[ 'name' => 'Üye', 'description' => 'Ön-yüz üye yönetimi.', 'tab' => 'Üyeler', 'access_users' => 'Üyeleri Yönet', 'access_groups' => 'Üye Gruplarını Yönet', 'access_settings' => 'Üye Ayarlarını Yönet', 'impersonate_user' => 'Üye Gibi Gezin', ], 'users' => [ 'menu_label' => 'Üyeler', 'all_users' => 'Bütün Üyeler', 'new_user' => 'Yeni Üye', 'list_title' => 'Üyeleri Yönet', 'trashed_hint_title' => 'Üye hesabını pasifleştirmiş', 'trashed_hint_desc' => 'Üye hesabını pasifleştirmiş ve bu sitede görünmek istemiyor. Tekrar hesabına giriş yaparak hesabını istediği zaman aktifleştirebilir.', 'banned_hint_title' => 'Üye engellendi.', 'banned_hint_desc' => 'Üye bir yönetici tarafından engellendi ve giriş yapamayacak.', 'guest_hint_title' => 'Bu üye ziyaretçi.', 'guest_hint_desc' => 'Bu üye ziyaretçi olarak eklenmiş ve giriş yapabilmesi için kayıt olması gerekiyor.', 'activate_warning_title' => 'Üye hesabı aktif edilmemiş!', 'activate_warning_desc' => 'Bu üye hesabı aktif edilmedi ve oturum açamayacaktır.', 'activate_confirm' => 'Bu üyeyi gerçekten aktif etmek istediğinize emin misiniz?', 'activated_success' => 'Üye aktifleştirildi', 'activate_manually' => 'Bu üyeyi aktif et', 'convert_guest_confirm' => 'Ziyaretçiyi üyeye çevirmek istiyor musunuz?', 'convert_guest_manually' => 'Kayıtlı üyeye çevir', 'convert_guest_success' => 'Ziyaretçi, kayıtlı üyeye çevrildi.', 'impersonate_user' => 'Üye Gibi Gezin', 'impersonate_confirm' => 'Bu üye gibi giriş yapmak istediğinize emin misiniz? Çıkış yaparak tekrar orjinal halinize dönebilirsiniz.', 'impersonate_success' => 'Şimdi üye gibi gezinebilirsiniz.', 'delete_confirm' => 'Bu üyeyi gerçekten silmek istediğinize emin misiniz?', 'unban_user' => 'Üyenin engelini kaldır', 'unban_confirm' => 'Bu üyenin engelini kaldırmak istediğinize emin misiniz?', 'unbanned_success' => 'Üyenin engeli kaldırıldı', 'return_to_list' => 'Üye listesine geri dön', 'update_details' => 'Detayları değiştir', 'bulk_actions' => 'Toplu işlemler', 'delete_selected' => 'Seçileni sil', 'delete_selected_confirm' => 'Seçili üyeleri sil?', 'delete_selected_empty' => 'Silmek için seçili üye yok.', 'delete_selected_success' => 'Seçili üyeler başarıyla silindi.', 'activate_selected' => 'Seçileni etkinleştir', 'activate_selected_confirm' => 'Seçili kullanıcılar etkinleştirilsin mi?', 'activate_selected_empty' => 'Etkinleştirilecek seçili kullanıcı yok.', 'activate_selected_success' => 'Seçilen kullanıcılar başarıyla etkinleştirildi.', 'deactivate_selected' => 'Seçileni pasifleştir', 'deactivate_selected_confirm' => 'Seçilen üyeler pasifleştirilsin mi?', 'deactivate_selected_empty' => 'Pasifleştirmek için üye seçmelisiniz.', 'deactivate_selected_success' => 'Seçilen üyeler pasifleştirildi.', 'restore_selected' => 'Seçileni aktifleştir', 'restore_selected_confirm' => 'Seçilen üyeler aktifleştirilsin mi?', 'restore_selected_empty' => 'Aktifleştirmek için üye seçmelisiniz.', 'restore_selected_success' => 'Seçilen üyeler aktifleştirildi.', 'ban_selected' => 'Seçileni engelle', 'ban_selected_confirm' => 'Seçilen üyeler engellensin mi?', 'ban_selected_empty' => 'Engellemek için üye seçmelisiniz.', 'ban_selected_success' => 'Seçilen üyeler engellendi.', 'unban_selected' => 'Seçilenin engelini kaldır', 'unban_selected_confirm' => 'Seçilen üyelerin engeli kaldırılsın mi?', 'unban_selected_empty' => 'Engeli kaldırmak için üye seçmelisiniz.', 'unban_selected_success' => 'Seçilen üyelerin engeli kaldırıldı.', 'unsuspend' => 'Askıya alma', 'unsuspend_success' => 'Üye askıya alındı.', 'unsuspend_confirm' => 'Üye askıya alınsın mı?' ], 'settings' => [ 'users' => 'Üyeler', 'menu_label' => 'Üye ayarları', 'menu_description' => 'Üye bazlı ayarları yönetin.', 'activation_tab' => 'Aktivasyon', 'signin_tab' => 'Oturum Açma', 'registration_tab' => 'Kayıt', 'profile_tab' => 'Profil', 'notifications_tab' => 'Bildirimler', 'allow_registration' => 'Üye kaydını aktifleştir', 'allow_registration_comment' => 'Eğer bu seçenek pasifleştirilirse sadece yöneticiler tarafından üye kaydı yapılabilecektir.', 'min_password_length' => 'Minimum şifre uzunluğu', 'min_password_length_comment' => 'Üye şifresi için gereken minimum şifre uzunluğu', 'activate_mode' => 'Aktivasyon Modu', 'activate_mode_comment' => 'Üyenin nasıl aktif edileceğini seçin.', 'activate_mode_auto' => 'Otomatik', 'activate_mode_auto_comment' => 'Üye olduğu an aktif edilsin.', 'activate_mode_user' => 'Üye', 'activate_mode_user_comment' => 'Eposta adresini kullanarak aktif etsin.', 'activate_mode_admin' => 'Yönetici', 'activate_mode_admin_comment' => 'Sadece yöneticiler aktif edebilsin.', 'require_activation' => 'Üye girişleri aktivasyon gerektirsin', 'require_activation_comment' => 'Üyeler oturum açabilmek için aktif edilmiş bir hesaba sahip olmalıdırlar.', 'use_throttle' => 'Boğma Girişimleri', 'use_throttle_comment' => 'Tekrarlayan hatalı girişlerde kısa süreliğine üyeyi askıya al.', 'block_persistence' => 'Eşzamanlı oturumları engelle', 'block_persistence_comment' => 'Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar aynı anda birden fazla cihazda oturum açamazlar.', 'login_attribute' => 'Oturum Açma Yöntemi', 'login_attribute_comment' => 'Üye girişlerinde hangi üye detayının kullanılacağını seçin.', 'remember_login' => 'Şifre hatırlama modu', 'remember_login_comment' => 'Üye oturumu kalıcı olsun.', 'remember_always' => 'Her zaman', 'remember_never' => 'Hiçbir zaman', 'remember_ask' => 'Üye girişi sırasında sor', ], 'user' => [ 'label' => 'User', 'id' => 'ID', 'username' => 'Üye Adı', 'name' => 'Adı', 'name_empty' => '-İsimsiz-', 'surname' => 'Soyadı', 'email' => 'Eposta', 'created_at' => 'Kayıtlı', 'last_seen' => 'Son görülme', 'is_guest' => 'Ziyaretçi', 'joined' => 'Katılım Tarihi', 'is_online' => 'Şuan çevrimiçi', 'is_offline' => 'Şuan çevrimdışı', 'send_invite' => 'E-mail ile davet gönder', 'send_invite_comment' => 'Giriş bilgilerinin bulunduğu bir e-mail gönder.', 'create_password' => 'Şifre oluştur', 'create_password_comment' => 'Giriş için bir şifre oluşturun.', 'reset_password' => 'Şifre sıfırla', 'reset_password_comment' => 'Bu üyenin parolasını sıfırlamak için buraya yenisini girin.', 'confirm_password' => 'Parola tekrar', 'confirm_password_comment' => 'Sıfırlamayı onaylamak için şifreyi tekrar girin.', 'groups' => 'Gruplar', 'empty_groups' => 'Gösterilecek grup yok.', 'avatar' => 'Avatar', 'details' => 'Detaylar', 'account' => 'Hesap', 'block_mail' => 'Bu üyenin mail göndermesini engelle.', 'status_guest' => 'Ziyaretçi', 'status_activated' => 'Aktif', 'status_registered' => 'Kayıtlı', 'created_ip_address' => 'Kayıt olduğu IP Adresi', 'last_ip_address' => 'Son IP Adresi', ], 'group' => [ 'label' => 'Grup', 'id' => 'No', 'name' => 'İsim', 'description_field' => 'Açıklama', 'code' => 'Kod', 'code_comment' => 'Bu grubu tanımlayan eşsiz bir kod girin.', 'created_at' => 'Oluşturulma', 'users_count' => 'Üyeler', ], 'groups' => [ 'menu_label' => 'Gruplar', 'all_groups' => 'Üye Grupları', 'new_group' => 'Yeni Grup', 'delete_selected_confirm' => 'Seçilen grupları silmek istediğinize emin misiniz?', 'list_title' => 'Grupları Yönet', 'delete_confirm' => 'Bu grubu silmek istediğinize emin misiniz?', 'delete_selected_success' => 'Seçilen gruplar silindi.', 'delete_selected_empty' => 'Silinecek grup seçmelisiniz.', 'return_to_list' => 'Grup listesine dön', 'return_to_users' => 'Üye listesine dön', 'create_title' => 'Üye grubu oluştur', 'update_title' => 'Üye grubunu düzenle', 'preview_title' => 'Grubu önizle', ], 'login' => [ 'attribute_email' => 'Eposta', 'attribute_username' => 'Üye Adı', ], 'account' => [ 'account' => 'Hesap', 'account_desc' => 'Üye yönetimi formu.', 'banned' => 'Maalesef, bu kullanıcı şu anda etkin değil. Daha fazla yardım için lütfen bizimle iletişime geçin.', 'redirect_to' => 'Yönlendir', 'redirect_to_desc' => 'Güncellemeden sonra yönlendirilecek sayfanın adı, oturum aç ya da kayıt ol.', 'code_param' => 'Aktivasyon Kodu Parametresi', 'code_param_desc' => 'Üyelik aktivasyon kodu için sayfanın URL parametresi kullanılır.', 'force_secure' => 'Güvenli protokole zorla', 'force_secure_desc' => 'URL’yi her zaman HTTPS şemasına yönlendirin.', 'invalid_user' => 'Girilen bilgilerle eşleşen bir üye yok.', 'invalid_activation_code' => 'Geçersiz aktivasyon kodu', 'invalid_current_pass' => 'Mevcut şifrenizi hatalı girdiniz.', 'invalid_deactivation_pass' => 'Girdiğiniz şifre geçersiz.', 'success_activation' => 'Hesabınız başarıyla aktifleştirildi.', 'success_deactivation' => 'Hesabınız pasifleştirildi. Aramıza tekrar bekleriz!', 'success_saved' => 'Ayarlar başarıyla kaydedildi!', 'login_first' => 'Önce oturum açmalısınız!', 'already_active' => 'Hesabın zaten aktifleştirildi!', 'activation_email_sent' => 'Tanımladığınız eposta adresine aktivasyon maili gönderildi.', 'registration_disabled' => 'Üye kaydı geçici olarak durduruldu.', 'registration_throttled' => 'Üye kayıt işleminiz kısıtlandı ve geçersiz oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.', 'sign_in' => 'Oturum Aç', 'register' => 'Kayıt Ol', 'full_name' => 'Tam İsim', 'email' => 'Email', 'password' => 'Parola', 'login' => 'Oturum Aç', 'new_password' => 'Yeni Parola', 'new_password_confirm' => 'Yeni Şifre Onayla', 'update_requires_password' => 'Güncelleme sırasında onay gereksin', 'update_requires_password_comment' => 'Üye bilgi güncelleme ekranında mevcut şifre zorunlu olsun.' ], 'reset_password' => [ 'reset_password' => 'Parolanızı Sıfırlayın', 'reset_password_desc' => 'Unutulan şifreyi sıfırlama formu.', 'code_param' => 'Sıfırlama Kodu Parametresi', 'code_param_desc' => 'Sıfırlama kodu için sayfanın URL parametresi kullanılır.', ], 'session' => [ 'session' => 'Oturum', 'session_desc' => 'Üye oturumlarını sayfaya ekler ve sayfaya erişimi kısıtlayın.', 'security_title' => 'Görüntüleme İzni', 'security_desc' => 'Bu sayfaya erişim izni olanlar.', 'all' => 'Hepsi', 'users' => 'Üyeler', 'guests' => 'Misafirler', 'allowed_groups_title' => 'Gruplara izin ver', 'allowed_groups_description' => 'İzin verilecek grupları seçin, veya "hiçbiri" seçerek tüm gruplara izin verin.', 'redirect_title' => 'Yönlendir ', 'redirect_desc' => 'Erişimi engelliyse yönlendirilecek sayfa.', 'logout' => 'Başarıyla çıkış yaptınız!', 'stop_impersonate_success' => 'Artık üye gibi gezinmiyorsunuz. Kendi hesabınızı kullanabilirsiniz.', ], ];