From c7ab879a19061e2e4ff21c0d791095ac79074bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Atash03 <hugokarp12@gmail.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 13:44:24 +0500
Subject: [PATCH] fix: contact details

---
 index.html |  7 +++----
 js/i18n.js | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 6bc0789..ad84fe1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -316,14 +316,14 @@
                             <div>
                                 <h5 class="font-bold text-on-surface uppercase text-xs tracking-widest mb-2" data-i18n="phones_label">Телефоны
                                 </h5>
-                                <p class="text-sm md:text-lg text-on-surface-variant" data-i18n-html="phones_text">+993 12 753506<br />+993 65 725570</p>
+                                <p class="text-sm md:text-lg text-on-surface-variant" data-i18n-html="phones_text">+993 12 753506</p>
                             </div>
                         </div>
                         <div class="flex gap-6">
                             <span class="material-symbols-outlined text-primary text-3xl">mail</span>
                             <div>
                                 <h5 class="font-bold text-on-surface uppercase text-xs tracking-widest mb-2">Email</h5>
-                                <p class="text-sm md:text-lg text-on-surface-variant break-all md:break-normal" data-i18n-html="email_text">info@netijelibinyat.com<br />sukrulbinyat@gmail.com</p>
+                                <p class="text-sm md:text-lg text-on-surface-variant break-all md:break-normal" data-i18n-html="email_text">info@netijelibinyat.com</p>
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -388,8 +388,7 @@
                 <p class="text-sm text-[#2a3439]/60 font-['Inter'] tracking-wide" data-i18n-html="footer_contact_info">
                     Ашхабад, Туркменистан<br />
                     info@netijelibinyat.com<br />
-                    +993 12 753506<br />
-                    +993 65 725570
+                    +993 12 753506
                 </p>
             </div>
         </div>
diff --git a/js/i18n.js b/js/i18n.js
index 3dc89c2..1f24f8d 100644
--- a/js/i18n.js
+++ b/js/i18n.js
@@ -40,8 +40,8 @@ const translations = {
         contacts_title: "Контакты", address_label: "Юридический адрес",
         address_text: "Ашхабад, Туркменистан",
         phones_label: "Телефоны",
-        phones_text: "+993 12 753506<br />+993 65 725570",
-        email_text: "info@netijelibinyat.com<br />sukrulbinyat@gmail.com",
+        phones_text: "+993 12 753506",
+        email_text: "info@netijelibinyat.com",
         write_us: "Напишите нам",
         your_name_label: "Ваше имя", name_placeholder: "Александр Петров",
         phone_label: "Телефон", message_label: "Сообщение",
@@ -50,7 +50,7 @@ const translations = {
         footer_desc: "Строительная компания полного цикла. Качество, проверенное временем и проектами.",
         footer_nav: "Навигация", footer_legal: "Правовая информация", footer_contact: "Контакты",
         privacy_policy: "Политика конфиденциальности",
-        footer_contact_info: "Ашхабад, Туркменистан<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506<br />+993 65 725570",
+        footer_contact_info: "Ашхабад, Туркменистан<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506",
         footer_copyright: "© 2021 Netijeli binyat. Все права защищены."
     },
     en: {
@@ -94,8 +94,8 @@ const translations = {
         contacts_title: "Contacts", address_label: "Legal address",
         address_text: "Ashgabat, Turkmenistan",
         phones_label: "Phones",
-        phones_text: "+993 12 753506<br />+993 65 725570",
-        email_text: "info@netijelibinyat.com<br />sukrulbinyat@gmail.com",
+        phones_text: "+993 12 753506",
+        email_text: "info@netijelibinyat.com",
         write_us: "Write to Us",
         your_name_label: "Your Name", name_placeholder: "John Smith",
         phone_label: "Phone", message_label: "Message",
@@ -104,7 +104,7 @@ const translations = {
         footer_desc: "Full-cycle construction company. Quality proven by time and projects.",
         footer_nav: "Navigation", footer_legal: "Legal", footer_contact: "Contact",
         privacy_policy: "Privacy Policy",
-        footer_contact_info: "Ashgabat, Turkmenistan<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506<br />+993 65 725570",
+        footer_contact_info: "Ashgabat, Turkmenistan<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506",
         footer_copyright: "\u00A9 2021 Netijeli binyat. All rights reserved."
     },
     tk: {
@@ -148,8 +148,8 @@ const translations = {
         contacts_title: "Habarla\u015fmak", address_label: "\u00dduridiki salgysy",
         address_text: "A\u015fgabat, T\u00fcrkmenistan",
         phones_label: "Telefonlar",
-        phones_text: "+993 12 753506<br />+993 65 725570",
-        email_text: "info@netijelibinyat.com<br />sukrulbinyat@gmail.com",
+        phones_text: "+993 12 753506",
+        email_text: "info@netijelibinyat.com",
         write_us: "Bize \u00fdazy\u0148",
         your_name_label: "Ady\u0148yz", name_placeholder: "Myrat \u00d6wezow",
         phone_label: "Telefon", message_label: "Hat",
@@ -158,7 +158,7 @@ const translations = {
         footer_desc: "Doly siklly gurlu\u015fyk kompani\u00fdasy. Wagt we taslamalar bilen subut edilen hil.",
         footer_nav: "Nawigasi\u00fda", footer_legal: "Hukuk maglumatlary", footer_contact: "Habarla\u015fmak",
         privacy_policy: "Gizlinlik sy\u00fdasaty",
-        footer_contact_info: "A\u015fgabat, T\u00fcrkmenistan<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506<br />+993 65 725570",
+        footer_contact_info: "A\u015fgabat, T\u00fcrkmenistan<br />info@netijelibinyat.com<br />+993 12 753506",
         footer_copyright: "\u00a9 2021 Netijeli binyat. \u00c4hli hukuklar goralan."
     }
 };