[ 'name' => 'Użytkownik', 'description' => 'Zarządzanie użytkownikami.', 'tab' => 'Użytkownicy', 'access_users' => 'Zarządzaj użytkownikami', 'access_groups' => 'Zarządzaj grupami użytkowników', 'access_settings' => 'Zarządzaj ustawieniami użytkownika', 'impersonate_user' => 'Wcielaj się w użytkowników' ], 'users' => [ 'menu_label' => 'Użytkownicy', 'all_users' => 'Wszyscy użytkownicy', 'new_user' => 'Nowy użytkownik', 'list_title' => 'Zarządzaj użytkownikami', 'trashed_hint_title' => 'Użytkownik dezaktywował swoje konto', 'trashed_hint_desc' => 'Ten użytkownik dezaktywował swoje konto i nie chce już wyświetlać się na stronie. Może przywrócić konto w dowolnym momencie, logując się z powrotem.', 'banned_hint_title' => 'Użytkownik został zbanowany', 'banned_hint_desc' => 'Ten użytkownik został zbanowany przez administratora i nie będzie mógł się zalogować.', 'guest_hint_title' => 'To jest użytkownik gościnny', 'guest_hint_desc' => 'Ten użytkownik jest przechowywany wyłącznie w celach informacyjnych i musi się zarejestrować przed zalogowaniem.', 'activate_warning_title' => 'Użytkownik nie aktywowany!', 'activate_warning_desc' => 'Ten użytkownik nie został aktywowany i może nie być w stanie się zalogować.', 'activate_confirm' => 'Czy na pewno chcesz aktywować tego użytkownika?', 'activated_success' => 'Użytkownik został aktywowany', 'activate_manually' => 'Aktywuj tego użytkownika ręcznie', 'convert_guest_confirm' => 'Konwertuj tego gościa do użytkownika?', 'convert_guest_manually' => 'Konwertuj na zarejestrowanego użytkownika', 'convert_guest_success' => 'Użytkownik został przekonwertowany na zarejestrowanego', 'impersonate_user' => 'Wciel się w użytkownika', 'impersonate_confirm' => 'Wcielić się w tego użytkownika? Możesz powrócić do pierwotnego stanu wylogowując się.', 'impersonate_success' => 'Wcielasz się w tego użytkownika', 'delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?', 'unban_user' => 'Odbanuj tego użytkownika', 'unban_confirm' => 'Czy na pewno chcesz odbanować tego użytkownika?', 'unbanned_success' => 'Użytkownik został odbanowany', 'return_to_list' => 'Wróć do listy użytkowników', 'update_details' => 'Zaktualizuj szczegóły', 'bulk_actions' => 'Działania masowe', 'delete_selected' => 'Usuń wybrane', 'delete_selected_confirm' => 'Usunąć wybranych użytkowników?', 'delete_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do usunięcia.', 'delete_selected_success' => 'Pomyślnie usunięto wybranych użytkowników.', 'activate_selected' => 'Aktywuj wybranych', 'activate_selected_confirm' => 'Aktywować wybranych użytkowników?', 'activate_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do aktywacji.', 'activate_selected_success' => 'Pomyślnie aktywowano wybranych użytkowników.', 'deactivate_selected' => 'Dezaktywuj wybranych', 'deactivate_selected_confirm' => 'Dezaktywować wybranych użytkowników?', 'deactivate_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do dezaktywacji.', 'deactivate_selected_success' => 'Pomyślnie dezaktywowano wybranych użytkowników.', 'restore_selected' => 'Przywrócić wybranych', 'restore_selected_confirm' => 'Przywrócić wybranych użytkowników?', 'restore_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do przywrócenia.', 'restore_selected_success' => 'Pomyślnie przywrócono wybranych użytkowników.', 'ban_selected' => 'Zbanuj wybranych', 'ban_selected_confirm' => 'Zbanować wybranych użytkowników?', 'ban_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do banowania.', 'ban_selected_success' => 'Z powodzeniem zbanowano wybranych użytkowników.', 'unban_selected' => 'Odbanuj wybranych', 'unban_selected_confirm' => 'Odbanować wybranych użytkowników?', 'unban_selected_empty' => 'Nie ma wybranych użytkowników do odbanowania.', 'unban_selected_success' => 'Z powodzeniem odbanowano wybranych użytkowników.', ], 'settings' => [ 'users' => 'Użytkownicy', 'menu_label' => 'Ustawienia użytkownika', 'menu_description' => 'Zarządzaj ogólnymi ustawieniami dla użytkowników.', 'activation_tab' => 'Aktywacja', 'signin_tab' => 'Zaloguj się', 'registration_tab' => 'Rejestracja', 'notifications_tab' => 'Powiadomienia', 'allow_registration' => 'Zezwalaj na rejestrację użytkownika', 'allow_registration_comment' => 'Jeśli jest to wyłączone, użytkownicy mogą być tworzeni tylko przez administratorów.', 'activate_mode' => 'Tryb aktywacji', 'activate_mode_comment' => 'Wybierz sposób aktywacji konta użytkownika.', 'activate_mode_auto' => 'Automatyczny', 'activate_mode_auto_comment' => 'Aktywowani automatycznie po rejestracji.', 'activate_mode_user' => 'Użytkownik', 'activate_mode_user_comment' => 'Użytkownik aktywuje własne konto za pomocą poczty e-mail.', 'activate_mode_admin' => 'Administrator', 'activate_mode_admin_comment' => 'Tylko administrator może aktywować użytkownika.', 'require_activation' => 'Logowanie wymaga aktywacji konta', 'require_activation_comment' => 'Użytkownicy muszą mieć aktywne konto, aby się zalogować.', 'use_throttle' => 'Blokada prób logowania', 'use_throttle_comment' => 'Powtórne nieudane próby zalogowania tymczasowo zawieszają użytkownika.', 'block_persistence' => 'Zapobiegaj równoległym sesjom', 'block_persistence_comment' => 'Aktywni użytkownicy nie mogą zalogować się na wielu urządzeniach w tym samym czasie.', 'login_attribute' => 'Dane do logowania', 'login_attribute_comment' => 'Wybierz, jakie podstawowe dane użytkownika mają być używane do logowania.', ], 'user' => [ 'label' => 'Użytkownik', 'id' => 'ID', 'username' => 'Nazwa użytkownika', 'name' => 'Imię / nick', 'name_empty' => 'Anonimowy', 'surname' => 'Nazwisko', 'email' => 'Email', 'created_at' => 'Zarejestrowany', 'last_seen' => 'Ostatnio widziany', 'is_guest' => 'Gość', 'joined' => 'Dołączył', 'is_online' => 'Online', 'is_offline' => 'Offline', 'send_invite' => 'Wyślij zaproszenie pocztą e-mail', 'send_invite_comment' => 'Wysyła wiadomość powitalną zawierającą dane logowania i hasło.', 'create_password' => 'Stwórz hasło', 'create_password_comment' => 'Wprowadź nowe hasło używane do logowania.', 'reset_password' => 'Zresetuj hasło', 'reset_password_comment' => 'Aby zresetować hasło użytkownika, wprowadź nowe hasło.', 'confirm_password' => 'Potwierdzenie hasła', 'confirm_password_comment' => 'Wprowadź ponownie hasło, aby je potwierdzić.', 'groups' => 'Grupy', 'empty_groups' => 'Brak dostępnych grup użytkowników.', 'avatar' => 'Avatar', 'details' => 'Szczegóły', 'account' => 'Konto', 'block_mail' => 'Zablokuj wszystkie wiadomości wychodzące wysyłane do tego użytkownika.', 'status_guest' => 'Gość', 'status_activated' => 'Aktywowany', 'status_registered' => 'Zarejestrowany', ], 'group' => [ 'label' => 'Grupa', 'id' => 'ID', 'name' => 'Nazwa', 'description_field' => 'Opis', 'code' => 'Kod', 'code_comment' => 'Wpisz unikalny kod służący do identyfikacji tej grupy.', 'created_at' => 'Utworzona', 'users_count' => 'Użytkownicy' ], 'groups' => [ 'menu_label' => 'Grupy', 'all_groups' => 'Grupy użytkowników', 'new_group' => 'Nowa grupa', 'delete_selected_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane grupy?', 'list_title' => 'Zarządzaj grupami', 'delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?', 'delete_selected_success' => 'Pomyślnie usunięto wybrane grupy.', 'delete_selected_empty' => 'Brak wybranych grup do usunięcia.', 'return_to_list' => 'Powrót do listy grup', 'return_to_users' => 'Powrót do listy użytkowników', 'create_title' => 'Utwórz grupę użytkowników', 'update_title' => 'Edytuj grupę użytkowników', 'preview_title' => 'Podejrzyj grupę użytkowników' ], 'login' => [ 'attribute_email' => 'Email', 'attribute_username' => 'Nazwa użytkownika' ], 'account' => [ 'account' => 'Konto', 'account_desc' => 'Formularz zarządzania użytkownikiem.', 'banned' => 'Przepraszamy, ten użytkownik jest obecnie nieaktywny. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dalszą pomoc.', 'redirect_to' => 'Przekieruj do', 'redirect_to_desc' => 'Nazwa strony do przekierowania po aktualizacji, zalogowaniu lub rejestracji.', 'code_param' => 'Kod aktywacyjny - parametr', 'code_param_desc' => 'Parametr URL strony używany do rejestracji', 'force_secure' => 'Wymuś bezpieczny protokół', 'force_secure_desc' => 'Zawsze przekierowuj adres URL ze schematem HTTPS.', 'invalid_user' => 'Nie znaleziono użytkownika o podanych danych uwierzytelniających.', 'invalid_activation_code' => 'Podano niepoprawny kod aktywacyjny.', 'invalid_deactivation_pass' => 'Podane hasło jest nieprawidłowe.', 'success_activation' => 'Pomyślnie aktywowałeś swoje konto.', 'success_deactivation' => 'Pomyślnie dezaktywowaliśmy Twoje konto.', 'success_saved' => 'Ustawienia zostały zapisane!', 'login_first' => 'Musisz się najpierw zalogować!', 'already_active' => 'Twoje konto jest już aktywowane!', 'activation_email_sent' => 'Email aktywacyjny został wysłany na twój adres e-mail.', 'registration_disabled' => 'Rejestracja jest obecnie wyłączona.', 'sign_in' => 'Zaloguj się', 'register' => 'Rejestracja', 'full_name' => 'Imię', 'email' => 'Email', 'password' => 'Hasło', 'login' => 'Login', 'new_password' => 'Nowe hasło', 'new_password_confirm' => 'Potwierdź nowe hasło' ], 'reset_password' => [ 'reset_password' => 'Zresetuj hasło', 'reset_password_desc' => 'Formularz zapomnianego hasła.', 'code_param' => 'Kod do resetu hasła - parametr', 'code_param_desc' => 'Parametr URL strony używany do resetu hasła' ], 'session' => [ 'session' => 'Sesja', 'session_desc' => 'Dodaje sesję użytkownika do strony i może ograniczyć dostęp do strony.', 'security_title' => 'Zezwól tylko', 'security_desc' => 'Kto ma dostęp do tej strony.', 'all' => 'Wszyscy', 'users' => 'Użytkownicy', 'guests' => 'Goście', 'allowed_groups_title' => 'Zezwól grupom', 'allowed_groups_description' => 'Wybierz dozwolone grupy lub brak grup, aby umożliwić wszystkim grupom', 'redirect_title' => 'Przekieruj do', 'redirect_desc' => 'Nazwa strony do przekierowania w przypadku odmowy dostępu.', 'logout' => 'Wylogowałeś się poprawnie!', 'stop_impersonate_success' => 'Nie wcielasz się już w użytkownika.', ] ];