => 'Είστε σίγουροι;',
    ],
    'reorder' => [
        'default_title' => 'Αναδιάταξη εγγραφών',
        'no_records' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εγγραφές για ταξινόμηση.',
    ],    
    'model' => [
        'name' => 'Μοντέλο',
        'not_found' => "Η κλάση ':class' του μοντέλου με ID :id δεν μπόρεσε να βρεθεί",
        'missing_id' => 'Δεν έχει οριστεί το ID για να αναζητηθεί η εγγραφή του μοντέλου.',
        'missing_relation' => "Η κλάση ':class' του μοντέλου δεν περιέχει ένα ορισμό για την ':relation'.",
        'missing_method' => "Η κλάση ':class' του μοντέλου δεν περιέχει την μέθοδο ':method'.",
        'invalid_class' => "Το μοντέλο ':model' που χρησιμοποιήθηκε στην :class δεν είναι έγκυρο, πρέπει να κληρονομεί την κλάση του \Model.",
        'mass_assignment_failed' => "Η μαζική εκχώρηση για την ιδιότητα ':attribute' του μοντέλου απέτυχε.",
    ],
    'warnings' => [
        'tips' => 'Συμβουλές ρύθμισης του συστήματος',
        'tips_description' => 'Υπάρχουν ζητήματα για τα οποία πρέπει να δώσετε προσοχή με σκοπό να ρυθμιστεί το σύστημα ορθά.',
        'permissions'  => 'Ο φάκελος :name ή οι υποφάκελοι του δεν έχουν δικαίωμα εγγραφής για την PHP. Παρακαλούμε ρυθμίστε τα κατάλληλα δικαιώματα στον webserver για αυτό τον καταλογο.',
        'extension' => 'Η επέκταση :name της PHP δεν έχει εγκατασταθεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε την βιβλιοθήκη και ενεργοποιήστε την επέκταση.',
    ],
    'editor' => [
        'menu_label' => 'Ρυθμίσεις επεξεργαστή κώδικα',
        'menu_description' => 'Προσαρμόστε τις επιλογές του επεξεργαστεί κώδικα, όπως το μέγεθος της γραμματοσειράς και τον χρωματική απεικόνιση.',
        'font_size' => 'Μέγεθος γραμματοσειράς',
        'tab_size' => 'Μέγεθος Tab',
        'use_hard_tabs' => 'Εσοχή με την χρήση tabs',
        'code_folding' => 'Αναδίπλωση κώδικα',
        'word_wrap' => 'Αναδίπλωση κειμένου',
        'highlight_active_line' => 'Επισήμανση ενεργής σειράς',
        'auto_closing' => 'Αυτόματο κλείσιμο ετικετών και ειδικών χαρακτήρων',
        'show_invisibles' => 'Εμφάνιση αόρατων χαρακτήρων',
        'show_gutter' => 'Εμφάνιση περιθωρίου',
        'theme' => 'Χρωματική απεικόνιση',
    ],
    'tooltips' => [
        'preview_website' => 'Προεπισκόπηση ιστοσελίδας',
    ],
    'mysettings' => [
        'menu_label' => 'Οι ρυθμίσεις μου',
        'menu_description' => 'Ρυθμίσεις σχετικές με τον λογαριασμό διαχειριστή σας',
    ],
    'myaccount' => [
        'menu_label' => 'Ο λογαριασμός μου',
        'menu_description' => 'Ενημερώστε τις λεπτομερείς του λογαριασμού σας όπως το όνομα, την διεύθυνση email και τον κωδικού.',
        'menu_keywords' => 'ασφαλής σύνδεση',
    ],
    'branding' => [
        'menu_label' => 'Προσαρμογή του back-end',
        'menu_description' => 'Προσαρμόστε την περιοχή διαχείρισης όπως το όνομα, τα χρώματα και το λογότυπο.',
        'brand' => 'Διακριτικός Τίτλος',
        'logo' => 'Λογότυπο',
        'logo_description' => 'Ανεβάστε ένα προσαρμοσμένο λογότυπο για την χρήση στο back-end.',
        'app_name' => 'Όνομα Εφαρμογής',
        'app_name_description' => 'Το όνομα αυτό εμφανίζεται στην περιοχή τίλιου του back-end.',
        'app_tagline' => 'Ετικέτα Εφαρμογής',
        'app_tagline_description' => 'Αυτό το όνομα εμφανίζεται στην οθόνη σύνδεσης στο back-end.',
        'colors' => 'Χρώματα',
        'primary_light' => 'Πρωτεύων (Ανοιχτό)',
        'primary_dark' => 'Πρωτεύων (Σκούρο)',
        'secondary_light' => 'Δευτερεύων (Ανοιχτό)',
        'secondary_dark' => 'Δευτερεύων (Σκούρο)',
        'styles' => 'Στυλ',
        'custom_stylesheet' => 'Προσαρμοσμένα στυλ',
    ],
    'backend_preferences' => [
        'menu_label' => 'Προτιμήσεις Back-End',
        'menu_description' => 'Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας όπως την επιθυμητή γλώσσα.',
        'locale' => 'Γλώσσα',
        'locale_comment' => 'Επιλέξτε την επιθυμητή τοπική περιοχή για την χρήση γλώσσας.',
    ],
    'access_log' => [
        'hint' => 'Αυτό το αρχείο εμφανίζει μια λίστα με τις επιτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης από τους διαχειριστές. Οι εγγραφές διατηρούνται για :days ημέρες.',
        'menu_label' => 'Αρχείο καταγραφής προσβάσεων',
        'menu_description' => 'Λίστα με τις επιτυχημένες προσβάσεις στο back-end.',
        'created_at' => 'Ημερομηνία & Ώρα',
        'login' => 'Σύνδεση',
        'ip_address' => 'Διεύθυνση IP',
        'first_name' => 'Όνομα',
        'last_name' => 'Επώνυμο',
        'email' => 'Email',
    ],
    'filter' => [
        'all' => 'όλα',
    ]
];
