[ 'name' => 'Požívateľ', 'description' => 'Správa front-end používateľov.', 'tab' => 'Požívatelia', 'access_users' => 'Správa používateľov', 'access_groups' => 'Správa skupín používateľov', 'access_settings' => 'Správa používateľských nastavení', 'impersonate_user' => 'Zosobniť používateľov' ], 'users' => [ 'menu_label' => 'Používatelia', 'all_users' => 'Všetci používatelia', 'new_user' => 'Nový používateľ', 'list_title' => 'Správa používateľov', 'trashed_hint_title' => 'Používateľ deaktivoval svoj účet', 'trashed_hint_desc' => 'Tento používateľ deaktivoval svoj účet a už nechce byť zobrazovaný na webe. Môže kedykoľvek obnoviť svoj účet, keď sa prihlási späť.', 'banned_hint_title' => 'Používateľ bol zakázaný', 'banned_hint_desc' => 'Tento pouužívateľ bol zakázaný administrátorom a nebude sa môcť prihlásiť.', 'guest_hint_title' => 'Toto je hosťujúci používateľ', 'guest_hint_desc' => 'Tento používateľ je uložený iba na účely odkazovania a musí sa zaregistrovať pred prihlásením.', 'activate_warning_title' => 'Používateľ nie je aktivovaný!', 'activate_warning_desc' => 'Tento používateľ nebol aktivovaný a nemusí byť schopný sa prihlásiť.', 'activate_confirm' => 'Naozaj chcete aktivovať tohto používateľa?', 'activated_success' => 'Používateľ bol aktivovaný', 'activate_manually' => 'Aktivovať tohto používateľa manuálne', 'convert_guest_confirm' => 'Konvertovať tohto hosťa na používateľa?', 'convert_guest_manually' => 'Konvertovať na registrovaného používateľa', 'convert_guest_success' => 'Používateľ bol prevedený na zaregistrovaný účet', 'impersonate_user' => 'Zosobniť používateľa', 'impersonate_confirm' => 'Zosobniť toto používateľa? Môžete sa vrátiť do pôvodného stavu odhlásením.', 'impersonate_success' => 'Teraz zosobňujete tohoto používateľa', 'delete_confirm' => 'Naozaj chcete zmazať tohto používateľa?', 'unban_user' => 'Zrušiť zákaz tohto používateľa', 'unban_confirm' => 'Naozaj chcete zrušiť zákaz tohto používateľa?', 'unbanned_success' => 'Zákaz používateľa bol zrušený', 'return_to_list' => 'Vrátiť sa na zoznam používateľov', 'update_details' => 'Aktualizujte detaily', 'bulk_actions' => 'Hromadné akcie', 'delete_selected' => 'Zmazať označené', 'delete_selected_confirm' => 'Zmazať vybraných používateľov?', 'delete_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na odstránenie.', 'delete_selected_success' => 'Úspešne ste odstránili vybraných používateľov.', 'activate_selected' => 'Aktivovať vybraných', 'activate_selected_confirm' => 'Aktivovať vybraných používateľov?', 'activate_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na aktiváciu.', 'activate_selected_success' => 'Vybraní používatelia boli úspešne aktivovaní.', 'deactivate_selected' => 'Deaktivovať vybraných', 'deactivate_selected_confirm' => 'Deaktivovať vybraných používateľov?', 'deactivate_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na deaktiváciu.', 'deactivate_selected_success' => 'Vybraní používatelia boli úspešne deaktivovaní.', 'restore_selected' => 'Obnoviť vybraných', 'restore_selected_confirm' => 'Obnoviť vybraných používateľov?', 'restore_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na obnovenie.', 'restore_selected_success' => 'Vybraní používatelia boli úspešne obnovení.', 'ban_selected' => 'Zakázať vybraných', 'ban_selected_confirm' => 'Zakázať vybraných používateľov?', 'ban_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na zakázanie.', 'ban_selected_success' => 'Vybraní používatelia boli úspešne zakázaní.', 'unban_selected' => 'Zrušiť zákaz vybraných', 'unban_selected_confirm' => 'Zrušiť zakáz vybraných používateľov?', 'unban_selected_empty' => 'Nie sú vybraní žiadni používatelia na zrušenie zakázu.', 'unban_selected_success' => 'Vybraným používateľom bol úspešne zrušený zakáz.', ], 'settings' => [ 'users' => 'Používatelia', 'menu_label' => 'Nastavenie používateľov', 'menu_description' => 'Správa nastavení používateľov.', 'activation_tab' => 'Aktivácia', 'signin_tab' => 'Prihlásenie', 'registration_tab' => 'Registrácia', 'notifications_tab' => 'Notifikácie', 'allow_registration' => 'Povoliť registráciu používateľa', 'allow_registration_comment' => 'Ak je to zakázané, použávatelia môžu byť vytvorený iba administrátormi.', 'activate_mode' => 'Režim aktivácie', 'activate_mode_comment' => 'Vyberte spôsob aktivácie používateľského účtu.', 'activate_mode_auto' => 'Automatický', 'activate_mode_auto_comment' => 'Automaticky sa aktivuje pri registrácii.', 'activate_mode_user' => 'Používateľ', 'activate_mode_user_comment' => 'Používateľ aktivuje svoj vlastný účet emailom.', 'activate_mode_admin' => 'Administrátor', 'activate_mode_admin_comment' => 'Iba Administrátor môže aktivovať používateľa.', 'require_activation' => 'Prihlásenie vyžaduje aktiváciu', 'require_activation_comment' => 'Používatelia musia mať aktivovaný účet na prihlásenie.', 'use_throttle' => 'Obmedziť pokusy', 'use_throttle_comment' => 'Opakované neúspešné pokusy o prihlásenie používateľov dočasne zablokuje.', 'block_persistence' => 'Zabrániť súbežným reláciám', 'block_persistence_comment' => 'Po zapnutí sa používatelia nemôžu prihlásiť do viacerých zariadení súčasne.', 'login_attribute' => 'Prihlasovací atribút', 'login_attribute_comment' => 'Vyberte, aké základný údaj používateľa sa má použiť pri prihlasovaní.', ], 'user' => [ 'label' => 'Používateľ', 'id' => 'ID', 'username' => 'Užívateľské meno', 'name' => 'Meno', 'name_empty' => 'Anonym', 'surname' => 'Priezvisko', 'email' => 'E-mail', 'created_at' => 'Registrovaný', 'last_seen' => 'Naposledy videný', 'is_guest' => 'Hosť', 'joined' => 'Pridaný', 'is_online' => 'Teraz online', 'is_offline' => 'Momentálne je offline', 'send_invite' => 'Poslať pozvánku e-mailom', 'send_invite_comment' => 'Odošle uvítaciu správu obsahujúcu informácie o prihlásení a hesle.', 'create_password' => 'Vytvoriť heslo', 'create_password_comment' => 'Zadajte nové heslo, ktoré sa používa na prihlásenie.', 'reset_password' => 'Obnoviť heslo', 'reset_password_comment' => 'Ak chcete obnoviť heslo používateľa, zadajte nové heslo tu.', 'confirm_password' => 'Potvrdenie hesla', 'confirm_password_comment' => 'Znova zadajte heslo a potvrďte ho.', 'groups' => 'Skupiny', 'empty_groups' => 'Neexistujú žiadne skupiny používateľov.', 'avatar' => 'Avatar', 'details' => 'Detaily', 'account' => '=Účet', 'block_mail' => 'Zablokujte všetku odchádzajúcu poštu odoslanú tomuto používateľovi.', 'status_guest' => 'Hosť', 'status_activated' => 'Aktivovaný', 'status_registered' => 'Registrovaný', ], 'group' => [ 'label' => 'Skupina', 'id' => 'ID', 'name' => 'Meno', 'description_field' => 'Popis', 'code' => 'Kód', 'code_comment' => 'Zadajte jedinečný kód použitý na identifikáciu tejto skupiny.', 'created_at' => 'Vytvorená', 'users_count' => 'Používatelia' ], 'groups' => [ 'menu_label' => 'Skupiny', 'all_groups' => 'Skupiny používateľov', 'new_group' => 'Nová skupina', 'delete_selected_confirm' => 'Naozaj chcete odstrániť vybrané skupiny?', 'list_title' => 'Správa skupín', 'delete_confirm' => 'Naozaj chcete odstrániť túto skupinu?', 'delete_selected_success' => 'Vybrané skupiny boli úspešne odstránené.', 'delete_selected_empty' => 'Nie sú vybrané žiadne skupiny na odstránenie.', 'return_to_list' => 'Späť na zoznam skupín', 'return_to_users' => 'Späť na zoznam používateľov', 'create_title' => 'Vytvoriť skupinu používateľov', 'update_title' => 'Upraviť skupinu používateľov', 'preview_title' => 'Ukážka skupiny používateľov' ], 'login' => [ 'attribute_email' => 'E-mail', 'attribute_username' => 'Užívateľské meno' ], 'account' => [ 'account' => 'Účet', 'account_desc' => 'Formulár správy používateľov.', 'banned' => 'Ospravedlňujeme sa, tento používateľ momentálne nie je aktivovaný. Kontaktujte nás pre ďalšiu pomoc.', 'redirect_to' => 'Presmerovať na', 'redirect_to_desc' => 'Názov stránky na presmerovanie po aktualizácii, prihlásení alebo registrácii.', 'code_param' => 'Aktivačný kód Parameter', 'code_param_desc' => 'Parameter URL stránky použitý ako kód aktivácie registrácie', 'force_secure' => 'Vynútiť bezpečný protokol', 'force_secure_desc' => 'Vždy presmerujte adresu URL schémou HTTPS.', 'invalid_user' => 'Používateľ s uvedenými povereniami nebol nájdený.', 'invalid_activation_code' => 'Bol zadaný neplatný aktivačný kód.', 'invalid_deactivation_pass' => 'Zadané heslo je neplatné.', 'success_activation' => 'Váš účet bol úspešne aktivovaný.', 'success_deactivation' => 'Váš účet bol úspešne deaktivovaný. Je nám ľúto, že vás odchádzate!', 'success_saved' => 'Nastavenia boli úspešne uložené!', 'login_first' => 'Najprv musíte byť prihlásení!', 'already_active' => 'Váš účet je už aktivovaný!', 'activation_email_sent' => 'Na vašu e-mailovú adresu bol odoslaný aktivačný e-mail.', 'registration_disabled' => 'Registrácie sú momentálne nedostupné.', 'sign_in' => 'Prihlásiť sa', 'register' => 'Registrovať', 'full_name' => 'Celé meno', 'email' => 'E-mail', 'password' => 'Heslo', 'login' => 'Prihlásiť sa', 'new_password' => 'Nové heslo', 'new_password_confirm' => 'Potvrďte nové heslo' ], 'reset_password' => [ 'reset_password' => 'Obnoviť heslo', 'reset_password_desc' => 'Formulár pre zabudnuté heslo.', 'code_param' => 'Obnovovací kód Parameter', 'code_param_desc' => 'Parameter URL stránky použitý pre obnovovací kód' ], 'session' => [ 'session' => 'Relácia', 'session_desc' => 'Pridá reláciu používateľa na stránku a môže obmedziť prístup na stránku.', 'security_title' => 'Povoliť iba', 'security_desc' => 'Kto má prístup na túto stránku.', 'all' => 'Všetci', 'users' => 'Užívatelia', 'guests' => 'Hostia', 'allowed_groups_title' => 'Povoliť skupiny', 'allowed_groups_description' => 'Vyberte povolené skupiny alebo žiadne, aby ste povolili všetky skupiny', 'redirect_title' => 'Presmerovať na', 'redirect_desc' => 'Názov stránky pre presmerovanie, ak je prístup zamietnutý.', 'logout' => 'Úspešne ste sa odhlásili!', 'stop_impersonate_success' => 'Už sa nezosobňujete používateľa.', ] ];